aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sat/extensions
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/sat/extensions
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/sat/extensions')
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/abpilot.po42
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/bibliography.po76
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/dbpilots.po58
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/propctrlr.po386
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/scanner.po27
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/update/check.po48
-rw-r--r--source/sat/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po3
7 files changed, 7 insertions, 633 deletions
diff --git a/source/sat/extensions/source/abpilot.po b/source/sat/extensions/source/abpilot.po
index e8eece18760..1bdfed22bd6 100644
--- a/source/sat/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/sat/extensions/source/abpilot.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1JQo
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book type"
msgstr "ठिका़ना पुथी रेकोम"
-#. 8JN?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "जोनोड़ाव साजाव"
-#. yQ$-
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table selection"
msgstr "ता़लिका बाछाव"
-#. ?#w,
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "जायगा गोटा"
-#. 3KqL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Title"
msgstr "सा़खिया़त मुल ञुतुम"
-#. ?|S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Book Data Source Wizard"
msgstr "ठिकाना पुथी सा़खिया़त मुल विजार्ड"
-#. mg}~
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgstr ""
"\n"
"नोवा विजार्ड आम साखिया़त मुल तेयार ला़गित् ते गोड़ोय एमामा."
-#. IP/A
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the type of your external address book:"
msgstr "दाया काते आमाक् बाहरे ठिका़ना पुथी रेयाक् रेकोम सेलेद मे:"
-#. [#-P
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution"
msgstr "जानाम"
-#. p#S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groupwise"
msgstr "दोल के दोल"
-#. fe\.
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution LDAP"
msgstr "जानाम LDAP"
-#. VyMn
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla / Netscape"
msgstr "मोजिला / Netscape 6.x"
-#. \np^
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird/Icedove"
msgstr ""
-#. L|c=
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE address book"
msgstr "KDE ठिका़ना पुथी"
-#. V7Xp
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac OS X address book"
msgstr ""
-#. YD2R
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "LDAP address data"
msgstr "LDAP ठिका़ना सा़खिया़त"
-#. /ZAL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook address book"
msgstr "ठिका़ना पुथी ञेलतेत्"
-#. vA$Z
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows system address book"
msgstr "ञेनेलोम सेस्टम ठिका़ना पुथी"
-#. Zg(X
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other external data source"
msgstr "एटाक् बाहरे सा़खिया़त मुल"
-#. WWX%
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgstr ""
"\n"
"निम्नलिखित बटन को क्लिक करने से दूसरा डयलॉग खुल जायेगा जहाँ पर आवश्यक जानकारियों को आप प्रविष्ट कर सकते है ."
-#. N(1@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "साजाव"
-#. !_df
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgstr ""
"सा़खिया़त मुल रे जोनोड़ाव बाम थापोन दाड़ेयाक् आ .\n"
"लाहा सेत् चालाक् माड़ाङ, दाया काते साजाव तेयार ढेल मे, आर बाङ (तायोम सेदाक् साहटा रे) एटाक् ठिका़ना सा़खिया़त मुल लेकानाक् बाछाव मे . "
-#. 3Vhd
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -263,7 +240,6 @@ msgstr ""
"आपके चुने हुए बाहरी आंकड़ा श्रोत में एक से अधिक पता पुस्तिका सम्मिलित है .\n"
"कृपया का एक मुख्य पता पुस्तिका को चुनें जिसके साथ आप काम करना चाहते है :"
-#. oTnN
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -283,7 +259,6 @@ msgstr ""
"\n"
"नीचे का बटन को दबाने पर एक डयलॉग बॉक्स खुल जायेगा जहाँ पर आप अपना आंकड़ा श्रोत के लिये निर्धारणों को प्रविष्ट कर सकते है ."
-#. YNt9
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -293,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "जायगा गोटा"
-#. e@G8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -306,7 +280,6 @@ msgid ""
"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."
msgstr "आपका पता ड़ॉटा को %PRODUCTNAME में संयुक्त करने के लिये इन सभी जानकारी की आवश्यकता थी ."
-#. WJF6
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -316,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "जायगा उदुक्"
-#. a.A8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -326,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "पानते"
-#. kmv1
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -336,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
msgstr "नोवा ठिका़ना पुथी दो %PRODUCTNAME रे जोतो मौड्यूल ञाम होचो लेका तेयार मे."
-#. y47[
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -346,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book name"
msgstr "ठिका़ना पुथी ञुतुम"
-#. dv^{
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -356,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
msgstr "इस नाम का अन्य आंकड़ा श्रोत पहले से है . आंकड़ा श्रोत को ग्लोबली अनोखा नाम रहने के कारण, कृपया अन्य नाम को चुनिए ."
-#. SDu;
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -365,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a type of address book."
msgstr "दाया काते मित् ठिका़ना पुथी रेयाक् लेकान बाछाव मे ."
-#. B=Hq
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -378,7 +345,6 @@ msgstr ""
"सा़खिया़त मुल रे जाहान ता़लिका बा़नुक् आ .\n"
"आम जांहां लेका ते ओना मित् ठिका़ना सा़खिया़त मुल लेका साजाव सानाम काना ?"
-#. I07?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -389,7 +355,6 @@ msgid ""
"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
msgstr ""
-#. JX@8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -398,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "ठिका़ना को"
-#. angg
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -407,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Address Data Source"
msgstr "ठिका़ना पुथी सा़खिया़त मुल तेयार मे "
-#. ?E#@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -416,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be established."
msgstr "जोनोड़ाव थापोन बाम दाड़ेयाक् आ ."
-#. 0q1K
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -425,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please check the settings made for the data source."
msgstr "दाया काते सा़खिया़त मुल ला़गित तेयार साजाव ञेल लेगाय मे ."
-#. GOTt
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -434,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data - Field Assignment"
msgstr "ठिका़ना सा़खिया़त जायगा गोटाय मे "
-#. 3r2n
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/bibliography.po b/source/sat/extensions/source/bibliography.po
index 2932d42cfde..2e5476893d0 100644
--- a/source/sat/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/sat/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Rbhw
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column names"
msgstr "कांधा ञुतुम"
-#. ItOt
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ओकोय हों बाङ>"
-#. 4hv1
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Layout for Table %1"
msgstr "ता़लिका %1 ला़गित् कांधा ओड़ाक् तेयार"
-#. lzUI
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "आदेर"
-#. K=~*
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Data Source"
msgstr "सा़खिया़त मुल बाछाव"
-#. H25O
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ता़लिका"
-#. mlEM
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "काठी पानते"
-#. $WWh
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "आच ते छानिक्"
-#. /bA7
#: toolbar.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"बातावाकान छा़नियाक् "
-#. ^rxA
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "छानियाक् ओचोक्"
-#. I7e}
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Arrangement"
msgstr "कांधा साजाव"
-#. pr!1
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source"
msgstr "सा़खिया़त मुल"
-#. Kp#/
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection:"
msgstr "जायगा बाछाव:"
-#. !{]?
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
msgstr "ता़लिका;कुकली;Sql;Sql [Native]"
-#. Npkk
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography Database"
msgstr "पुथी ञुतुम लिस्टी सा़खिया़त"
-#. 3iZl
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
msgstr "चेत् आम ता़लिका साजाव सापड़ाव सानाम काना?"
-#. _;+#
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following column names could not be assigned:\n"
msgstr "नोवा को कांधा ञुतुम दो बाङ गोटा दाड़ेयाक् आ:\n"
-#. ;*(N
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Article"
msgstr "जिनिस"
-#. 1fmq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "पोतोब, पुथी"
-#. cD62
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochures"
msgstr "हुडिञ पुथी को"
-#. [.Aq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "सेमलेत् का़मी होरा"
-#. p*hM
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt"
msgstr "पोतोब गाखुड़िया़"
-#. JdB*
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt with title"
msgstr "ञुतुम सांव पुथी गा़खुड़िया"
-#. 8y.1
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "सेमलेत् का़मी होरा"
-#. JH,h
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "पोतरिका साकाम"
-#. Tl@B
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Techn. documentation"
msgstr "साधोन बाबोत दोलिल"
-#. =rwC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesis"
msgstr "गाहिर ओनोल"
-#. }C\Z
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "मेसा साना"
-#. 8zYB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissertation"
msgstr "खाटो गा़हिर ओनोल"
-#. wb((
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "सेमलेत् का़मी होरा"
-#. 0G{o
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -323,7 +292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Research report"
msgstr "पानते ञाम रिपोर्ट"
-#. t03R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublished"
msgstr "बाङ छापावाक्"
-#. bKkA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -343,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "e-mail"
msgstr "ई-मेल"
-#. {\=i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -353,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW document"
msgstr "WWW दोलिल"
-#. lK:k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -363,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "का़मी यिजाक् उपुरुम 1"
-#. ,fWi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -373,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "का़मी यिजाक् उपुरुम2"
-#. -3Q0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम 3"
-#. dUYp
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -393,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम 4"
-#. eDcN
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -403,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम 5"
-#. ;|`$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -412,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "साधारोन"
-#. k4y+
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Section..."
msgstr "हा़टिञ सोगे"
-#. e(F]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -432,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Section..."
msgstr "हाटिञ मेटाव"
-#. v$!9
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Name..."
msgstr "ञुतुम बोदोल"
-#. Vtq4
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Short name"
msgstr "खाटो ञुतुम (~S)"
-#. I3)Y
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -460,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "लेकान (~T)"
-#. Y#d(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -469,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Year"
msgstr "सेरमा (~Y)"
-#. DjB2
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -478,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author(s)"
msgstr "ओनोलिया़(s)"
-#. PHsi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -487,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tit~le"
msgstr "ञुतुम (~l)"
-#. *,8A
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -496,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Publisher"
msgstr "छापायिच् (~P)"
-#. Z__r
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -505,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ddress"
msgstr "ठिका़ना (~d)"
-#. ;ep$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ISBN"
msgstr "~ISBN"
-#. r*ku
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -523,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chapter"
msgstr "हा़ठिञ(~C)"
-#. TmGf
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -532,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge(s)"
msgstr "साहटा (~g)"
-#. bPZS
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -541,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "सापड़ाविच्"
-#. dPQC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -550,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~ition"
msgstr "छापा सोदोर (~i)"
-#. DF`,
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -559,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book title"
msgstr "पुथी रेयाक् ञुतुम (~B)"
-#. 7,dY
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -568,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "साडे कोम ढेर होचोवाक्"
-#. @b{R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -577,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication t~ype"
msgstr "छापा सोदोर लेकानाक् (~y)"
-#. X8VI
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -586,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organi~zation"
msgstr "गांवता (~z)"
-#. *?bv
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -595,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instit~ution"
msgstr "आसड़ा (~u)"
-#. 7UuL
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -604,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "University"
msgstr "विश्वविद्यालय"
-#. [A!K
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -613,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of re~port"
msgstr "रिपोर्ट रेयाक् रेकोम (~p)"
-#. Y9}k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -622,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "चांदो (~M)"
-#. [1\(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -631,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Journal"
msgstr "पोतरिका साकाम (~J)"
-#. sr\i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -640,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numb~er"
msgstr "लेखा थार (~e)"
-#. r;~e
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -649,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~ries"
msgstr "तिरया़व (~r)"
-#. L|jB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -658,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ann~otation"
msgstr "एनोटेशन (~o)"
-#. ]bo0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -667,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Note"
msgstr "खाटो बिचा़र (~N)"
-#. M*U:
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -676,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. FPm5
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -685,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~1"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम जायगा ~1"
-#. XKC]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -694,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~2"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम जायगा ~2"
-#. _Eg/
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -703,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~3"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम जायगा ~3"
-#. #c=)
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -712,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~4"
msgstr "का़मी यिजाक्-उपुरुम जायगा ~4"
-#. 7%j|
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/dbpilots.po b/source/sat/extensions/source/dbpilots.po
index cb7f6077b8d..64b8b9fdf6c 100644
--- a/source/sat/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/sat/extensions/source/dbpilots.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $j3G
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table element"
msgstr "ता़लिका जिनिस "
-#. :_jY
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr "मेनाक् जायगा"
-#. #:,M
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected fields"
msgstr "बाछावाकन जायगा"
-#. 1o.W
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "जायगा बाछाव"
-#. YRh3
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Date)"
msgstr "(मा़हित्)"
-#. f6a;
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Time)"
msgstr "(ओकतो)"
-#. ssgQ
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "सा़खिया़त"
-#. (Gpo
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
-#. NusL
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data source:"
msgstr "सा़खिया़त मुल (~D):"
-#. LWd7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. JB;F
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table / Query:"
msgstr "ता़लिका/कुकली (~T):"
-#. Or?S
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "सा़खिया़त"
-#. b3fR
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the value in a database field?"
msgstr "चेत् आम सा़खिया़त बा़यसा.व जायगा रे गोनोङ सांचाव सांचाव सानाम काना?"
-#. jj8n
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
msgstr "होय, इञ नोवा को सा़खिया़त बा़यसा़व जायगा रे सांचाव साना़ञ काना (~Y):"
-#. c~:7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No, I only want to save the value in the form."
msgstr "बाङा, इञ गोनोङ एकेन फार्म रे सांचाव सानाञ काना (N)."
-#. `:,h
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Field"
msgstr "सा़खिया़त बा़यसा़व जायगा"
-#. %E`E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "फार्म"
-#. f7bX
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "सा़खिया़त मुल"
-#. W+#i
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "बिसोय रेयाक् रेकोम"
-#. gz2*
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "बिसोय"
-#. +`K`
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ता़लिका"
-#. ku*E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -239,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "कुकली"
-#. YUJ,
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "SQL हुकुम "
-#. P$*+
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "सांवड़ाव दोहो"
-#. BU8b
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -276,7 +251,6 @@ msgstr ""
"\n"
"लिसटी बिसोय ला़गित ता़लिका बाछाव मे ओका सा़खिया़त बा़यसायव लेकाते बेभार लाकती हुयुक् आ:"
-#. l`Pq
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Selection"
msgstr "ता़लिका बाछाव"
-#. sd!v
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr "मेनाक् जायगा"
-#. 8nq/
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display field"
msgstr "जायगा उदुग मे"
-#. V#k%
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
msgstr "बाछाव आकान जायगा रेयाक् बिसोय को कॉम्बो बाकसा रेयाक् लिसटी रे उदुक् होचोया ."
-#. n4cy
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
msgstr "जुदी जोनोड़ाव जायगा सोमाना एन खान बाछावाकान जायगा रेयाक् बिसोय लिसटी बाकसा रे उदुक् होचोया ."
-#. KvoZ
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "जायगा बाछाव"
-#. ,`\f
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
msgstr "नोडे ओकारे आम सोमान बिसोय रेयाक् जायगा बाछाव दाड़ेयाक् आ, ओका ते उदुक् जायगा रेयाक् गोनोङ सोदोर दाड़ेयाक् आम."
-#. jBo1
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~Value Table"
msgstr "गोनोङ ता़लिका रेयाक् जायगा (~V)"
-#. ?dLF
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~List Table"
msgstr "लिसटी ता़लिका रेयाक् जायगा (~L)"
-#. Lu=F
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Link"
msgstr "जायगा जोड़ाव मे"
-#. ,XBB
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -382,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
msgstr "आम काम्बो जायगा रेयाक् गोनोङ सा़खिया़त बा़यसा़व जायगा रेम सांचाव दाड़ेयाक् आ बाङखान उदुक् ला़गित बेभार दाड़ेयाक् आ."
-#. *d$D
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -391,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Element Wizard"
msgstr "दोल जिनिस विजार्ड"
-#. ^P)8
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -400,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Element Wizard"
msgstr "ता़लिका जिनिस विजार्ड"
-#. HVB\
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box Wizard"
msgstr "लिसटी बाकसा विजार्ड"
-#. Sf5W
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box Wizard"
msgstr "कोम्बो बाकसा विजार्ड"
-#. D5#]
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table connection to the data source could not be established."
msgstr "सा़खया़त मुल ला़गित् ता़लिका जोनोड़ाव बाङ थापोन दाड़ेयाक् आ ."
-#. yhZH
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"
msgstr "आम एटागाक् जायगा ला़गित् चेत् ञुतुम एम सानाम काना (~n)?"
-#. |m2@
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr "एटागाक् जायगा (~O)"
-#. RM_V
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "सा़खिया़त"
-#. q]+)
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should one option field be selected as a default?"
msgstr "मित् एटागाक् जायगा मित् मुल फेडात् लेका बाछाव लाकती ?"
-#. ^\h?
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, the following:"
msgstr "होय, नोवा को (~Y):"
-#. pa#G
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "No, one particular field is not going to be selected."
msgstr "बाङ, मित् बिसेस जायगा बाङ बाछाव दाड़ेयाक् आ ."
-#. w!)y
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Field Selection"
msgstr "मुल फेडात जायगा बाछाव"
-#. G3K[
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
msgstr "तिनरे आम एटागाक् एम बाछावा, उन रे एटागाक् दोल मित बिसेस गोनोङ ए एमाया ."
-#. S.}}
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"
msgstr "जोतो एटागाक् रे आम आम ओका गोनोङ एम सानाम काना (~v)?"
-#. 36TA
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr "एटागाक् जायगा (~O)"
-#. n)Xv
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -534,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Values"
msgstr "जायगा गोनोङ"
-#. r_Vt
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
msgstr "आम एटागाक् दोल दो चेत् ञुतुम एमोक् सानाम काना\" (~c)?"
-#. Ks;\
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "These were all details needed to create the option group."
msgstr "एटागाक् दोल तेयार ला़गित् ते नोवा सानाम बिबरोन रेयाक् लाकती काना ."
-#. %B*Q
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Option Group"
msgstr "एटागक् दोल तेयार मे"
-#. 8fp0
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/propctrlr.po b/source/sat/extensions/source/propctrlr.po
index 34ee3e5d413..4e81ef335f5 100644
--- a/source/sat/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/sat/extensions/source/propctrlr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:03+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. s^Me
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type a name for the new data type:"
msgstr "मित् ञुतुम ओल मे नावा सा़खिया़त लेकान ला़गित्:"
-#. eMQ`
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Data Type"
msgstr "नावा सा़खिया़त लेकान"
-#. gtRM
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
"चेत् आम '#type#' तेयार खोन सा़खिया़त लेकानाक् मेटाव सानाम काना ?\n"
"दाया काते दिसाय मे जे नोवा जोतो कोबोज ए पोरभाव होचोया ओका दो नोवा सा़खिया़त लेकान सांव तोल आकाना ."
-#. rhqo
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "बुता़म"
-#. a$g)
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "एटागाक् बुताम"
-#. ;nYX
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "बाकसा सुही ञेल"
-#. tPb3
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "चिखना़ जायगा"
-#. a]FH
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "दोल बाकसा"
-#. bcKT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "ओनोल बाकसा"
-#. K2K~
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "तेयाराकान जायगा"
-#. BP7h
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "लिसटी आकान बाकसा"
-#. +#b|
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "कॉम्बो बाकसा"
-#. +C`#
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "चितार बुताम"
-#. O)BT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Control"
msgstr "उकुवाकान कोबोज"
-#. jRM[
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control (unknown type)"
msgstr "कोबोज(बाङ बाडाय लेकान)"
-#. ),$Q
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "चिता़र कोबोज दोहो"
-#. eo0;
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "रेत् बाछाव"
-#. ~|#\
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "मा़हित जायगा"
-#. `qPz
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "ओकतो जायगा"
-#. -lTu
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "एलेख जायगा"
-#. \py,
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "टाका जायगा"
-#. FWrU
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "नामुना जायगा"
-#. J|/E
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control "
msgstr "ता़लिका कोबोज"
-#. p$6p
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -236,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "कोबोज"
-#. a?R:
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "चेतान सेत् चालाव"
-#. `.-3
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "लातार सेत् चालाव"
-#. NGJK
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -266,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Sort"
msgstr "आच् ते सालाक्"
-#. Y)jO
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Order"
msgstr "टेब थार"
-#. 9@:e
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
msgstr ""
-#. njzO
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link fields"
msgstr "जायगा जोड़ाव मे"
-#. `%6Y
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suggest"
msgstr "हुदिस एमोक् मे"
-#. l?+o
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub Form"
msgstr ""
-#. xdX1
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgid "Master Form"
msgstr ""
#. # will be replace with a name.
-#. VSK=
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
msgstr ""
-#. -4:3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit mask"
msgstr "मास्क रेयाक् सापड़ाव"
-#. _[Y%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -349,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Literal mask"
msgstr "सांवहेत् मास्क"
-#. C_~0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -358,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "पाड़हाव-एसकार"
-#. wp|I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -367,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabled"
msgstr "दाड़े ओचोवात् ना"
-#. ,ML=
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -377,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible"
msgstr "ञेलोगाक्"
-#. C{q5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -386,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFill"
msgstr "आच ते पेरेजोक्"
-#. \#!;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -395,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line count"
msgstr "गार रेयाक् लेखा"
-#. :w)d
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. text length"
msgstr "ओनोल जिलिञ माराङ उता़र"
-#. S?#_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "स्पिन बुता़म"
-#. c9H)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strict format"
msgstr "काजाक् तेयार"
-#. S?Nz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousands separator"
msgstr "हाजार भेगाराक्"
-#. uUsL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -440,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printable"
msgstr "छापा"
-#. 9svO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -449,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. =B]w
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -458,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "साज"
-#. \;fA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -467,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help text"
msgstr "गोड़ो ओनोल"
-#. @[oe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -476,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help URL"
msgstr "गोड़ो URL"
-#. 5;yD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -485,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional information"
msgstr "बाड़ती खोबोर"
-#. 8V1v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -494,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password character"
msgstr "दानाङ साबाद आखोर"
-#. {JkO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -503,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tristate"
msgstr "पेने दोसा"
-#. XPsV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -512,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty string is NULL"
msgstr "एकेनाक् स्ट्रिंग खाली गेया"
-#. gKIe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -521,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal accuracy"
msgstr "गेल टुडा़क् उजू"
-#. vDV_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -530,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "चिता़र"
-#. Y6h_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -539,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default selection"
msgstr "मुल फेडात् बाछाव"
-#. {+kZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -548,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default button"
msgstr "मुल फेडात् बुता़म"
-#. e9*B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -557,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "चिखना़ जायगा"
-#. h`vU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -566,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "चिखना़"
-#. )3wp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -575,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "थार होचो"
-#. YPNU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -584,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. Alignment"
msgstr ""
-#. n9SR
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -611,7 +548,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"चेतान"
-#. L!Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -621,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. r\~P
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -648,7 +583,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"लातार"
-#. :K/s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -657,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics alignment"
msgstr "चिता़र थार ते साजाव"
-#. S[^Y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -666,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "चिकी"
-#. Aor5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -675,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "ओनोड़ रोङ"
-#. r8Bv
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -684,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "सीमा धारे"
-#. H05x
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -693,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size"
msgstr "मोहडा माराङतेत्"
-#. lJf2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -703,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small"
msgstr ""
-#. v.\*
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -714,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large"
msgstr "खोन माराङ"
-#. k@aG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -723,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "मोहोर रेयाक् टेप"
-#. r@H`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -732,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "पानतेयाक्"
-#. 6D{T
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -741,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acting on a record"
msgstr "रेकॉर्ड रे का़मी"
-#. h{oJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -750,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filtering / Sorting"
msgstr "छानियाक् /साला"
-#. 0of2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -759,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal scroll bar"
msgstr "भिंदा़ड़ तोतरो हुरका़ड़"
-#. !-Kj
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -768,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical scroll bar"
msgstr "तिंगु तोतरो हुरका़ड़ "
-#. .G=Y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -777,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word break"
msgstr "साबाद केचेत्"
-#. M@V3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -786,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiline input"
msgstr "आ़डी लेकान गार आदेर"
-#. uerX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -795,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiselection"
msgstr "आ़डी लेकान बाछाव"
-#. N0W=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -804,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "ञुतुम"
-#. *t]/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -813,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group name"
msgstr ""
-#. ?8N/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -822,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab order"
msgstr "टैब धार"
-#. =xa@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -831,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse wheel scroll"
msgstr ""
-#. i^O.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -840,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "छानियाक्"
-#. M^@9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -849,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "साला"
-#. AXX0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -858,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record marker"
msgstr "रेकार्ड चिनह़ा़वाक्"
-#. r-jp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -867,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter proposal"
msgstr "छानियाक् ओनोड़"
-#. #|_O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -876,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation bar"
msgstr "पानतेयाक् हुरका़ड़"
-#. I*I9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -885,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cycle"
msgstr "आ़चुर"
-#. jek%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -894,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabstop"
msgstr "टॉब तिंगू"
-#. ULD~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -903,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data field"
msgstr "सा़खिया़त जायगा"
-#. _{S8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -912,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dropdown"
msgstr "लातार ञुर"
-#. #|^\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -921,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bound field"
msgstr "तोल जायगा"
-#. 0z+)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -930,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "List content"
msgstr "बिसोय लिसटी"
-#. ~b3V
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -939,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of list contents"
msgstr "बिसोय लिसटी रेयाक् रेकोम"
-#. 0T[g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -948,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "बिसोय"
-#. A/Os
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -957,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "बिसोय रेयाक् रेकोम"
-#. WE*;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -966,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow additions"
msgstr "सेलेद ओचो"
-#. F@XG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -975,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow deletions"
msgstr "मेटाव ओचो"
-#. -S87
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -984,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow modifications"
msgstr "बोदोल ओचो"
-#. 4W?_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -993,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add data only"
msgstr "सा़खिया़त एसकार सेलेद"
-#. X=]v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1002,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "सा़खिया़त मुल"
-#. moG/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1011,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link master fields"
msgstr "मुल जायगा खोंजा"
-#. q@tb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1020,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link slave fields"
msgstr "खाटाव जायगा खोंजा"
-#. ODr[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1029,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value min."
msgstr "का़च् उता़र गोनोङ"
-#. bp2?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1038,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value max."
msgstr "ढेर उता़र गोनोङ"
-#. [eew
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1047,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incr./decrement value"
msgstr "गोनोङ आंड़गो/राकाप"
-#. ]e}P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1056,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency symbol"
msgstr "टाका चिनहा़"
-#. Jl%q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1065,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date min."
msgstr "कोम उता़र मा़हित्"
-#. iuNO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1074,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date max."
msgstr "ढेर उता़र मा़हित् ."
-#. dJPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1083,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date format"
msgstr "मा़हित् तेयार"
-#. 33T]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1092,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "बाछाव"
-#. z|8+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1101,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time min."
msgstr "का़च् उता़र ओकतो"
-#. K=!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1110,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time max."
msgstr "ढेर उता़र ओकतो"
-#. S!5/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1119,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time format"
msgstr "ओकतो तेयार"
-#. 3pJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1128,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix symbol"
msgstr "साबाद लाहा सेलेद आखोर चिंनहा़"
-#. 4sJ}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1137,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "गोनोङ"
-#. 9Rdn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1146,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "तेयार होचो"
-#. ?$EN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1155,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID"
msgstr "चानेच् ID"
-#. qAX(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1164,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "उसुल"
-#. 7:#s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1173,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "ओसार"
-#. n:B.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1182,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "List index"
msgstr "साजाव थार तिसटी"
-#. $AcG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1191,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row height"
msgstr "थार उसुल"
-#. ?Pek
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1200,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill color"
msgstr "रोङ पेरेच्"
-#. ]dkd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1209,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line color"
msgstr "गार रोङ"
-#. 7*Rh
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1218,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (on)"
msgstr "जोनोड़ाव गोनोङ (एहोप्)"
-#. ndxJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1227,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (off)"
msgstr "जोनोड़ाव गोनोङ (बोंद)"
-#. !d/7
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1236,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entries"
msgstr "लिसटी आदेर"
-#. X#ie
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1245,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "का़मी"
-#. 5*J.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1254,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. $,h2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1263,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of submission"
msgstr "उधिन रेयाक् लेकान"
-#. )C4Q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1272,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default status"
msgstr ""
-#. [Y5P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1281,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission encoding"
msgstr "इनकोडिंग उधिन"
-#. bs(D
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1290,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default value"
msgstr "मुल फेडात् गोनोङ"
-#. 8V5s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1299,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default text"
msgstr "मुल फेडात् ओनोल"
-#. m:fJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1308,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default date"
msgstr "मुल फेडात मा़हित्"
-#. =9eF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1317,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default time"
msgstr "मुल फेडात ओकतो"
-#. 5\n,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1326,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "साज"
-#. gvBZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1336,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without frame"
msgstr ""
-#. `OE4
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1346,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D look"
msgstr "3D ञेल"
-#. WER5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1356,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "चापड़ा"
-#. s!/R
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1366,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valuelist"
msgstr ""
-#. .DU=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1376,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ता़लिका"
-#. lo]r
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1386,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "कुकली"
-#. Ymw,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1396,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql"
msgstr "Sql"
-#. ?=gQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1406,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql [Native]"
msgstr "Sql [Native]"
-#. ,S\v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1416,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tablefields"
msgstr ""
-#. Pb[-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1439,7 +1289,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"लेंगा"
-#. (^\V
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1449,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "ताला"
-#. d71O
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1472,7 +1320,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"जोजोम सेत्"
-#. Qv,_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1482,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ओका हों बाङ"
-#. envc
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1492,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submit form"
msgstr ""
-#. Ncsk
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1502,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset form"
msgstr ""
-#. zk8i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1512,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open document/web page"
msgstr ""
-#. U!^p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1522,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "First record"
msgstr ""
-#. `DKS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1532,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous record"
msgstr ""
-#. #tT1
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1542,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next record"
msgstr "अगला अभिलेख"
-#. iQf\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1552,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last record"
msgstr ""
-#. K.a;
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1563,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save record"
msgstr "रिकार्ड साञचाव"
-#. md:S
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1574,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo data entry"
msgstr "माड़ाङ तेयाक् लेका: सा़खिया़त आदेर"
-#. ;kox
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1585,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "New record"
msgstr "अगला अभिलेख"
-#. ch,#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1595,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete record"
msgstr ""
-#. }G3{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1605,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh form"
msgstr ""
-#. 39MD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1615,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get"
msgstr "ञाम"
-#. nup%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1625,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Post"
msgstr "भेजा"
-#. .:Px
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1635,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. DT?;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1645,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multipart"
msgstr ""
-#. Bght
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1655,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ओनोल"
-#. 5SE#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1665,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short)"
msgstr "बातावाक् (खाटो)"
-#. w\.d
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1676,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YY)"
msgstr "बातावाक् (खाटो)"
-#. /649
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1687,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YYYY)"
msgstr "बातावाक् (खाटो)"
-#. =^4t
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1697,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (long)"
msgstr "बातावाक् (जिलिञ)"
-#. !q\M
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1707,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YY"
msgstr ""
-#. x,)s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1717,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YY"
msgstr ""
-#. r`c0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1727,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY/MM/DD"
msgstr ""
-#. K1Ia
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1737,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
-#. F)Ta
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1747,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
-#. 4moL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1757,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""
-#. Jk}k
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1767,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY-MM-DD"
msgstr ""
-#. iU`H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1777,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""
-#. oN[8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1787,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45"
msgstr ""
-#. 4xjn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1797,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45:00"
msgstr ""
-#. 6MyJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1807,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45 PM"
msgstr ""
-#. E#X6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1817,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45:00 PM"
msgstr ""
-#. `UFq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1827,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Selected"
msgstr ""
-#. K3uO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1838,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected"
msgstr "बाछाव"
-#. X_8I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1848,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Defined"
msgstr ""
-#. Xptb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1858,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "All records"
msgstr ""
-#. fY_,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1868,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active record"
msgstr ""
-#. VwD6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1878,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current page"
msgstr ""
-#. nM7X
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1889,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "बाङ"
-#. qP@v
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "हें (~Y)"
-#. p!5z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1910,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parent Form"
msgstr ""
-#. n8)q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1920,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ओका हों बाङ"
-#. sS9+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1930,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "एकला"
-#. .HAc
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1940,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi"
msgstr ""
-#. qWrG
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1957,7 +1758,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"पासनाव"
-#. \aOo
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1966,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill parameters"
msgstr "पैरामीटर पेरेज मे"
-#. z1`m
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1975,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute action"
msgstr "एहोप जोखोन"
-#. c{1]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1984,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
msgid "After updating"
msgstr "हा़लियाक् होचो तायोम"
-#. ^aZ=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1993,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before updating"
msgstr "हा़लियाक् होचो माड़ाङ"
-#. 0L4,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2002,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record action"
msgstr "रेकोर्ड का़मी माड़ाङ"
-#. q4W6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2011,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record action"
msgstr "रेकोर्ड का़मी तायोम"
-#. o2v`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2020,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm deletion"
msgstr "मेटाव ला़गित् निसटा़"
-#. M91!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2029,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error occurred"
msgstr "भुल हुयेना"
-#. :9M2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2038,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "When receiving focus"
msgstr "तालातेत् हाताव जोखोन"
-#. =o+p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2047,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "When losing focus"
msgstr "तालातेत् आदोक् जोखोन"
-#. [D8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2056,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item status changed"
msgstr "जिनिसाक् दोसा बोदोल"
-#. |8SN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2065,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key pressed"
msgstr "का़ठी ओता केत् आ"
-#. FW$u
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2074,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key released"
msgstr "का़ठी आड़ाक् गिडी"
-#. =PkA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2083,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "When loading"
msgstr "लादे जोखोन"
-#. ^Kw+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2092,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before reloading"
msgstr "दोहड़ा लादे माड़ाङ"
-#. 8H0@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2101,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "When reloading"
msgstr "दोहड़ा लादे जोखोन"
-#. WS3:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2110,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr "का़ठी ओता ओकतो माउस साहायेना"
-#. yr$)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2119,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse inside"
msgstr "माउस भितरी सेत्"
-#. 5,mV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2128,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse outside"
msgstr "माउस बाहरे सेत्"
-#. gi#W
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2137,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved"
msgstr "माउस साहा येना"
-#. si70
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2146,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "माउस बुता़म ओता केत् आ"
-#. p!M}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2155,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button released"
msgstr "माउस बुता़म आड़ाक् गिडी"
-#. \2se
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2164,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record change"
msgstr "रेकोर्ड बोदोल माड़ाङ"
-#. YnB!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2173,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record change"
msgstr "रेकोर्ड बोदोल तायोम"
-#. 5#jX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2182,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "After resetting"
msgstr "दोहड़ा साजाव तायोम"
-#. $eXM
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2191,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prior to reset"
msgstr "माड़ाङ ते तेयार आ़रु"
-#. M14g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2200,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Approve action"
msgstr "एतोहोप लाहा"
-#. -!|E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2209,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before submitting"
msgstr "जोमा माड़ाङ"
-#. Frn3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2218,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text modified"
msgstr "ओनोल बोदोल एना"
-#. uyNm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2227,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before unloading"
msgstr "आंड़गो माड़ाङ"
-#. ;HGO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2236,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "When unloading"
msgstr "आंड़गो जोखोन"
-#. (PP(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2245,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed"
msgstr "बोदोल एना"
-#. aKp;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2254,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "लाटाक्"
-#. @v~z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2263,7 +2030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Analyze SQL command"
msgstr "SQL हुकुम तुला़ पा़यला़ "
-#. W;0g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2272,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionX"
msgstr "टेपX"
-#. Pjpn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2281,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionY"
msgstr "टेपY"
-#. M6ON
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2290,7 +2054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "ञुतुम"
-#. -87E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2299,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page (step)"
msgstr "साहटा (झांप)"
-#. ;kM`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2308,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value"
msgstr "बाड़हाव गोनोङ"
-#. 1?kb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2317,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value min."
msgstr "हुडिञ उता़र बाड़बाव गोनोङ"
-#. S)Z:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2326,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value max."
msgstr "ढेर उता़र बाड़हाव गोनोङ"
-#. qDPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2335,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value"
msgstr "तोतरो गोनोङ"
-#. s0rz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2344,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value max."
msgstr "ढेर उता़र बाड़हाव गोनोङ तोतरो"
-#. @L1:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2353,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value min."
msgstr "हुडिञ उता़र बाड़बाव गोनोङ"
-#. PoU-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2362,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll width"
msgstr ""
-#. TH`U
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2371,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll height"
msgstr ""
-#. #/`L
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2380,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll top"
msgstr ""
-#. Y.\3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2389,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll left"
msgstr ""
-#. dcw%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2398,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default scroll value"
msgstr "मुल फेडात् तोतरो गोनोङ"
-#. A,nt
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2407,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small change"
msgstr "हुडिञ लेका बोदोल"
-#. -NF]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2416,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large change"
msgstr "माराङ बोदोल"
-#. XQig
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2425,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delay"
msgstr "घा़ड़िक्"
-#. cdN\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2434,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "दोहड़ा"
-#. IT`?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2443,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible size"
msgstr "ञेलोक् लेका माराङतेत्"
-#. fr[=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2452,7 +2198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "हुदिस माजाव"
-#. kOP3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2462,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "भिदा़ड़ गार"
-#. @0u#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2472,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "तिंगु लेकाते"
-#. @{o^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2481,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "While adjusting"
msgstr "खाप बा़यसा़व जोखोन"
-#. \nO8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2490,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "मा़हित्"
-#. #^c)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2499,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "पोनोत"
-#. %pud
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2508,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "ओकतो"
-#. IC[|
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2517,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "नापाक्"
-#. .=PL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2526,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button type"
msgstr "बुता़म लेका "
-#. 1Xm3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2536,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "मुल फेडात"
-#. #VJ5
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2555,7 +2291,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"बेसाक्"
-#. [@v_
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2578,7 +2313,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"बा़डरा़"
-#. Xzb_
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2589,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "गोड़ो"
-#. 6fk?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2598,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
msgstr "साञखिया़त मुल रेयाक् जोनोड़ाव \"$ञुतुम$\" बाङ थापोन दाड़ेयाक् ना ."
-#. E.]F
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2607,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "ओनोल"
-#. dE\_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2616,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked cell"
msgstr "खोंजा आकात् कोटरी"
-#. i3l-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2625,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source cell range"
msgstr "मुल कोटरी पासनाव"
-#. s2s{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2634,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents of the linked cell"
msgstr "खोंजा कोटरी रेयाक् बिसोय"
-#. 3?q/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2644,7 +2372,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected entry"
msgstr ""
-#. F$*\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2654,7 +2381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position of the selected entry"
msgstr ""
-#. .r5g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2663,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbars"
msgstr "तोतरो हुरका़ड़"
-#. Xq.j
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2673,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single-line"
msgstr "मित्-गार"
-#. R0-%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2683,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line"
msgstr "सांगे-गार"
-#. G4gE
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2693,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line with formatting"
msgstr "तेयार सांव सांगे गार"
-#. {:/n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2702,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol color"
msgstr "चिखना़ रोङ"
-#. +9o9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2711,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text lines end with"
msgstr "ओनोल गार मुचा़दोक् आ नोवा ते"
-#. Pn$*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2721,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "LF (Unix)"
msgstr "LF (Unix)"
-#. {JJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2731,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "CR+LF (Windows)"
msgstr "CR+LF (Windows)"
-#. chgv
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2741,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "ओका हों बाङ"
-#. qCVL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2751,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "भिदा़ड़ गार"
-#. C~lr
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2761,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "तिंगु लेकाते"
-#. /tKF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2771,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Both"
msgstr "बानार"
-#. 9-$K
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2781,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "ता़लिका"
-#. ,bsl
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2791,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "कुकली"
-#. Sfg@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2801,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "SQL हुकुम "
-#. *Xi.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2810,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "खुंटी बाबेर"
-#. 137^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2819,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Take Focus on Click"
msgstr "ताला रे उदुक् हाताव"
-#. 75:(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2828,7 +2537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide selection"
msgstr "बाछाव उकुय मे"
-#. #K-[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2837,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "हुना़र"
-#. S}u\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2847,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#. hfq?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2857,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "चापड़ा"
-#. #/cN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2866,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border color"
msgstr "सीमा धारे रोङ"
-#. $4$`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2876,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left top"
msgstr "चेतान लेंगा सेत्"
-#. UuZU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2886,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left centered"
msgstr "ताला माला लेंगा सेत्"
-#. sn],
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2896,7 +2598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left bottom"
msgstr "लातार लेंगा सेत्"
-#. q%p}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2906,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right top"
msgstr "चेतान जोजोम सेत्"
-#. El?n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2916,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right centered"
msgstr "ताला माला जोजोम सेत्"
-#. sIfy
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2926,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right bottom"
msgstr "लातार जोजोम सेत्"
-#. ]UGJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2936,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above left"
msgstr "चेतान लेंगा सेत्"
-#. +[9p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2946,7 +2643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above centered"
msgstr "चेतान ताला सेत्"
-#. dWOS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2956,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above right"
msgstr "चेतान जोजोम सेत्"
-#. CC~q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2966,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below left"
msgstr "लेंगा लातार सेत्"
-#. mqC(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2976,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below centered"
msgstr "ताला लातार सेत्"
-#. v-Fd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2986,7 +2679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below right"
msgstr "जोजोम लातार सेत्"
-#. +o?.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2996,7 +2688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ताला उता़र"
-#. 0;oG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3005,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap text automatically"
msgstr "आच् ते ओनोल गुड़या़व"
-#. %+Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3014,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text type"
msgstr "ओनोल रेकोम"
-#. S#Q3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3024,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "उकू"
-#. PnDz
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3041,7 +2729,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"दिखाएँ"
-#. u$=i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3050,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML data model"
msgstr "XML सा़खिया़त तेयार"
-#. f\dm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3059,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding expression"
msgstr "तोलाते ला़य सोदोर"
-#. OlmL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3068,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required"
msgstr "लाकती"
-#. r!.y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3077,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entry source"
msgstr "आदेर मुलाक् लिसटी तेयार "
-#. 2RO$
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3086,7 +2769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relevant"
msgstr "सोम्बोन्ध"
-#. M\XT
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3095,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "पाड़हाव-एसकार"
-#. ~R[H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3104,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Constraint"
msgstr "गोटावाक् "
-#. w]xA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3113,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculation"
msgstr "हिंसाब लेखा"
-#. C7!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3122,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data type"
msgstr "सा़खिया़त रेकोम"
-#. RTu-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3131,7 +2809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whitespaces"
msgstr "एकेन जायगा"
-#. 2`~}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3141,7 +2818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preserve"
msgstr "जोगाव दोहो"
-#. DB_^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3151,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "साहा"
-#. a:1a
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3161,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "तापुक"
-#. _:{*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3170,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern"
msgstr "नामुना"
-#. {TC%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3179,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "जिलिञ"
-#. qNpQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3188,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at least)"
msgstr "जिलिञ (कोम खोन कोम उता़र)"
-#. UHOq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3197,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at most)"
msgstr "जिलिञ (ढेर जांहां तिनाक् हुयदाड़ेयाक् आ)"
-#. 6j97
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3206,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (total)"
msgstr "लेखा (मोट)"
-#. O%8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3215,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (fraction)"
msgstr "लेखा (घांडिच्)"
-#. ^fxb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3224,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (inclusive)"
msgstr "ढेर उता़र (सा़मिलातेक्)"
-#. rm_.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3233,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (exclusive)"
msgstr "ढेर उता़र (बा़गी कातेक्)"
-#. ]~D~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3242,7 +2908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (inclusive)"
msgstr "कोम उता़र. (सा़मिलातेक्)"
-#. qah+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3251,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (exclusive)"
msgstr "कोम उता़र (बा़गी कातेक्)"
-#. J\Hf
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3260,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission"
msgstr "उधिन "
-#. (Cb(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3269,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding"
msgstr "तोलेत् आ"
-#. 0!k2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3278,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection type"
msgstr ""
-#. HlSx
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3287,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Root displayed"
msgstr ""
-#. .+E7
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3297,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show handles"
msgstr "आगोच बोदोल "
-#. @h9_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3306,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show root handles"
msgstr ""
-#. 2:Pq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3315,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editable"
msgstr ""
-#. BCaS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3324,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invokes stop node editing"
msgstr ""
-#. \S=z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3333,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "With title bar"
msgstr ""
-#. EO4w
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3342,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Label"
msgstr ""
-#. smZT
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3353,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "बाङ"
-#. 1gPb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3364,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Ratio"
msgstr "उनुपात दोहो (~K)"
-#. `Wm.
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3375,7 +3027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to Size"
msgstr "माराङ तेत् लेकाते खाप (~F)"
-#. vJ8;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3384,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required"
msgstr "लाकतियाक् आदेर "
-#. FJqs
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3394,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction"
msgstr "ओनोल दिसा (~T)"
-#. E6Mb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3409,7 +3058,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"लेंगा-खोन-जोजोम"
-#. e(6@
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3424,7 +3072,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"दायें से बांयें"
-#. ^{n^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3434,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "हातावक् ओसार"
-#. }q9O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3444,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Never"
msgstr ""
-#. Crc\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3454,7 +3099,6 @@ msgctxt ""
msgid "When focused"
msgstr ""
-#. Sr4`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3464,7 +3108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always"
msgstr ""
-#. F/k`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3473,7 +3116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "सिकड़ी, खोंजा"
-#. 7r+v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3483,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph"
msgstr "खोद"
-#. Fy8h
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3493,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Character"
msgstr "आखोर लेका"
-#. ye~-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3504,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "साहटा"
-#. MB0^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3514,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Frame"
msgstr "सांचाव"
-#. 3i7.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3524,7 +3162,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character"
msgstr " आखोर रे"
-#. |ZcH
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3535,7 +3172,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "साहटा"
-#. )n?x
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3546,7 +3182,6 @@ msgid "To Cell"
msgstr ""
#. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
-#. 9qOJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3556,7 +3191,6 @@ msgid "Regular"
msgstr "बोराबोर"
#. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. /i9?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3566,7 +3200,6 @@ msgid "Bold Italic"
msgstr "मोटा कोचे"
#. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ^IUO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3591,7 +3224,6 @@ msgstr ""
"कोचे"
#. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ;yDn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3600,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "मोटा"
-#. aX]A
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3610,7 +3241,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Default)"
msgstr "मुल फेडात"
-#. d)p)
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3620,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "चिकी"
-#. L{e]
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3630,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "चिकी पोरभाव"
-#. CnL3
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3639,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "आखोर"
-#. hzG4
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3649,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
msgstr "नोवा को कोबोज जायगा $control_class$ $control_name$ ला़गित चिनहा़ जायगा लेकाबेभार दाड़ेयाक् आ"
-#. -0+n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3659,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No assignment"
msgstr "जाहान भार बाङ (~N)"
-#. kV]M
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3668,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field Selection"
msgstr "चिखना़ जायगा बाछाव"
-#. %X$n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3677,7 +3301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "फ़ॉर्म"
-#. gyU6
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3686,7 +3309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "मुल फेडात"
-#. cx8C
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3695,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "साधारोन"
-#. $aE`
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3704,7 +3325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "सा़खिया़त"
-#. e^gC
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3715,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "बाङ"
-#. Z;YA
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3726,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "हें (~Y)"
-#. PD5y
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3736,7 +3354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "गोड़ो"
-#. xGE$
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3745,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Embedded-Image>"
msgstr ""
-#. aOT_
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/scanner.po b/source/sat/extensions/source/scanner.po
index e2d55101865..405315d1d17 100644
--- a/source/sat/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/sat/extensions/source/scanner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. _8P\
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"बाबोत रे \n"
" साधोन (~i)"
-#. nZmm
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgstr ""
"तेयार\n"
"लाहा तेयाक् ञेनेल "
-#. ,$ZF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -52,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan"
msgstr "मिही ञेल"
-#. ESbO
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "लाहा तेयाक् ञेनेल"
-#. ,O6b
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan area"
msgstr "स्कैन जायगा"
-#. apdX
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left:"
msgstr "लेंगा:"
-#. ITmF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top:"
msgstr "चेतान:"
-#. bmM`
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right:"
msgstr "जोजोम:"
-#. sNk/
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom:"
msgstr "लातार:"
-#. bTWg
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device used:"
msgstr "साधोन बेभार:"
-#. f^4O
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolution [~DPI]"
msgstr "निसटा़ [~DPI]"
-#. Qq$M
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show advanced options"
msgstr "माराङ एटागाक् उदुक्"
-#. NK-a
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options:"
msgstr "एटागाक्:"
-#. J:eK
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vector element"
msgstr "होय ओडोकाक् जिनिस"
-#. /}\N
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr "साजाव"
-#. 5]Q7
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scanner"
msgstr "मिही ञेल आक् मिसिन"
-#. h;sG
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -198,7 +181,6 @@ msgstr ""
"मॉडल: %s\n"
"लेकान: %s"
-#. Rw80
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while scanning."
msgstr "स्कॉनिंग जोहोक् भुल हुय आकाना"
-#. Tp-+
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -216,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
msgstr "साधन रे लाहा ते ञेल एटागाक् एनेम बा़नुक् आ . ओनाते लाहा ते ञेल रेयाक् बादाल ते साधारोन स्कॉन रेयाक् बेभार होचोया . नोवा दो पालेन ढेर ओकतोय हाताव दाड़ेयाक् आ ."
-#. hX;j
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
msgstr "SANE भितरी फांक एतोहोब रे बाङ दोहो दाड़ेयाक् आ. स्कॉनिंग सोमभोव बाङ काना."
-#. PgQe
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr "साजाव"
-#. d)D;
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear ascending"
msgstr "गार राकाबोक् थार"
-#. HyhL
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear descending"
msgstr "गार आंड़गोनाक् थार"
-#. ]{CR
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original values"
msgstr "पा़हिलाक् माराङ गोनोङ"
-#. (](f
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/update/check.po b/source/sat/extensions/source/update/check.po
index 3fac0bdb06e..712b94e68a2 100644
--- a/source/sat/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/sat/extensions/source/update/check.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. g*Z4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking..."
msgstr ""
-#. Xj;\
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking for an update failed."
msgstr ""
-#. 7^\Y
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
msgstr ""
-#. dxD7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgid ""
"A password, usually the administrator's or root password, may be required."
msgstr ""
-#. wfY$
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check for Updates"
msgstr ""
-#. kH/w
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
msgstr ""
-#. 7.2#
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
msgstr ""
-#. ~11K
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgid ""
"Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location."
msgstr ""
-#. tkv_
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
msgstr ""
-#. g+Lt
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgid ""
"Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site."
msgstr ""
-#. RJN8
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
msgstr ""
-#. 3Dm9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
msgstr ""
-#. `eI9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. I;J,
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the download?"
msgstr ""
-#. B9|/
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
msgstr ""
-#. v:FP
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~now"
msgstr "नोवा बोहाल :"
-#. QN)o
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~later"
msgstr ""
-#. t4,V
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
msgstr ""
-#. iC9T
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
msgstr ""
-#. w.]7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
msgstr ""
-#. 7N7V
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload File"
msgstr "साज दोहड़ा लादे "
-#. 8qG,
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +209,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
" लेताड़"
-#. MT,p
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PERCENT%"
msgstr ""
-#. K}OW
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -258,7 +234,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"दोसा"
-#. /hQk
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +249,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"विवरण"
-#. CqPi
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -298,7 +272,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"बोंद"
-#. Wb-C
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -307,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Download"
msgstr ""
-#. ^ZR3
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -317,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Install"
msgstr " बोहाल में(&I)"
-#. `svJ
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -327,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pause"
msgstr "तिंगु होचो"
-#. Fypk
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -336,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resume"
msgstr ""
-#. }D@S
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -358,7 +327,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"बा़डरा़"
-#. -L!;
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -367,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 0#nw
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -376,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the download."
msgstr ""
-#. 7D`X
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -385,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. M?%A
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -394,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. +?c+
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -403,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 5xVs
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -412,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update begins."
msgstr ""
-#. S:I4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -421,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update in progress"
msgstr ""
-#. vX:u
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -430,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update paused"
msgstr ""
-#. Vi?J
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -439,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to resume."
msgstr ""
-#. aWS!
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -448,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update stalled"
msgstr ""
-#. y4,B
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -457,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. wpWK
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -466,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update completed"
msgstr ""
-#. 8NG0
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -475,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the installation."
msgstr ""
-#. U-cB
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -484,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updates for extensions available"
msgstr ""
-#. oo*[
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
diff --git a/source/sat/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/sat/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index f443c5f45fa..9d18a10823d 100644
--- a/source/sat/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sat/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. QCbR
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"