update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:28:02 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:53:24 +0100
commit: 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree: e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/sa-IN/svtools
parent: 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
1 files changed, 540 insertions, 522 deletions
diff --git a/source/sa-IN/svtools/messages.po b/source/sa-IN/svtools/messages.po
index 4b992305caf..8d8dd1e6101 100644
--- a/source/sa-IN/svtools/messages.po
+++ b/source/sa-IN/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1773,356 +1773,356 @@ msgid "List of Ignored Words"
 msgstr ""
 
 #. tBGDJ
-#: svtools/inc/borderline.hrc:18
+#: svtools/inc/borderline.hrc:17
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. Xx4Fb
-#: svtools/inc/borderline.hrc:19
+#: svtools/inc/borderline.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
 #. Paqxg
-#: svtools/inc/borderline.hrc:20
+#: svtools/inc/borderline.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dotted"
 msgstr ""
 
 #. Bucas
-#: svtools/inc/borderline.hrc:21
+#: svtools/inc/borderline.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dashed"
 msgstr ""
 
 #. 6XEca
-#: svtools/inc/borderline.hrc:22
+#: svtools/inc/borderline.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #. fB75B
-#: svtools/inc/borderline.hrc:23
+#: svtools/inc/borderline.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Small Gap"
 msgstr ""
 
 #. MwnWC
-#: svtools/inc/borderline.hrc:24
+#: svtools/inc/borderline.hrc:23
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Medium Gap"
 msgstr ""
 
 #. V2QAy
-#: svtools/inc/borderline.hrc:25
+#: svtools/inc/borderline.hrc:24
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Large Gap"
 msgstr ""
 
 #. 4pwSe
-#: svtools/inc/borderline.hrc:26
+#: svtools/inc/borderline.hrc:25
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Small Gap"
 msgstr ""
 
 #. PYjTF
-#: svtools/inc/borderline.hrc:27
+#: svtools/inc/borderline.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Medium Gap"
 msgstr ""
 
 #. EYXfK
-#: svtools/inc/borderline.hrc:28
+#: svtools/inc/borderline.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Large Gap"
 msgstr ""
 
 #. 7gh6t
-#: svtools/inc/borderline.hrc:29
+#: svtools/inc/borderline.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Embossed"
 msgstr ""
 
 #. WK8Yy
-#: svtools/inc/borderline.hrc:30
+#: svtools/inc/borderline.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Engraved"
 msgstr ""
 
 #. NDS6G
-#: svtools/inc/borderline.hrc:31
+#: svtools/inc/borderline.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Outset"
 msgstr ""
 
 #. 7m7iw
-#: svtools/inc/borderline.hrc:32
+#: svtools/inc/borderline.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Inset"
 msgstr ""
 
 #. F9rwV
-#: svtools/inc/borderline.hrc:33
+#: svtools/inc/borderline.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr ""
 
 #. GyT7A
-#: svtools/inc/borderline.hrc:34
+#: svtools/inc/borderline.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Double Thin"
 msgstr ""
 
 #. FyVvE
-#: svtools/inc/borderline.hrc:35
+#: svtools/inc/borderline.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dash Dot"
 msgstr ""
 
 #. 7yoVE
-#: svtools/inc/borderline.hrc:36
+#: svtools/inc/borderline.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dash Dot Dot"
 msgstr ""
 
 #. kAGSe
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:30
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:29
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "दोषः"
 
 #. 2DGhK
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:31
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "चेतावनी"
 
 #. K3N24
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:32
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:31
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) $(ARG1) रचनालोड्करणे"
 
 #. 7rn79
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:33 svtools/inc/errtxt.hrc:34
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:32 svtools/inc/errtxt.hrc:33
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) $(ARG1) लेख्यपत्रसञ्चये"
 
 #. KeE9c
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:35
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:34
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) लेख्यपत्राय doc.सूचनां दर्शयन् $(ERR)"
 
 #. 5irLZ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:36
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:35
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ARG1) लेख्यपत्रं प्रतिमानमिव लिखति $(ERR)"
 
 #. HRZZ7
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:37
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "लेख्यपत्रम् अनुरूपयन् स्थानान्तरयन् वा $(ERR)"
 
 #. FF5mJ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:38
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:37
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "लेख्यपत्रप्रबन्धकं प्रारम्भयन् $(ERR)"
 
 #. AD6P7
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:39
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:38
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) लेख्यपत्रमारोहयन् $(ERR)"
 
 #. iqGJT
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:40 svtools/inc/errtxt.hrc:41
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:39 svtools/inc/errtxt.hrc:40
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "एकं नूतनं लेख्यपत्रं निर्मायन् $(ERR)"
 
 #. CAKFw
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:42
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:41
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "प्रविष्टिं विस्तारयन् $(ERR)"
 
 #. E9BVp
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:43
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:42
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) लेख्यपत्रस्य BASIC आरोहयन् $(ERR)"
 
 #. 7pgmv
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:44
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:43
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "एकं पत्रसङ्केतम् अन्वेषयन् $(ERR)"
 
 #. eE8XY
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:50
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:49
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "मुञ्च"
 
 #. cmB26
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:51
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:50
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "अस्तित्वहीनं वस्तु"
 
 #. 4srDg
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:52
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:51
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "वस्तु पूर्वतः एव वर्तते"
 
 #. tz75u
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:53
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:52
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "वस्तु न अभिगम्यम्"
 
 #. K8jQD
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:54
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:53
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "अनुपादेयः पन्थाः"
 
 #. ev3fM
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:55
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:54
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "पिधानसमस्या"
 
 #. ZTK6Z
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:56
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:55
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "अयुक्तः प्राचालः "
 
 #. y3R74
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:57
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:56
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "संसाधनं समाप्तम्"
 
 #. UvBGS
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:58
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:57
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "कार्यम् असमर्थितम्"
 
 #. m7KBL
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:59
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "त्रुटिं पठ"
 
 #. vA6ip
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:60
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:59
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "लेखनत्रुटिः"
 
 #. EjqCg
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:61
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:60
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
 msgstr "अज्ञातम्"
 
 #. YkCFr
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:62
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:61
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "संस्करणस्य असंगतता"
 
 #. Qekxo
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:63 svtools/inc/errtxt.hrc:74
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:62 svtools/inc/errtxt.hrc:73
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "सामान्यत्रुटिः"
 
 #. iCMkX
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:64
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:63
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "अशुद्धसंघटनम्"
 
 #. 4C2Re
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:65
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:64
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "वस्तु निर्माणसमये त्रुटिः"
 
 #. 97NJ3
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:66
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:65
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "अनुपादेय मूल्यं आधारसामग्रीप्रकारः वा"
 
 #. KnGEy
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:67
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:66
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC चालनकालीना त्रुटिः"
 
 #. 48vBG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:68
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:67
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC वाक्यविन्यासत्रुटिः"
 
 #. GLVJG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:75
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:74
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "सामान्य-निवेशः/निर्गम-त्रुटिः ।"
 
 #. L9a4L
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:76
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:75
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "असिद्धं सञ्चिकानाम ।"
 
 #. GKKn5
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:77
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:76
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "अविद्यमाना सञ्चिका।"
 
 #. GpnZh
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:78
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:77
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
 msgstr "सञ्चिका पूर्वतः एव वर्तते ।"
 
 #. UjPRZ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:79
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:78
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "वस्तु निर्देशिका नास्ति ।"
 
 #. ynXA4
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:80
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:79
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "वस्तु सञ्चिका नास्ति ।"
 
 #. BULFP
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:81
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:80
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "निर्दिष्टमुपकरणम् असिद्धमस्ति ।"
 
 #. vCp77
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:82
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:81
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
@@ -2132,19 +2132,19 @@ msgstr ""
 "अपर्याप्तेभ्यः अभिगमाधिकारकारणम्।"
 
 #. Dj3F6
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:83
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:82
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "वस्तु अभिगच्छन् आबण्टनस्य उल्लंघनम् ।"
 
 #. tp2ep
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:84
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:83
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "उपकरणे अधिकं स्थानं नास्ति ।"
 
 #. 6wqWy
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:85
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:84
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
@@ -2154,164 +2154,164 @@ msgstr ""
 "अत्र सञ्चिकासु वाइल्डकार्ड अस्ति ।"
 
 #. rFdWC
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:86
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:85
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "एतत् संचालनं अस्मिन् संचालनतन्त्रे समर्थितं नास्ति ।"
 
 #. GqPPq
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:87
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:86
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "अनेकाः सञ्चिकाः उद्घाटिताः सन्ति ।"
 
 #. pwhJv
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:88
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:87
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "आधारसामग्री सञ्चिकातः पठितुं न शक्ता ।"
 
 #. eX22x
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:89
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:88
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "सञ्चिका लेखितुं न शक्ता ।"
 
 #. SHZVG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:90
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:89
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "अपर्याप्तस्मृतेः कारणात् संचालनं चालितुं न शक्तम् ।"
 
 #. QAMnZ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:91
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "अन्वेषणसंचालनं चालितुं न शक्तम् ।"
 
 #. yjXfb
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:92
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:91
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "बोधनसंचालनं चालितुं न शक्तम् ।"
 
 #. mxUE6
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:93
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:92
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "अशुद्धं सञ्चिकासंस्करणम् ।"
 
 #. Y77nr
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:94
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:93
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "अशुद्धा सञ्चिकासंरचना ।"
 
 #. BLBzD
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:95
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:94
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "सञ्चिकानाम्नि असिद्धसंप्रतीकाः सन्ति ।"
 
 #. FXGgZ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:96
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:95
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "एका अज्ञाता I/O त्रुटिः सञ्जाता ।"
 
 #. 4BfhE
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:97
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:96
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "संचिकामभिगन्तुम् एकः असिद्धः प्रयासः कृतः आसीत् ।"
 
 #. Qt2G4
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:98
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:97
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "सञ्चिका उत्पादयितुं न शक्ता ।"
 
 #. sDnmC
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:99
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:98
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "संचालनं असिद्धपरिमापस्य अन्तर्गतं प्रारम्भितमासीत् ।"
 
 #. YjRnn
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:100
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "सञ्चिकायां संचालनं मोचितमासीत्।"
 
 #. hsKTG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:101
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:100
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "सञ्चिकां प्रति पन्थाः न वर्तते।"
 
 #. hfw2A
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:102
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:101
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "एकं वस्तु स्वस्मिन् अनुरूपयितुं न शक्यते ।"
 
 #. YEaEF
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:103
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:102
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "निर्दिष्टं प्रतिमानं प्राप्तुं न शक्यते।"
 
 #. TgXUU
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:104
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:103
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "सञ्चिका प्रतिमानरूपेण उपयोक्तुं न शक्यते ।"
 
 #. CBBDi
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:105
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:104
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "इदं लेख्यपत्रं पूर्वतः एव सम्पादयितुम् उद्घाटितमस्ति।"
 
 #. NN7hU
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:106
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:105
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "अयुक्तं गुह्यपदं प्रवेशितम् आसीत्।"
 
 #. rXj6M
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:107
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "संचिका पठन-समये त्रुटिः ।"
 
 #. TNMfF
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:108
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "लेख्यपत्रं पाठ-मात्रम् इव उद्घाटितमासीत्।"
 
 #. kDirB
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:109
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:108
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "सामान्या OLE त्रुटिः।"
 
 #. HSqFr
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:110
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:109
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "यजमानस्यनाम $(ARG1) समाधातुं न शक्यते।"
 
 #. nrUFF
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:111
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:110
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
 #. DRTMX
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:112
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:111
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. XLR9Z
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:113
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:112
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
@@ -2327,37 +2327,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. gdoRd
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:114
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:113
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr ""
 
 #. Bxx3u
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:115
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:114
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr ""
 
 #. PT9qC
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:116
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:115
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "सामग्र्यः उत्पादयितुं न अशक्यन्त ।"
 
 #. 5tpDB
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:117
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:116
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "सञ्चिकानाम लक्ष्यसञ्चिकातन्त्रस्य कृते अतिदीर्घमस्ति ।"
 
 #. MaSoJ
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:118
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:117
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "निवेशवाक्यविन्यासः असिद्धः अस्ति ।"
 
 #. rxGnF
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:119
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:118
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -2367,19 +2367,19 @@ msgstr ""
 "कृपया लेख्यपत्रं %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION सञ्चिकासंरचनायां सञ्चय।"
 
 #. BCqFD
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:120
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:119
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "लेख्यपत्राणि अधिकतमं अमुकसङ्ख्यायां युगपत् उद्घाटनार्हाः।सा सङ्ख्या अन्वेषिता।नूतनं लेख्यपत्रम् उद्घाटनात् पूर्वं त्वया एकम् अथवा अधिकं लेख्यपत्राणि पिधातव्यानि।"
 
 #. mfmpc
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:121
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:120
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "बैक् अप् कापी उत्पादनं न शक्यम्।  "
 
 #. RUKWh
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:122
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:121
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr ""
 "सुरक्षाकारणेभ्यः, मैक्रो समर्थनं निष्प्रकारितम्।"
 
 #. 24FhM
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:123
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 "अतः, कानिचन कृत्यकानि न उपलब्धानि स्यात्।"
 
 #. DRPA8
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:124
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:123
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 "अतः, कानिचन कृत्यकानि न उपलब्धानि स्यात्।"
 
 #. C2kk7
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:125
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:124
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -2435,43 +2435,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 8efKG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:126
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:125
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "असिद्धा आधारसामग्रीदीर्घता।"
 
 #. XRpcv
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:127
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:126
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "क्रिया न सम्भवति : पथि वर्तमाननिर्देशिका सम्मिलिता अस्ति ।"
 
 #. sDMmp
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:128
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:127
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "क्रिया न सम्भवति : उपकरणं (चालनी) समरूपा नास्ति ।"
 
 #. ofvvG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:129
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:128
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "उपकरणं (चालनी) न सन्नद्धम्।"
 
 #. ALGnm
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:130
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:129
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong checksum."
 msgstr ""
 
 #. XVTHm
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:131
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:130
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "क्रिया न सम्भवति : लेखनसंरक्षितम्।"
 
 #. Jfn8d
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:132
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:131
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -2479,2501 +2479,2513 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. M4EWG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:133
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:132
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr ""
 
 #. Di7GD
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:134
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."
 msgstr ""
 
 #. WZiDE
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:140
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:139
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
 msgstr "सामान्या OLE त्रुटिः।"
 
 #. iB8YV
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:142
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "वस्तुन वर्तमानावस्थायां एषा क्रिया कर्तुं न शक्यते ।"
 
 #. 2fYQF
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:144
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "वस्तु कान्चिदपि क्रियाः न समर्थयति।"
 
 #. B4NVE
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:146
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "वस्तु इमां क्रियां न समर्थयति।"
 
 #. G5peG
-#: svtools/inc/errtxt.hrc:153
+#: svtools/inc/errtxt.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) वस्तु सक्रियं करोति"
 
 #. jGYA8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:29
+#: svtools/inc/langtab.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[न कोऽपि]"
 
 #. aUWzb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:30
+#: svtools/inc/langtab.hrc:29
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञातम्"
 
 #. AQgxZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:31 svtools/inc/langtab.hrc:32
+#: svtools/inc/langtab.hrc:30 svtools/inc/langtab.hrc:31
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "मूलभूतम् "
 
 #. hsqmD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:33
+#: svtools/inc/langtab.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "अफ्रीकान्स् (दक्षिण अफ्रीका)"
 
 #. TVGco
-#: svtools/inc/langtab.hrc:34
+#: svtools/inc/langtab.hrc:33
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Albanian"
 msgstr "अल्बेनियेन् "
 
 #. unNc6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:35
+#: svtools/inc/langtab.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
 
 #. yStAU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:36
+#: svtools/inc/langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "अरबिक् (अल्जीरियन्)"
 
 #. 6GPFd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:37
+#: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "अरबिक् (बह्रैन्)"
 
 #. tvtct
-#: svtools/inc/langtab.hrc:38
+#: svtools/inc/langtab.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "अरबिक् (इराक्)"
 
 #. sAaq7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:39
+#: svtools/inc/langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "अरबिक् (कोमोरोस्)"
 
 #. CtwpU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:40
+#: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "अरबिक् (जिबौटि)"
 
 #. XgGyg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:41
+#: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "अरबिक् (इजिप्ट्)"
 
 #. iwYQR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:42
+#: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "अरबिक् (एरिट्रिया)"
 
 #. nKF3r
-#: svtools/inc/langtab.hrc:43
+#: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "अरबिक् (इराक्)"
 
 #. JdGNA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:44
+#: svtools/inc/langtab.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "अरबिक् (इराक्)"
 
 #. bVjMH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:45
+#: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "अरबिक् (जोर्डेन्)"
 
 #. 2tQFC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:46
+#: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "अरबिक् (कुवैट्)"
 
 #. EvECi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:47
+#: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "अरबिक् (लेबेनोन्)"
 
 #. AWBGA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:48
+#: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "अरबिक् (लिब्या)"
 
 #. FBSpG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:49
+#: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "अरबिक् (मौरितनिया)"
 
 #. YmCZY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:50
+#: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "अरबिक् (मोरोक्को)"
 
 #. VB6tk
-#: svtools/inc/langtab.hrc:51
+#: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "अरबिक् (ओमेन्)"
 
 #. ErqSh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:52
+#: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "अरबिक् (पेलेस्टिन्)"
 
 #. nURdz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:53
+#: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "अरबिक् (खठार्)"
 
 #. FdyFU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:54
+#: svtools/inc/langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "अरबिक् (सौदी अरबिया)"
 
 #. x8UtA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:55
+#: svtools/inc/langtab.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "अरबिक् (सिरिया)"
 
 #. y9ptg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:56
+#: svtools/inc/langtab.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "अरबिक् (जोर्डेन्)"
 
 #. caDrq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:57
+#: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "अरबिक् (सिरिया)"
 
 #. TqKZQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:58
+#: svtools/inc/langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "अरबिक् (तुनीशिया)"
 
 #. VfYi2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:59
+#: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "अरबिक् (UAE)"
 
 #. f7D5o
-#: svtools/inc/langtab.hrc:60
+#: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "अरबिक् (एमेन्)"
 
 #. vDhQJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:61
+#: svtools/inc/langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aragonese"
 msgstr "अरगोनीस्"
 
 #. yE4TR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:62
+#: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
 msgstr ""
 
 #. bacGJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:63
+#: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Assamese"
 msgstr "अस्सामीस्"
 
 #. xAg9Q
-#: svtools/inc/langtab.hrc:64
+#: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "अजेर्बैजनी लेटिन् "
 
 #. juADB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:65
+#: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "अजेर्बैजनी सिरिलिक् "
 
 #. C3C7G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:66
+#: svtools/inc/langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Basque"
 msgstr "बेस्क् "
 
 #. dJPsj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:67
+#: svtools/inc/langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "बङ्गाली (भारतदेशः)"
 
 #. K6cbb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:68
+#: svtools/inc/langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "बल्गेरियन् "
 
 #. sBBmA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:69
+#: svtools/inc/langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Belarusian"
 msgstr "बयेल्रोरश्शियन् "
 
 #. 3SEoJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:70
+#: svtools/inc/langtab.hrc:69
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan"
 msgstr "केटलेन् "
 
 #. PoUeZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:71
+#: svtools/inc/langtab.hrc:70
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "कटलन् (वलेन्सियन्)"
 
 #. ErGw2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:72
+#: svtools/inc/langtab.hrc:71
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "चीनभाषा (परम्परागतम्)"
 
 #. Gbige
-#: svtools/inc/langtab.hrc:73
+#: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "चीनभाषा (सरला)"
 
 #. WzgGw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:74
+#: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "चीनभाषा (ङाङ्क् काङ्ग्)"
 
 #. Kfrv5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:75
+#: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "चीनभाषा (सिंहपुर्)"
 
 #. BSHqu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:76
+#: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "चीनभाषा (मेकौ)"
 
 #. FMwd9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:77
+#: svtools/inc/langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Church Slavic"
 msgstr ""
 
 #. cAkoV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:78
+#: svtools/inc/langtab.hrc:77
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
 msgstr "क्रोशियन् "
 
 #. DjdDj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:79
+#: svtools/inc/langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
 msgstr "चेक् "
 
 #. xnGM2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:80
+#: svtools/inc/langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
 msgstr "डेनिश् "
 
 #. yMGyj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:81
+#: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "डच् (नेथेर्लेण्ड्स्)"
 
 #. qgJE9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:82
+#: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "डच् (बेल्जियम्)"
 
 #. STsDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:83
+#: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (USA)"
 
 #. aCBBC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:84
+#: svtools/inc/langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (UK)"
 
 #. 46Cte
-#: svtools/inc/langtab.hrc:85
+#: svtools/inc/langtab.hrc:84
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr ""
 
 #. XCJAF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:86
+#: svtools/inc/langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (अस्त्रेलिया)"
 
 #. KPGdA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:87
+#: svtools/inc/langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (केनडा)"
 
 #. vGWET
-#: svtools/inc/langtab.hrc:88
+#: svtools/inc/langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (न्यूजीलेण्ड्)"
 
 #. JpNB4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:89
+#: svtools/inc/langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
 msgstr ""
 
 #. RYtwA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:90
+#: svtools/inc/langtab.hrc:89
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (दक्षिण अफ्रीका)"
 
 #. fEWbR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:91
+#: svtools/inc/langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (जमैका)"
 
 #. 4tDmL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:92
+#: svtools/inc/langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (करिबियन्)"
 
 #. craLz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:93
+#: svtools/inc/langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (बिलैज्)"
 
 #. oAnX9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:94
+#: svtools/inc/langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (ट्रिनिडेड्)"
 
 #. DbBaG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:95
+#: svtools/inc/langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (जिम्बेब्वे)"
 
 #. bGuDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:96
+#: svtools/inc/langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (फिलिपैन्स्)"
 
 #. sf7j9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:97
+#: svtools/inc/langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (भारतदेशः)"
 
 #. uqECc
-#: svtools/inc/langtab.hrc:98
+#: svtools/inc/langtab.hrc:97
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
 msgstr "एस्टोनियन् "
 
 #. AGGnV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:99
+#: svtools/inc/langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
 msgstr "फिन्निश् "
 
 #. UyH2X
-#: svtools/inc/langtab.hrc:100
+#: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
 msgstr "फरोईस् "
 
 #. riCt7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:101
+#: svtools/inc/langtab.hrc:100
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 #. FSxwV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:102
+#: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
 msgstr "फ्रेन्च् (फ्रान्स्)"
 
 #. LGkgS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:103
+#: svtools/inc/langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "फ्रेन्च् (बेल्जियम्)"
 
 #. TFQ8G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:104
+#: svtools/inc/langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "फ्रेन्च् (केनडा)"
 
 #. 8NnQa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:105
+#: svtools/inc/langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "फ्रेन्च् (स्विजेरलेण्ड्)"
 
 #. DkXiH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:106
+#: svtools/inc/langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "फ्रेन्च् (लक्जेम्बर्ग्)"
 
 #. 8BeKQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:107
+#: svtools/inc/langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "फ्रेन्च् (मोनेको)"
 
 #. DoQUZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:108
+#: svtools/inc/langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gascon"
 msgstr "गेस्कोन्"
 
 #. 6m5ud
-#: svtools/inc/langtab.hrc:109
+#: svtools/inc/langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "जर्मन् (जर्मनि)"
 
 #. bTDdf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:110
+#: svtools/inc/langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "जर्मन् (स्विजेर्लेण्ड्)"
 
 #. H6rUb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:111
+#: svtools/inc/langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "जर्मन् (आस्ट्रिया)"
 
 #. EXUrT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:112
+#: svtools/inc/langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "जर्मन् (लक्स्जेम्बर्ग्)"
 
 #. wYXvd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:113
+#: svtools/inc/langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "जर्मन् (लैच्टेनस्टैन्)"
 
 #. yBvcg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:114
+#: svtools/inc/langtab.hrc:113
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
 msgstr "ग्रीक्"
 
 #. QzGHA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:115
+#: svtools/inc/langtab.hrc:114
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "गुजराती "
 
 #. gU5Y9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:116
+#: svtools/inc/langtab.hrc:115
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hebrew"
 msgstr "हीब्रू"
 
 #. vkmai
-#: svtools/inc/langtab.hrc:117
+#: svtools/inc/langtab.hrc:116
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hindi"
 msgstr "हिन्दी "
 
 #. FdD6d
-#: svtools/inc/langtab.hrc:118
+#: svtools/inc/langtab.hrc:117
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian"
 msgstr "हङ्गेरियन् "
 
 #. sRD2B
-#: svtools/inc/langtab.hrc:119
+#: svtools/inc/langtab.hrc:118
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "एस्लेण्डिकि "
 
 #. K95FW
-#: svtools/inc/langtab.hrc:120
+#: svtools/inc/langtab.hrc:119
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Indonesian"
 msgstr "इन्डोनेशियन् "
 
 #. dshDi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:121
+#: svtools/inc/langtab.hrc:120
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "इटालियन् (इटाली)"
 
 #. DELVB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:122
+#: svtools/inc/langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "इटालियन् (स्विजेर्लेण्ड्)"
 
 #. ruFE2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:123
+#: svtools/inc/langtab.hrc:122
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Japanese"
 msgstr "जपानीस्"
 
 #. qFQYv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:124
+#: svtools/inc/langtab.hrc:123
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kannada"
 msgstr "कन्नडा "
 
 #. HBG3C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:125
+#: svtools/inc/langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "कश्मीरी (कश्मीर्)"
 
 #. DwhmJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:126
+#: svtools/inc/langtab.hrc:125
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "कश्मीरी (भारतदेशः)"
 
 #. UMfCV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:127
+#: svtools/inc/langtab.hrc:126
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kazakh"
 msgstr "कजक्"
 
 #. fABxX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:128
+#: svtools/inc/langtab.hrc:127
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Konkani"
 msgstr "कोणकनी "
 
 #. 5XXpX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:129
+#: svtools/inc/langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "कोरियन् (RoK)"
 
 #. Ynb76
-#: svtools/inc/langtab.hrc:130
+#: svtools/inc/langtab.hrc:129
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latvian"
 msgstr "लट्वियन्"
 
 #. C4VrT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:131
+#: svtools/inc/langtab.hrc:130
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "लितुआनियन् "
 
 #. zPNto
-#: svtools/inc/langtab.hrc:132
+#: svtools/inc/langtab.hrc:131
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Macedonian"
 msgstr "मेसिडोनियन् "
 
 #. nVTHg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:133
+#: svtools/inc/langtab.hrc:132
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "मलय् (मलेशिया)"
 
 #. fwb55
-#: svtools/inc/langtab.hrc:134
+#: svtools/inc/langtab.hrc:133
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "मलय् (ब्रुनै दरुसलम्)"
 
 #. 8niko
-#: svtools/inc/langtab.hrc:135
+#: svtools/inc/langtab.hrc:134
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "मलयालम्"
 
 #. wX45Q
-#: svtools/inc/langtab.hrc:136
+#: svtools/inc/langtab.hrc:135
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manipuri"
 msgstr "मनिपूरी "
 
 #. wdBgL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:137
+#: svtools/inc/langtab.hrc:136
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Marathi"
 msgstr "मराठी "
 
 #. gkEEQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:138
+#: svtools/inc/langtab.hrc:137
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "नेपाली (नेपाल्)"
 
 #. LaDAA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:139
+#: svtools/inc/langtab.hrc:138
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "नेपाली (भारतदेशः)"
 
 #. 7HpyY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:140
+#: svtools/inc/langtab.hrc:139
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "नोर्वीजीयन्,बोक्मल्l"
 
 #. kCv9u
-#: svtools/inc/langtab.hrc:141
+#: svtools/inc/langtab.hrc:140
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "नोर्वीजीयन्, नैनोर्स्क्"
 
 #. 3BNF8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:142
+#: svtools/inc/langtab.hrc:141
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
 #. KEoWD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:143
+#: svtools/inc/langtab.hrc:142
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Polish"
 msgstr "पोलिश्"
 
 #. yyj9v
-#: svtools/inc/langtab.hrc:144
+#: svtools/inc/langtab.hrc:143
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "पोर्चुगीस् (अङ्गोला)"
 
 #. hZAXE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:145
+#: svtools/inc/langtab.hrc:144
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "पोर्चूगीस् (पोर्चूगेल्l)"
 
 #. A5CG3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:146
+#: svtools/inc/langtab.hrc:145
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "पोर्चूगीस् (ब्रेजिल्l)"
 
 #. EGfKG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:147
+#: svtools/inc/langtab.hrc:146
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punjabi"
 msgstr "पञ्जाबी "
 
 #. 4ATDT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:148
+#: svtools/inc/langtab.hrc:147
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "Rhaeto-Romance"
 
 #. TLUGG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:149
+#: svtools/inc/langtab.hrc:148
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr ""
 
 #. uCPF7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:150
+#: svtools/inc/langtab.hrc:149
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr ""
 
 #. tJTih
-#: svtools/inc/langtab.hrc:151
+#: svtools/inc/langtab.hrc:150
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Russian"
 msgstr "रश्शियन्"
 
 #. Rih6F
-#: svtools/inc/langtab.hrc:152
+#: svtools/inc/langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "संस्कृतम् "
 
 #. CyZtm
-#: svtools/inc/langtab.hrc:153
+#: svtools/inc/langtab.hrc:152
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "सेर्बियन् सिरिलिक् (सेर्बिया तथा च मोनडेनेग्रो)"
 
 #. sFnB8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:154
+#: svtools/inc/langtab.hrc:153
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "सेर्बियन् लाटिन् (सेर्बिया तथा च मोनडेनेग्रो)"
 
 #. WbsFA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:155
+#: svtools/inc/langtab.hrc:154
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "सेर्बियन् सिरिलिक् (सेर्बिया)"
 
 #. WL3zM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:156
+#: svtools/inc/langtab.hrc:155
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "सेर्बियन् लटिन् (सेर्बिया)"
 
 #. JFnsJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:157
+#: svtools/inc/langtab.hrc:156
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "सेर्बियन् सिरिलिक् (मोन्टेनेग्रो)"
 
 #. AHpmF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:158
+#: svtools/inc/langtab.hrc:157
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "सेर्बियन् लटिन् (मोन्टेनेग्रो)"
 
 #. JcJT4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:159
+#: svtools/inc/langtab.hrc:158
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin"
 msgstr ""
 
 #. ubCyV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:160
+#: svtools/inc/langtab.hrc:159
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #. 66wdH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:161
+#: svtools/inc/langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Devanagari"
 msgstr ""
 
 #. RF77g
-#: svtools/inc/langtab.hrc:162
+#: svtools/inc/langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Arabic"
 msgstr ""
 
 #. E8DXb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:163
+#: svtools/inc/langtab.hrc:162
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovak"
 msgstr "स्लोवेक् "
 
 #. GS6BZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:164
+#: svtools/inc/langtab.hrc:163
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "स्लोवेनियन् "
 
 #. bCFN3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:165
+#: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "स्पेनिश् (स्पैन्)"
 
 #. AXKJF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:166
+#: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "स्पेनिश् (मेक्सिको)"
 
 #. 4ExjA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:167
+#: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "  स्पेनिश् (गौटेमेला)"
 
 #. ndaNA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:168
+#: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "  स्पेनिश् (कोस्टरिका)"
 
 #. rAYvf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:169
+#: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "  स्पेनिश् (पनामा)"
 
 #. rwjDV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:170
+#: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "  स्पेनिश् (डोम् रेप्)"
 
 #. aeV5T
-#: svtools/inc/langtab.hrc:171
+#: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "  स्पेनिश् (वेनिजुएला)"
 
 #. H4CHi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:172
+#: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "स्पेनिश् (कोलोम्बिया)"
 
 #. NkaU2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:173
+#: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "  स्पेनिश् (पेरु)"
 
 #. 2yKQy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:174
+#: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "  स्पेनिश् (अर्जेन्टिना)"
 
 #. cTFoB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:175
+#: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "  स्पेनिश् (ईक्वेडर्)"
 
 #. Q7iGB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:176
+#: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "  स्पेनिश् (चिली)"
 
 #. SQeC3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:177
+#: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "  स्पेनिश् (उरुगुवए)"
 
 #. EmgTp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:178
+#: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "  स्पेनिश् (परागुए)"
 
 #. T7rLH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:179
+#: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "  स्पेनिश् (बोलिविया)"
 
 #. GNG7W
-#: svtools/inc/langtab.hrc:180
+#: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "  स्पेनिश् (एल् सल्वडोर्)"
 
 #. HoGhs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:181
+#: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "  स्पेनिश् (होण्डुरेस्)"
 
 #. KgEGv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:182
+#: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "  स्पेनिश् (निकारागुआ)"
 
 #. uj9QF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:183
+#: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "  स्पेनिश् (पुयर्टो रिको)"
 
 #. 3bTTE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:184
+#: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "स्वहिली (केन्या)"
 
 #. AFhrJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:185
+#: svtools/inc/langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "स्वीडिश् (स्वीडेन्)"
 
 #. BKF86
-#: svtools/inc/langtab.hrc:186
+#: svtools/inc/langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "स्वीडिश् (फिन्लेण्ड्)"
 
 #. E6Ede
-#: svtools/inc/langtab.hrc:187
+#: svtools/inc/langtab.hrc:186
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tajik"
 msgstr "टजिक्"
 
 #. dAFTH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:188
+#: svtools/inc/langtab.hrc:187
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tamil"
 msgstr "तमिल् "
 
 #. RHZbp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:189
+#: svtools/inc/langtab.hrc:188
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tatar"
 msgstr "टटार्"
 
 #. pTFA6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:190
+#: svtools/inc/langtab.hrc:189
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Telugu"
 msgstr "तेलुगु "
 
 #. 3xQFG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:191
+#: svtools/inc/langtab.hrc:190
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "थाय् "
 
 #. 7SBCF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:192
+#: svtools/inc/langtab.hrc:191
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkish"
 msgstr "तुर्किश् "
 
 #. jg4Y4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:193
+#: svtools/inc/langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "उर्दू (पाकिस्तान्)"
 
 #. reDrZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:194
+#: svtools/inc/langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "उर्दू (भारतदेशः)"
 
 #. AciD4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:195
+#: svtools/inc/langtab.hrc:194
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "उक्रेनियन्"
 
 #. 9s6wZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:196
+#: svtools/inc/langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "उज्बेक् लटिन् "
 
 #. HrnFi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:197
+#: svtools/inc/langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
 msgstr ""
 
 #. seQBA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:198
+#: svtools/inc/langtab.hrc:197
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Welsh"
 msgstr "वेल्श् "
 
 #. MyZMt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:199
+#: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
 msgstr "लटिन्"
 
 #. UxE47
-#: svtools/inc/langtab.hrc:200
+#: svtools/inc/langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "एस्पेरेन्टो "
 
 #. QDEQB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:201
+#: svtools/inc/langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "किन्यर्वाण्डा (वाण्डा)"
 
 #. VDEdz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:202
+#: svtools/inc/langtab.hrc:201
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maori"
 msgstr "मूरे "
 
 #. BCRzB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:203
+#: svtools/inc/langtab.hrc:202
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Galician"
 msgstr "गलिचीयन् "
 
 #. EJSEG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:204
+#: svtools/inc/langtab.hrc:203
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "धिवेही "
 
 #. HyrCw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:205
+#: svtools/inc/langtab.hrc:204
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "उत्तर सोतो "
 
 #. iZE5p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:206
+#: svtools/inc/langtab.hrc:205
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "गेलिक् (स्कोट्लैण्ड्)"
 
 #. hUdfG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:207
+#: svtools/inc/langtab.hrc:206
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Cyrillic"
 msgstr ""
 
 #. XSmCF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:208
+#: svtools/inc/langtab.hrc:207
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Mongolian"
 msgstr ""
 
 #. SmxD2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:209
+#: svtools/inc/langtab.hrc:208
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingua"
 msgstr "इन्टेर्लिङ्गुआ "
 
 #. dBUa9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:210
+#: svtools/inc/langtab.hrc:209
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bosnian"
 msgstr "बोस्नियन् "
 
 #. c29GE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:211
+#: svtools/inc/langtab.hrc:210
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "बङ्गाली (बङ्ग्लादेशः)"
 
 #. 9CTyH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:212
+#: svtools/inc/langtab.hrc:211
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Occitan"
 msgstr "ओक्टियन् "
 
 #. wRpTQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:213
+#: svtools/inc/langtab.hrc:212
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khmer"
 msgstr "ख्मेर् "
 
 #. 6C2PP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:214
+#: svtools/inc/langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
 msgstr ""
 
 #. JBSdg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:215
+#: svtools/inc/langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
 msgstr ""
 
 #. 7LmT2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:216
+#: svtools/inc/langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
 msgstr ""
 
 #. rzDHD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:217
+#: svtools/inc/langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
 msgstr ""
 
 #. CeAFw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:218
+#: svtools/inc/langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
 msgstr ""
 
 #. epbri
-#: svtools/inc/langtab.hrc:219
+#: svtools/inc/langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
 msgstr ""
 
 #. 2KhAB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:220
+#: svtools/inc/langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
 msgstr "सर्दिनियन् "
 
 #. 3sZxr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:221
+#: svtools/inc/langtab.hrc:220
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "जोङ्का"
 
 #. NdNMD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:222
+#: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "स्वाहिली (टेन्जेनिया)"
 
 #. ywH3p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:223
+#: svtools/inc/langtab.hrc:222
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lao"
 msgstr "लाओ"
 
 #. HNY5w
-#: svtools/inc/langtab.hrc:224
+#: svtools/inc/langtab.hrc:223
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Irish"
 msgstr "ऐरिश् "
 
 #. oGuLJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:225
+#: svtools/inc/langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "टिबेटन् (PR चीना)"
 
 #. DpbUS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:226
+#: svtools/inc/langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Georgian"
 msgstr "जियोर्जेन् "
 
 #. vXTTC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:227
+#: svtools/inc/langtab.hrc:226
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Frisian"
 msgstr "फ्रिशियन् "
 
 #. hYSBQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:228
+#: svtools/inc/langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "स्वाना (दक्षिण अफ्रीका)"
 
 #. iBrft
-#: svtools/inc/langtab.hrc:229
+#: svtools/inc/langtab.hrc:228
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Zulu"
 msgstr "जुलू "
 
 #. efx7v
-#: svtools/inc/langtab.hrc:230
+#: svtools/inc/langtab.hrc:229
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "वियट्नमीस्"
 
 #. uik8N
-#: svtools/inc/langtab.hrc:231
+#: svtools/inc/langtab.hrc:230
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Breton"
 msgstr "ब्रेटन् "
 
 #. UuDPF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:232
+#: svtools/inc/langtab.hrc:231
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "कलाल्लिसुट् "
 
 #. h8yi2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:233
+#: svtools/inc/langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "डेबेल्, दक्षिणम्"
 
 #. GAkRJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:234
+#: svtools/inc/langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "दक्षिण सोतो "
 
 #. 2beka
-#: svtools/inc/langtab.hrc:235
+#: svtools/inc/langtab.hrc:234
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
 msgstr "स्वाजी"
 
 #. GFCYC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:236
+#: svtools/inc/langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsonga"
 msgstr "सोङ्गा "
 
 #. Fd3yC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:237
+#: svtools/inc/langtab.hrc:236
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venda"
 msgstr "वेण्डा "
 
 #. BQkT8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:238
+#: svtools/inc/langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "स्वाना (बोट्स्वाना)"
 
 #. aCLs3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:239
+#: svtools/inc/langtab.hrc:238
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xhosa"
 msgstr "होसा "
 
 #. 8tGkA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:240
+#: svtools/inc/langtab.hrc:239
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "सिंहला"
 
 #. MyZBb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:241
+#: svtools/inc/langtab.hrc:240
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moore"
 msgstr "मूरे "
 
 #. MuwMr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:242
+#: svtools/inc/langtab.hrc:241
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bambara"
 msgstr "बम्बरा "
 
 #. ohYHE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:243
+#: svtools/inc/langtab.hrc:242
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Akan"
 msgstr "अकेन् "
 
 #. Rpc24
-#: svtools/inc/langtab.hrc:244
+#: svtools/inc/langtab.hrc:243
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "लुक्सेम्बोर्गिश् "
 
 #. TPr9P
-#: svtools/inc/langtab.hrc:245
+#: svtools/inc/langtab.hrc:244
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Friulian"
 msgstr "फ्रैयुलियन् "
 
 #. XFeaU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:246
+#: svtools/inc/langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
 msgstr "फिजियन् "
 
 #. DmEsD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:247
+#: svtools/inc/langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "अफ्रीकेन्स् (नम्बिया)"
 
 #. 2dS3j
-#: svtools/inc/langtab.hrc:248
+#: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (नमीबिया)"
 
 #. pxpQo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:249
+#: svtools/inc/langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Walloon"
 msgstr "वलून् "
 
 #. uSw8S
-#: svtools/inc/langtab.hrc:250
+#: svtools/inc/langtab.hrc:249
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Coptic"
 msgstr "कोप्टिक् "
 
 #. cXUkb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:251
+#: svtools/inc/langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "टिग्रिग्ना (एरिट्रिया)"
 
 #. 4X4SP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:252
+#: svtools/inc/langtab.hrc:251
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "टिग्रिग्ना (एतियोपिया)"
 
 #. vebCw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:253
+#: svtools/inc/langtab.hrc:252
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Amharic"
 msgstr "अम्हरिक्"
 
 #. wVfCr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:254
+#: svtools/inc/langtab.hrc:253
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "किर्घिज्"
 
 #. zCrUd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:255
+#: svtools/inc/langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "जर्मन् (बेल्जियम्)"
 
 #. bZjgG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:256
+#: svtools/inc/langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chuvash"
 msgstr "चुवश्"
 
 #. Hhf2V
-#: svtools/inc/langtab.hrc:257
+#: svtools/inc/langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
 msgstr "बर्मीस् "
 
 #. YCarY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:258
+#: svtools/inc/langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "हौसा (नैजीरिया)"
 
 #. JXCmu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:259
+#: svtools/inc/langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "हौसा (घाना)"
 
 #. 7jrGb
-#: svtools/inc/langtab.hrc:260
+#: svtools/inc/langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
 msgstr "ईव् "
 
 #. QWBZG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:261
+#: svtools/inc/langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "आङाग्लभाषा (घाना)"
 
 #. pAEtz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:262
+#: svtools/inc/langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sango"
 msgstr "सेङ्गो "
 
 #. L9sDt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:263
+#: svtools/inc/langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "टेगेलोग् "
 
 #. iFSZs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:264
+#: svtools/inc/langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ganda"
 msgstr "गण्डा "
 
 #. Gdbhz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:265
+#: svtools/inc/langtab.hrc:264
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lingala"
 msgstr "लिङ्गेला "
 
 #. TnDKB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:266
+#: svtools/inc/langtab.hrc:265
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Low German"
 msgstr "न्यून जर्मन् "
 
 #. Yr5hK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:267
+#: svtools/inc/langtab.hrc:266
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "हिलिगैनोन्"
 
 #. nF96G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:268
+#: svtools/inc/langtab.hrc:267
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "न्यन्जा"
 
 #. v4jmr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:269
+#: svtools/inc/langtab.hrc:268
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashubian"
 msgstr "कशुबियन् "
 
 #. nbEp5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:270
+#: svtools/inc/langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "स्पेनिश् (क्यूबा)"
 
 #. CGkDF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:271
+#: svtools/inc/langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "टेटुन् (इन्डोनोशिया)"
 
 #. yXqvC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:272
+#: svtools/inc/langtab.hrc:271
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "क्वीचुवा (बोलिविया, उत्तरम्)"
 
 #. V3XMi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:273
+#: svtools/inc/langtab.hrc:272
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "क्वीचुवा (बोलिविया, दक्षिणम्)"
 
 #. 3WCP7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:274
+#: svtools/inc/langtab.hrc:273
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Somali"
 msgstr "सोमालि "
 
 #. zFoBp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:275
+#: svtools/inc/langtab.hrc:274
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "सोमि,इनारी (फिन्लैण्ड्)"
 
 #. FJAQR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:276
+#: svtools/inc/langtab.hrc:275
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "सोमि,लुले (नोर्वे)"
 
 #. yBxW5
-#: svtools/inc/langtab.hrc:277
+#: svtools/inc/langtab.hrc:276
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "सोमि,लुले (स्वीडेन्)"
 
 #. 8yPLy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:278
+#: svtools/inc/langtab.hrc:277
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "सोमि,उत्तरम् (फिन्लैण्ड्)"
 
 #. SQTD9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:279
+#: svtools/inc/langtab.hrc:278
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "सोमि,उत्तरम् (नोर्वे)"
 
 #. BHGpD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:280
+#: svtools/inc/langtab.hrc:279
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "सोमि,उत्तरम् (स्वीडेन्)"
 
 #. cdYkC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:281
+#: svtools/inc/langtab.hrc:280
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "सोमि,स्कोल्ट् (फिन्लैण्ड्)"
 
 #. od3Hp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:282
+#: svtools/inc/langtab.hrc:281
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "सोमि,दक्षिणम् (नोर्वे)"
 
 #. 5Ueff
-#: svtools/inc/langtab.hrc:283
+#: svtools/inc/langtab.hrc:282
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "सोमि,दक्षिणम् (स्वीडेन्)"
 
 #. 7x4mU
-#: svtools/inc/langtab.hrc:284
+#: svtools/inc/langtab.hrc:283
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "सामी, किल्डिन् (रश्शिया)"
 
 #. A5Crw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:285
+#: svtools/inc/langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
 msgstr ""
 
 #. ESc5d
-#: svtools/inc/langtab.hrc:286
+#: svtools/inc/langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bodo"
 msgstr "बोडो "
 
 #. sSAvV
-#: svtools/inc/langtab.hrc:287
+#: svtools/inc/langtab.hrc:286
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dogri"
 msgstr "डोग्री "
 
 #. f2nfh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:288
+#: svtools/inc/langtab.hrc:287
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "मैथिली "
 
 #. Rm94B
-#: svtools/inc/langtab.hrc:289
+#: svtools/inc/langtab.hrc:288
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali"
 msgstr "सन्तली "
 
 #. C7EGu
-#: svtools/inc/langtab.hrc:290
+#: svtools/inc/langtab.hrc:289
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "टेटन् (टैमोर् लेस्टे)"
 
 #. JzTF8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:291
+#: svtools/inc/langtab.hrc:290
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "टुर्क्मेन्"
 
 #. XbECR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:292
+#: svtools/inc/langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maltese"
 msgstr "माल्टीस् "
 
 #. PJ6DF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:293
+#: svtools/inc/langtab.hrc:292
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "टोक् पिसिन्"
 
 #. kAWUo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:294
+#: svtools/inc/langtab.hrc:293
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Shuswap"
 msgstr "शुस्वप्"
 
 #. sBWQv
-#: svtools/inc/langtab.hrc:295
+#: svtools/inc/langtab.hrc:294
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Oromo"
 msgstr "ओरोमो"
 
 #. jYDYi
-#: svtools/inc/langtab.hrc:296
+#: svtools/inc/langtab.hrc:295
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "ग्रीक्, पुराणम्"
 
 #. WY8GH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:297
+#: svtools/inc/langtab.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "कुर्दिश् (इराक्)"
 
 #. VAWnd
-#: svtools/inc/langtab.hrc:298
+#: svtools/inc/langtab.hrc:297
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "क्यूचुवा (ईक्वेडर्)"
 
 #. UDB2F
-#: svtools/inc/langtab.hrc:299
+#: svtools/inc/langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
 msgstr "उय्गुर्"
 
 #. XAu8x
-#: svtools/inc/langtab.hrc:300
+#: svtools/inc/langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Asturian"
 msgstr "अस्टूरियन्"
 
 #. hwM5p
-#: svtools/inc/langtab.hrc:301
+#: svtools/inc/langtab.hrc:300
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "सोर्बियन्, ऊर्ध्वम्"
 
 #. iGTFG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:302
+#: svtools/inc/langtab.hrc:301
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "सोर्बियन्, न्यूनतरम्"
 
 #. RvdrP
-#: svtools/inc/langtab.hrc:303
+#: svtools/inc/langtab.hrc:302
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latgalian"
 msgstr "लट्गलियन्"
 
 #. 94i7A
-#: svtools/inc/langtab.hrc:304
+#: svtools/inc/langtab.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maore"
 msgstr "मूरे "
 
 #. FeuXJ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:305
+#: svtools/inc/langtab.hrc:304
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bushi"
 msgstr "बुशि"
 
 #. CWFtg
-#: svtools/inc/langtab.hrc:306
+#: svtools/inc/langtab.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
 msgstr "लट्वियन्"
 
 #. TDoMB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:307
+#: svtools/inc/langtab.hrc:306
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "मलगसि, प्लेटौ"
 
 #. EVG88
-#: svtools/inc/langtab.hrc:308
+#: svtools/inc/langtab.hrc:307
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "पपियामेण्टु (नेथर्लैण्ड्स् अन्टिल्लस्)"
 
 #. fbGn8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:309
+#: svtools/inc/langtab.hrc:308
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "पपियामेण्टो (अरुबा)"
 
 #. 9XBNE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:310
+#: svtools/inc/langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "सर्डिनियन्,कैम्पिडनीस्"
 
 #. d2kAw
-#: svtools/inc/langtab.hrc:311
+#: svtools/inc/langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "सर्डिनियन्,गल्लुरीस्"
 
 #. cJATX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:312
+#: svtools/inc/langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "सर्डिनियन्,गोगुडोरीस्"
 
 #. PJFYt
-#: svtools/inc/langtab.hrc:313
+#: svtools/inc/langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "सर्डिनियन्,सस्सारीस्"
 
 #. oDLAc
-#: svtools/inc/langtab.hrc:314
+#: svtools/inc/langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
 msgstr "बफिया"
 
 #. 598zD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:315
+#: svtools/inc/langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "गिकुयु"
 
 #. PFxrW
-#: svtools/inc/langtab.hrc:316
+#: svtools/inc/langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
 msgstr "योरुबा"
 
 #. jajFo
-#: svtools/inc/langtab.hrc:317
+#: svtools/inc/langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "रुसिन् (युक्रैन्)"
 
 #. PpWdM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:318
+#: svtools/inc/langtab.hrc:317
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "रुसिन् (स्लोवेकिया)"
 
 #. Wgo9k
-#: svtools/inc/langtab.hrc:319
+#: svtools/inc/langtab.hrc:318
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "कबैल् लाटिन्"
 
 #. MSnHB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:320
+#: svtools/inc/langtab.hrc:319
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "इद्दिश् "
 
 #. uYMRX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:321
+#: svtools/inc/langtab.hrc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "गलिचीयन् "
 
 #. DyEGX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:322
+#: svtools/inc/langtab.hrc:321
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Limbu"
 msgstr "लिम्बु"
 
 #. 3jGCz
-#: svtools/inc/langtab.hrc:323
+#: svtools/inc/langtab.hrc:322
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lojban"
 msgstr "लोज्बन्"
 
 #. Ec3C4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:324
+#: svtools/inc/langtab.hrc:323
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Haitian"
 msgstr "लट्वियन्"
 
 #. D3Xoy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:325
+#: svtools/inc/langtab.hrc:324
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Beembe"
 msgstr "बीम्ब्"
 
 #. 6Pkbr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:326
+#: svtools/inc/langtab.hrc:325
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bekwel"
 msgstr "बेक्वै"
 
 #. 8WjqB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:327
+#: svtools/inc/langtab.hrc:326
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Congo)"
 msgstr ""
 
 #. hCFcE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:328
+#: svtools/inc/langtab.hrc:327
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lari"
 msgstr "लरी"
 
 #. KxXpB
-#: svtools/inc/langtab.hrc:329
+#: svtools/inc/langtab.hrc:328
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mbochi"
 msgstr "बोचि"
 
 #. 6FdTq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:330
+#: svtools/inc/langtab.hrc:329
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "टेके- इबू"
 
 #. FeBzA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:331
+#: svtools/inc/langtab.hrc:330
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "टेके - इबालि"
 
 #. LKetF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:332
+#: svtools/inc/langtab.hrc:331
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "टेके- यी"
 
 #. DfVqj
-#: svtools/inc/langtab.hrc:333
+#: svtools/inc/langtab.hrc:332
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vili"
 msgstr "विलि"
 
 #. uBEkT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:334
+#: svtools/inc/langtab.hrc:333
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "KeyID"
 msgstr "कुञ्चिका ID"
 
 #. maAoG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:335
+#: svtools/inc/langtab.hrc:334
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Latin"
 msgstr ""
 
 #. eDDSm
-#: svtools/inc/langtab.hrc:336
+#: svtools/inc/langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr ""
 
 #. RCmma
-#: svtools/inc/langtab.hrc:337
+#: svtools/inc/langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr ""
 
 #. DLxCK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:338
+#: svtools/inc/langtab.hrc:337
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr ""
 
 #. zRJy3
-#: svtools/inc/langtab.hrc:339
+#: svtools/inc/langtab.hrc:338
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #. X2WLD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:340
+#: svtools/inc/langtab.hrc:339
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (केनडा)"
 
 #. BNve6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:341
+#: svtools/inc/langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Erzya"
 msgstr ""
 
 #. bS6vy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:342
+#: svtools/inc/langtab.hrc:341
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr ""
 
 #. 2YjMT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:343
+#: svtools/inc/langtab.hrc:342
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "पपियामेण्टो (अरुबा)"
 
 #. QA2V4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:344
+#: svtools/inc/langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr ""
 
 #. vozw6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:345
+#: svtools/inc/langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khanty"
 msgstr ""
 
 #. MBtJM
-#: svtools/inc/langtab.hrc:346
+#: svtools/inc/langtab.hrc:345
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Livonian"
 msgstr ""
 
 #. wNkoh
-#: svtools/inc/langtab.hrc:347
+#: svtools/inc/langtab.hrc:346
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moksha"
 msgstr ""
 
 #. uCDU6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:348
+#: svtools/inc/langtab.hrc:347
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr ""
 
 #. JEhY4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:349
+#: svtools/inc/langtab.hrc:348
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
 msgstr ""
 
 #. hr4pq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:350
+#: svtools/inc/langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Olonets"
 msgstr ""
 
 #. Arpn4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:351
+#: svtools/inc/langtab.hrc:350
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
 msgstr ""
 
 #. fJ3Ss
-#: svtools/inc/langtab.hrc:352
+#: svtools/inc/langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
 msgstr ""
 
 #. HuWCs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:353
+#: svtools/inc/langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr ""
 
 #. oBDBe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:354
+#: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr ""
 
 #. GRKCD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:355
+#: svtools/inc/langtab.hrc:354
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr ""
 
 #. cgMCr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:356
+#: svtools/inc/langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr ""
 
 #. FmhF6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:357
+#: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr ""
 
 #. BBf4G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:358
+#: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr ""
 
 #. HbeaC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:359
+#: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr ""
 
 #. wLxHD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:360
+#: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr ""
 
 #. 7cvAe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:361
+#: svtools/inc/langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr ""
 
 #. G2SG8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:362
+#: svtools/inc/langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr ""
 
 #. WjBVL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:363
+#: svtools/inc/langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr ""
 
 #. 9nAA2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:364
+#: svtools/inc/langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr ""
 
 #. dwdUH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:365
+#: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr ""
 
 #. aj7f7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:366
+#: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka"
 msgstr ""
 
 #. NDjGL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:367
+#: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr ""
 
 #. MvwFr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:368
+#: svtools/inc/langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr ""
 
 #. WFc6C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:369
+#: svtools/inc/langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #. hEtfX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:370
+#: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr ""
 
 #. Agf93
-#: svtools/inc/langtab.hrc:371
+#: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr ""
 
 #. EtH3H
-#: svtools/inc/langtab.hrc:372
+#: svtools/inc/langtab.hrc:371
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "सोमि,लुले (स्वीडेन्)"
 
 #. jp6C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:373
+#: svtools/inc/langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr ""
 
 #. 3nTLx
-#: svtools/inc/langtab.hrc:374
+#: svtools/inc/langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr ""
 
 #. c56C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:375
+#: svtools/inc/langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
 #. CBiiA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:376
+#: svtools/inc/langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr ""
 
 #. CkEC7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:377
+#: svtools/inc/langtab.hrc:376
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr "लटिन्"
 
 #. XAiVE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:378
+#: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr ""
 
 #. EGzhe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:379
+#: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr ""
 
 #. HNcxe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:380
+#: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr ""
 
 #. Kxi9E
-#: svtools/inc/langtab.hrc:381
+#: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr ""
 
 #. zumBa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:382
+#: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr ""
 
 #. PQqU7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:383
+#: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr ""
 
 #. kewgf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:384
+#: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr ""
 
 #. KtBfE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:385
+#: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr ""
 
 #. DTuEL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:386
+#: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr ""
 
 #. LFLk6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:387
+#: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr ""
 
 #. mSK3x
-#: svtools/inc/langtab.hrc:388
+#: svtools/inc/langtab.hrc:387
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "फ्रेन्च् (बेल्जियम्)"
 
 #. tM6qQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:389
+#: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr ""
 
 #. nCq6f
-#: svtools/inc/langtab.hrc:390
+#: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr ""
 
 #. oCBvK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:391
+#: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr ""
 
 #. zjNcC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:392
+#: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr ""
 
 #. 8EbCs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:393
+#: svtools/inc/langtab.hrc:392
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (नमीबिया)"
 
 #. gEd8L
-#: svtools/inc/langtab.hrc:394
+#: svtools/inc/langtab.hrc:393
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "अरगोनीस्"
 
 #. TaEzQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:395
+#: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr ""
 
 #. s4yFD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:396
+#: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr ""
 
 #. FvPLF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:397
+#: svtools/inc/langtab.hrc:396
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "जर्मन् (स्विजेर्लेण्ड्)"
 
 #. GgwXq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:398
+#: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr ""
 
 #. GZfWN
-#: svtools/inc/langtab.hrc:399
+#: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr ""
 
 #. FFkaK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:400
+#: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr ""
 
 #. EHHtS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:401
+#: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr ""
 
 #. atcMq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:402
+#: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr ""
 
 #. UZ4Pn
-#: svtools/inc/langtab.hrc:403
+#: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr ""
 
 #. RJDLA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:404
+#: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
 #. v3WK8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:405
+#: svtools/inc/langtab.hrc:404
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
 msgstr "आङ्ग्लभाषा (केनडा)"
 
 #. 4sBjT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:406
+#: svtools/inc/langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr ""
 
 #. XH3fY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:407
+#: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr ""
 
 #. oGNdE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:408
+#: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr ""
 
 #. jQF7C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:409
+#: svtools/inc/langtab.hrc:408
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
 msgstr "अक्षरगणः"
 
 #. cAPXF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:410
+#: svtools/inc/langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
 msgstr ""
 
 #. 8LY2A
-#: svtools/inc/langtab.hrc:411
+#: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
 msgstr ""
 
 #. ieGNR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:412
+#: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
 msgstr ""
 
 #. US8Ga
-#: svtools/inc/langtab.hrc:413
+#: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
 msgstr ""
 
 #. nzbrZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:414
+#: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
 msgstr ""
 
 #. BDKAa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:415
+#: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
 msgstr ""
 
 #. AnrGG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:416
+#: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
 msgstr ""
 
 #. utBog
-#: svtools/inc/langtab.hrc:417
+#: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
 msgstr ""
 
 #. jPaAH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:418
+#: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
 msgstr ""
 
 #. mMVAF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:419
+#: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
 msgstr ""
 
 #. AzGAy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:420
+#: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zambia)"
 msgstr ""
 
 #. 7kkKy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:421
+#: svtools/inc/langtab.hrc:420
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Sri Lanka)"
 msgstr ""
 
 #. xFPXp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:422
+#: svtools/inc/langtab.hrc:421
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Nigeria)"
 msgstr ""
 
+#. Up6ab
+#: svtools/inc/langtab.hrc:422
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Kabardian"
+msgstr ""
+
+#. BiDsR
+#: svtools/inc/langtab.hrc:423
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Guadeloupean Creole French"
+msgstr ""
+
 #. Fsz7D
-#: svtools/inc/templwin.hrc:42
+#: svtools/inc/templwin.hrc:41
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Title"
 msgstr "शीर्षकः"
 
 #. zo57j
-#: svtools/inc/templwin.hrc:43
+#: svtools/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "By"
 msgstr "द्वारा"
 
 #. Zh8Ni
-#: svtools/inc/templwin.hrc:44
+#: svtools/inc/templwin.hrc:43
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Date"
 msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #. eHFA4
-#: svtools/inc/templwin.hrc:45
+#: svtools/inc/templwin.hrc:44
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Keywords"
 msgstr "बीजशब्दाः"
 
 #. eYGnQ
-#: svtools/inc/templwin.hrc:46
+#: svtools/inc/templwin.hrc:45
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Description"
 msgstr "विवरणम्"
 
 #. Eg2eG
-#: svtools/inc/templwin.hrc:47
+#: svtools/inc/templwin.hrc:46
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Type"
 msgstr "वर्गः"
 
 #. hokZy
-#: svtools/inc/templwin.hrc:48
+#: svtools/inc/templwin.hrc:47
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified on"
 msgstr "अस्मिन् विकृतम्"
 
 #. XMEJb
-#: svtools/inc/templwin.hrc:49
+#: svtools/inc/templwin.hrc:48
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified by"
 msgstr "अनेन विकृतम्"
 
 #. MWkd5
-#: svtools/inc/templwin.hrc:50
+#: svtools/inc/templwin.hrc:49
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed on"
 msgstr "मुद्रणकालः"
 
 #. BBEEC
-#: svtools/inc/templwin.hrc:51
+#: svtools/inc/templwin.hrc:50
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed by"
 msgstr "मुद्रणकारः"
 
 #. VCGe3
-#: svtools/inc/templwin.hrc:52
+#: svtools/inc/templwin.hrc:51
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Subject"
 msgstr "विषयः"
 
 #. HVYdE
-#: svtools/inc/templwin.hrc:53
+#: svtools/inc/templwin.hrc:52
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
 msgstr "परिमाणम्"
@@ -5591,3 +5603,9 @@ msgstr ""
 msgctxt "restartdialog|label"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr ""
+
+#. fpc8k
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:294
+msgctxt "restartdialog|reason_skia"
+msgid "For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:28:02 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:53:24 +0100
commit	37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree	e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/sa-IN/svtools
parent	6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)