update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

3 files changed, 61 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/sa-IN/filter/messages.po b/source/sa-IN/filter/messages.po
index ff89c8a808b..5fcd812a0eb 100644
--- a/source/sa-IN/filter/messages.po
+++ b/source/sa-IN/filter/messages.po
@@ -214,9 +214,12 @@ msgid "Set permission password"
 msgstr "कूटशब्द में अनुमति सेट करें"
 
 #: strings.hrc:69
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr ""
+"PDF/A एन्क्रिप्शन् नानुमोदते । निर्याणं कृतं PDF फैल् गुह्यपदरक्षितं न भवति \n"
+" ।"
 
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
@@ -323,9 +326,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वम्"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -333,9 +337,10 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "वरणम्"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
 #, fuzzy
@@ -354,14 +359,16 @@ msgid "Range"
 msgstr "गोचरः"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:202
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "गुणः"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:227
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "चित्रविश्लेषणं न्यूनीकुरु (~i)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:249
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
@@ -394,14 +401,16 @@ msgid "75 DPI"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:283
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "हानिरहितं संकोचनम् (~L)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:300
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG संकोचनम् (~J)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
@@ -414,9 +423,10 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ्यम् :"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:409
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
@@ -479,9 +489,10 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:541
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
@@ -770,9 +781,10 @@ msgid "Select..."
 msgstr "वृणु"
 
 #: pdfsignpage.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "न"
 
 #: pdfsignpage.ui:172
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
@@ -903,9 +915,10 @@ msgid "Panes"
 msgstr "पट्टयः"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
 
 #: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
@@ -933,9 +946,10 @@ msgid "Magnification"
 msgstr "विवर्धनम्"
 
 #: pdfviewpage.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
@@ -943,9 +957,10 @@ msgid "_Single page"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:361
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "निरन्तरम्"
 
 #: pdfviewpage.ui:377
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
@@ -984,9 +999,10 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "अन्वेषणं कुरु..."
 
 #: testxmlfilter.ui:123
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
 msgid "Current Document"
-msgstr ""
+msgstr "(वर्तमानलेखापत्रम्)"
 
 #: testxmlfilter.ui:168
 msgctxt "testxmlfilter|label1"
@@ -1045,14 +1061,16 @@ msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "XML निष्यन्दक-स्थापनाः"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|new"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नूतनम्"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादय"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:52
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
@@ -1060,9 +1078,10 @@ msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui:66
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "लोपय"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:80
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
@@ -1081,14 +1100,16 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr "XML निष्यन्दकः : %s"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "फैल्नाम :"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रयोगः :"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
@@ -1101,9 +1122,10 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पण्यः :"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
diff --git a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
index 76c599df32c..87d260af481 100644
--- a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -25,13 +25,14 @@ msgid "ADO Rowset XML"
 msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AbiWord.xcu\n"
 "AbiWord\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "AbiWord Document"
-msgstr ""
+msgstr "MS Word लेख्यपत्रम्"
 
 #: AppleKeynote.xcu
 msgctxt ""
@@ -250,13 +251,14 @@ msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML लेखपत्रम्"
 
 #: HTML_MasterDoc.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML Document (Master Document)"
-msgstr ""
+msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रधानलेख्यपत्रम्"
 
 #: HTML__StarCalc_.xcu
 msgctxt ""
@@ -434,13 +436,14 @@ msgid "Microsoft WinWord 1/2/5"
 msgstr ""
 
 #: MS_WinWord_6_0.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_WinWord_6_0.xcu\n"
 "MS WinWord 6.0\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 6.0"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
 #: MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -519,31 +522,34 @@ msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 प्रतिरूपम्"
 
 #: MS_Works.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Works.xcu\n"
 "MS_Works\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
 #: MS_Works_Calc.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Works_Calc.xcu\n"
 "MS_Works_Calc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
 #: MS_Write.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Write.xcu\n"
 "MS_Write\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Write"
-msgstr ""
+msgstr "मैक्रोसोफ्ट् ओफिस्"
 
 #: MWAW_Bitmap.xcu
 msgctxt ""
@@ -1024,13 +1030,14 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr ""
 
 #: T602Document.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "T602Document.xcu\n"
 "T602Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "T602 Document"
-msgstr ""
+msgstr "लेख्यपत्रं प्रति"
 
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
 msgctxt ""
@@ -1150,13 +1157,14 @@ msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF -विण्डोस् मेटाफैल् "
 
 #: WPS_Lotus_Calc.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WPS_Lotus_Calc.xcu\n"
 "WPS_Lotus_Calc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lotus Document"
-msgstr ""
+msgstr "लेख्यपत्रमारोहय"
 
 #: WPS_QPro_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -1361,13 +1369,14 @@ msgid "ODF Chart"
 msgstr "ODF तालिका "
 
 #: dBase.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dBase.xcu\n"
 "dBase\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "आधारः"
 
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/types.po b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/types.po
index cefbcbbd1c0..8b607fab154 100644
--- a/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/sa-IN/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -258,13 +258,14 @@ msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिरचना"
 
 #: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu\n"
 "Office Open XML Presentation AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "ओफीस् XML प्रस्तुतिरचनाम् उद्घाटय"
 
 #: math8.xcu
 msgctxt ""