update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

17 files changed, 5 insertions, 126 deletions

diff --git a/source/rw/chart2/messages.po b/source/rw/chart2/messages.po
index e1e02df28c7..9f78aa9f8d1 100644
--- a/source/rw/chart2/messages.po
+++ b/source/rw/chart2/messages.po
@@ -895,7 +895,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: chardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ahantu"
@@ -1286,7 +1285,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Hasi"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Ahantu"
@@ -2719,7 +2717,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Hasi"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Ahantu"
@@ -2860,7 +2857,6 @@ msgid "T_ype"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: tp_Scale.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Kikoresha"
diff --git a/source/rw/cui/messages.po b/source/rw/cui/messages.po
index 0a39dd49662..669182b0626 100644
--- a/source/rw/cui/messages.po
+++ b/source/rw/cui/messages.po
@@ -1894,7 +1894,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -1972,7 +1971,6 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -2056,7 +2054,6 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Bihuye neza"
 
 #: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -2084,7 +2081,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Igaragaza"
 
 #: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -2112,7 +2108,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Igaragaza"
 
 #: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -2676,7 +2671,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Kwikosora"
@@ -3767,7 +3761,6 @@ msgid "Text Document"
 msgstr "Inyandiko Nshya"
 
 #: colorconfigwin.ui:310
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
@@ -3886,7 +3879,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:824
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "Akazu"
diff --git a/source/rw/dbaccess/messages.po b/source/rw/dbaccess/messages.po
index 46b113be9bc..6e9b5ef67b5 100644
--- a/source/rw/dbaccess/messages.po
+++ b/source/rw/dbaccess/messages.po
@@ -3545,7 +3545,6 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Mukoresha"
 
 #: queryfilterdialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
@@ -3688,13 +3687,11 @@ msgid "Limit:"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yego"
 
 #: querypropertiesdialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "Oya"
@@ -3891,7 +3888,6 @@ msgid "and then"
 msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
diff --git a/source/rw/editeng/messages.po b/source/rw/editeng/messages.po
index d57283a94f6..4506b536d99 100644
--- a/source/rw/editeng/messages.po
+++ b/source/rw/editeng/messages.po
@@ -1299,7 +1299,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: editrids.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "Kwimura"
diff --git a/source/rw/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/rw/extras/source/autocorr/emoji.po
index be188bf9d2d..2fe898cf7c6 100644
--- a/source/rw/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/rw/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -446,7 +446,6 @@ msgstr "lamuda"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_MU\n"
diff --git a/source/rw/filter/messages.po b/source/rw/filter/messages.po
index 4f2485aef25..d16beaadadc 100644
--- a/source/rw/filter/messages.po
+++ b/source/rw/filter/messages.po
@@ -142,7 +142,6 @@ msgid "Encoding"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Kikoresha"
diff --git a/source/rw/nlpsolver/src/locale.po b/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
index 48bdc70315d..212cd42a8e0 100644
--- a/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:32+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371913039.000000\n"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,6 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
diff --git a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1baa685dc3b..482aeae0619 100644
--- a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4288,7 +4288,6 @@ msgid "Cell Edit"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/chart\n"
@@ -21050,7 +21049,6 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Kujya Hejuru"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
diff --git a/source/rw/sc/messages.po b/source/rw/sc/messages.po
index f429930af1b..ea352fd29a3 100644
--- a/source/rw/sc/messages.po
+++ b/source/rw/sc/messages.po
@@ -4683,7 +4683,6 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Igipimo cy'inyungu nyakuri"
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPR"
@@ -12144,7 +12143,6 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Ishyira imisusire ku kadirishya k'inzira."
 
 #: scfuncs.hrc:3463
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -15412,7 +15410,6 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilometero"
 
 #: units.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Inch"
 msgstr "Inshi"
@@ -15607,7 +15604,6 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Ibigenga"
 
 #: autoformattable.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Nyamwihamiterere"
@@ -18181,7 +18177,6 @@ msgid "Group by"
 msgstr "Gushyira mu itsina na"
 
 #: groupdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
 msgid "Group"
 msgstr "Itsinda"
@@ -19713,7 +19708,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "Ububikokoporora"
 
 #: notebookbar_groups.ui:729
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -19801,7 +19795,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1900
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -20290,7 +20283,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Imisusire ya Paji"
@@ -20615,25 +20607,21 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Muyunguruzi"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
@@ -20645,7 +20633,6 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Mukoresha"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
@@ -22587,13 +22574,11 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Muyunguruzi yemewe"
 
 #: standardfilterdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: standardfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
@@ -22604,13 +22589,11 @@ msgid "Operator 1"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: standardfilterdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
@@ -22621,13 +22604,11 @@ msgid "Operator 2"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: standardfilterdialog.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
@@ -22638,13 +22619,11 @@ msgid "Operator 3"
 msgstr ""
 
 #: standardfilterdialog.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "AND"
 msgstr "Na"
 
 #: standardfilterdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "OR"
 msgstr "Cyangwa"
@@ -22661,7 +22640,6 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Mukoresha"
 
 #: standardfilterdialog.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
diff --git a/source/rw/scaddins/messages.po b/source/rw/scaddins/messages.po
index 7d79f0a5e78..cb961d398e5 100644
--- a/source/rw/scaddins/messages.po
+++ b/source/rw/scaddins/messages.po
@@ -233,7 +233,6 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Uhinduka umubarwa w'inganyagaciro y'itsinda ry'imibare"
 
 #: analysis.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
 msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
@@ -386,7 +385,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:156
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
 msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
@@ -404,7 +402,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: analysis.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
 msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
diff --git a/source/rw/scp2/source/ooo.po b/source/rw/scp2/source/ooo.po
index d3ac220c1bf..41711b0a8bb 100644
--- a/source/rw/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/rw/scp2/source/ooo.po
@@ -295,7 +295,6 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihungariya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -828,7 +827,6 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikimaleziya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -3915,7 +3913,6 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -4031,7 +4028,6 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -4262,7 +4258,6 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4344,7 +4339,6 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4425,7 +4419,6 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4556,7 +4549,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
diff --git a/source/rw/sd/messages.po b/source/rw/sd/messages.po
index 193acb3ca86..6fc20c9d8e1 100644
--- a/source/rw/sd/messages.po
+++ b/source/rw/sd/messages.po
@@ -4622,7 +4622,6 @@ msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Iyerekana"
diff --git a/source/rw/sfx2/messages.po b/source/rw/sfx2/messages.po
index 2904471858f..42c0b56652f 100644
--- a/source/rw/sfx2/messages.po
+++ b/source/rw/sfx2/messages.po
@@ -445,7 +445,6 @@ msgid "Application"
 msgstr "Porogaramu"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Igaragaza"
@@ -536,7 +535,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Ishusho"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Igishushanyo"
@@ -2948,7 +2946,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "Kwimura"
@@ -3020,7 +3017,6 @@ msgid "Saved by"
 msgstr ""
 
 #: versionscmis.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "Ibisobanuro"
@@ -3072,7 +3068,6 @@ msgid "Saved by"
 msgstr ""
 
 #: versionsofdialog.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "Ibisobanuro"
diff --git a/source/rw/svx/messages.po b/source/rw/svx/messages.po
index 1428bf88985..76fd43796b1 100644
--- a/source/rw/svx/messages.po
+++ b/source/rw/svx/messages.po
@@ -1605,7 +1605,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Igikorwa: "
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -2252,61 +2251,51 @@ msgid "Insert _Column"
 msgstr "Kongeramo Inkingi"
 
 #: colsmenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Akazu k'Umwandiko"
 
 #: colsmenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Akazu k'Igenzura"
 
 #: colsmenu.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Akazu k'Urutonde Rwirambura"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Akazu k'Urutonde Hitamo"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Umwanya w'Itariki"
 
 #: colsmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Umwanya w'Igihe"
 
 #: colsmenu.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Umwanya w'Imibare"
 
 #: colsmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Umwanya w'Amafaranga"
 
 #: colsmenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Umwanya w'Urugero"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Umwanya Wahawe Imiterere"
@@ -2323,61 +2312,51 @@ msgid "_Replace with"
 msgstr "Gusimbura na"
 
 #: colsmenu.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Akazu k'Umwandiko"
 
 #: colsmenu.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Akazu k'Igenzura"
 
 #: colsmenu.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Akazu k'Urutonde Rwirambura"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Akazu k'Urutonde Hitamo"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Umwanya w'Itariki"
 
 #: colsmenu.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Umwanya w'Igihe"
 
 #: colsmenu.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Umwanya w'Imibare"
 
 #: colsmenu.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Umwanya w'Amafaranga"
 
 #: colsmenu.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Umwanya w'Urugero"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Umwanya Wahawe Imiterere"
@@ -2661,7 +2640,6 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "Buto Nkaragwa"
 
 #: convertmenu.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Umwanyambuganya"
@@ -2826,7 +2804,6 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: defaultshapespanel.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "Amahamagara"
@@ -3497,13 +3474,11 @@ msgid "Pipette"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Umukononkora"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Bidakora"
@@ -5281,7 +5256,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Igikorwa: "
 
 #: redlineviewpage.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -5345,7 +5319,6 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilometero"
 
 #: rulermenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
 msgstr "Inshi"
@@ -5616,7 +5589,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "kare"
@@ -5695,7 +5667,6 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Square"
 msgstr "kare"
@@ -5839,7 +5810,6 @@ msgid "Select the style of the line."
 msgstr ""
 
 #: sidebarline.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
 msgid "Style"
 msgstr "Imisusire"
@@ -5956,7 +5926,6 @@ msgid "Round"
 msgstr "Ijwi"
 
 #: sidebarline.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "kare"
@@ -6290,7 +6259,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: textcontrolchardialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
diff --git a/source/rw/sw/messages.po b/source/rw/sw/messages.po
index ef640c0ecb7..1d8f6f7bb94 100644
--- a/source/rw/sw/messages.po
+++ b/source/rw/sw/messages.po
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Imisusire y'iboneza"
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Kikoresha"
@@ -3752,7 +3751,6 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Amagambo-shingiro"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Ubusobanuro"
@@ -3989,7 +3987,6 @@ msgid "Note"
 msgstr "Igisobanuro"
 
 #: strings.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
@@ -7480,7 +7477,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Ishusho"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -7590,7 +7586,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: businessdatapage.ui:462
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -7806,7 +7801,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: characterproperties.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -8878,7 +8872,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Kwandika"
 
 #: envformatpage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label4"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -8911,7 +8904,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Kwandika"
 
 #: envformatpage.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -9704,7 +9696,6 @@ msgid "Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: footnotepage.ui:100
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|pos"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -10344,7 +10335,6 @@ msgid "Follow text flow"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:710
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -10969,7 +10959,6 @@ msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "Kwandika ubusobanuro mperarupapuro/igisobanuro gisoza"
 
 #: insertfootnote.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "insertfootnote|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Kikoresha"
@@ -12701,7 +12690,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Akagerampera"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -13828,7 +13816,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "Ububikokoporora"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -13855,7 +13842,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -13876,7 +13862,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
@@ -15015,7 +15000,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Itanganomero"
 
 #: outlinenumbering.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinenumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -16122,7 +16106,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: privateuserpage.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -16190,7 +16173,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: privateuserpage.ui:552
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -17282,7 +17264,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: tableproperties.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Impera"
@@ -17450,7 +17431,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: templatedialog1.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog1|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -17503,7 +17483,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Ishusho"
 
 #: templatedialog16.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -17561,7 +17540,6 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: templatedialog2.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
@@ -18062,7 +18040,6 @@ msgid "Format:"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: tocentriespage.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
diff --git a/source/rw/wizards/messages.po b/source/rw/wizards/messages.po
index 7a1ce644b1b..b6f06700553 100644
--- a/source/rw/wizards/messages.po
+++ b/source/rw/wizards/messages.po
@@ -54,7 +54,6 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
 msgstr "Dosiye '<PATH>' irasanzwe. <BR><BR> Wifuza gusimbuza dosiye isanzwe?"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Yego"
@@ -65,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Yego kuri Byose"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Oya"
@@ -76,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Kureka"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "Kurangiza"
diff --git a/source/rw/wizards/source/resources.po b/source/rw/wizards/source/resources.po
index 845fe653161..fd036fcad14 100644
--- a/source/rw/wizards/source/resources.po
+++ b/source/rw/wizards/source/resources.po
@@ -78,7 +78,6 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
 msgstr "Dosiye '<PATH>' irasanzwe. <BR><BR> Wifuza gusimbuza dosiye isanzwe?"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_8\n"
@@ -95,7 +94,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Yego kuri Byose"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_10\n"
@@ -3809,7 +3807,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_10\n"