update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9f37f1bad2c1005d8b63991fb1a66cd2f14e259b

1 files changed, 75 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/sa-IN/sysui/desktop/share.po b/source/sa-IN/sysui/desktop/share.po
index fd22d83d06e..425d243ad74 100644
--- a/source/sa-IN/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/sa-IN/sysui/desktop/share.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: sa_IN\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-05 12:16+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Sanskrit <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/sa_IN/>\n"
+"Language: sa-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462792746.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516031473.000000\n"
 
+#. a9uCy
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -23,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr ""
 
+#. 9mfCV
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -31,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr ""
 
+#. hj5SQ
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -39,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr ""
 
+#. 8tGE4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -47,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr ""
 
+#. iJFTG
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -55,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr ""
 
+#. CA7gZ
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -63,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr ""
 
+#. AuLrq
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -71,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr ""
 
+#. sHiv9
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -79,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr ""
 
+#. rSDA2
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -87,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr ""
 
+#. iUGdT
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -95,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
+#. dup8a
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -103,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रविषयः"
 
+#. Tvbts
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -111,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिरचना"
 
+#. 7rxHH
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -119,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रविषयरचना"
 
+#. qGKKU
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -127,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रधानलेख्यपत्रम्"
 
+#. LDcMd
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -136,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document Template"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रधानलेख्यपत्रम्"
 
+#. xUvzk
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -144,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रसूत्रम्"
 
+#. QaoV9
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -152,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिः"
 
+#. 7KXDa
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -160,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिरचना"
 
+#. r5mkr
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -168,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिरचना"
 
+#. ABKBq
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -176,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रालेखः"
 
+#. uAguG
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -184,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रप्रस्तुतिरचना"
 
+#. nbGeB
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -192,6 +215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रालेखरचना"
 
+#. ww4GY
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -200,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रस्प्रेड्शीट्"
 
+#. U6S6A
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -208,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr ""
 
+#. GRcE4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -216,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रस्प्रेड्शीट्-रचना"
 
+#. FBzW7
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -224,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "ओपन्लेख्यपत्रडाटाबेस्"
 
+#. PHjCX
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -232,6 +260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "HTMLलेख्यपत्ररचना"
 
+#. z5v7A
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -240,6 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME विस्तारणम्"
 
+#. yfXFW
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -248,6 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel कार्यच्छदः"
 
+#. GFWsF
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -256,6 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint प्रस्तुतिकरणम्"
 
+#. sXwCV
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -265,6 +297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "&Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
+#. N9WPd
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -274,6 +307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "&Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
+#. jtBEd
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -282,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel कार्यच्छदः"
 
+#. YMdW5
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -290,6 +325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "मैक्रोसोफ्ट् एक्सोल् वर्क्शीट् रचना"
 
+#. kg6D4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -298,6 +334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint प्रस्तुतिकरणम्"
 
+#. 7TjD7
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -307,6 +344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint प्रस्तुतिकरणम्"
 
+#. 9YtZo
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -316,6 +354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "&Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
+#. PXrJC
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -325,6 +364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 प्रतिरूपम्"
 
+#. EENV4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -333,6 +373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint प्रस्तुतिकरणम्"
 
+#. aBQW3
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -342,6 +383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint प्रस्तुतिकरणम्"
 
+#. CTtV4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -350,6 +392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel कार्यच्छदः"
 
+#. Dk7Bj
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -358,6 +401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "मैक्रोसोफ्ट् एक्सोल् वर्क्शीट् रचना"
 
+#. So2PB
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -367,6 +411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "&Microsoft Word लेखपत्रम्"
 
+#. gHPAp
 #: documents.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 प्रतिरूपम्"
 
+#. rJW59
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel कार्यच्छदः"
 
+#. Bpj3J
 #: launcher_comment.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -393,6 +440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr "लेखकम् उपयुज्य, पत्रेषु, रिपोर्टस् मध्ये, लेख्यपत्रेषु च विषयं चित्राणि च उत्पादय तथा सम्पदाय च।"
 
+#. hnW8F
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -401,6 +449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr "इम्प्रेस् उपयुज्य स्लैड्शोस्, सम्मेलनम् तथा जालपृष्ठानि इत्येषां कृते प्रस्तुतीः उत्पादय तथा सम्पदाय च।"
 
+#. YkHme
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -409,6 +458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "ड्रा उपयुज्य, आलेखान्, फ्लोचार्ट्स्, लोगोस् च उत्पादय तथा सम्पदाय च।"
 
+#. US56A
 #: launcher_comment.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -418,6 +468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "कैल्क् उपयुज्य, गणय, सूचनां परिशीलय, स्प्रेड्शीट्स् मध्ये च सूचीः प्रबन्धय च।"
 
+#. xb7SC
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -426,6 +477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "मैत् उपयुज्य वैज्ञानिकसूत्राणि ईक्वेशन्स् च उत्पादय तथा सम्पदाय च।"
 
+#. mbYRJ
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -434,16 +486,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr "बेस् उपयुज्य तव सूचनां प्रबन्धयितुं, डाटाबेसस् प्रबन्धय, प्रश्नान् उत्पादय, तथा तव रिपोर्ट अन्वषय।"
 
+#. 8R6uw
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "startcenter\n"
 "LngText.text"
 msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
-msgstr ""
-"प्रमाणीकृतं ODF लेखापत्ररचनाम् उद्घाटितुम् ओफीस् उत्पन्नता योग्यताम् उचितं \n"
-" करोति । लेखापत्रसंस्थापनं समर्थितम् ।"
+msgstr "प्रमाणीकृतं ODF लेखापत्ररचनाम् उद्घाटितुम् ओफीस् उत्पन्नता योग्यताम् उचितं करोति । लेखापत्रसंस्थापनं समर्थितम् ।"
 
+#. BhNQQ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -452,6 +504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Processor"
 msgstr "वर्ड् प्रोसेसर्"
 
+#. zknFm
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -460,6 +513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "प्रस्तुतिः "
 
+#. czB83
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -468,6 +522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "स्प्रेड्शीट्"
 
+#. AXNAJ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -476,6 +531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Development"
 msgstr "डाटाबेस् विकासः "
 
+#. EkVbD
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -484,6 +540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Editor"
 msgstr "सूत्रसंपादकः"
 
+#. oDGKs
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -492,6 +549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Program"
 msgstr "प्रोग्राम् आलिखति"
 
+#. DdFuQ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -500,6 +558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "ऑफिस"
 
+#. N3RXU
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -508,6 +567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT based filters"
 msgstr ""
 
+#. DE2Gk
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -516,6 +576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "नूतनलेख्यपत्रम्"
 
+#. Wz7Fu
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -525,6 +586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "प्रस्तुतिः "
 
+#. 7VLq2
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -534,6 +596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "ODFविस्तारफलकम् "
 
+#. UXCET
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -542,6 +605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "नूतनं लेखाधिकरणम्"
 
+#. FDPZi
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -550,6 +614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Formula"
 msgstr ""
 
+#. UQjBd
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""