update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

1 files changed, 48 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/sat/scp2/source/ooo.po b/source/sat/scp2/source/ooo.po
index b6f12cdc114..14089e91faa 100644
--- a/source/sat/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/sat/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:15+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:21+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411535743.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431519675.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -179,12 +179,13 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "पुर्तगाली (ब्राज़िल)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे पोरतुगिज गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -702,12 +703,13 @@ msgid "Odia"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे ओसिटान गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -780,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr ""
+msgstr "काटालान (भेलेनसियान)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -788,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे काटालान (भेलेनसियान) गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1087,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "सरबियान (लेटिन)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1097,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे सरबियान (लेटिन) गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1186,12 +1188,13 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे जोरजियान गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1402,20 +1405,22 @@ msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे गुजराती गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Guarani"
-msgstr ""
+msgstr "गुजरातीगुजराति"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे गुजराती गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1810,12 +1815,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे सिनहाला गोड़ो बोहाल मे"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2512,12 +2518,13 @@ msgid "Odia"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Odia user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ओसिटान बेभारिजाक् भितरी फांक बोहाल मे"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2996,12 +3003,13 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Persian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION रे जोरजियन गोड़ो बो़हाल मे."
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3212,20 +3220,22 @@ msgid "Installs the Gujarati user interface"
 msgstr "गुजराती बेभारिजाक् भितरी फांक बोहाल मे"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Guarani"
-msgstr ""
+msgstr "गुजरातीगुजराति"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Guarani user interface"
-msgstr ""
+msgstr "गुजराती बेभारिजाक् भितरी फांक बोहाल मे"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3620,12 +3630,13 @@ msgid "Amharic"
 msgstr "आमहारिक (~w)"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Amharic user interface"
-msgstr ""
+msgstr "आराबिक बेभारिजाक् भितरी फांक बोहाल मेरे आराबिक गोड़ो बो़हाल मे."
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3636,12 +3647,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Sidama user interface"
-msgstr ""
+msgstr "सिनहाला बेभारिजाक् भितरी फांक बोहाल मे"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3748,12 +3760,13 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr "आरागोनिज"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Aragonese spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "ब्रेटोन बानान ञेल साबाद गादेल"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -3781,12 +3794,13 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "बेलारुसियान.बेलारासियान"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnian spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -3947,12 +3961,13 @@ msgid "Greek"
 msgstr "ग्रीक"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "डुच् बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम को"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -3964,12 +3979,13 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "स्पेनी"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "डेनिस बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम, आर मित् लेकान मानेयानाक् साबाद गादेल बाबोत डेनिस बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम, आर मित् लेकान मानेयानाक् साबाद गादेल बाबोत"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4095,12 +4111,13 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "हंगेरियाई"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
-msgstr ""
+msgstr "बालगेरियान बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम को, आर आर मित् लेकान मानेयानाक् साबाद गादेल बाबोत बालगेरियान बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम को, आर आर मित् लेकान मानेयानाक् साबाद गादेल बाबोत"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4175,12 +4192,13 @@ msgid "Lao"
 msgstr "लाव (~g)"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "थाई बानान ञेल साबाद गादेल"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4370,12 +4388,13 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "सिनहालासिंनहाला"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "बेंगाली बानान ञेल साबाद गादेल"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4466,12 +4485,13 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "तेलगूतेलुगु"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "डुच् बानान ञेल साबाद गादेल, फारका गार नियोम को"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy