aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-12 14:12:26 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-12 16:10:43 +0200
commit060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
parent5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)
update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
Diffstat (limited to 'source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office')
-rw-r--r--source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po432
1 files changed, 350 insertions, 82 deletions
diff --git a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 90989afe50c..0a9be4bd3e5 100644
--- a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:08+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sat\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411535311.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431519041.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Condition..."
-msgstr ""
+msgstr "दोब"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1158,16 +1158,17 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "Icon Set..."
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Date"
-msgstr ""
+msgstr "ओबोसता लेका तेयार "
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "Date..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1280,13 +1281,14 @@ msgid "Select to Previous Sheet"
msgstr "तायोम सेदाक् पातार बाछाव"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Wrap Text"
-msgstr ""
+msgstr "लेंगा ते गुड़या़व"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1558,13 +1560,14 @@ msgid "Statistics"
msgstr "लेखा बाबोत"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Sampling..."
-msgstr ""
+msgstr "बानान ञेल(~S)..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1734,13 +1737,14 @@ msgid "Insert Object"
msgstr "जोनोड़ाव आदेर"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Show Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "आगोच बोदोल "
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1935,13 +1939,14 @@ msgid "Underline: Single"
msgstr "ओल लातार गार: एसकार"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Manage Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "ञुतुम तेयार"
#: CalcCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -2154,13 +2159,14 @@ msgstr ""
" थार(~R)"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Co~lumns Left"
-msgstr ""
+msgstr "सोगे कांधा"
#: CalcCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -3051,13 +3057,14 @@ msgid "Align Right"
msgstr "दाहिनी ओर संरेखण"
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Center Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "गितिज गार ताला"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3124,13 +3131,14 @@ msgid "Change Anchor"
msgstr "खोंजा बोदोल.सिकड़ी आरु फेराव."
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "(N~) लेखा तेयार"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3196,6 +3204,7 @@ msgid "Format as Date"
msgstr ""
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
@@ -3203,6 +3212,10 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Date"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"मा़हित(~D)\n"
+"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"मांहित"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3250,6 +3263,7 @@ msgid "Format as Time"
msgstr ""
#: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
@@ -3257,6 +3271,26 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Time"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"समय\n"
+"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो\n"
+"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकोतो\n"
+"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ओकतो"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3803,7 +3837,7 @@ msgctxt ""
"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangePicture\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
msgstr ""
#: CalcWindowState.xcu
@@ -3817,6 +3851,7 @@ msgid "Graphic Filter"
msgstr "चिता़र छानियाक्"
#: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -3824,6 +3859,12 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -4131,13 +4172,14 @@ msgid "~Titles..."
msgstr "ञुतुम (~T)..."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "एपाटाक्"
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4146,7 +4188,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Legend..."
-msgstr ""
+msgstr "लेजेंड(~L) ...गाम काहनी(~L)."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4194,13 +4236,14 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
msgstr "बाराबारी गोनोङ गार को (~V)"
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "X Error ~Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Y भुल बार (~B) ..."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4221,13 +4264,14 @@ msgid "Format Selection..."
msgstr "तेयार को बाछाव ..."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Format Legend"
-msgstr ""
+msgstr "लिजेंट तेयार ..."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4236,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Legend..."
-msgstr ""
+msgstr "लेजेंड(~L) ...गाम काहनी(~L)."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4284,13 +4328,14 @@ msgid "~Data Ranges..."
msgstr "डाटा पासनाव को(~D)..."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Data Table..."
-msgstr ""
+msgstr "डाटा चिखना़ (~D)..."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4792,31 +4837,34 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
msgstr "चियाक् गोनोङ गार तेयार मे ..."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert X Error ~Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Yभुल बार (~B) ..."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete X Error ~Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Yभुल बार मेटाव मे ( ~B) ."
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Format X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Y भुल बार तेयार मे ..."
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4963,13 +5011,14 @@ msgid "Select Chart Element"
msgstr "चार्ट जिनिस बाछाव मे"
#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Horizontal Grids"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गार"
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7155,6 +7204,7 @@ msgid "Format Page/Slide"
msgstr ""
#: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
@@ -7162,6 +7212,10 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Page..."
msgstr ""
+"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"साञचाव\n"
+"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"सांचाव..."
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -8271,7 +8325,7 @@ msgctxt ""
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
msgstr ""
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8983,13 +9037,14 @@ msgid "Decrease Size"
msgstr ""
#: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:UnderlineDouble\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Double Underline "
-msgstr ""
+msgstr "दोबड़ा लातार गार (~u)"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -9100,6 +9155,7 @@ msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D साजाव"
#: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -9107,6 +9163,12 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -9305,13 +9367,14 @@ msgid "Form Design"
msgstr "जोह तेया.जोह तेयार."
#: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Glue Points"
-msgstr ""
+msgstr "लाठा टुड़ाक्(~G)लाठा टुड़ाक् को (~G)"
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -14575,13 +14638,14 @@ msgid "Breakpoint On/Off"
msgstr "केचेत् टुडा़क् एहोब/बोंद"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल बाकसा (~T)"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14922,13 +14986,14 @@ msgid "Align Right"
msgstr "दाहिनी ओर संरेखण"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Center Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "गितिज गार ताला"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14949,13 +15014,14 @@ msgid "Justified"
msgstr "गोटा सेत् सोमान होचोगोटालेकाते साजाव"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा अंतरण"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -14968,22 +15034,24 @@ msgid "Line Spacing: 1"
msgstr "रेखा अंतरण"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Line Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "गार फांक : 1.5"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Line Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा अंतरण"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -15520,13 +15588,14 @@ msgid "Move Points"
msgstr "टुडा़क् को साहाटुडा़क् को साहा."
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Re~load"
-msgstr ""
+msgstr "दोहड़ा लादे"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15736,13 +15805,14 @@ msgid "~Chart..."
msgstr "चार्ट (~C)...चार्ट (~C)..."
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "Chart From File"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15864,7 +15934,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Document..."
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल (~D)..."
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -16508,6 +16578,16 @@ msgid "Background Color"
msgstr "ओनोड़ रोङ"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Text Background Color"
+msgstr "ओनोड़ रोङ"
+
+#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController\n"
@@ -16950,15 +17030,22 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16970,6 +17057,7 @@ msgid "~Spacing"
msgstr ""
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
@@ -16977,6 +17065,10 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Image..."
msgstr ""
+"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"साञचाव\n"
+"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"सांचाव..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17057,7 +17149,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "बेनाव (~S)रूप(~S)"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17079,13 +17171,14 @@ msgid "~Thesaurus..."
msgstr "माने गादेल पुथी(~T)"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल बाकसा (~T)"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -20256,7 +20349,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "चोट थार होचो.चेतान थार होचो."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20268,13 +20361,14 @@ msgid "Center Vertically"
msgstr ""
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "चेतान ला़गित् थार होचो"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -20429,13 +20523,14 @@ msgid "~Macros"
msgstr "मैक्रो (~M)"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "मिडिया (~u)"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -20591,13 +20686,14 @@ msgid "A~nchor"
msgstr "सिकड़ी, खोंजा"
#: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Me~dia Player"
-msgstr ""
+msgstr "एनेच् सेरेञ होचोवाक मिसिन"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20856,7 +20952,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -21003,6 +21099,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
msgstr "फॉन्ट का़मी रुप.फॉन्ट कांमी रुप."
#: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -21010,6 +21107,12 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -21554,7 +21657,7 @@ msgstr "जोतो उकू(~w)"
#, fuzzy
msgctxt ""
"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Elements"
@@ -21563,15 +21666,6 @@ msgstr "जिनिस"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n"
"Label\n"
"value.text"
@@ -22257,7 +22351,17 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "जोह"
+
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "हुना़र (~e)"
#: Sidebar.xcu
#, fuzzy
@@ -23124,7 +23228,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Reject Change"
-msgstr ""
+msgstr "बा़डरा़ बोदोल $1"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23133,7 +23237,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Accept Change"
-msgstr ""
+msgstr "चिकी बोदोल"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23165,13 +23269,14 @@ msgid "~Links"
msgstr "जोनोड़ावाक्"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Record Changes"
-msgstr ""
+msgstr "रिकोर्ड बोदोल"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23219,13 +23324,14 @@ msgid "En~velope..."
msgstr "चिठी खाम (~v).."
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Manage Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "ञुतुम तेयार"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23400,13 +23506,14 @@ msgid "Insert Other Objects"
msgstr "एटाक् जिनिस सोगे"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "थार केचेत् आदेरथार केचेत् को सोगे( ~R)."
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -23425,13 +23532,14 @@ msgstr ""
"जाहान काथा को बिसोय"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert ~Table..."
-msgstr ""
+msgstr "कोटरी सोगे (~C)..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23453,13 +23561,14 @@ msgid "Fra~me..."
msgstr "(~F) तेयार"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "सूची प्रविष्टि (~x)..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23624,13 +23733,14 @@ msgid "Insert Object"
msgstr "जोनोड़ाव आदेर"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Field"
-msgstr ""
+msgstr "मित् लेकान पोतोब सांबाव"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -24042,7 +24152,7 @@ msgctxt ""
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
msgstr ""
#: WriterCommands.xcu
@@ -24335,13 +24445,14 @@ msgid "Fra~me/Object..."
msgstr "साज (~m)..."
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Image Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "ता़लिका गुन"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -24602,6 +24713,24 @@ msgstr "सोगे(~R)...थार को (~R)"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rows Above"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
"Label\n"
"value.text"
@@ -24609,6 +24738,24 @@ msgid "Insert Row Below"
msgstr ""
#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rows Below"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Below"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -24619,12 +24766,51 @@ msgid "~Columns..."
msgstr "कांधा "
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Columns Left"
+msgstr "सोगे कांधा"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Left"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Column Right"
+msgstr "कोटरी को जोजोम रे सोगे"
+
+#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Columns Right"
+msgstr "कोटरी को जोजोम रे सोगे"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns R~ight"
msgstr ""
#: WriterCommands.xcu
@@ -24644,7 +24830,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "थार मिटावथार को मेटाव"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -24661,13 +24847,14 @@ msgstr ""
" थार(~R)"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "कांधा मेटाव"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -24680,6 +24867,7 @@ msgid "~Columns"
msgstr "कांधा (~C)"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n"
@@ -24687,15 +24875,20 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Delete Table"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# undo.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ता़लिका छिनगावो\n"
+"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"ता़लिका छिनगाव."
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "ता़लिका (~a)"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -24791,9 +24984,10 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Row"
-msgstr ""
+msgstr "थार बाछाव"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n"
@@ -24801,15 +24995,20 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Row"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"थार (~R)\n"
+"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+" थार(~R)"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "C~ell"
-msgstr ""
+msgstr "कोटरी"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24831,13 +25030,14 @@ msgid "Select Column"
msgstr "कांधा मिटाव"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Column"
-msgstr ""
+msgstr "कांधा (~C)"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25531,13 +25731,14 @@ msgid "To Next Bookmark"
msgstr "इना़ तायोमाक् पुथी चिनहा़"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number Format: Date"
-msgstr ""
+msgstr "लेखा बेनाव : मा़हित्.लेखा तेयार:का़वड़ी."
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -25924,13 +26125,14 @@ msgid "~First Paragraph"
msgstr " (~P) साहाट"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Distribute Columns Equally"
-msgstr ""
+msgstr "सोमान सोमान कांधा को हा़टिञ(~D)"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26353,13 +26555,14 @@ msgid "Outline ~Numbering..."
msgstr "लेखावाक् एम"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Non-printing Characters"
-msgstr ""
+msgstr "बाङ छापावाक् आखोर(~N)"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26591,6 +26794,7 @@ msgid "~Wrap"
msgstr "गुड़ियाव (~W)गुड़या़व(~W)"
#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignFrameMenu\n"
@@ -26598,6 +26802,10 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Alignment"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"थार होचो (~T)\n"
+"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"साजाव होचो (~t)"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26606,7 +26814,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "साजाव, बेबोसतासाजाव मे"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -26781,7 +26989,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -27152,7 +27360,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -27513,7 +27721,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -28207,7 +28415,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -28316,6 +28524,7 @@ msgid "Graphic Filter"
msgstr "चिता़र छानियाक्"
#: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -28323,6 +28532,12 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -28591,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Align Objects"
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -28700,6 +28915,7 @@ msgid "Graphic Filter"
msgstr "चिता़र छानियाक्"
#: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -28707,6 +28923,12 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Image"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"घिता़र\n"
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र\n"
+"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"चिता़र"
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
@@ -28880,3 +29102,49 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "फॉन्ट का़मी रुप.फॉन्ट कांमी रुप."
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""
+
+#: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"MathCommands.xcu\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Elements"
+msgstr "जिनिस"
+
+#: MathCommands.xcu
+msgctxt ""
+"MathCommands.xcu\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Elements Dock"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""