update translations for 5.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings

Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a

2 files changed, 9 insertions, 94 deletions

diff --git a/source/sa-IN/scp2/source/ooo.po b/source/sa-IN/scp2/source/ooo.po
index b3cba19f21b..e181d64cc5b 100644
--- a/source/sa-IN/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/sa-IN/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467704367.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1494926509.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -282,17 +282,12 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  मध्ये डच् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हङ्गेरियन् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हंगेरियाई"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -304,17 +299,12 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION   मध्ये हङ्गेरियन् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पोलिश्\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पोलिश"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -326,17 +316,12 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोलिश् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रश्शियन्\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रूसी"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -382,17 +367,12 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ग्रीक् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थाय् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थाई"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -404,17 +384,12 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाय् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"चेक् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"चेक"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -462,17 +437,12 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये क्रोशियन् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"एस्टोनियन् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"एस्तोनियन"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -865,17 +835,12 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मलय् (मलेशियन्) समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"डेनिश् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"डैनिश"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -904,17 +869,12 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फिन्निश् समर्थनं संस्थापयति "
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हीब्रू\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हिब्रू"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -4072,17 +4032,12 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"चेक् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"चेक"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4093,17 +4048,12 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"डेनिश् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"डैनिश"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4181,17 +4131,12 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"एस्टोनियन् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"एस्तोनियन"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4269,17 +4214,12 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हीब्रू\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हिब्रू"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4307,17 +4247,12 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हङ्गेरियन् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हंगेरियाई"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4512,17 +4447,12 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पोलिश्\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पोलिश"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4583,17 +4513,12 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रश्शियन्\n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रूसी"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4723,17 +4648,12 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थाय् \n"
-"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थाई"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/sa-IN/scp2/source/writer.po b/source/sa-IN/scp2/source/writer.po
index 640d8025e44..81759ff099e 100644
--- a/source/sa-IN/scp2/source/writer.po
+++ b/source/sa-IN/scp2/source/writer.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-29 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: babitashinde123 <babitashinde123@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411970819.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1494926512.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -176,17 +176,12 @@ msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
 msgstr "मैक्रोसोफ्ट्वर्ड् 97-2003 लेखापत्रम्"
 
 #: registryitem_writer.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मैक्रोसोफ्ट्शब्दलेख्यपत्रम्\n"
-"#-#-#-#-#  msi_languages.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 #, fuzzy