update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

13 files changed, 34 insertions, 208 deletions

diff --git a/source/sat/desktop/source/app.po b/source/sat/desktop/source/app.po
index f4f0c3b7278..b46a454ec72 100644
--- a/source/sat/desktop/source/app.po
+++ b/source/sat/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;-E#
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
 msgstr "रेत् \"$1\" माड़ाङ जायगा रे इदी सानाम काना?"
 
-#. ;NJ+
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Recovery"
 msgstr "रेत दोहड़ा ञाम"
 
-#. NS+@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -49,7 +46,6 @@ msgstr ""
 "जोतो सुही वाकान रेत सांचाव केदा आर\n"
 "पालेन प्रोग्राम दोहड़ा एहोब जोहोक् आरहों ञाम रुवा़ड़ दाड़ेयाक् आ."
 
-#. G(.k
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "नेहोर साकाम बाङ एहोप दाड़ेयाक् आ."
 
-#. `a$P
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "तेयाराक् उलुदुक्\"$1\" बाङ ञाम दाड़ेयाक् आ."
 
-#. D5B@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "बोहाल होर बाङ वातावाक् काना."
 
-#. 3KSX
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is not available."
 msgstr "बोहाल होर बाङ ञामोक् आ."
 
-#. [Rc8
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "भितरी रे भुल हुयेना."
 
-#. Lp6S
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "तेयाराकान रेत् \"$1\" रा़पुद आकाना ."
 
-#. FI:n
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "तेयाराकान रेत्\"$1\"बाङ ञाम लेन तांहेना."
 
-#. rEGY
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "तेयाराकान रेत् \"$1\" नितोक् हा़लियाक् बाय गोड़ोवाक् आ ."
 
-#. 8}+c
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr ""
 
-#. 8M4/
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "तेयार सेवा बाङ ञामोक् आ."
 
-#. 7@8E
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "CD बाङखान पोटोम रे मेनाक् बोहाल घेंट खोन बोहाल तेयार आ़रु ला़गित नेहोर साकाम सेट अप एहोब मे "
 
-#. ;Qn6
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
 msgstr "ताला तेयार आ़तुर आदेर ला़गित् एतोहोब साजाव बाङ पुरा़वा. "
 
-#. rd?U
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
 msgstr "ताला तेयार रे जोड़ाव बाङ थापोन दाड़ेयाक् आ. "
 
-#. N;}*
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
 msgstr "आम ताला तेयार बाम आ़तुर आदेर दाड़ेयाक् आ चेदाक् जे आ़तुर आदेर होक आत् आकाना. "
 
-#. mb`J
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -184,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "आमाक् ताला तेयार आ़तुर आदेर जोहोक् साधारोन भुल हुयुक् आ. "
 
-#. gXwr
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
 msgstr "आमाक् निजेराक् साजाव बोदोल ताला रे बाय जोगाव दाड़ेयाक् आ चेदाक् जे आ़तुर आदेर होक आद आकाना. "
 
-#. :j,M
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "दाया काते आमिच् सेस्टेम सासोनिच् ञापामेम."
 
-#. Hq*q
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "नोवा को भितरी भुल हुय आकाना: "
 
-#. ]saI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "चेत् आम सा़री गे लेताड़ सानाम काना?"
 
-#. 5c(@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. g1Dd
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -252,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Message..."
 msgstr ""
 
-#. _hMD
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "छापा बाङ हुयुक् काना. जाहान दोलिल बाङ छापा दाड़ेयाक् आ ."
 
-#. l%BI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @L?:
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "होर बेबोसतायिच बाय ञामोक् आ.\n"
 
-#. X:/Z
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME डिस्क रे आ़डी कोम फांका जायगा मेनाक् खातिर बेभारिजाक बोहाल बाङ पुरा़व दाड़ेयाक् आ. दाया काते नोवा सेत् रे ढेर डिस्क जायगा फांकाय मे आर  %PRODUCTNAME: दोहड़ा एहोब मे\n"
 "\n"
 
-#. r2c(
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po b/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po
index c84dcddf0d5..9f7f4866672 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:03+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. )g4a
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr ""
 
-#. qUw1
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "ओचोक् (~R)"
 
-#. /yLf
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable"
 msgstr "दाड़े ओचो (~E)"
 
-#. nB=b
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Disable"
 msgstr "बाङ दाड़े ओचो (~D)"
 
-#. UpY+
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update..."
 msgstr ""
 
-#. 6pLh
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "एटागाक् (~O)"
 
-#. F3Kz
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. H)hJ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. -w-g
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. m^rx
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. sH1[
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. UeQm
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~For all users"
 msgstr ""
 
-#. F49M
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Only for me"
 msgstr ""
 
-#. #_~A
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr ""
 
-#. :D9%
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "दुवार सिञ, बोंद"
 
-#. TuR@
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#. `^)5
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgid ""
 "Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:"
 msgstr ""
 
-#. JF-Z
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr ""
 
-#. DEjZ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr ""
 
-#. dig5
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show license"
 msgstr "जोतो ञेनेलोम उदुक् मे "
 
-#. ZWP3
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "बोहाल सांव चालाव ला़गित दाया काते नोवा को झांप पांजाय मे:"
 
-#. ?TEs
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. `^|e
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "पुरा़ लाइसेंस बोनोत ञेल मे. दायाकाते तोतरो हुरका़ड़ बेभार मे आर बाङ काथा रे '%PAGEDOWN' बुता़म दो जोतो लाइसेंस ओनोल ञेल ला़गित् ."
 
-#. 5-GY
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. Q2.T
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
 msgstr ""
 
-#. pW8s
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -272,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scroll Down"
 msgstr "लातार रे तोतरोय मे"
 
-#. )$3l
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "आंगोच्"
 
-#. h7-`
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "बा़डरा़"
 
-#. ?Bqn
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr " - सॉफ्टवेयर लाइसेंस सिका़र साकाम"
 
-#. T!U?
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -327,7 +297,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "बोंद"
 
-#. D\Lp
 #: dp_gui_dialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr " - सॉफ्टवेयर लाइसेंस सिका़र साकाम"
 
-#. r:LX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -349,7 +317,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. .AYw
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -361,7 +328,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 msgstr ""
 
-#. D_!C
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -373,7 +339,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 msgstr ""
 
-#. BUHX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -385,7 +350,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
 
-#. ,`QG
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -397,7 +361,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
 
-#. %hVk
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -406,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
 msgstr ""
 
-#. `a+p
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -416,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking..."
 msgstr ""
 
-#. hka,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -426,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available extension updates"
 msgstr ""
 
-#. vUpW
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -436,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show all updates"
 msgstr ""
 
-#. _4Io
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -453,7 +412,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  contnr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "विवरण"
 
-#. [wV,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -464,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "छापायिच्"
 
-#. 6iXl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -474,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What is new:"
 msgstr ""
 
-#. KrCa
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -484,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#. _e-8
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -495,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Install"
 msgstr " बोहाल में(&I)"
 
-#. EFhl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -520,7 +474,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "बोंद"
 
-#. qn?R
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -530,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "भुल"
 
-#. OU;g
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -540,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No new updates are available."
 msgstr ""
 
-#. EKIX
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -550,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
 msgstr ""
 
-#. Qw.N
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -561,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "मित् भुल हुयेना"
 
-#. )des
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -571,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
-#. ,G^c
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -582,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more details are available for this update."
 msgstr "नोवा रेत् लेकान ला़गित छानियाक् बा़नुक् आना"
 
-#. Bxze
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -592,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr ""
 
-#. bi+m
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -602,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr ""
 
-#. HBWQ
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -613,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. 0NEU
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -623,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "browser based update"
 msgstr ""
 
-#. I_7{
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -634,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "हा़लियाक् (~V):"
 
-#. uR^i
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -644,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
-#. -GBE
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -655,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "जोतो साहटा रे"
 
-#. PR1b
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -666,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Updates"
 msgstr "दाड़े ओचोवात् ना"
 
-#. 7Lu#
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -677,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "नोवा बाडगोक् पुरा पुरी ओचोगोक् आ."
 
-#. vPxV
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -686,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update"
 msgstr ""
 
-#. O;8G
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -698,7 +635,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
 
-#. v0Pp
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -710,7 +646,6 @@ msgid ""
 "system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr ""
 
-#. gH@N
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -719,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System dependencies check"
 msgstr ""
 
-#. S/I0
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -729,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr ""
 
-#. N(AN
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -739,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "कुड़ाय"
 
-#. mNYs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -758,7 +690,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  all.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "बेसाक्"
 
-#. (iRd
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -768,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Update"
 msgstr ""
 
-#. ac=/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -778,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr ""
 
-#. EtdK
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -788,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#. Y.qI
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -798,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No errors."
 msgstr ""
 
-#. DsXR
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -808,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr ""
 
-#. s.gj
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -818,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The error message is: "
 msgstr ""
 
-#. [\]=
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -828,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr ""
 
-#. .{M/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -838,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr ""
 
-#. SNOs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -848,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr ""
 
-#. e$)a
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -857,7 +779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download and Installation"
 msgstr ""
 
-#. HBhD
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -870,7 +791,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. r9;l
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -883,7 +803,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. :)M6
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -896,7 +815,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. 5+YJ
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -909,7 +827,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. hr,;
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -922,7 +839,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. BQ2$
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -935,7 +851,6 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. Q#=\
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -945,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr ""
 
-#. `PVo
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -955,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. 3rgH
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -965,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check for ~Updates..."
 msgstr ""
 
-#. }LZ[
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -975,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable all"
 msgstr ""
 
-#. p:Gn
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -984,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update Required"
 msgstr ""
 
-#. *iQV
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/manager.po b/source/sat/desktop/source/deployment/manager.po
index 8634930280d..50b5fdd6128 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. %IZC
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying: "
 msgstr ""
 
-#. L/\_
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while adding: "
 msgstr ""
 
-#. kAc8
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while removing: "
 msgstr ""
 
-#. -+ai
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension has already been added: "
 msgstr ""
 
-#. UZM;
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no such extension deployed: "
 msgstr ""
 
-#. W\gZ
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/misc.po b/source/sat/desktop/source/deployment/misc.po
index fa7665449bc..c83ab77f1b0 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 04:11+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. e]=d
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "बाङ बाडायाक्"
 
-#. F{be
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
 msgstr ""
 
-#. 4sPj
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
 msgstr ""
 
-#. qt\U
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry.po
index 56a394453c3..703b7fc4a37 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. $cpn
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling: "
 msgstr ""
 
-#. G/D(
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling: "
 msgstr ""
 
-#. %Y)g
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot detect media-type: "
 msgstr "मीडिया लेकान बाङ पानते तुद दाड़ेयाक् आ"
 
-#. VeLI
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "मीडिया लेकान बाय गोड़ो काना : "
 
-#. AMk0
 #: dp_registry.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "स्कॉनिंग जोहोक् भुल हुय आकाना"
 
-#. bDCE
 #: dp_registry.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 52a4e4dc891..bfacb0a430c 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `$\G
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
 msgstr "UNO लाड़ावाकान पुथी ओड़ाक् जोड़ान"
 
-#. 3QYD
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Java Component"
 msgstr "UNO जावा चिकी जोड़ान"
 
-#. 2xq{
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO पाइथन जोड़ान"
 
-#. ;TgS
 #: dp_component.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Components"
 msgstr "UNO जावा चिकी जोड़ान"
 
-#. 8KR6
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO RDB Type Library"
 msgstr "UNO RDB लेकान पुथी ओड़ाक्"
 
-#. rD`-
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index c20088894a7..5d2f210cc3e 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. p]HL
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration Schema"
 msgstr "का़मी हुदिस तेयार"
 
-#. A5Gt
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/help.po
index abd78efe2a9..ea71735d849 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `3-+
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "गोड़ो"
 
-#. .hUu
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be installed because:\n"
 msgstr ""
 
-#. 4P[r
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/package.po
index 33bf28a9856..10796b1b9fb 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. y7B0
 #: dp_package.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 5ed68640f30..8178454751c 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. csc-
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
 msgstr "%PRODUCTNAME एतोहोप पुथी ओड़ाक्"
 
-#. IAA3
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Library"
 msgstr "रोड़ पुथी ओड़ाक्"
 
-#. C(Vl
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "पुथी ओड़ाक् ञुतुम बाङ गोटा दाड़ेयाक् ना."
 
-#. G**:
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 7889353bc91..4a98b964a5b 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. lAa`
 #: dp_sfwk.src
 msgctxt ""
 "dp_sfwk.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/sat/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 803ecc481e0..bcb2b5d970d 100644
--- a/source/sat/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/sat/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;TPh
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
 msgstr ""
 
-#. 44FH
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
 msgstr ""
 
-#. 805f
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
 msgstr ""
 
-#. B9~w
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
 msgstr ""
 
-#. %T)~
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
-#. XAaL
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#. [qZ4
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NO"
 msgstr ""
 
-#. !,ds
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr ""
 
-#. |bKo
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
 msgstr ""
 
-#. WrUl
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
diff --git a/source/sat/desktop/uiconfig/ui.po b/source/sat/desktop/uiconfig/ui.po
index 356c782d826..524976177f7 100644
--- a/source/sat/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,93 +14,81 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. :oeY
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "ExtensionManagerDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Manager"
 msgstr ""
 
-#. )+V:
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr "सेलेद"
+msgstr ""
 
-#. 7biP
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "update\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
 msgstr ""
 
-#. ;U^(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "shared\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shared"
 msgstr ""
 
-#. .O_p
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr "बेभारिज"
+msgstr ""
 
-#. o[/Q
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "bundled\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr "नोवा बोहाल :"
+msgstr ""
 
-#. OkPj
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of Extension"
 msgstr ""
 
-#. `O^B
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "progressft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr ""
 
-#. s9*(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
 "getextensions\n"
 "label\n"
 "string.text"