update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

3 files changed, 92 insertions, 57 deletions

diff --git a/source/sat/sfx2/source/appl.po b/source/sat/sfx2/source/appl.po
index dece63395f4..5310e1e1e27 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/appl.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:18+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411535929.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431519895.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LASTVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel all changes?"
-msgstr ""
+msgstr "जोतो बोदोल को बा़डरा  ?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
-msgstr ""
+msgstr "जाहान रेत् बाय ञाम लेना.जाहान विसोय बाङ  ञाम लेना."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "The text you entered was not found."
-msgstr ""
+msgstr "The text you entered was not found.ओनोल आमेम आदेर लेत् वाय ञाम लेना ."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/source/dialog.po b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
index b829d147682..181a478854b 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:19+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411535956.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431519929.000000\n"
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा ञुतुम माड़ाङ खोन बेभार रे मेनाक् आ ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "This Style does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा हुना़र माड़ाङ खोन बा़नुक् आ ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -78,6 +78,8 @@ msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
+"नोवा हुना़र वा़यसा़व हुना़र लेका बेभार बाङ दाड़ेयाक् आ .\n"
+" चेदाक् जे उलटा कोचे जोनोड़ रे नोवा कुड़ायोक् आ  ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "एड़ेयाक् दानाङ साबाद गोटाएड़ेयाक् दानाङ साबाद गोटा "
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -665,7 +667,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Property"
-msgstr ""
+msgstr "गुन को साहाय मे"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -764,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_OVERWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र माड़ाङ खोन मेनाक् आ ओल चेतान ओल ?"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
index cfa94eabe76..06b1f418149 100644
--- a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:20+0000\n"
-"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411536004.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431520000.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,13 +115,14 @@ msgid "New major version"
 msgstr ""
 
 #: checkin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version comment:"
-msgstr ""
+msgstr "हा़लियाक् ओकता"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -214,40 +215,44 @@ msgid "Value"
 msgstr "गोनोङ"
 
 #: descriptioninfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptioninfopage.ui\n"
 "label27\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "_Title"
 
 #: descriptioninfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptioninfopage.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "_Subject"
 
 #: descriptioninfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptioninfopage.ui\n"
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords:"
-msgstr ""
+msgstr "_Keywords"
 
 #: descriptioninfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptioninfopage.ui\n"
 "label30\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "_Comments"
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -345,8 +350,8 @@ msgctxt ""
 "reset\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgid "Reset Properties"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -610,22 +615,24 @@ msgid "_Display"
 msgstr ""
 
 #: helpbookmarkpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpbookmarkpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "पुथी चिनहा़:"
 
 #: helpcontrol.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpcontrol.ui\n"
 "contents\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ओकता काथा को"
 
 #: helpcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -637,22 +644,24 @@ msgid "Index"
 msgstr ""
 
 #: helpcontrol.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpcontrol.ui\n"
 "find\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Find"
 
 #: helpcontrol.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpcontrol.ui\n"
 "bookmarks\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "पुथी चिनहा़:"
 
 #: helpindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -664,13 +673,14 @@ msgid "_Display"
 msgstr ""
 
 #: helpindexpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpindexpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search term"
-msgstr ""
+msgstr "_Search for"
 
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -682,13 +692,14 @@ msgid "_Display"
 msgstr ""
 
 #: helpsearchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search term"
-msgstr ""
+msgstr "_Search for"
 
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -709,13 +720,14 @@ msgid "Find in _headings only"
 msgstr ""
 
 #: inputdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputdialog.ui\n"
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Height"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -772,13 +784,14 @@ msgid "_File:"
 msgstr ""
 
 #: linkeditdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linkeditdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category:"
-msgstr ""
+msgstr "_Category"
 
 #: linkeditdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -889,22 +902,24 @@ msgid "Pre_view"
 msgstr "Pre_view"
 
 #: managestylepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managestylepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Name"
 
 #: managestylepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managestylepage.ui\n"
 "nextstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt style:"
-msgstr ""
+msgstr "Ne_xt Style"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -916,13 +931,14 @@ msgid "Inherit from:"
 msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managestylepage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category:"
-msgstr ""
+msgstr "_Category"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -979,22 +995,24 @@ msgid "Create Style"
 msgstr "हुना़र तेयार"
 
 #: newstyle.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newstyle.ui\n"
 "stylename-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र ञुतुम"
 
 #: newstyle.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newstyle.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र ञुतुम"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1069,13 +1087,14 @@ msgid "_No transparency"
 msgstr "_No transparency"
 
 #: optprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "reducegradstripes\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes:"
-msgstr ""
+msgstr "Gradient _stripes"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1105,13 +1124,14 @@ msgid "N_ormal print quality"
 msgstr "N_ormal print quality"
 
 #: optprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "reducebitmapresol\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution:"
-msgstr ""
+msgstr "Reso_lution"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1186,22 +1206,24 @@ msgid "Reduce _bitmaps"
 msgstr "Reduce _bitmaps"
 
 #: optprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "pdf\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as standard print job format"
-msgstr ""
+msgstr "_PDF as Standard Print Job Format"
 
 #: optprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce Print Data"
-msgstr ""
+msgstr "Reduce print data"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1231,13 +1253,14 @@ msgid "_Transparency"
 msgstr "_Transparency"
 
 #: optprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Printer warnings"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -1336,22 +1359,24 @@ msgid "Save Document?"
 msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querysavedialog.ui\n"
 "QuerySaveDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Save changes to document \\$(DOC)\\ before closing?"
 
 #: querysavedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querysavedialog.ui\n"
 "QuerySaveDialog\n"
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
-msgstr ""
+msgstr "Your changes will be lost if you don't save them."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1381,13 +1406,14 @@ msgid "_Find"
 msgstr "_Find"
 
 #: searchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "searchdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for:"
-msgstr ""
+msgstr "_Search for"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1462,13 +1488,14 @@ msgid "_Unprotect..."
 msgstr "_Unprotect..."
 
 #: securityinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securityinfopage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Sharing Options"
-msgstr ""
+msgstr "File sharing options"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1534,22 +1561,24 @@ msgid "_Recent Files"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "templates_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "T_emplates"
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना को"
 
 #: startcenter.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "create_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create:"
-msgstr ""
+msgstr "_Created:"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1849,13 +1878,14 @@ msgid "Date and time: "
 msgstr "माहित् आर ओकतो"
 
 #: versioncommentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versioncommentdialog.ui\n"
 "author\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by: "
-msgstr ""
+msgstr "ते साञचाव आकान"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1903,13 +1933,14 @@ msgid "Comments"
 msgstr "ओकता काथा को"
 
 #: versionscmis.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versionscmis.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing Versions"
-msgstr ""
+msgstr "मेनाक् आकात् हा़लियाक् को"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1957,13 +1988,14 @@ msgid "_Always save a new version on closing"
 msgstr ""
 
 #: versionsofdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versionsofdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Versions"
-msgstr ""
+msgstr "नावा बोदोलाक्"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1993,10 +2025,11 @@ msgid "Comments"
 msgstr "ओकता काथा को"
 
 #: versionsofdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versionsofdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing Versions"
-msgstr ""
+msgstr "मेनाक् आकात् हा़लियाक् को"