update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:28:02 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:53:24 +0100
commit: 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree: e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/sat/officecfg
parent: 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
2 files changed, 1527 insertions, 38 deletions
diff --git a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1466cf90440..f65f80a129c 100644
--- a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024779.000000\n"
 
+#. HhMVS
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FORWARD 10"
 msgstr ""
 
+#. 6CtAb
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BACK 10"
 msgstr ""
 
+#. ifJm4
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -42,6 +45,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT 15°"
 msgstr ""
 
+#. Fwb5j
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -51,6 +55,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT 15°"
 msgstr ""
 
+#. Cnces
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -60,6 +65,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
 msgstr ""
 
+#. heFEM
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -69,6 +75,7 @@ msgctxt ""
 msgid "STOP"
 msgstr ""
 
+#. TcCmB
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -78,6 +85,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HOME"
 msgstr ""
 
+#. odHjy
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr ""
 
+#. 6BbAU
 #: Addons.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 
+#. CXFcL
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
 msgstr ""
 
+#. uBoUb
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -116,6 +127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "ओनोल दोलिल"
 
+#. FUrRQ
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -126,6 +138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "स्प्रेडशीट "
 
+#. ZHYGB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -135,6 +148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr " लेखा(~P)उदुक् सोदोर (~P)"
 
+#. S4oBC
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -144,6 +158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "उनुदुक्गार चिता़र "
 
+#. ANu2C
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -154,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "सूत्रसुता़र"
 
+#. 6bTyB
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -164,6 +180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Databaseडाटाबेस"
 
+#. dzxNW
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -174,6 +191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "HTML document"
 
+#. 4mAS3
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -183,6 +201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "~XMLतेयार दोलिल (~X)"
 
+#. WDLdc
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -192,6 +211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr ""
 
+#. fD6ro
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -201,6 +221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr ""
 
+#. JPTt8
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -210,6 +231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr ""
 
+#. vVFd6
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -219,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates..."
 msgstr ""
 
+#. BdL9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -228,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "चिठी  (~L)..."
 
+#. KkybS
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -237,6 +261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "फेक्स.(~F)"
 
+#. SDkbP
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -246,6 +271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "का़मी होरा(~A) ..."
 
+#. TYVTR
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -256,6 +282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "दोलिल उचाड़"
 
+#. 7GLi2
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -266,6 +293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "यूरो रे बोदोलनतेया "
 
+#. Fcxxv
 #: Common.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -276,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "सासोननिक् (~A)"
 
+#. W8KTU
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -285,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "निजोराक् ठिका़ना पुथीनिजोराक् ठिका़ना पुथी "
 
+#. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -294,6 +324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "तुमाल जारवा ठिका़नातुमाल जारवा ठिका़ना "
 
+#. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -304,6 +335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. nz8S7
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -314,6 +346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. EZWkG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -323,6 +356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "मुचा़त् उदुक्मुचा़त् उदुक् "
 
+#. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -332,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "बाहरे ञुतुम . (~x)"
 
+#. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -342,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "इ-मेइल"
 
+#. 2WQuw
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -351,6 +387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "इ-मेल  (2)"
 
+#. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -360,6 +397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "मेल तेयारमेल तेयार "
 
+#. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -369,6 +407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "सांगिञगाल  (का़मी )"
 
+#. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -378,6 +417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "सांगिञ गाल  (ओड़ाक् )"
 
+#. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -387,6 +427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "फेक्सफैक्स"
 
+#. Jo4hQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -396,6 +437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "साहटा "
 
+#. 4zSa7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -405,6 +447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "मोबइलमोबाइल"
 
+#. qEapE
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -415,6 +458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. HhnjC
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -425,6 +469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. FAPTY
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -434,6 +479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. WPR3Y
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -444,6 +490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "राज्य"
 
+#. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -454,6 +501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "ZIP/डाक कोड"
 
+#. wDVsH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -463,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "दिसोम"
 
+#. yoM4Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -472,6 +521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "का़मी ठिका़नाका़मी ठिका़ना "
 
+#. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -481,6 +531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "का़मी ठिका़ना  2"
 
+#. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -490,6 +541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "माड़ाङ सोहोर  (का़मी )"
 
+#. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -499,6 +551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "पोनोत  (का़मी )"
 
+#. QGtLD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -508,6 +561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "Zip/टाक (का़मी ) (~y)"
 
+#. UToV8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -517,6 +571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "दिसो़म  (का़मी )"
 
+#. p5LzH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -526,6 +581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "का़मी ञुतुमका़मी ञुतुम "
 
+#. MuQdA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -535,6 +591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग"
 
+#. zk8pD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -544,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "गांवता, जुमित"
 
+#. m2twf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -553,6 +611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "वेब साहाट  (का़मी )"
 
+#. Seg9P
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -562,6 +621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "वेब साहटा  (ओड़ाक् )"
 
+#. dEyij
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -571,6 +631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "जानाम सेरमा"
 
+#. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -580,6 +641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "सजानाम सेरमासजानाम सेरमा "
 
+#. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -589,6 +651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "जानाम माहाजानाम माहा "
 
+#. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -599,6 +662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "कुसी लेका नाक्:"
 
+#. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -609,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "कुसी लेका नाक्:"
 
+#. ueqir
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -619,6 +684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "कुसी लेका नाक्:"
 
+#. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -629,6 +695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "कुसी लेका नाक्:"
 
+#. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -639,6 +706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "ओकता काथा को"
 
+#. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -648,6 +716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "सापड़ाव (~E)सासापड़ाव (~E)"
 
+#. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -658,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "झिज (~O) ."
 
+#. CEfnC
 #: Embedding.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -668,6 +738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "गुन (~i)...गुन को...    (~i)"
 
+#. z43X7
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -677,6 +748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "नोकोल नोंका सांचाव मे (~a)...नोकोल लेका साञचाव (~a)"
 
+#. AhAtr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -686,6 +758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 स्प्रेडसिट%PRODUCTNAME 6.0 ओसार पातार "
 
+#. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -696,6 +769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 गार चिता़र"
 
+#. hGDqr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -705,6 +779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 गार चिता़र%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चिता़त तेयार"
 
+#. oKLFF
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -714,6 +789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 प्रस्तुति%PRODUCTNAME 6.0 उदुक् सोदोर "
 
+#. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -724,6 +800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 गार चिता़र"
 
+#. 8YBGM
 #: Embedding.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -734,6 +811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
 msgstr "%PRODUCTNAME 6.0 गार चिता़र"
 
+#. 5HCTC
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -743,6 +821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr ""
 
+#. iE8oL
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -752,6 +831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "चोटात् रेपोर्ट"
 
+#. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -761,6 +841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "फेडात् रेपोर्ट"
 
+#. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -770,6 +851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "साहटा चोटात्"
 
+#. qQZRT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -779,6 +861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "साहटा फेडात्"
 
+#. yk69b
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -788,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "दोल चोटात्"
 
+#. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -797,6 +881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "दोल फेडात्"
 
+#. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -806,6 +891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "Column Header"
 
+#. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -815,6 +901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "Column Footer"
 
+#. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -824,6 +911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "पुरा़ बिबरोन (~c)"
 
+#. RMFbR
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -833,6 +921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "Overlapped Control"
 
+#. h4QFJ
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -842,6 +931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr "Text Box Bound Content"
 
+#. TRX6V
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -851,6 +941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "ओजरा कांट कांट .कांट कांट मा़यला ."
 
+#. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -860,6 +951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "पुंड फारचा लिल .झालकाव लिल. "
 
+#. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -870,6 +962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "हल्का ग्रे"
 
+#. 9VEmL
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -879,6 +972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "गाड़होगाड़हो "
 
+#. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -889,6 +983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Orange"
 
+#. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -898,6 +993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "आरेल लिल ."
 
+#. BakAN
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -908,6 +1004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "Gray"
 
+#. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -918,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "पानी"
 
+#. tA7yN
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -928,6 +1026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "आराक्"
 
+#. JUU7A
 #: FormWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -938,6 +1037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "बैंगनी"
 
+#. fKWLD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -947,6 +1047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
+#. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -956,6 +1057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "झांप"
 
+#. FcpCS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -965,6 +1067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< तायोम  (~B)"
 
+#. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -974,6 +1077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "इना़ तायोम   (~N)"
 
+#. CEAQn
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -983,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "मुचा़त् (~F)"
 
+#. DsMBa
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -992,6 +1097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "बा़डरा़य मे"
 
+#. Cwwth
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1001,6 +1107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "उपुरुम (~r)"
 
+#. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1010,6 +1117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr ""
 
+#. SSBgt
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1019,6 +1127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
+#. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1028,6 +1137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "मेटाव मे(~D)"
 
+#. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1037,6 +1147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing images"
 msgstr ""
 
+#. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1047,6 +1158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "मोहडा उमुलचिता़र को "
 
+#. FDFCo
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1056,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "बाङ बा़ड़िच् ओता लिन(~L)"
 
+#. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1065,6 +1178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "JPEG ओता लिन (~J)"
 
+#. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1074,6 +1188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr "रे गुन % (~Q)"
 
+#. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1084,6 +1199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped image areas"
 msgstr "ओन आरजाव गार चिता़र जायगा मेटाव  (~D)"
 
+#. CWoEW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1093,6 +1209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr "चिता़र गोटा कोम होचो (~i)"
 
+#. z4pry
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1102,15 +1219,17 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr "0;<बाङ बोदोल>"
 
+#. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 DPI (स्क्रिन गोटा)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
+msgstr ""
 
+#. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1120,15 +1239,37 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr "150;150 DPI (उदुगाक्  गोटा )"
 
+#. zoNcY
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr "300;300 DPI (छापा गोटा)"
+msgstr ""
+
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
 
+#. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1138,6 +1279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed external images"
 msgstr ""
 
+#. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1147,6 +1289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "OLE जिनिस को"
 
+#. dDjCA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1156,6 +1299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr "OLE जिनिस को ओचोक् ला़गित् साजाव को बाछाव ."
 
+#. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1166,6 +1310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
 msgstr "OLE जिनिस को ला़गित् गार चिता़र को सोझे ओचोक तेयार"
 
+#. YmhWB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1175,6 +1320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr "जोतो OLE जिनिस को ला़गित्  (~a)"
 
+#. FaEZs
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr "झिज दोलिल तेयार रे  OLE जिनिस ला़गित् वा़य वा़सा़वा (~F)"
 
+#. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1193,6 +1340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr ""
 
+#. fFJ5e
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1202,6 +1350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr ""
 
+#. vRXbr
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1211,6 +1360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "सालाइड"
 
+#. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1220,6 +1370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr "बाछाव मे ओका सालाइड मेटाव रेयाक् मेनाक् आ"
 
+#. ZyGV8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1230,6 +1381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr "बाङ बेभार मुल साहटा को मेटाव  (~m)"
 
+#. nyEoz
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1239,6 +1391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr "खाटो ओल को मेटाव (~C)"
 
+#. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1248,6 +1401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr "उकु सालाइड को मेटाव (~s)"
 
+#. zWbjb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1257,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr "सालाइड को मेटाव मे ओका सालाइड उदुक् कुसियाक् तेयार ला़गित् बाङ बेभारा  (~c)"
 
+#. yMqF5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1266,6 +1421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "सार काथा को"
 
+#. P2VfT
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1275,6 +1431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr "बाछाव मे ओकारे नोवा को बोदोल बाहाला ."
 
+#. 5DEeF
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1284,6 +1441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr "नितोगाक् उदुक् सोदोर ला़गित् बोदोल को बाहाल (~A)"
 
+#. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1293,6 +1451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr "नावा तेयार उदुक् सोदोर झिज मे (~O)"
 
+#. BVd3b
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1302,6 +1461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr "लेका  साजाव को सांचाव  (~S)"
 
+#. DBFmU
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1311,6 +1471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr "बोदोल  बाहाल माड़ाङ उदुक् सोदोर रेयाक् नोकोला तेयार  में (~D)"
 
+#. 3pPUW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1320,6 +1481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr "%SLIDES सालाइड को मेटाव"
 
+#. LSpri
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1330,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr "आंसाक %IMAGES गार चिता़र %QUALITY% JPEG खोन %RESOLUTION DPI रे गुन."
 
+#. m5pAx
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1340,6 +1503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
 msgstr "%OLE जिनिस को ला़गित् गार चिता़र को ओचोक् तेयार."
 
+#. VACj8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1349,6 +1513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr "नितोगाक् रेत् माराङ तेत्"
 
+#. AaRtQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1358,6 +1523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr "ओनमान नावा रेत् माराङ तेत्:"
 
+#. aFEL3
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1367,6 +1533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr "इञाक् साजाव को"
 
+#. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1376,6 +1543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "बेस गे"
 
+#. YDDfR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1385,6 +1553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. 3UFdp
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1394,6 +1563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. Kz34E
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1403,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. zcPbA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1412,6 +1583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr ""
 
+#. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1421,6 +1593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr "उदुक् सोदोर नोकोल तेयार..."
 
+#. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1430,6 +1603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr "सालाइड को मेटावेत् आ..."
 
+#. D7FLS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1439,6 +1613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing images..."
 msgstr ""
 
+#. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1449,6 +1624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
 msgstr "OLE जिनिस को ला़गित् गार चिता़र को ओचोक् तेयार..."
 
+#. xJgEb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1458,6 +1634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
+#. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1467,6 +1644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(minimized)"
 msgstr ""
 
+#. ZSqeK
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1476,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
 msgstr ""
 
+#. pYxGc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1485,33 +1664,47 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "प्रोजेक्टार आंस दोहोयिच्"
 
+#. DCsj2
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr "स्क्रिन आंस दोहोयिच् (हुडिञ उता़र रेत् माराङ तेत्)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
+msgstr ""
 
+#. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
-msgstr "प्रोजेक्टार आंस दोहोयिच्"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
+msgstr ""
 
+#. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
-msgstr "छापा आंस दोहोयिच्"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr ""
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
+msgstr ""
 
+#. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1521,6 +1714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "तायोम सेदाक् (~w)लाहा तेयाक् "
 
+#. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1530,6 +1724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "इना़ तायोम"
 
+#. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1539,6 +1734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो ओल को .खाटो बिचार."
 
+#. EK87W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1548,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "सालाइडसालाइड को"
 
+#. R4KGw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1557,6 +1754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart"
 msgstr ""
 
+#. mRbFw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1566,6 +1764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr ""
 
+#. f8b9c
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1575,6 +1774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "गोड़ोगोड़ो(~H)"
 
+#. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1584,6 +1784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "हुडिञ माराङ होचो."
 
+#. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1593,6 +1794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "बोंदोबोंद मे"
 
+#. F6pTC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1602,6 +1804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "बोंदोबोंद मे"
 
+#. 7GvYv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1611,6 +1814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "बोंदोबोंद मे"
 
+#. KbK8S
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1620,6 +1824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr "लेंगा ओता, जोजोम आर बाङ लातार सार, जायगा बार, साहटा लातार, आदेर, रुवा़ड़, 'N'"
 
+#. 4sxF6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1629,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "इना़ तायोम सालाइड, आर बाङ इना़ तायोम पोरभाव"
 
+#. 8qUyT
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1638,6 +1844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr "जोजोम ओता, लेंगा आर बाङ चेतान सार, साहटा चेतान, तायोम सेदाक् जायगा, 'P'"
 
+#. yhyBn
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1647,6 +1854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "तायोम सेदाक् सालाइड, आर बाङ तायोम सेदाक् पोरभाव"
 
+#. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1656,6 +1864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr "ओड़ाक्"
 
+#. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1665,6 +1874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr "पा़हिल सालाइड"
 
+#. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1674,6 +1884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "मुचा़त्मुचात्"
 
+#. FRC9g
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1683,6 +1894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr "मुचा़त् सालाइड"
 
+#. heq4C
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1692,6 +1904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Up"
 msgstr "ओरापारी-साहटा चेतान"
 
+#. iHibE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1701,6 +1914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr "तायोम सेदाक् सालाइड बेगोर पोरभाव को"
 
+#. jbbUB
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1710,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Down"
 msgstr "एपेटाक्-साहटा लातार"
 
+#. QgrvA
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1719,6 +1934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr "इना तायोम सालाइड बेगोर पोरभाव ते"
 
+#. 4NgP8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1728,6 +1944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr "'B', '.'"
 
+#. mGFCh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1737,6 +1954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr "आडोङ ञेलोक् नाप"
 
+#. AS9wh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1746,6 +1964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr "'W', ','"
 
+#. HbFPv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1755,6 +1974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr "स्क्रिन पुंडाक् को/बाङ पुंडाक् को"
 
+#. QyhK6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1764,6 +1984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr "Esc, '-'"
 
+#. 5A3r8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1773,6 +1994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End slide show"
 msgstr "सालाइड उदुक् मुचा़त्"
 
+#. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1782,6 +2004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "आदेर दाराय ते लेखा पांजा"
 
+#. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1791,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to that slide"
 msgstr "ओना सालाइड रे चालाव"
 
+#. bTQBv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1800,6 +2024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr "'G', 'S'"
 
+#. 2DBnC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1809,6 +2034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr "हारा राकाप/उनुम खाटो ओल फोन्ट रेयाक् माराङ तेत्"
 
+#. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1818,6 +2044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'A', 'Z'"
 
+#. heiVS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1827,6 +2054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "खाटो ओल को तेतरो चेतान/लातार"
 
+#. wGyMU
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1836,6 +2064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'H', 'L'"
 
+#. kJcSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1845,6 +2074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
 msgstr "तायोम/माड़ाङ सेद चालाक् लेका खाटो ओल रे केरेट लाड़ाव"
 
+#. nJ4gM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1854,6 +2084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr "Ctrl-'1' (~e)"
 
+#. jG2RJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1863,6 +2094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presenter Console"
 msgstr "उदुक् सोदोरिजाक् जिवी राड़ेच् उदुक्"
 
+#. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr "Ctrl-'2'"
 
+#. JBoAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1881,6 +2114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr "उदुक् सोदोर खाटो ओल को उदुक्"
 
+#. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1890,6 +2124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl-'3'"
 
+#. oAZi8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1899,6 +2134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr "सालाइड ञेल पारोमाक् को उदुक्"
 
+#. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1909,6 +2145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'4'"
 msgstr "Ctrl-'1' (~e)"
 
+#. SCQbh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1918,6 +2155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches monitors"
 msgstr ""
 
+#. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1927,6 +2165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr "नितोगाक् सालाइड (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% %SLIDE_COUNT%रेयाक्)"
 
+#. XbA9T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1936,6 +2175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "नितोगाक् सालाइड, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%नितोगाक् सालाइड, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 
+#. 78Dnj
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1945,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "उनुदुक् खोन बाहरे ओड़ोकोक् ला़गित् ओताय मेउदुक् सोदोर खोन बाहरे ओडोक् ला़गित् ओता..."
 
+#. rSDU4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1954,6 +2195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (end)"
 msgstr "नितोगाक् सालाइड (मुचा़त्)"
 
+#. A2DnM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1963,6 +2205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "इना तायोमाक् सालाइड"
 
+#. rMDZZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1972,6 +2215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो ओल को .खाटो बिचार."
 
+#. SEZV5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1981,6 +2225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "सालाइड ञेल पारोमाक्, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%सालाइड ञेल पारोमाक्, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 
+#. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1990,6 +2235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "गोड़ोगोड़ो(~H)"
 
+#. LaPr6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1999,6 +2245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Console"
 msgstr "उदुगिजाक् जिवी राड़ेच्"
 
+#. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -2008,6 +2255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr "नितोगाक् सालाइड ला़य सोदोर"
 
+#. WoCQu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -2017,6 +2265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Notes"
 msgstr "उदुगिजाक् खाटो ओल"
 
+#. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2026,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "कारबार होड़"
 
+#. ALgAs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2035,6 +2285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "हा़टिञ रे तेयारहा़टिञ को."
 
+#. aRigz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2044,6 +2295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. DSPes
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2053,6 +2305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2062,6 +2315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "हा़टिञ ञुतुम .हा़टिञ ञुतुम."
 
+#. MbNHE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2071,6 +2325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "हा़टिञ ञुतुम ."
 
+#. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2081,6 +2336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2091,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2101,6 +2358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2111,6 +2369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "[तेयार ओडोक ञतुम]"
 
+#. zraYR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2120,6 +2379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "तेयार ओडोक ञुतुमतेयार ओडोक ञुतुम "
 
+#. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2129,6 +2389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "तेयार ओडोक बिबरोनतेयार ओडोक बिबरोन "
 
+#. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2138,6 +2399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "तेयार ओडोक बिबरोनतेयार ओडोक बिबरोन "
 
+#. B5osD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2147,6 +2409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2156,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2165,6 +2429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "एमोगिजाक् ID.एमोगिजाक् ID. "
 
+#. dBDCQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2174,6 +2439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "एमोगिजाक् ID.एमोगिजाक् ID. "
 
+#. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2183,6 +2449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "थार लेखाथार लेखा "
 
+#. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2192,6 +2459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "थार लेखा .थार लेखा. "
 
+#. AZojE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2201,6 +2469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "एल थार लेखा जोगावएल थार लेखा जोगाव "
 
+#. 97AFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2210,6 +2479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "एलेख जोगावएलेख जोगाव "
 
+#. fkNjC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2219,6 +2489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "एलेख थारएलेख थार "
 
+#. 23szD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2228,6 +2499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "एलेख थारएलेख थार "
 
+#. dAunB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2237,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2246,6 +2519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2255,6 +2529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "रिकोर्डाक ताहरिकोर्डाक ताह  "
 
+#. bqDNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2264,6 +2539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "रिकोर्ड ताह"
 
+#. cCJQe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2273,6 +2549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "लेताड़ रा़पुत्लेताड़ रा़पुत् "
 
+#. ARETj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2282,6 +2559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "लेताड़ रा़पुत्लेताड़ रा़पुत् "
 
+#. DAruv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2291,6 +2569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "आ़युर ओकतो . (~y)एमोक् को ."
 
+#. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2300,6 +2579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "आ़युर ओकतो . (~y)एमोक् को ."
 
+#. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2309,6 +2589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "एमोक् कोवाक्एमोक् कोवाक् "
 
+#. GUsyy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2318,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "एमोगिजाक् ID.एमोगिजाक् ID. "
 
+#. 9zuNX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2327,6 +2609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "एमोगिजाक् ID.एमोगिजाक् ID. "
 
+#. 3cftq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2336,6 +2619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "एमोक कोवाक् ञुतुमएमोक कोवाक् ञुतुम "
 
+#. gy5rG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2345,6 +2629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "एमोक कोवाक् ञुतुमएमोक कोवाक् ञुतुम "
 
+#. vTPJj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2354,6 +2639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "सोमपोक ञुतुमसोमपोक ञुतुम "
 
+#. wGpqC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2363,6 +2649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "सोमपोक ञुतुम (~r)सोमपोक ञुतुम  "
 
+#. VP49N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2372,6 +2659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "सोमपोक मुल ञुतुमसोमपोक मुल ञुतुम  "
 
+#. ZHx9j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2381,6 +2669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "सोमपोक मुल  ञुतुमसोमपोक मुल  ञुतुम  "
 
+#. tsUqe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2391,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. AbcXh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2401,6 +2691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. XTvFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2410,6 +2701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. vcsBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2419,6 +2711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. KrX2M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2428,6 +2721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. KvC6p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2437,6 +2731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. Pb9ix
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2446,6 +2741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,6 +2751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. 7vbwU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2464,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2473,6 +2771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. S54BS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2482,6 +2781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2491,6 +2791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2501,6 +2802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2510,6 +2812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2519,6 +2822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "कुड़ाय दोबको .दोरमा दोब. "
 
+#. 6o6vG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2528,6 +2832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "कुड़ाय दोब.दोरमा दोब ."
 
+#. JyCyG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2538,6 +2843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2547,6 +2853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. hADDx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2557,6 +2864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 3AuMW
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2567,6 +2875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. wEKQq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2576,6 +2885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "मेल लिसटीमेल लिसटी "
 
+#. jky3u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2585,6 +2895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "मेल लिसटी ID"
 
+#. TTFZc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2594,6 +2905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr "मेल ID"
 
+#. pyP93
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2604,6 +2916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "साबाद रेयाक् एहोबतेत ओल"
 
+#. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2614,6 +2927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "साबाद रेयाक् एहोबतेत ओल"
 
+#. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2624,6 +2938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2634,6 +2949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. Bnv2f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2643,6 +2959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ताला रे ञुतुम .ताला रे ञुतुम  ."
 
+#. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2652,6 +2969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ताला रे ञुतुम .ताला रे ञुतुम  ."
 
+#. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2662,6 +2980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2672,6 +2991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. yjZCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2681,6 +3001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "प्रत्यय"
 
+#. MWzEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2690,6 +3011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "प्रत्यय"
 
+#. AVbzP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2700,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2710,6 +3033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2720,6 +3044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "सेमलेत्"
 
+#. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2729,6 +3054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "सेमलेत् ञुतुमसेमलेत् ञुतुम  "
 
+#. 6QYSH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2739,6 +3065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. 2BXUh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2749,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. DBVEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2758,6 +3086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. AMmBg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2767,6 +3096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. CT9yB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2776,6 +3106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2785,6 +3116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2794,6 +3126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. bCtze
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2803,6 +3136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. opTNs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2812,6 +3146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2821,6 +3156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2830,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2839,6 +3176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. TAma4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2849,6 +3187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2858,6 +3197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2867,6 +3207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "मोबाइल लेखा .मोबाइल लेखा. "
 
+#. r4uTd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2877,6 +3218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "मोबइल"
 
+#. 8EQGZ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2887,6 +3229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2896,6 +3239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. sgj7n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2905,6 +3249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. DpbEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2914,6 +3259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. DiuoZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2923,6 +3269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "राष्ट्रीयता .राष्ट्रीयता.  "
 
+#. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2932,6 +3279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "राष्ट्रीयता .राष्ट्रीयता.  "
 
+#. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2941,6 +3289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "मा़हित् हा़लियाक् .खाटो ओल को ."
 
+#. UsaZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2950,6 +3299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "मा़हित् हा़लियाक्मा़हित् हा़लियाक् "
 
+#. Hp4rj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2959,6 +3309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "मा़हित् खोंजा .मा़हित् खोंजा. "
 
+#. T5HPk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2968,6 +3319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "मा़हित् खोंजा .मा़हित् खोंजा. "
 
+#. fxgMF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2977,6 +3329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "रा़सिया़ दोसारा़सिया़ दोसा "
 
+#. gkefP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2986,6 +3339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "रा़सिया़ दोसारा़सिया़ दोसा  "
 
+#. 6aNhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2995,6 +3349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "बोंधोक का़वड़ीबोंधोक का़वड़ी "
 
+#. BrLPP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3004,6 +3359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "बोंधोक का़वड़ीबोंधोक का़वड़ी  "
 
+#. Apdz9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3013,6 +3369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "बोंधोक एम हाला माड़हित्बोंधोक एम हाला माड़हित् "
 
+#. gQ9Ds
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3022,6 +3379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "बोंधोक एम हाला मा़हित्बोंधोक एम हाला मा़हित्  "
 
+#. mLczE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3031,6 +3389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "बा़की का़वड़ी .बोंधोक एम हाला मा़हित्  ."
 
+#. QxGp6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3040,6 +3399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "बा़की का़वड़ी .बोंधोक एम हाला मा़हित्  ."
 
+#. fzG4p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3049,6 +3409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "बा़की एम हाला मा़हित्बा़की एम हाला मा़हित् "
 
+#. XGFHH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3058,6 +3419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "बा़की एम हाला मा़हित्बा़की एम हाला मा़हित् "
 
+#. SJrpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3067,6 +3429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3076,6 +3439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3086,6 +3450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. F6cYC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3096,6 +3461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3106,6 +3472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "विसोय"
 
+#. Agmji
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3115,6 +3482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "सोमपोक ID."
 
+#. 2TjmB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3124,6 +3492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "सोमपोक ID."
 
+#. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3134,6 +3503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3144,6 +3514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3154,6 +3525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. px2EF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3164,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. dFGLe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3174,6 +3547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3184,6 +3558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3194,6 +3569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. nvShe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3204,6 +3580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. PCBxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3213,6 +3590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. 4sWQ9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3222,6 +3600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. ohf7B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3231,6 +3610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. tLicM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3240,6 +3620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. AMJLh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3249,6 +3630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. FmUCY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3258,6 +3640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. CFsHm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3267,6 +3650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3276,6 +3660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3285,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3294,6 +3680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3304,6 +3691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3313,6 +3701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. JADDL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3322,6 +3711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "मोबाइल लेखा .मोबाइल लेखा. "
 
+#. NrcEd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3332,6 +3722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "मोबइल"
 
+#. JjtjB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3342,6 +3733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3351,6 +3743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. juinG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3361,6 +3754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "जोहार  (~t)"
 
+#. 2ccDa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3371,6 +3765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "जोहार  (~t)"
 
+#. u9adp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3380,6 +3775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. DaDRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3389,6 +3785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. LHvdQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3398,6 +3795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "सोमपोक लेकान ID"
 
+#. PFBMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3407,6 +3805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "सोमपोक लेकान ID"
 
+#. MG2BR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3416,6 +3815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "बापला दोसा.बापला दोसा. "
 
+#. cVd4K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3425,6 +3825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "बापला दोसा  .बापला दोसा ."
 
+#. Abyzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3434,6 +3835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. CjuGx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3443,6 +3845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. PmKQg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3452,6 +3855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "जावांयाक् गोरोजजावांयाक् गोरोज "
 
+#. VFubC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3461,6 +3865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "जावांयाक् गोरोजजावांयाक् गोरोज "
 
+#. PMAZG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3470,6 +3875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "सोमपोक गोरोजसोमपोक गोरोज "
 
+#. bAFJs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3479,6 +3885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "सोमपोक गोरोज (~o)सोमपोक गोरोज  "
 
+#. WHCBa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3488,6 +3895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "गिदरा़ कोवाक् ञुतुम.गिदरा़ कोवाक् ञुतुम. "
 
+#. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3497,6 +3905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "गिदरा़ कोवाक् ञुतुम.गिदरा़ कोवाक् ञुतुम. "
 
+#. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3506,6 +3915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3515,6 +3925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3525,6 +3936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. QL9Bf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3535,6 +3947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. ZQtg8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3544,6 +3957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "गोहराक् कोगोहराक् को "
 
+#. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3553,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. CF92K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3562,6 +3977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. epLip
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3572,6 +3988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "कम्पनी ञुतुम"
 
+#. LtYAX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3582,6 +3999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "कम्पनी ञुतुम"
 
+#. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3592,6 +4010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3602,6 +4021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. chDCN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3612,6 +4032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3622,6 +4043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. xRtBz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3631,6 +4053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग"
 
+#. bmb8L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3640,6 +4063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग"
 
+#. Se6xq
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3650,6 +4074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. FNRE6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3660,6 +4085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. EH4Ca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3669,6 +4095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. NU3wM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3678,6 +4105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. DscYP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3687,6 +4115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3696,6 +4125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. BanEt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3705,6 +4135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3714,6 +4145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. BwFKY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3723,6 +4155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3732,6 +4165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3741,6 +4175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3750,6 +4185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3760,6 +4196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3769,6 +4206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3778,6 +4216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "मोबाइल लेखा .मोबाइल लेखा. "
 
+#. 3Rt7A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3788,6 +4227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "मोबइल"
 
+#. kBrTL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3798,6 +4238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3807,6 +4248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. TAEpB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3817,6 +4259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3827,6 +4270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3837,6 +4281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. wAS2n
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3847,6 +4292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. UUk6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3856,6 +4302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "का़मिया कोका़मिया को "
 
+#. gZUSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3865,6 +4312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. 8vszg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3874,6 +4322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. X64YR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3884,6 +4333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. RD45c
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3894,6 +4344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. pjkom
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3903,6 +4354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ताला रे ञुतुम .ताला रे ञुतुम  ."
 
+#. iEiny
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3912,6 +4364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ताला रे ञुतुम .ताला रे ञुतुम  ."
 
+#. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3922,6 +4375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3932,6 +4386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. FeJAR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3942,6 +4397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3952,6 +4408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3961,6 +4418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग"
 
+#. AjFE3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3970,6 +4428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "विभाग"
 
+#. inu4c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3979,6 +4438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "सांवता जा़पती लेखासांवता जा़पती लेखा "
 
+#. xXS3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3988,6 +4448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "सांजा लेखा (~a)"
 
+#. bgGyq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3997,6 +4458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "का़मिया़ लेखाका़मिया़ लेखा "
 
+#. Aw9vy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4006,6 +4468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "का़मिया़ लेखाका़मिया़ लेखा  "
 
+#. Xb2nA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4016,6 +4479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. bWDH9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4025,6 +4489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. Ho6id
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4035,6 +4500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "बाहरे गिड़ी"
 
+#. Uc9ba
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4045,6 +4511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "बाहरे गिड़ी"
 
+#. CpEt6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4055,6 +4522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. sD5vd
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4065,6 +4533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. CSboC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4074,6 +4543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. XGP5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4083,6 +4553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. eW7CG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4092,6 +4563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. Py8dr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4101,6 +4573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. EzmFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4110,6 +4583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. BaA5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4119,6 +4593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. GFCJY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4128,6 +4603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4137,6 +4613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4146,6 +4623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4155,6 +4633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4165,6 +4644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4174,6 +4654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4183,6 +4664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "मोबाइल लेखा .मोबाइल लेखा. "
 
+#. uPPF9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4193,6 +4675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "मोबइल"
 
+#. BGoki
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4202,6 +4685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. FgEa7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4211,6 +4695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. EqHuQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4220,6 +4705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "मा़हित्  भाड़ा.मा़हित्  भाड़ा. "
 
+#. eWU8R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4229,6 +4715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "मा़हित्  भाड़ा.मा़हित्  भाड़ा. "
 
+#. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4239,6 +4726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "विभाग"
 
+#. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4248,6 +4736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "माहाल ID."
 
+#. 7bNdD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4257,6 +4746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "पावना ."
 
+#. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4266,6 +4756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "पावना ."
 
+#. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4275,6 +4766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "बिल दोरबिल दोर "
 
+#. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4284,6 +4776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "बिल दोरबिल दोर "
 
+#. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4293,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "भेगेद को ."
 
+#. bS63y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4302,6 +4796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "भेगेद को ."
 
+#. coxFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4311,6 +4806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "ञेंञेंलिजाक् ID"
 
+#. 4LrRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4320,6 +4816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "ञेंञेंलिजाक् ID"
 
+#. AUEEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4329,6 +4826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. eEDFP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4338,6 +4836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. xBGLG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4347,6 +4846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "ऑफिस जायगाऑफिस जायगा "
 
+#. gCEBW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4356,6 +4856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "ऑफिस जायगाऑफिस जायगा  "
 
+#. xHAYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4365,6 +4866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4374,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4384,6 +4887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. Du75o
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4394,6 +4898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. DZDJM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4403,6 +4908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "थार कोथार को "
 
+#. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4412,6 +4918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4421,6 +4928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4430,6 +4938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. kc7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4439,6 +4948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. 2sDZF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4448,6 +4958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. QLAjH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4457,6 +4968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. hDFA3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4466,6 +4978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "पोरमा़स मा़हित् .पोरमा़स मा़हित्. "
 
+#. kXAwD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4475,6 +4988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "पोरमा़स मा़हित् .पोरमा़स मा़हित्. "
 
+#. 59RAz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4484,6 +4998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "किरिञ पोरमास लेखा .किरिञ पोरमास लेखा  ."
 
+#. pmtBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4493,6 +5008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "पोरमा़स मा़हित्  .किरिञ पोरमास लेखा ."
 
+#. 9omUA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4502,6 +5018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "मा़हित् लेका ते ला़कतीमा़हित् लेका ते ला़कती "
 
+#. 3G86K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4511,6 +5028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "मा़हित् लेका ते ला़कतीमा़हित् लेका ते ला़कती  "
 
+#. 8hDN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4520,6 +5038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "मा़हित् लेकाते जोबानमा़हित् लेकाते जोबान "
 
+#. mGe99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4529,6 +5048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "जोबान मा़हित्जोबान मा़हित्  "
 
+#. PajGG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4538,6 +5058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "जाहाज ञुतुम .जाहाज ञुतुम. "
 
+#. bs2Bn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4547,6 +5068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "जाहाज ञुतुम .जाहाज ञुतुम. "
 
+#. A4S24
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4556,6 +5078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "जाहाज ठिका़नाजाहाज ठिका़ना "
 
+#. 9TZph
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4565,6 +5088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "जाहाज ठिका़नाजाहाज ठिका़ना "
 
+#. dEC6G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4574,6 +5098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "जाहाज सेंड़ा सोहोर.जाहाज सेंड़ा सोहोर. "
 
+#. 5sLAQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4583,6 +5108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "जाहाज सेंड़ा सोहोर.जाहाज सेंड़ा सोहोर. "
 
+#. ChHem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4592,6 +5118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "जाहाज पोनोत आर बाङ राजजाहाज पोनोत आर बाङ राज "
 
+#. h96Fc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4601,6 +5128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "जाहाज पोनोत राज (~w)जाहाज पोनोत राज  "
 
+#. DRUyL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4610,6 +5138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "जाहाज डाक लेखा चिनहा़जाहाज डाक लेखा चिनहा़ "
 
+#. RxAGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4619,6 +5148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "जाहाज डाक लेखा चिनहा़जाहाज डाक लेखा चिनहा़ "
 
+#. karSM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4628,6 +5158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "जाहाज दिसो़म आर बाङ ठोटा"
 
+#. u2r5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4637,6 +5168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "जाहाज दिसो़म  ठोटा"
 
+#. PFjX4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4646,6 +5178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "जाहाज सांगिञ गाल लेखाजाहाज सांगिञ गाल लेखा "
 
+#. ZDMkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4655,6 +5188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "जाहाज सांगिञ गाल लेखा  .कुलिजाक् सांगिञ गाल  लेखा  ."
 
+#. wGRfF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4664,6 +5198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. UPjpD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4673,6 +5208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. o5MH8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4682,6 +5218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "जाहाज विधान ID"
 
+#. kMCzA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4691,6 +5228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "जाहाज मा़हित् ID"
 
+#. tRFND
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4700,6 +5238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "बोझा गोनोङ .भाड़ा गोनोङ ."
 
+#. CcPSi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4709,6 +5248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "बोझा गोनोङ .भाड़ा गोनोङ ."
 
+#. FE5wE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4718,6 +5258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "आखरिय मा़सुल दोरआखरिय मा़सुल दोर "
 
+#. KBygT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4727,6 +5268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "आखरिञ मा़सुल दोरआखरिञ मा़सुल दोर "
 
+#. 3wUgs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4736,6 +5278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "पोरमास बिबरोनपोरमास बिबरोन "
 
+#. dKfhV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4745,6 +5288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "पोरमास बिबरोन ID"
 
+#. ybLBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4754,6 +5298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "पोरमास बिबरोन ID"
 
+#. Svw5D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4763,6 +5308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. nhEvv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4772,6 +5318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4782,6 +5329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. pUve6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4792,6 +5340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4801,6 +5350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "मा़हित् आखरिञ.मा़हित् आखरिञ. "
 
+#. HBgBM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4810,6 +5360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "मा़हित् आखरिञ.मा़हित् आखरिञ. "
 
+#. yAv7W
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4820,6 +5371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "गुन"
 
+#. AEbcX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4830,6 +5382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "गुन"
 
+#. bUThi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4839,6 +5392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4848,6 +5402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4857,6 +5412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "छूट"
 
+#. LxkNT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4866,6 +5422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "छूट"
 
+#. WtnRB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4875,6 +5432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "आखरिञ गोनोङ ."
 
+#. 4SLN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4884,6 +5442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "आखरिञ गोनोङ ."
 
+#. qTtxh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4893,6 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "आखरिञ मा़सुल.आखरिञ गोनोङ. "
 
+#. AKELU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4902,6 +5462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "आखरिञ मा़सुल.आखरिञ गोनोङ. "
 
+#. uP8db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4911,6 +5472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "गार मोट जोमा. (~d)गार मोट जोमा  ."
 
+#. gmxro
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4920,6 +5482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "गार मोट जोमा. (~d)गार मोट जोमा  ."
 
+#. guVjD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4929,6 +5492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "दोरमा कोदोरमा को "
 
+#. rG7oB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4938,6 +5502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "दोरमा को ID.दोरमा ID."
 
+#. EVcaR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4947,6 +5512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "दोरमा को ID.दोरमा ID."
 
+#. 8Nav5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4956,6 +5522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4965,6 +5532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4974,6 +5542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "का़मी पोरमास ID"
 
+#. sFych
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4983,6 +5552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "का़मी पोरमास ID"
 
+#. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4992,6 +5562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5001,6 +5572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5010,6 +5582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "जायगा एसेत् ID.जायगा हाताव  ID."
 
+#. cJgDW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5019,6 +5592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "जायगा एसेत् ID.जायगा हाताव ID."
 
+#. tCUDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5028,6 +5602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "गुसटी ID.गुसटी  ID."
 
+#. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5037,6 +5612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "गुसटी ID.गुसटी  ID."
 
+#. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5046,6 +5622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "ञुतुम ओल ID"
 
+#. jHB7a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5055,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "ञुतुम ओल  ID"
 
+#. QPS7M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5064,6 +5642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. GCdAw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5073,6 +5652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. cVGBG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5082,6 +5662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "दोरमा का़वड़ीदोरमा का़वड़ी "
 
+#. 4L9EB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5091,6 +5672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "दोरमा का़वड़ीदोरमा का़वड़ी  "
 
+#. QMXMj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5100,6 +5682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "दोरमा  विधा़न"
 
+#. 9BTdh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5109,6 +5692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "दोरमा विधा़नदोरमा विधा़न "
 
+#. XLGxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5118,6 +5702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "दोरमा विधा़न.दोरमा विधान ."
 
+#. bFCLF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5127,6 +5712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "दोरमा विधा़न.दोरमा  विधान."
 
+#. SNAyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5136,6 +5722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "चेक लेखाचेक लेखा "
 
+#. oVMj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5145,6 +5732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "चेक लेखा (~n)चेक लेखा  "
 
+#. JkiQr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5154,6 +5742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "क्रेडिट कार्ड लेकानक्रेडिट कार्ड लेकान "
 
+#. GzXDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5163,6 +5752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "क्रेडिट कार्ड लेकानक्रेडिट कार्ड लेकान "
 
+#. 9gvJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5172,6 +5762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "क्रेडिट कार्ड लेखाक्रेडिट कार्ड लेखा "
 
+#. bz2Tw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5181,6 +5772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "सी कार्ड लेखासी कार्ड लेखा "
 
+#. cPBML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5190,6 +5782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "कार्ड ञा़मिच् .कार्ड ञा़मिच्."
 
+#. CFCKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5199,6 +5792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "कार्ड ञा़मिच् .कार्ड ञा़मिच्."
 
+#. 3PcBx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5208,6 +5802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "क्रेडिट कार्ड ओकतो पारोम मा़हित्क्रेडिट कार्ड ओकतो पारोम मा़हित् "
 
+#. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5217,6 +5812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "सी.सी. ओकतोपारोम मा़हित्सी.सी. ओकतोपारोम मा़हित् "
 
+#. rJ97T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5226,6 +5822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "क्रेडिट कार्ड आलाय लेखा (~t)क्रेडिट कार्ड आलाय लेखा  "
 
+#. JQonv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5235,6 +5832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "सी.सी आलाय लेखा"
 
+#. BWm6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5244,6 +5842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "कुड़ाय दोबको .दोरमा दोब. "
 
+#. xJJBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5253,6 +5852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "कुड़ाय दोब.दोरमा दोब ."
 
+#. w3BHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5262,6 +5862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "दोरमा विधा़न ID"
 
+#. UaTHL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5271,6 +5872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "दोरमा विधा़न ID"
 
+#. khsAX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5281,6 +5883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. j3SyQ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5291,6 +5894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. fPAWe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5300,6 +5904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "चालान कोचालान को "
 
+#. AyrfY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5309,6 +5914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "चालान को  ID.चालान ID."
 
+#. pFAKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5318,6 +5924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "चालान को  ID.चालान ID."
 
+#. beGuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5327,6 +5934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. tCYFo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5336,6 +5944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. REJJ3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5345,6 +5954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. GUiNL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5354,6 +5964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. GCon7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5363,6 +5974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "छाडाव ID.एम आलाय ID."
 
+#. J9wjo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5372,6 +5984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "छाडाव ID.एम आलाय ID."
 
+#. FGTGT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5381,6 +5994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "दोसा .एहोप"
 
+#. nNLGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5390,6 +6004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "दोसा .एहोप"
 
+#. p64AT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5399,6 +6014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "चालान मा़हित्चालान मा़हित् "
 
+#. DmuxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5408,6 +6024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "चालान मा़हित्चालान मा़हित्  "
 
+#. 9ZfBU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5417,6 +6034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "आखरिञ  होड़"
 
+#. Wn6gD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5426,6 +6044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "आखरिञ  होड़आखरिञ  होड़ "
 
+#. eDBJ6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5435,6 +6054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. UR4cM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5444,6 +6064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. QGS9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5453,6 +6074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "रे जाहाज .रे जाहाज . "
 
+#. o4DBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5462,6 +6084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "रे जाहाज .रे जाहाज . "
 
+#. WAARk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5471,6 +6094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "खोन ते कुल .जाहाज  सेत् ते ."
 
+#. oGrmR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5480,6 +6104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "खोन ते कुल .जाहाज  सेत् ते ."
 
+#. hVjqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5489,6 +6114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "जाहाज को रेयाक् गोनोङजाहाज को रेयाक् गोनोङ  "
 
+#. VDzPZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5498,6 +6124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "जाहाज  गोनोङजाहाज  गोनोङ "
 
+#. GRQ3Z
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5508,6 +6135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 5VTXC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5518,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. YEPSx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5527,6 +6156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "चालान बिबरोन कोचालान बिबरोन को "
 
+#. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5536,6 +6166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "चालान बिबरोन को  ID"
 
+#. dGCN6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5545,6 +6176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "चालान बिबरोन को  ID"
 
+#. JfVBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5554,6 +6186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "चालान को  ID.चालान ID."
 
+#. jUE5T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5563,6 +6196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "चालान को  ID.चालान ID."
 
+#. xBpuR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5572,6 +6206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. vHfBj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5581,6 +6216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. UECWE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5591,6 +6227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. abY8X
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5601,6 +6238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5611,6 +6249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "गुन"
 
+#. 38455
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5621,6 +6260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "गुन"
 
+#. Gpxfg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5630,6 +6270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5639,6 +6280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "एलेख गोनोङ . (~m)एलेख गोनोङ. "
 
+#. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5648,6 +6290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "छूट"
 
+#. BnJkz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5657,6 +6300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "छूट"
 
+#. rPB4z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5666,6 +6310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "कुड़ाय दोबको .दोरमा दोब. "
 
+#. vkiyA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5675,6 +6320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "कुड़ाय दोब.दोरमा दोब ."
 
+#. GkSif
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5685,6 +6331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "आड"
 
+#. pnCrD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5694,6 +6341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. JbCD5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5703,6 +6351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. eCSRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5712,6 +6361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "प्रोजेक्ट  ञुतुम"
 
+#. cEBrY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5721,6 +6371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "प्रोजेक्ट  ञुतुमप्रोजेक्ट  ञुतुम "
 
+#. GQFCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5730,6 +6381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "प्रोजेक्ट  बिबरोन"
 
+#. kysbo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5739,6 +6391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "प्रोजेक्ट  बिबरोनप्रोजेक्ट  बिबरोन "
 
+#. 39wHQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5748,6 +6401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "मुकेल ID.मुकेल  ID."
 
+#. tKBvF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5757,6 +6411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "मुकेल ID.मुकेल  ID."
 
+#. TH2to
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5766,6 +6421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "किरिञ पोरमास लेखा .किरिञ पोरमास लेखा  ."
 
+#. 2kZB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5775,6 +6431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "पोरमा़स मा़हित्  .किरिञ पोरमास लेखा ."
 
+#. EatjQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5784,6 +6441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "मोट बिल ओनमानमोट बिल ओनमान "
 
+#. Bf4km
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5793,6 +6451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "मोट बिल ओनमानमोट बिल ओनमान  "
 
+#. poUuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5802,6 +6461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. TRBwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5811,6 +6471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. NYjdp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5820,6 +6481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "एहोब मा़हित्. (~v)एहोब मा़हित् ."
 
+#. LGmQk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5829,6 +6491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "एहोब मा़हित्. (~v)एहोब मा़हित् ."
 
+#. wasjb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5839,6 +6502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. Dyn4d
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5849,6 +6513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. 5ieWG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5858,6 +6523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "लाटाक्घोटना को "
 
+#. EWwq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5867,6 +6533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "घोटना को ID.घोटना ID."
 
+#. TbkRA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5876,6 +6543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "घोटना को ID.घोटना ID."
 
+#. EzWgc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5885,6 +6553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "घोटना ञुतुम.घोटना ञुतुम ."
 
+#. kF2TW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5894,6 +6563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "घोटना ञुतुम.घोटना ञुतुम ."
 
+#. Twmm2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5903,6 +6573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "घोटना बिबरोनघोटना बिबरोन   "
 
+#. zJMhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5912,6 +6583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "घोटना बिबरोनघोटना बिबरोन "
 
+#. iyGrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5921,6 +6593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "घोटना बिबरोन ID"
 
+#. 3Q87f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5930,6 +6603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "घोटना लेकानID"
 
+#. G7gqJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5939,6 +6613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. yYMpW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5948,6 +6623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. 8GguN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5957,6 +6633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "दोसा .एहोप"
 
+#. 6UGSd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5966,6 +6643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "दोसा .एहोप"
 
+#. McAcy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5976,6 +6654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "नाखा (~o)"
 
+#. Vbh58
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5986,6 +6665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "नाखा (~o)"
 
+#. N9czS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5995,6 +6675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "एहोब मा़हित्. (~v)एहोब मा़हित् ."
 
+#. u8DoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6004,6 +6685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "एहोब मा़हित्. (~v)एहोब मा़हित् ."
 
+#. XVAwB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6013,6 +6695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "एहोब ओकतो.एहोब ओकतो ."
 
+#. tDDXf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6022,6 +6705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "एहोब ओकतो.एहोब ओकतो ."
 
+#. JFCaL
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6032,6 +6716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. qfGS7
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6042,6 +6727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. kzZuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6051,6 +6737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "मुचा़त् ओकतो.मुचा़त् ओकतो ."
 
+#. 7zRBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6060,6 +6747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "मुचा़त् ओकतो.मुचा़त् ओकतो ."
 
+#. b49AB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6069,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "का़मिया को ला़कतीका़मिया को ला़कती "
 
+#. FwAjV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6078,6 +6767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "का़मिया को ला़कती (~l)का़मिया को ला़कती  "
 
+#. osBZr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6088,6 +6778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "तेयार"
 
+#. QYChC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6098,6 +6789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "तेयार"
 
+#. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6107,6 +6799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "ञामोक जायगा  को"
 
+#. tohod
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6116,6 +6809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "ञामोक जायगा (~t)ञामोक जायगा  "
 
+#. YqzGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6125,6 +6819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "होड़ विधी दोरहोड़ विधी दोर "
 
+#. ZMA5E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6134,6 +6829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "होड़ विधी दोरहोड़ विधी दोर  "
 
+#. EERhB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6144,6 +6840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. GNuCE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6154,6 +6851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. oUU6f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6163,6 +6861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "जायगा हातावजायगा हाताव "
 
+#. nM5dR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6172,6 +6871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "जायगा एसेत् ID.जायगा हाताव  ID."
 
+#. zLJqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6181,6 +6881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "जायगा एसेत् ID.जायगा हाताव ID."
 
+#. xy5y9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6190,6 +6891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. du3ng
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6199,6 +6901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. S4gVp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6208,6 +6911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "घोटना को ID.घोटना ID."
 
+#. TmZGY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6217,6 +6921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "घोटना को ID.घोटना ID."
 
+#. 98BNo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6226,6 +6931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. 8CEY2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6235,6 +6941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. F3yn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6244,6 +6951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "मातरा जायगा हातावमातरा जायगा हाताव "
 
+#. 5qHSp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6253,6 +6961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "मातरा जायगा हातावमातरा जायगा हाताव  "
 
+#. MUTVs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6262,6 +6971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "जायगा हाताव मा़हित्जायगा हाताव मा़हित् "
 
+#. aCjGv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6271,6 +6981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "जायगा हाताव मा़हित्जायगा हाताव मा़हित्  "
 
+#. E3GGw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6280,6 +6991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "जायगा हाताव ओकतोजायगा हाताव ओकतो "
 
+#. xk7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6289,6 +7001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "जायगा हाताव ओकतोजायगा हाताव ओकतो  "
 
+#. tsXKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6298,6 +7011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "जोमा एम बाकी .जोमा एम बाकी  ."
 
+#. wCek2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6307,6 +7021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "जोमा एम बाकी .जोमा एम बाकी  ."
 
+#. Bs7ax
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6316,6 +7031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "मोट एम बाकी .मोट एम बाकी.  "
 
+#. WFFSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6325,6 +7041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "मोट एम बाकी .मोट एम बाकी.  "
 
+#. kHdp4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6334,6 +7051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "का़वड़ी एम सात् ."
 
+#. TjXnX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6343,6 +7061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "का़वड़ी एम सात् ."
 
+#. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6353,6 +7072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "तेयार"
 
+#. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6363,6 +7083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "तेयार"
 
+#. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6373,6 +7094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. MdZKF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6383,6 +7105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. jpm7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6392,6 +7115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "ओकतो बिलओकतो बिल "
 
+#. e5KFa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6401,6 +7125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "ओकतो बिल ID"
 
+#. 7Adaz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6410,6 +7135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "ओकतो बिल ID"
 
+#. 4F462
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6419,6 +7145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. YfQFW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6428,6 +7155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. 9eCRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6437,6 +7165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. JRKXr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6446,6 +7175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "प्रोजेक्ट ID.प्रोजेक्ट  ID."
 
+#. ofEYv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6455,6 +7185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6464,6 +7195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6473,6 +7205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "बिल मा़हित् .बिल मा़हित्  ."
 
+#. n5r4F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6482,6 +7215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "बिल मा़हित् .बिल मा़हित्  ."
 
+#. yDGXd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6491,6 +7225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "टाड़ाङ पिछी दोरटाड़ाङ पिछी दोर "
 
+#. pLX8c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6500,6 +7235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "टाड़ाङ पिछी दोरटाड़ाङ पिछी दोर  "
 
+#. 5AFNr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6509,6 +7245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "बिल दाड़ेयाक् टाड़ाङबिल दाड़ेयाक् टाड़ाङ "
 
+#. 39T5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6518,6 +7255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "बिल दाड़ेयाक् टाड़ाङबिल दाड़ेयाक् टाड़ाङ  "
 
+#. ygjNF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6528,6 +7266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. dBDqT
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6538,6 +7277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 6vbDA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6547,6 +7287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "खोरोच्खोरोच् "
 
+#. Wrud8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6556,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "खोरोच्  ID."
 
+#. REMMM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6565,6 +7307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "खोरोच्  ID."
 
+#. Ha7i7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6574,6 +7317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "खोरोच्  लेकान"
 
+#. 6mP3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6583,6 +7327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "खोरोच्  लेकानखोरोच्  लेकान "
 
+#. HKdyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6592,6 +7337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "उदेस .उदेस. "
 
+#. gaTaf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6601,6 +7347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "उदेस .उदेस. "
 
+#. hhAhp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6610,6 +7357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. E6DFG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6619,6 +7367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. SZSmh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6629,6 +7378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "खरीद तिथि"
 
+#. 2KarB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6638,6 +7388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "किरिञ मा़हित्किरिञ मा़हित् "
 
+#. CJJ3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6647,6 +7398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "जोमा  मा़हित्जोमा  मा़हित्  "
 
+#. ATJuM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6656,6 +7408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "जोमा मा़हित्जोमा मा़हित्  "
 
+#. 49xyP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6665,6 +7418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "का़वड़ी खोरोचका़वड़ी खोरोच "
 
+#. avWQ4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6674,6 +7428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "का़वड़ी खोरोचका़वड़ी खोरोच  "
 
+#. WTAX5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6683,6 +7438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "माड़ाङ तेयाक् कावड़ीमाड़ाङ तेयाक् कावड़ी "
 
+#. xEHVW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6692,6 +7448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "माड़ाङ तेयाक् कावड़ीमाड़ाङ तेयाक् कावड़ी  "
 
+#. LQ5DY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6701,6 +7458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "दोरमा विधा़न.दोरमा विधान ."
 
+#. xd7GG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6710,6 +7468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "दोरमा विधा़न.दोरमा  विधान."
 
+#. rNTCg
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6720,6 +7479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. aUBFS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6730,6 +7490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. o5Xsf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6739,6 +7500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "एम आलाय को (~t)"
 
+#. fRryh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6748,6 +7510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "छाडाव ID.एम आलाय ID."
 
+#. 4wjhN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6757,6 +7520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "छाडाव ID.एम आलाय ID."
 
+#. CTMiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6766,6 +7530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. TZcAN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6775,6 +7540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "गोहराक् को ID.गोहराक् कोवाक् ID."
 
+#. LLYL9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6784,6 +7550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. NsKZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6793,6 +7560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "थार को ID.पोरमास ID."
 
+#. wKFDd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6802,6 +7570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. EHv3m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6811,6 +7580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. HMwwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6820,6 +7590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "खोन कुलखोन कुल "
 
+#. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6829,6 +7600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "खोन कुलखोन कुल "
 
+#. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6838,6 +7610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "खोन ते कुल .जाहाज  सेत् ते ."
 
+#. gtnfp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6847,6 +7620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "खोन ते कुल .जाहाज  सेत् ते ."
 
+#. gtCDV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6856,6 +7630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "पांजा दानाङ चिनहा़पांजा दानाङ चिनहा़ "
 
+#. 6A75v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6865,6 +7640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "पांजा दानाङ चिनहा़पांजा दानाङ चिनहा़  "
 
+#. LLVAm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6874,6 +7650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. 6EjRr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6883,6 +7660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "जाहाज मा़हित्.जाहाज मा़हित् ."
 
+#. 9B5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6892,6 +7670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "कुलिजाक् सांगिञ गाल  लेखाकुलिजाक् सांगिञ गाल  लेखा "
 
+#. BgxzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6901,6 +7680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "जाहाज सांगिञ गाल लेखा  .कुलिजाक् सांगिञ गाल  लेखा  ."
 
+#. 68i3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6910,6 +7690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "सांगिञ  तेयाक् ठिका़नासांगिञ  तेयाक् ठिका़ना "
 
+#. 3rkj7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6919,6 +7700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "सांगिञ   ठिका़नासांगिञ   ठिका़ना  "
 
+#. nNvQC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6928,6 +7710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "सांगिञ  तेयाक् सेंडा सोहोरसांगिञ  तेयाक् सेंडा सोहोर "
 
+#. Efxpf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6937,6 +7720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "सांगिञ  सेंड़ा सोहोर"
 
+#. DACJL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6946,6 +7730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "सांगिञ पोनोत राजसांगिञ पोनोत राज "
 
+#. uLVeW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6955,6 +7740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "सांगिञ पोनोत राजसांगिञ पोनोत राज "
 
+#. aiGn2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6964,6 +7750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "सांगिञ डाक लेखा चिनहा़"
 
+#. tpdoP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6973,6 +7760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "सांगिञ डाक लेखा चिनहा़"
 
+#. AmFFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6982,6 +7770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "सांगिञ दिसोम ठोटासांगिञ दिसोम ठोटा "
 
+#. N53eE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6991,6 +7780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "सांगिञ दिसोम ठोटासांगिञ दिसोम ठोटा  "
 
+#. RA6nc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7000,6 +7790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "सेटेरोक मा़हित् (~n)"
 
+#. zQCnq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7009,6 +7800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "सांगिञ दिसोम ठोटासांगिञ दिसोम ठोटा  "
 
+#. tZD6q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7018,6 +7810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "सेटोरोक ओकतोसेटोरोक ओकतो "
 
+#. GxXJm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7027,6 +7820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "सेटोरोक ओकतोसेटोरोक ओकतो  "
 
+#. 62BEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7036,6 +7830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "नितोगाक् जायगा ठांव (~v)"
 
+#. BzFAL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7045,6 +7840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "नितोगाक जायगा ठांवनितोगाक जायगा ठांव "
 
+#. 5FHB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7054,6 +7850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "घेंट माप कोघेंट माप को "
 
+#. mFhFs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7063,6 +7860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "घेंट माप कोघेंट माप को "
 
+#. yLeMB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7072,6 +7870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "घेंट हामाल"
 
+#. gVELn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7081,6 +7880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "घेंट हामालघेंट हामाल "
 
+#. BUnBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7090,6 +7890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "हालाङ जायगाहालाङ जायगा "
 
+#. KTNjn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7099,6 +7900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "हालाङ जायगाहालाङ जायगा  "
 
+#. BCGvd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7108,6 +7910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "हालाङ मा़हित्.हालाङ मा़हित् ."
 
+#. FnXPa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7117,6 +7920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "हालाङ मा़हित्.हालाङ मा़हित् ."
 
+#. 7hGTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7126,6 +7930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "हालाङ ओकतो .हालाङ ओकतो . "
 
+#. 4ECje
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,6 +7940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "हालाङ ओकतो .हालाङ ओकतो . "
 
+#. UPcJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7144,6 +7950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "दाराय ते हाताव ."
 
+#. UykAG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7153,6 +7960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "दाराय ते हाताव ."
 
+#. y797L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7162,6 +7970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "बोझा गोनोङ .भाड़ा गोनोङ ."
 
+#. BcSwC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7171,6 +7980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "भाड़ा गोनोङभाड़ा गोनोङ  "
 
+#. hUgNM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7181,6 +7991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. F3Aa5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7191,6 +8002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. mWZRh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7200,6 +8012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "पुंजी कोपुंजी को "
 
+#. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7209,6 +8022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "पुंजी को  ID."
 
+#. PGddo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7218,6 +8032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "पुंजी को  ID."
 
+#. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7228,6 +8043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7238,6 +8054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. W8DNS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7247,6 +8064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. CbGBe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7256,6 +8074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. nuEpr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7265,6 +8084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "पुंजी हा़टिञ ID"
 
+#. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7274,6 +8094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "पुंजी हा़टिञ  ID"
 
+#. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7283,6 +8104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "दोसा ID."
 
+#. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7292,6 +8114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "दोसा ID."
 
+#. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7302,6 +8125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "विभाग"
 
+#. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7311,6 +8135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "माहाल ID."
 
+#. etNwn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7320,6 +8145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "आखरिञिजाक ID."
 
+#. kyGJz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7329,6 +8155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "आखरिञिजाक ID."
 
+#. GzzDH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7338,6 +8165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "तेयार .तेयार . "
 
+#. CF8fM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7347,6 +8175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "तेयार .तेयार . "
 
+#. 5CRhe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7357,6 +8186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "रेकोम"
 
+#. SoQNm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7367,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "रेकोम"
 
+#. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7376,6 +8207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "बेनाव तेयार लेखा .बेनाव तेयार लेखा."
 
+#. V45f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7385,6 +8217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "बेनाव तेयार लेखा.बेनाव तेयार लेखा. "
 
+#. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7394,6 +8227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "थार लेखाथार लेखा ."
 
+#. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7403,6 +8237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "थार लेखा .थार लेखा. "
 
+#. TL43f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7412,6 +8247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "हुरका़ड़ दानाङ चिनहा़हुरका़ड़ दानाङ चिनहा़ "
 
+#. WdFEn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7421,6 +8257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "हुरका़ड़ दानाङ चिनहा़हुरका़ड़ दानाङ चिनहा़ "
 
+#. qciZ5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7430,6 +8267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ञाम मा़हित् .मा़हित् ञाम  . "
 
+#. 3NJUQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7439,6 +8277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ञाम मा़हित्  .मा़हित् ञाम  ."
 
+#. bxEAA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7448,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "मा़हित् आखरिञ.मा़हित् आखरिञ. "
 
+#. VHLzZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7457,6 +8297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "मा़हित् आखरिञ.मा़हित् आखरिञ. "
 
+#. yEJDv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7466,6 +8307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनेङ."
 
+#. 8jaGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7475,6 +8317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनोङ . "
 
+#. bzZHg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7484,6 +8327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "गोनोङ कोम विधानगोनोङ कोम विधान "
 
+#. YRGNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7493,6 +8337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "गोनोङ कोम विधानगोनोङ कोम विधान "
 
+#. xNFSs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7502,6 +8347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "कोम दाड़ेयाक् जिवी"
 
+#. YvjRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7511,6 +8357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "कोम दाड़ेयाक् जिवीकोम दाड़ेयाक् जिवी "
 
+#. yChpJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7520,6 +8367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "सिरफा गोनोङसिरफा गोनोङ   "
 
+#. QhaAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7529,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "सिरफा गोनोङसिरफा गोनोङ    "
 
+#. FX6g8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7539,6 +8388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "नितोगाक् गोनोङ (~v)"
 
+#. tDCPC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7548,6 +8398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "नितोगाक्  गोनोङनितोगाक्  गोनोङ  "
 
+#. Ddmwi
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7558,6 +8409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "ओकता काथा को"
 
+#. dCGLA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7568,6 +8420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "ओकता काथा को"
 
+#. SzUKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7577,6 +8430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "इना़ तायोम का़मी होरा मेल सामटावइना़ तायोम का़मी होरा मेल सामटाव "
 
+#. YbgNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7586,6 +8440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "इना़ तायोम का़मी होरा मेल सामटावइना़ तायोम का़मी होरा मेल सामटाव  "
 
+#. JiCGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,6 +8450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "बेबोसता कोबेबोसता को "
 
+#. 5eJsN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7604,6 +8460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "बेबोसता को  ID (~f)"
 
+#. VFrBQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7613,6 +8470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "बेबोसता को  ID"
 
+#. 3CLCU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7622,6 +8480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "दोरमा को ID.दोरमा ID."
 
+#. i3wG9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7631,6 +8490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "दोरमा को ID.दोरमा ID."
 
+#. c7NsB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7640,6 +8500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "बेबोसता लेखाबेबोसता लेखा  "
 
+#. KnQui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7649,6 +8510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "बेबोसता लेखाबेबोसता लेखा "
 
+#. SAS6W
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7659,6 +8521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
+#. 4NgbG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7669,6 +8532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
+#. Rwe4k
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7679,6 +8543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7689,6 +8554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. SvcHD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7699,6 +8565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "टाका, सेलेद  धोन"
 
+#. QFSdS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7709,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "टाका, सेलेद  धोन"
 
+#. JfUne
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7718,6 +8586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. NYWr4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7727,6 +8596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. fnSkE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7736,6 +8606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "ला़य उदुक् लेखा"
 
+#. U45tA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7745,6 +8616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "ला़य उदुक् लेखाला़य उदुक् लेखा "
 
+#. UT4CX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7754,6 +8626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "एलेख रेयाक् लेखाएलेख रेयाक् लेखा "
 
+#. Vrpgq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7763,6 +8636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "ला़य उदुक् लेखाला़य उदुक् लेखा "
 
+#. xy4cA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7772,6 +8646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "क़वड़ी ओडोकक़वड़ी ओडोक "
 
+#. rGAPK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7781,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "क़वड़ी ओडोकक़वड़ी ओडोक "
 
+#. NbSeM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7790,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "कोवड़ी जोमाकोवड़ी जोमा "
 
+#. LApEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7799,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "कोवड़ी जोमाकोवड़ी जोमा    "
 
+#. 57dW9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7808,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "सुद आरजावसुद आरजाव "
 
+#. Ag7rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7817,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "सुद आरजावसुद आरजाव  "
 
+#. XcjBK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7826,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "किरिञ आखरिञकिरिञ आखरिञ "
 
+#. JcXF2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7835,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "किरिञ आखरिञकिरिञ आखरिञ  "
 
+#. CwxEP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7844,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "किरिञ आखरिञ  गोनोङ"
 
+#. 4XsGs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7853,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "किरिञ आखरिञ  गोनोङकिरिञ आखरिञ  गोनोङ "
 
+#. ZCFif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7862,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "का़मी गोनोङका़मी गोनोङ "
 
+#. j295L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7871,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "का़मी गोनोङ (~n)का़मी गोनोङ  "
 
+#. jnDTy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7880,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "मा़सुल दाड़ेयाक .मा़सुल दाड़ेयाक . "
 
+#. FPVLK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7889,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "मा़सुल दाड़ेयाक .मा़सुल दाड़ेयाक . "
 
+#. MAeFN
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7899,6 +8787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. GLFq8
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7909,6 +8798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. NuF4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7918,6 +8808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "का़मीका़मी को"
 
+#. ePPjE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7927,6 +8818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "का़मी को  ID.का़मी को ID"
 
+#. AbABE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7936,6 +8828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "का़मी को  ID.का़मी को ID"
 
+#. fXrDb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7946,6 +8839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7956,6 +8850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. JFfXA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7966,6 +8861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "आरंभ दिनांक"
 
+#. kcZoK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7976,6 +8872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "आरंभ दिनांक"
 
+#. 5uy5A
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7986,6 +8883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. XbQoX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7996,6 +8894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "अंतिम तिथि"
 
+#. A64yh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8006,6 +8905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. DAGXG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8016,6 +8916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 5a6dS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8025,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "का़मियाका़मिया "
 
+#. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8034,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "का़मिया़ ID"
 
+#. PCawS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8043,6 +8946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "का़मिया ID"
 
+#. MMaRL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8052,6 +8956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. iHRDD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8061,6 +8966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "का़मिया को ID.का़मिया़ ID."
 
+#. x83gG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8070,6 +8976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "का़मी को  ID.का़मी को ID"
 
+#. KjmBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8079,6 +8986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "का़मी को  ID.का़मी को ID"
 
+#. TvG6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8088,6 +8996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "निजेराक्निजेराक् "
 
+#. 5EuB9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8097,6 +9006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "हा़टिञ रे तेयारहा़टिञ को."
 
+#. xXA68
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8106,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. 8gWzE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8115,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. xtBLn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8124,6 +9036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "हा़टिञ ञुतुम .हा़टिञ ञुतुम."
 
+#. z63pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8133,6 +9046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "हा़टिञ ञुतुम ."
 
+#. j8c7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8142,6 +9056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "ठिका़ना कोठिका़ना को "
 
+#. gB8f4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8152,6 +9067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. hDV3X
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8162,6 +9078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8172,6 +9089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. dV44B
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8182,6 +9100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8192,6 +9111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8202,6 +9122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. nR9MD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8212,6 +9133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8222,6 +9144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8232,6 +9155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. cMBgC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8242,6 +9166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "ठिका़ना को"
 
+#. fHkKv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8251,6 +9176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. fhAem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8260,6 +9186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "सेंड़ा सोहोर.शहर"
 
+#. ZAzFd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8269,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. fkJuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8278,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "डाक चिनहा़ लेखा.डाक चिनहा़ लेखा. "
 
+#. P6hgT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8287,6 +9216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "पोनोत आर बाङ रा़ज .पोनोत आर बाङ राज ."
 
+#. LfFya
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8296,6 +9226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "पोनोत राज .पोनोत आर बाङ राज."
 
+#. 7AFVw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8305,6 +9236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "दिसोमआर बाङ जायगा .दिसोम आर बाङ जायगा. "
 
+#. DyUE4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8314,6 +9246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "दिसो़म जायगा .दिसोम आर  जायगा  ."
 
+#. bieQa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8323,6 +9256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा."
 
+#. hxCCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8332,6 +9266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "सांगिञ गाल लेखा .सांगिञ गाल लेखा . "
 
+#. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8342,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "फेक्स लेखा:"
 
+#. qihaY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8351,6 +9287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "फेक्स लेखा.फेक्स लेखा ."
 
+#. vi58V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8360,6 +9297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "मोबाइल लेखा .मोबाइल लेखा. "
 
+#. CA36T
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8370,6 +9308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "मोबइल"
 
+#. v9ftm
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8380,6 +9319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "ईमेल ठिकाना"
 
+#. geXZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8389,6 +9329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "इमेल  ठिका़ना .इमेल ठिका़ना ."
 
+#. VPPve
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8399,6 +9340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "जोहार  (~t)"
 
+#. G33PU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8409,6 +9351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "जोहार  (~t)"
 
+#. csfjk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8418,6 +9361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. tQEhY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8427,6 +9371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. XmKRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8436,6 +9381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "कार्ड कुल .कार्ड कुल.  "
 
+#. k6HDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8445,6 +9391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "कार्ड कुल .कार्ड कुल.  "
 
+#. QJHD8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8454,6 +9401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "बापला दोसा.बापला दोसा. "
 
+#. BDoid
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8463,6 +9411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "बापला दोसा  .बापला दोसा ."
 
+#. 3GC99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8472,6 +9421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. NKDQn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8481,6 +9431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "जावांय ञुतुम .जावांय ञुतुम."
 
+#. oJop5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8490,6 +9441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "बाहरे ञुतुम . (~x)"
 
+#. Jag7V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8499,6 +9451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "बाहरे ञुतुम . (~x)"
 
+#. 7ZEsD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8508,6 +9461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "साना, कुसी को .साना, कुसी को  ."
 
+#. 3ydkD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8517,6 +9471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "साना, कुसी को .साना, कुसी को  ."
 
+#. TK5Hi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8526,6 +9481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "गिदरा़ कोवाक् ञुतुम.गिदरा़ कोवाक् ञुतुम. "
 
+#. 8nXA5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8535,6 +9491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "गिदरा़ कोवाक् ञुतुम.गिदरा़ कोवाक् ञुतुम. "
 
+#. 5WKfX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8544,6 +9501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. gxSSo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8553,6 +9511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. dUr3P
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8563,6 +9522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. LdYDX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8573,6 +9533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. UWEgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8582,6 +9543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "मा़हित् हा़लियाक् .खाटो ओल को ."
 
+#. crjiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8591,6 +9553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "आरजाव ओडोकआरजाव ओडोक "
 
+#. W9TU3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8600,6 +9563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "ओड़ाक् रेयाक् आरजावओड़ाक् रेयाक् आरजाव "
 
+#. Di94P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8609,6 +9573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "आरजाव ओडोक ID"
 
+#. oD2Bj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8618,6 +9583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "आरजाव ओडोक ID"
 
+#. SsgJq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8627,6 +9593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. cS7Fp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8636,6 +9603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "हा़टिञ ID.हा़टिञ ID ."
 
+#. 2vHUF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8645,6 +9613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "कोटरी ID.कोटरीID."
 
+#. 9vVuT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8654,6 +9623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "कोटरी ID.कोटरीID."
 
+#. 8ZdMh
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8664,6 +9634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "जिनिस"
 
+#. rtArA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8674,6 +9645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "जिनिस"
 
+#. Li2DB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8683,6 +9655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "जिनिस लेकान .जिनिस लेकान . "
 
+#. Hui7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8692,6 +9665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "जिनिस लेकान .जिनिस लेकान . "
 
+#. eprhK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8702,6 +9676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8712,6 +9687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. bMGRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8721,6 +9697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "तेयार ओडोकिच्तेयार ओडोकिच् "
 
+#. hQi4X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8730,6 +9707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "तेयार ओडोकिच् (~B)"
 
+#. XifRy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8740,6 +9718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "रेकोम"
 
+#. oX2xF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8750,6 +9729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "रेकोम"
 
+#. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8759,6 +9739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "बेनाव तेयार लेखा .बेनाव तेयार लेखा."
 
+#. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8768,6 +9749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "बेनाव तेयार लेखा.बेनाव तेयार लेखा. "
 
+#. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8777,6 +9759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "थार लेखाथार लेखा ."
 
+#. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8786,6 +9769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "थार लेखा .थार लेखा. "
 
+#. UDBrR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8796,6 +9780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "खरीद तिथि"
 
+#. GVCU2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8805,6 +9790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "बोराबोर मा़हित्.बोराबोर मा़हित्.  "
 
+#. bxNEc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8814,6 +9800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "किरिञ जायगा.किरिञ जायगा ."
 
+#. gAqTG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8823,6 +9810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "किरिञ मा़हित् . (~m)किरिञ जायगा ."
 
+#. mMqaX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8832,6 +9820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनेङ."
 
+#. EuvBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8841,6 +9830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनोङ . "
 
+#. wG7ZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8850,6 +9840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "दोरदाम गोनोङदोरदाम गोनोङ "
 
+#. znwBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8859,6 +9850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "दोरदाम गोनोङ (~y)"
 
+#. tTWeP
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8869,6 +9861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "आदेर"
 
+#. sLrs6
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8879,6 +9872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "आदेर"
 
+#. GEnZf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8889,6 +9883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. fohjF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8899,6 +9894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. P6NQR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8908,6 +9904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "उपा़य वकोउपा़य वको "
 
+#. WLTDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8917,6 +9914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "जा़पती कोक् ID."
 
+#. USYLJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8926,6 +9924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "जा़पती कोक् ID."
 
+#. 4kLGc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8936,6 +9935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. F8jrM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8946,6 +9946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. GF2du
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8956,6 +9957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8966,6 +9968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. Er4ar
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8976,6 +9979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "मूल  (~S)"
 
+#. NhyAK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8986,6 +9990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "मूल  (~S)"
 
+#. tBJEC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8995,6 +10000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ओका जोमाक्. (~v)ओका जोमाक् ."
 
+#. EFmpK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9004,6 +10010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ओका जोमाक्. (~v)ओका जोमाक् ."
 
+#. ZtHFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9013,6 +10020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "भोगोत् .भोगोत् . "
 
+#. aCrju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9022,6 +10030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "भोगोत् .भोगोत् . "
 
+#. J3T4Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9031,6 +10040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "तेयार रेयाक् ओकतोतेयार रेयाक् ओकतो "
 
+#. ynhLz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9040,6 +10050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "तेयार रेयाक् ओकतोतेयार रेयाक् ओकतो  "
 
+#. CG4TE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9049,6 +10060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "का़मी रेयाक् लेखाका़मी रेयाक् लेखा "
 
+#. BjqSe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9058,6 +10070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "तेयार रेयाक् ओकतोतेयार रेयाक् ओकतो  "
 
+#. ZoGu9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9067,6 +10080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "का़मी पिछी केलोरीका़मी पिछी केलोरी "
 
+#. wiGCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9076,6 +10090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "का़मी पिछी केलोरीका़मी पिछी केलोरी  "
 
+#. V9ckn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9085,6 +10100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "जोम ञुं बाबोत ला़य सोदोरजोम ञुं बाबोत ला़य सोदोर "
 
+#. advub
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9094,6 +10110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "जोम ञुं बाबोत ला़य सोदोर (~b)जोम ञुं बाबोत ला़य सोदोर  "
 
+#. KACuG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9103,6 +10120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "ओंसो कोओंसो को "
 
+#. EGguM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9112,6 +10130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "ओंसो कोओंसो को  "
 
+#. yGUsy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9122,6 +10141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "आदेर"
 
+#. DA3qo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9131,6 +10151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instruction"
 msgstr ""
 
+#. BDbAj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9140,6 +10161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "था़री बा़टी सापाप को. (~e)था़री बा़टी सापाप को.  "
 
+#. DA8aw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9149,6 +10171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "था़री बा़टी सापाप को. (~e)था़री बा़टी सापाप को.  "
 
+#. 8v2kB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9159,6 +10182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. crsCV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9169,6 +10193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. ccpCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9178,6 +10203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "दारे कोदारे को "
 
+#. LqKDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9187,6 +10213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "दारे को ID.दारे ID."
 
+#. MDDDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9196,6 +10223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "दारे को ID.दारे ID."
 
+#. C8oo8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9205,6 +10233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "सोमान ञुतुम ."
 
+#. 23DVu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9214,6 +10243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "सोमान ञुतुम ."
 
+#. QEn6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9223,6 +10253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "जा़ती को .जा़ती को . "
 
+#. CXnXB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9232,6 +10263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "जा़ती को .जा़ती को . "
 
+#. BkugM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9241,6 +10273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "गुसटी को .गुसटी को. "
 
+#. eaFry
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9250,6 +10283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "गुसटी को .गुसटी को. "
 
+#. T69A2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9259,6 +10293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "बाहागाक् .बाहागाक्."
 
+#. vrMgY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9268,6 +10303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "बाहागाक् .बाहागाक्."
 
+#. GceFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9277,6 +10313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "कुसियाक् मारसालकुसियाक् मारसाल "
 
+#. tpzsQ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9287,6 +10324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "हल्का लाल"
 
+#. 8BPEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9296,6 +10334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "कुसियाक्  उरगुमकुसियाक्  उरगुम "
 
+#. BBrGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9305,6 +10344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "कुसियाक्  उरगुमकुसियाक्  उरगुम  "
 
+#. vYL3g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9314,6 +10354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "बोराबोर खोतबोराबोर खोत "
 
+#. mgEW7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9323,6 +10364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "बोराबोर खोत"
 
+#. c7ErK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9332,6 +10374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "बोराबोर दाक्बोराबोर दाक्  "
 
+#. ErJPR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9341,6 +10384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "बोराबोर दाक्बोराबोर दाक् "
 
+#. UCk9t
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9351,6 +10395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "खरीद तिथि"
 
+#. SbgFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9360,6 +10405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "बोराबोर मा़हित्.बोराबोर मा़हित्.  "
 
+#. kiCoe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9369,6 +10415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "किरिञ जायगा.किरिञ जायगा ."
 
+#. ACAvm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9378,6 +10425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "किरिञ मा़हित् . (~m)किरिञ जायगा ."
 
+#. BoJie
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9387,6 +10435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "रोहोय मा़हित्"
 
+#. YN9SY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9396,6 +10445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "रोहोय मा़हित्रोहोय मा़हित्  "
 
+#. kC4UA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9405,6 +10455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "ला़य उदुक सोदोर मा़हित्ला़य उदुक सोदोर मा़हित् "
 
+#. NPYHS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9414,6 +10465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "ला़य उदुक सोदोर मा़हित्ला़य उदुक सोदोर मा़हित्  "
 
+#. FNFMG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9423,6 +10475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "हेसे मा़हित् .हेसे मा़हित्."
 
+#. HuwLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9432,6 +10485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "हेसे मा़हित् .हेसे मा़हित्."
 
+#. ybAx6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9441,6 +10495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "दाक् एममा़हित्दाक् एममा़हित् "
 
+#. BwY4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9450,6 +10505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "दाक् एममा़हित्दाक् एममा़हित्  "
 
+#. umvLP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9459,6 +10515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. RCFzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9468,6 +10525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. EoPoX
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9478,6 +10536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. d89m4
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9488,6 +10547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. zpauP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9497,6 +10557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "मोहोर चिता़र को"
 
+#. ngYau
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9506,6 +10567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "मोहोर चिता़र ID."
 
+#. Ss3mj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9515,6 +10577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "मोहोर चिता़र ID."
 
+#. nBVgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9524,6 +10587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "लाड़ाव चिता़र ID.लाड़ाव चिता़र  ID."
 
+#. g6jFv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9533,6 +10597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "लाड़ाव चिता़र ID.लाड़ाव चिता़र  ID."
 
+#. ucPDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9542,6 +10607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "हाताव मा़हित्.हाताव मा़हित्.  "
 
+#. DQuYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9551,6 +10617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "हाताव मा़हित्.हाताव मा़हित्.  "
 
+#. NThsC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9560,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ओकतो हाताव.ओकतो हाताव. "
 
+#. Rrfs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9569,6 +10637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ओकतो हाताव.ओकतो हाताव. "
 
+#. PQayn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9578,6 +10647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "बातावाक् जायगा ."
 
+#. ziMFk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9587,6 +10657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "बातावाक् जायगा ."
 
+#. 2KDjp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9596,6 +10667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "ञेल पारोमाक् कांच बेभार .ञेल पारोमाक् कांच बेभार  ."
 
+#. khCut
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9605,6 +10677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "ञेल पारोमाक् कांच बेभार .ञेल पारोमाक् कांच बेभार  ."
 
+#. nbqna
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9614,6 +10687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "झांझरी . (~c)"
 
+#. 9NJaC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9623,6 +10697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "झांझरी . (~c)"
 
+#. fEB48
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9632,6 +10707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "बोंदोवाक् तोड़"
 
+#. g32fd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9641,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "बोंदोवाक् तोड़बोंदोवाक् तोड़ "
 
+#. wYWcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9650,6 +10727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "छा़नियाक् बेभार ."
 
+#. Yi4Ek
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9659,6 +10737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "छा़नियाक् बेभार ."
 
+#. gaNKU
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9669,6 +10748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "जुलुप"
 
+#. 8yEFx
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9679,6 +10759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "जुलुप"
 
+#. C5cDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9688,6 +10769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "छापा माराङ तेत्.छापा माराङ तेत्. "
 
+#. JFtN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9697,6 +10779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "छापा माराङ तेत्.छापा माराङ तेत्. "
 
+#. NTgCV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9707,6 +10790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. P5d6s
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9717,6 +10801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. AJRtD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9726,6 +10811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "हुडिञ मोहोर लाड़ाव चिता़रहुडिञ मोहोर लाड़ाव चिता़र "
 
+#. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9735,6 +10821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "लाड़ाव चिता़र ID.लाड़ाव चिता़र  ID."
 
+#. kTBDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9744,6 +10831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "लाड़ाव चिता़र ID.लाड़ाव चिता़र  ID."
 
+#. FiijC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9753,6 +10841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "तेयार .तेयार . "
 
+#. d4AD2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9762,6 +10851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "तेयार .तेयार . "
 
+#. 8Yf9C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9771,6 +10861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "मोहोर भेदावाक्मोहोर भेदावाक् "
 
+#. FVCVN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9780,6 +10871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "मोहोर भेदावाक्मोहोर भेदावाक् "
 
+#. ktABn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9789,6 +10881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "मोहोर रेयाक् लेखामोहोर रेयाक् लेखा  "
 
+#. QGRqD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9798,6 +10891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "मोहोर लेखामोहोर लेखा "
 
+#. YX7D7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9807,6 +10901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "रोङक् लाड़ाव चिता़र  . (~d)रोङाक् लाड़ाव चिता़र ."
 
+#. aU8uu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9816,6 +10911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "रोङक् लाड़ाव चिता़र  . (~d)रोङाक् लाड़ाव चिता़र ."
 
+#. pSE2y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9825,6 +10921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "लाड़ाव चिता़राक् ओकतो चाबाक मा़हित्"
 
+#. G2igR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9834,6 +10931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "लाड़ाव चिता़राक् ओकतो चाबाक मा़हित्लाड़ाव चिता़राक् ओकतो चाबाक मा़हित् "
 
+#. ZPdtC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9843,6 +10941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "लाहावाकान मा़हित्लाहावाकान मा़हित् "
 
+#. twHgL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9852,6 +10951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "लाहावाकान मा़हित्लाहावाकान मा़हित्  "
 
+#. yHQfy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9861,6 +10961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "दाराय ते लाहावाकानदाराय ते लाहावाकान "
 
+#. EvfKh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9870,6 +10971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "लाहावाकान मा़हित्लाहावाकान मा़हित् "
 
+#. 2inGe
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9880,6 +10982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "ञेनेल जिनिस"
 
+#. 3fuDo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9890,6 +10993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "ञेनेल जिनिस"
 
+#. zsfCF
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9900,6 +11004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. A8wvr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9910,6 +11015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. Y85YH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9919,6 +11025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "DVD-तुमा़ल जारवा"
 
+#. o52oP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9928,6 +11035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "-तुमा़ल जारवा ID."
 
+#. YtzPT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9937,6 +11045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "-तुमा़ल जारवा ID."
 
+#. FikLW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9946,6 +11055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "चालाव चिता़र मुल.चालाव चिता़र मुल. "
 
+#. edszQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9955,6 +11065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "चालाव चिता़र मुल.चालाव चिता़र मुल. "
 
+#. gCkg7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9964,6 +11075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "ओड़ोङ .ओड़ोङ . "
 
+#. GQS7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9973,6 +11085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "ओड़ोङ .ओड़ोङ . "
 
+#. bsLJR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9982,6 +11095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "पाट कोड़ .पाट कोड़ . "
 
+#. BHVDp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9991,6 +11105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "पाट कोड़ .पाट कोड़ . "
 
+#. dDjLa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10001,6 +11116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "उनुदु पुथी (~D)"
 
+#. jnPgj
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10011,6 +11127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "उनुदु पुथी (~D)"
 
+#. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10021,6 +11138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10031,6 +11149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10040,6 +11159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "उछा़न सेरमा ."
 
+#. 4FHn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10049,6 +11169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "उछा़न सेरमा  . (~i)"
 
+#. mFDKc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10058,6 +11179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. o27uk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10067,6 +11189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10077,6 +11200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "विसोय (~S)"
 
+#. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10087,6 +11211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "विसोय (~S)"
 
+#. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10097,6 +11222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "जिलिञ"
 
+#. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10107,6 +11233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "जिलिञ"
 
+#. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10116,6 +11243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ञाम मा़हित् .मा़हित् ञाम  . "
 
+#. Azwoc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10125,6 +11253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ञाम मा़हित्  .मा़हित् ञाम  ."
 
+#. XtLap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10134,6 +11263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ."
 
+#. MtwpC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10143,6 +11273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ . "
 
+#. buKBv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10152,6 +11283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनेङ."
 
+#. rgihL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10161,6 +11293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनोङ . "
 
+#. uEcGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10170,6 +11303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "किरिञ मा़हित्.किरिञ मा़हित् ."
 
+#. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10179,6 +11313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "किरिञ मा़हित्.किरिञ मा़हित् ."
 
+#. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10189,6 +11324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. FxjRn
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10199,6 +11335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. DENB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10208,6 +11345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "CD-तुमा़ल जारवा"
 
+#. qWR5N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10217,6 +11355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "-तुमा़ल जारवा ID."
 
+#. xPHuv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10226,6 +11365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "-तुमा़ल जारवा ID."
 
+#. EDApm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10235,6 +11375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "मोहोर दोहो पुथी ञुतुम .मोहोर दोहो पुथी ञुतुम . "
 
+#. gn42Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10244,6 +11385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "मोहोर दोहो पुथी ञुतुम .मोहोर दोहो पुथी ञुतुम . "
 
+#. YkrJa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10253,6 +11395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "हुना़र तेयारिच् .हुना़र तेयारिच् . "
 
+#. EH8Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10262,6 +11405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "हुना़र तेयारिच् .हुना़र तेयारिच् . "
 
+#. M77rf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10271,6 +11415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "रुसाडे हा़टिञ ID"
 
+#. 4mckL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10280,6 +11425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "रुसाडे हा़टिञ IDरुसाडे हा़टिञ ID "
 
+#. TbLJE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10289,6 +11435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "रेकोर्ड चिखना l (~c)"
 
+#. 4FsG7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10298,6 +11445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "रेकोर्ड चिखनारेकोर्ड चिखना  "
 
+#. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10308,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10318,6 +11467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "तेयार ओडोक्"
 
+#. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10327,6 +11477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "उछा़न सेरमा ."
 
+#. pBNFg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10336,6 +11487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "उछा़न सेरमा  . (~i)"
 
+#. SCGb5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10345,6 +11497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. U6F6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10354,6 +11507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. 2LKtw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10364,6 +11518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "तेयार"
 
+#. WCGD3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10374,6 +11529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "तेयार"
 
+#. AhDT8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10383,6 +11539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "पांजा रेयाक् लेखापांजा रेयाक् लेखा "
 
+#. PCEWn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10392,6 +11549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "पांजा रेयाक् लेखापांजा रेयाक् लेखा  "
 
+#. Eahug
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10402,6 +11560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "खरीद तिथि"
 
+#. GhBUc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10411,6 +11570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "बोराबोर मा़हित्.बोराबोर मा़हित्.  "
 
+#. 4CDU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10420,6 +11580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ."
 
+#. gxpDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10429,6 +11590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ . "
 
+#. NyCdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10438,6 +11600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनेङ."
 
+#. QueuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10447,6 +11610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनोङ . "
 
+#. a9bYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10456,6 +11620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "किरिञ मा़हित्.किरिञ मा़हित् ."
 
+#. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10465,6 +11630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "किरिञ मा़हित्.किरिञ मा़हित् ."
 
+#. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10475,6 +11641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. AxJCC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10485,6 +11652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. iVVZz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10494,6 +11662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "पुथी ओड़ाक्पुथी ओड़ाक् "
 
+#. tuhEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10503,6 +11672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "पुथी ID."
 
+#. hzEDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10512,6 +11682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "पुथी ID."
 
+#. cCB4M
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10522,6 +11693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. thk4t
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10532,6 +11704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "ञुतुम"
 
+#. qpehG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10541,6 +11714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "ओड़ोङ .ओड़ोङ . "
 
+#. 4hAzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10550,6 +11724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "ओड़ोङ .ओड़ोङ . "
 
+#. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10560,6 +11735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ओनोलिया़"
 
+#. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10570,6 +11746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ओनोलिया़"
 
+#. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10579,6 +11756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "छापा होक सेरमाछापा होक सेरमा "
 
+#. GBAev
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10588,6 +11766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "छापा होक सेरमा (~u)"
 
+#. 6fSz2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10597,6 +11776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBN लेखा .ISBNलेखा. "
 
+#. 8G2AX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10606,6 +11786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ISBN लेखा .ISBNलेखा. "
 
+#. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10616,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "छापायिच्"
 
+#. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10626,6 +11808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "छापायिच्"
 
+#. qMseC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10635,6 +11818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. TG46g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10644,6 +11828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "गोनोङ गोटा .गोनोङ गोटा  ."
 
+#. yGVQB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10653,6 +11838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "तोरजोमायिच् .तोरजोमायिच्  ."
 
+#. VRREm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10662,6 +11848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "तोरजोमायिच् .तोरजोमायिच्  ."
 
+#. zqBqB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10672,6 +11859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "साहटा कोसाहाट "
 
+#. W3VeG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10682,6 +11870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "साहटा कोसाहाट "
 
+#. hB7pS
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10692,6 +11881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "खरीद तिथि"
 
+#. fEkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10701,6 +11891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "बोराबोर मा़हित्.बोराबोर मा़हित्.  "
 
+#. oT97C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10710,6 +11901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ."
 
+#. D8R2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10719,6 +11911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "रे किरिञ .रे किरिञ . "
 
+#. x7uYL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10728,6 +11921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनेङ."
 
+#. vxyCR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10737,6 +11931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "किरिञ गोनोङ .किरिञ गोनोङ . "
 
+#. Wscu7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10746,6 +11941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "मोलाट टाइप ."
 
+#. ZzR35
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10755,6 +11951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "मोलाट टाइप ."
 
+#. Ge5FX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10764,6 +11961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "सासापड़ाव लेखासासापड़ाव लेखा "
 
+#. beBBb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10774,6 +11972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "सापड़ाव सोदोर."
 
+#. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10784,6 +11983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. mmdxH
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10794,6 +11994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10804,6 +12005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "ओनोलिया़"
 
+#. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10814,6 +12016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ओनोलिया़"
 
+#. diKYf
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10824,6 +12027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "ओनोलिया़"
 
+#. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10834,6 +12038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10844,6 +12049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "पहला नामपा़हिला ञुतुम "
 
+#. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10854,6 +12060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. TFspR
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10864,6 +12071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "अंतिम नाममुचा़त् ञुतुम"
 
+#. LGZss
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10873,6 +12081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "राष्ट्रीयता .राष्ट्रीयता.  "
 
+#. R5Sfa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10882,6 +12091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "राष्ट्रीयता .राष्ट्रीयता.  "
 
+#. yMBMf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10891,6 +12101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. 2HAuD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10900,6 +12111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "जानाम मा़हित्.जानाम मा़हित्. "
 
+#. bRu4G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10909,6 +12121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "जानाम जायगा .जानाम जायगा."
 
+#. jBw8e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10918,6 +12131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "जानाम जायगा .जानाम जायगा."
 
+#. tgPTP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10927,6 +12141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "गुजिक् रेयाक् मा़हित्गुजिक् रेयाक् मा़हित् "
 
+#. tCgGF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10936,6 +12151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "गुजिक् रेयाक् मा़हित्गुजिक् रेयाक् मा़हित्  "
 
+#. dkGCG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10945,6 +12161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "चेद होचो जायगाचेद होचो जायगा "
 
+#. rj7yq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10954,6 +12171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "चेद होचो जायगाचेद होचो जायगा  "
 
+#. BpvXK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10963,6 +12181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "माराङ पोरभाव कोमाराङ पोरभाव को "
 
+#. qYBcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10972,6 +12191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "माराङ पोरभाव कोमाराङ पोरभाव को "
 
+#. Em8Dt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10981,6 +12201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. wDHms
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10990,6 +12211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "मोहोर चिता़र.मोहोर चिता़र. "
 
+#. UoYV3
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11000,6 +12222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. A7Bzb
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11010,6 +12233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. wRMs7
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11020,6 +12244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "हिंसाब (~c)"
 
+#. DEd9R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11029,6 +12254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. JNUcT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11038,6 +12264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. uLnqV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11047,6 +12274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "खाता लेखाखाता लेखा  "
 
+#. jotNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11056,6 +12284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "खाता लेखाखाता लेखा "
 
+#. dBWr3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11065,6 +12294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "खाता ञुतुम"
 
+#. XTACT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11074,6 +12304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "खाता ञुतुम (~e)"
 
+#. BorCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11083,6 +12314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "खाता टाइप ID"
 
+#. uFFJF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11092,6 +12324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "खाता टाइप ID (~o)"
 
+#. VdCEQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11101,6 +12334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "खाता टाइपखाता टाइप "
 
+#. 2xenD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11110,6 +12344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "खाता टाइपखाता टाइप "
 
+#. Adhyr
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11120,6 +12355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11130,6 +12366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "विवोरन"
 
+#. DPkFA
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11140,6 +12377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 4igDw
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11150,6 +12388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. aCxtE
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11160,6 +12399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "निवेश"
 
+#. 2R3BC
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11170,6 +12410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "निवेश"
 
+#. BByrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11179,6 +12420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "पुयसा लागाव को  ID"
 
+#. L8FJZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11188,6 +12430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. kRv7G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11197,6 +12440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "खाता IDखाता को  ID."
 
+#. 6gsFi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11206,6 +12450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "जा़पती ञुतुमजा़पती ञुतुम "
 
+#. x8pFC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11215,6 +12460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "जा़पती ञुतुमजा़पती ञुतुम  "
 
+#. smQkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11224,6 +12470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "जा़पती चिनहा़"
 
+#. hedqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11233,6 +12480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "जा़पती चिनहा़जा़पती चिनहा़ "
 
+#. zGFGj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11242,6 +12490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "जा़पती  चिनहा़ लेकान"
 
+#. T3Mfu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11251,6 +12500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "जा़पती चिनहा़ लेकानजा़पती चिनहा़ लेकान "
 
+#. gCji7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11260,6 +12510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "निजेराक् हा़टिञनिजेराक् हा़टिञ "
 
+#. FGZ8Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11269,6 +12520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "निजेराक् हा़टिञनिजेराक् हा़टिञ  "
 
+#. 6RRio
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11279,6 +12531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. GFAwo
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11289,6 +12542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. CSr4y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11298,6 +12552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "बोलो हेवाबोलो हेवा "
 
+#. Q7wCk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11307,6 +12562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "बोलो ID.बोलो  ID."
 
+#. tMHZh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11316,6 +12572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "बोलो ID.बोलो  ID."
 
+#. 7RHzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11325,6 +12582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "होड़ाक ID.होड़ाक् ID."
 
+#. cgrEk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11334,6 +12592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "होड़ाक ID.होड़ाक् ID."
 
+#. Gxxed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11343,6 +12602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "का़मी उसरा़व .का़मी उसरा़व . "
 
+#. df5HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11352,6 +12612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "का़मी उसरा़व .का़मी उसरा़व . "
 
+#. mjBQ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11361,6 +12622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "का़मी ओडोक मा़हित्का़मी ओडोक मा़हित् "
 
+#. BfGbQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11370,6 +12632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "का़मी ओडोक मा़हित्का़मी ओडोक मा़हित् "
 
+#. d2jYj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11379,6 +12642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "हेवा लेकानहेवा लेकान "
 
+#. Te98H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11388,6 +12652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "हेवा लेकानहेवा लेकान  "
 
+#. nvikC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11397,6 +12662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "ओकतो हेवाओकतो हेवा "
 
+#. g6WyN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11406,6 +12672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "ओकतो हेवाओकतो हेवा  "
 
+#. nTuBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11415,6 +12682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "सांगिञ दांड़ानसांगिञ दांड़ान "
 
+#. PLhTS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11424,6 +12692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "सांगिञ दांड़ानसांगिञ दांड़ान  "
 
+#. BYM3G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11433,6 +12702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "ना़डी जिरा़वना़डी जिरा़व "
 
+#. cATE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11442,6 +12712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "ना़डी जिरा़वना़डी जिरा़व  "
 
+#. AwFPw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11451,6 +12722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "ढेर उता़र ना़डी (~r)"
 
+#. ZJWM7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11460,6 +12732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "ढेर उता़र ना़डीढेर उता़र ना़डी  "
 
+#. 4UC3D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11469,6 +12742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "केलोरी जुलकेलोरी जुल "
 
+#. WohFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11478,6 +12752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "केलोरी जुलकेलोरी जुल "
 
+#. E4iAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11487,6 +12762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "टाडाङ जा़पित् .टाडाङ जा़पित् . "
 
+#. Ep9GY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11496,6 +12772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "टाडाङ जा़पित् .टाडाङ जा़पित् . "
 
+#. PNkU5
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11506,6 +12783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. 3UPyG
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11516,6 +12794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. MeEKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11525,6 +12804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "जोमाक् बोलोजोमाक् बोलो "
 
+#. cxGYH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11534,6 +12814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "बोलो ID.बोलो  ID."
 
+#. YE6An
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11543,6 +12824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "बोलो ID.बोलो  ID."
 
+#. Fny89
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11552,6 +12834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "होड़ाक ID.होड़ाक् ID."
 
+#. qkXDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11561,6 +12844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "होड़ाक ID.होड़ाक् ID."
 
+#. JSnZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11570,6 +12854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "जोमाक् लेकान.जोमाक् लेकान. "
 
+#. uxDkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11579,6 +12864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "जोमाक् लेकान.जोमाक् लेकान. "
 
+#. ymHzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11588,6 +12874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "ञाम मा़हित् .मा़हित् ञाम  . "
 
+#. GWu3Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11597,6 +12884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "ञाम मा़हित्  .मा़हित् ञाम  ."
 
+#. VLPG6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11606,6 +12894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ओका जोमाक्. (~v)ओका जोमाक् ."
 
+#. poC95
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11615,6 +12904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "ओका जोमाक्. (~v)ओका जोमाक् ."
 
+#. BA9KY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11624,6 +12914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "ग्राम कार्बोहाइड्रेडग्राम कार्बोहाइड्रेड "
 
+#. TFssR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11633,6 +12924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "ग्राम कार्बोहाइड्रेडग्राम कार्बोहाइड्रेड  "
 
+#. Ahdsc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11642,6 +12934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "ग्राम प्रोटिनग्राम प्रोटिन "
 
+#. 2N4UV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11651,6 +12944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "ग्राम प्रोटिनग्राम प्रोटिन  "
 
+#. QhAVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11660,6 +12954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "ग्राम इतिल.ग्राम इतिल ."
 
+#. tc3cF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11669,6 +12964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "ग्राम इतिल.ग्राम इतिल ."
 
+#. LzUVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11678,6 +12974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "मोटा केलोरी कोमोटा केलोरी को "
 
+#. btnGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11687,6 +12984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "मोटा केलोरी कोमोटा केलोरी को  "
 
+#. Z5dmz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11696,6 +12994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "मिली ग्राम सोडियममिली ग्राम सोडियम "
 
+#. Do34L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11705,6 +13004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "मिली ग्राम सोडियममिली ग्राम सोडियम  "
 
+#. vEyGA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11714,6 +13014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "भिटामिन .भिटामिन . "
 
+#. ogDZX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11723,6 +13024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "भिटामिन .भिटामिन . "
 
+#. t65Lj
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11733,6 +13035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. bhymB
 #: TableWizard.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11743,6 +13046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "खाटो बिचा़र"
 
+#. yTC5S
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11752,6 +13056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "ओनोल दोलिलओनोल दोलिल "
 
+#. kbKMe
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11761,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "स्प्रेडशीट पासनाव पातार को "
 
+#. MUhBD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11770,6 +13076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "जिनिस उनुदुउदुक् सोदोर"
 
+#. JRCUA
 #: UI.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11780,6 +13087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "उनुदुक्"
 
+#. 3ZArq
 #: UI.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11790,6 +13098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr " वेप साहाट"
 
+#. sCUFD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11799,6 +13108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "मुल दोलिलमुल दोलिल "
 
+#. AhpLM
 #: UI.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11809,6 +13119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formulae"
 
+#. aNApB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11818,6 +13129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "डाटाबेस वा़यसा़वडाटाबेस वा़यसा़व "
 
+#. v4FZa
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11827,6 +13139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "माइक्रोसोफ्ट वार्ड  6.0 / 95"
 
+#. 7K9bP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11836,6 +13149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "माइक्रोसोफ्ट एक्सेल  4.x - 5.0 / 95"
 
+#. D5ASv
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11845,6 +13159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "माइक्रोसोफ्ट एक्सेल  4.x - 5.0 / 95 ना़मुनामाइक्रोसोफ्ट एक्सेल  4.x - 5.0 / 95 ना़मुना "
 
+#. QFbii
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11854,6 +13169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "ओनोल  (स्टार राइटार /वेब )"
 
+#. jHUUN
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11863,6 +13179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "साबाद सुही  (Win) 6.0 - 7.0"
 
+#. UN9vV
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11872,6 +13189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "दुलाड़ मा़नान कुड़ी . <2>,"
 
+#. fbaah
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11881,6 +13199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "दुला़ड़ मा़नान कोड़ा . <2>,दुलाड़ मा़न. <2>,"
 
+#. jkFF3
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11890,6 +13209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "ओकोय नोवा सांव सोम्बोंध दाड़ेयाक् आ ,; दुलाड़ गाते ,; दुला़ड़ माहासोय, आर बाङ दीदी महासोय ,; जोहार ,ओकोय नोवा सांव सोम्बोंध दाड़ेयाक् आ ,; दुलाड़ गाते ,; दुला़ड़ माहासोय, आर बाङ दीदी महासोय ,; जोहार ,"
 
+#. cmV82
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11900,6 +13220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "ता़लिका"
 
+#. EHEGG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11909,6 +13230,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. zhsvg
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11919,6 +13241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "इना़ तायोम"
 
+#. qsGfA
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11928,6 +13251,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. HAx7t
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11938,6 +13262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. AeYiD
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11947,6 +13272,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GUCsX
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11957,6 +13283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. vwmAk
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11966,6 +13293,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. MCiSj
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11976,6 +13304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11985,6 +13314,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GG6xE
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -11995,6 +13325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. VGCfe
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12004,6 +13335,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. uzBVm
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12014,6 +13346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. Benoc
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12023,6 +13356,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. ij7wE
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12033,6 +13367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. GV7QS
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12042,6 +13377,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. F7SiP
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12052,6 +13388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. de8tG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -12061,6 +13398,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -12071,6 +13409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "बोरनोन"
 
+#. EML7A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4e1c56d0cef..38f4a0a6a05 100644
--- a/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3661,15 +3661,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "राकाव सेदाक् साला"
 
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "पातार ञुतुम दोहड़ा (~R)पातार दोहड़ा ञुतुम (~R)..."
+msgid "Rename S~heet..."
+msgstr ""
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -13883,6 +13883,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "आ़चुर.मोचड़ा."
 
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr ""
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr ""
+
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -20240,6 +20270,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "पा़रसी दोसा"
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr ""
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr ""
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23875,24 +23935,24 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tip of the day"
 msgstr ""
 
-#. aKvQP
+#. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
 msgstr ""
 
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
 msgstr ""
 
 #. GjCU6
@@ -25002,16 +25062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "नितोगाक् मा़हित्"
 
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "जिनिस पानतेयाक् एहोब/बोंद"
-
 #. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -27067,6 +27117,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Hyperlink"
 msgstr ""
 
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr ""
+
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -29443,6 +29503,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr ""
+
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -29744,16 +29814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
-
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -30600,6 +30660,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "पुथी गार सोगे"
 
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32320,6 +32400,66 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "~More Options"
 
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr ""
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr ""
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr ""
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr ""
+
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -34635,6 +34775,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr ""
 
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr ""
+
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:28:02 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:53:24 +0100
commit	37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree	e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/sat/officecfg
parent	6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)