update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

2 files changed, 140 insertions, 121 deletions

diff --git a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2ed2e007af3..bcf80448b63 100644
--- a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-29 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: babitashinde123 <babitashinde123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361136236.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411969312.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "अग्रे"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठे"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "वामम्"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिणम्"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "स्थगय"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "गृहम्"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "रचनाः"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट् हेडर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट् फुटर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठहेडर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठफुटर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr ""
+msgstr "समूहहेडर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr ""
+msgstr "समूहफुटर्"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "निर्देशः"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STEPS\n"
 "value.text"
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "पदाः"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACK\n"
 "value.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr ""
+msgstr "< पृष्ठे (~B)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEXT\n"
 "value.text"
 msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "अग्रतः (~N)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FINISH\n"
 "value.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "समाप्तः (~F)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANCEL\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "निरसय"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTRODUCTION\n"
 "value.text"
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तावना"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "लोपय (~D)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
-msgstr ""
+msgstr "चित्राणि तथा च सुचित्राणि अनुकूलतमं कर्तुं निर्धारणानि वृणु"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "चित्राणि"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "हानिरहितं संकोचनम् (~L)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JPEG_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG संकोचनम् (~J)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUALITY\n"
 "value.text"
 msgid "~Quality in %"
-msgstr ""
+msgstr "%अस्मिन् गुणे (~Q)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_CROP_AREA\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete cropped graphic areas"
-msgstr ""
+msgstr "कर्तितसुचित्रक्षेत्राणि लोपय (~D)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION\n"
 "value.text"
 msgid "Reduce ~image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "चित्रविश्लेषणं न्यूनीकुरु (~i)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_0\n"
 "value.text"
 msgid "0;<no change>"
-msgstr ""
+msgstr "0;<न परिणामः>"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
 msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "90;90 DPI (पटविश्लेणम्)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_2\n"
 "value.text"
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "150;150 DPI (प्रोजेक्टर् विश्लेषणम्)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "300;300 DPI (विश्लेषणं मुद्रय)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "~Break links to external graphics"
-msgstr ""
+msgstr "बहिर्गतसुचित्रेभ्यः लिङ्क्स् खण्डय (~B)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE वस्तूनि"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE वस्तूनि प्रतिसमाधितुं निर्धारणानि वृणु"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_REPLACE\n"
 "value.text"
 msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE वस्तूभ्यः स्थिरप्रतिसमाधानसुचित्राणि उत्पदाय"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "For ~all OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वाणि OLE वस्तुभ्यः (~a)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY\n"
 "value.text"
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "~OLE वस्तुभ्यः उद्घाटनलेखापत्ररचनाम् अनाधारिता"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "अवसर्पिणी"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOOSE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Choose which slides to delete"
-msgstr ""
+msgstr "लोपयितुं यानि स्लैड्स् इति वृणु"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MASTER_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Master Pages"
-msgstr ""
+msgstr "मुख्यपृष्ठम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_MASTER_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete unused ~master pages"
-msgstr ""
+msgstr "अप्रयुक्तप्रधानपृष्ठानि लोपय (~m)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_NOTES_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear notes"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पण्यः स्वच्चीकुरु (~C)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr ""
+msgstr "आच्छादितस्लैड्स् लोपय (~s)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_SHOW\n"
 "value.text"
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "इष्टस्लैड्दर्शनाय यानि स्लैड्स् उपयोगे न सन्ति तानि लोपय (~c)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUMMARY\n"
 "value.text"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "सारांशः"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUMMARY_TITLE\n"
 "value.text"
 msgid "Choose where to apply the following changes"
-msgstr ""
+msgstr "अनुकरणपरिणामान् प्रयोक्तुं कुत्र वृणु"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PROGRESS\n"
 "value.text"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "प्रगतिः"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECTS_OPTIMIZED\n"
 "value.text"
 msgid "Objects optimized"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तूनि अनुकूलं कृतम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "STR_APPLY_TO_CURRENT\n"
 "value.text"
 msgid "~Apply changes to current presentation"
-msgstr ""
+msgstr "वर्तमानप्रस्तुतेः परिणामान्प्रयोजय (~A)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICALLY_OPEN\n"
 "value.text"
 msgid "~Open newly created presentation"
-msgstr ""
+msgstr "नूतनतया उत्पादितप्रस्तुतिम् उद्घाटय (~O)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Save settings as"
-msgstr ""
+msgstr "निर्धारणानि इव सञ्चय (~S)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_AS\n"
 "value.text"
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
-msgstr ""
+msgstr "परिणामान् प्रयोजनात् पूर्वं प्रस्तुतिम् अनुकृतं कुरु (~D)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete %SLIDES slides."
-msgstr ""
+msgstr "%SLIDES स्लैड्स् लोपय ।"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1337,6 +1337,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr ""
+"%IMAGES सुचित्राणि %QUALITY% JPEG  %RESOLUTION DPI अस्मिन् गुणे अनुकूलतमं \n"
+" कुरु ।"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_REPLACEMENT\n"
 "value.text"
 msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "%OLE वस्तुभ्यः प्रतिसमाधानसुचित्राणि उत्पादय ।"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1354,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CURRENT_FILESIZE\n"
 "value.text"
 msgid "Current file size:"
-msgstr ""
+msgstr "वर्तमानफैल् परिमाणम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ESTIMATED_FILESIZE\n"
 "value.text"
 msgid "Estimated new file size:"
-msgstr ""
+msgstr "ऊहितं नूतनफैल्परिमाणम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1383,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr ""
+msgstr "मम निर्धारणानि"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1390,7 +1392,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEFAULT_SESSION\n"
 "value.text"
 msgid "default session"
-msgstr ""
+msgstr "मूलभूतसंस्द्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1400,6 +1402,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"अनुकूलतमकरणं वर्तमानलेखापत्रं विकारयिष्यति । त्वम् अनुसन्तनितुम् इच्छसि किम् \n"
+" ?"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1412,7 @@ msgctxt ""
 "STR_YES\n"
 "value.text"
 msgid "~Yes"
-msgstr ""
+msgstr "आम् (~Y)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1417,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OK\n"
 "value.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1466,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DUPLICATING_PRESENTATION\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicating presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतिम् अनुकरोति"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETING_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Deleting slides..."
-msgstr ""
+msgstr "स्लैड्स् लोपयति"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1480,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZING_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "Optimizing graphics..."
-msgstr ""
+msgstr "अनुकूलतकरणसुचित्राणि"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1489,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n"
 "value.text"
 msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
-msgstr ""
+msgstr "OLE वस्तुभ्यः प्रतिसमाधनसुचित्राणि उत्पादयति ..."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "अनुकूलतमकृतम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr ""
+msgstr "पटः अनुकूलतमः कृतः (न्यूनतमफैल् परिमाणम्)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "अनुकूलतमकृतम्"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Print optimized"
-msgstr ""
+msgstr "अनुकूलतमकृतं मुद्रय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1547,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वतनम्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
@@ -1571,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "अवसर्पिणी"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1593,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "सहाय्यम्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1602,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "जूम्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1611,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "संवर्तय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1620,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "संवर्तय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1629,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "संवर्तय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1635,6 +1639,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr ""
+"वामक्लिक्, दक्षिणम् अथवा अधः बाणः, स्पेस् बारः, पृष्ठाधः, निवेशः, \n"
+" प्रत्यर्पणम्, 'N'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "अनन्तरस्लैड् अथवा अनन्तरप्रभावः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1658,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिणक्लिक्, वाम अथवा उपरि बाणः, पृष्ठोपरि, पृषाठान्तरम्, 'P'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वतनस्लैड् अथवा पूर्वतनप्रभावः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "गृहम्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "प्रथमस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "समाप्तः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "अन्तिमस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Alt-Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-पृ्ष्ठोपरि"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "प्रभावैः विना पूर्वतस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Alt-Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Altपृष्ठाधः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "प्रभावैः विना अनन्तरस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr ""
+msgstr "पटं कृष्णं/न कृष्णवर्णं करोति"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr ""
+msgstr "पटं श्वेतम् अथवा न श्वेतं करोति"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "स्लैड् दर्शनं समापय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +1802,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "निवेशनेन अनुकृतसंख्या"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Go to that slide"
-msgstr ""
+msgstr "तत् स्लैड् प्रति गच्छ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणिफौण्ट्स् एषां परिमाणं वर्धय/सङ्कोचय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पण्यः उपरि/अधः स्क्रोल् कुरु"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पण्यां कैरेट् चेष्टय पृष्ठतः दृश्यः/अग्रतः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1877,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतिकन्सोल् दर्शयति"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतिटिप्पण्यः दर्शयति"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "स्लैड्स् सारांशं दर्शयति"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
-msgstr ""
+msgstr "(%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%) वर्तमानस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1932,6 +1938,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr ""
+", %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT% \n"
+" वर्तमानस्लैड्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतेः निर्गमनार्थं अत्र क्लिक कुरू..."
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1949,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide (end)"
-msgstr ""
+msgstr "वर्तमानस्लैड् (अन्तः)"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "अग्रिमावसर्पिणी"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1977,6 +1985,8 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr ""
+", %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT% स्लैड् \n"
+" सारांशः"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "सहाय्यम्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतिकन्सोल्"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide Info"
-msgstr ""
+msgstr "वर्तमानस्लैड् सूचना"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -2012,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्तुतटिप्पण्यः"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f4b3b94f45f..089f7afd5ef 100644
--- a/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1356,6 +1356,24 @@ msgstr "वामम्"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Fill Single ~Edit"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Single ~Edit"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1413,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Statistics"
+msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -25033,15 +25051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Fontworkआकृतयः"
 
-#: WriterFormWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"WriterFormWindowState.xcu\n"
-"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Changes"
-msgstr ""
-
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"