resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 40 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/sat/sfx2/messages.po b/source/sat/sfx2/messages.po
index cb8e841b344..277b2381f56 100644
--- a/source/sat/sfx2/messages.po
+++ b/source/sat/sfx2/messages.po
@@ -444,9 +444,10 @@ msgid "Internal"
 msgstr "भीतरीभितरी रेयाक्"
 
 #: strings.hrc:108
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "आरजी साकामएपलिकेसन"
 
 #: strings.hrc:109
 #, fuzzy
@@ -455,14 +456,16 @@ msgid "View"
 msgstr "ञेनेलञेंनेल"
 
 #: strings.hrc:110
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल को"
 
 #: strings.hrc:111
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "सासापाड़ाव सासापड़ाव"
 
 #: strings.hrc:112
 #, fuzzy
@@ -501,9 +504,10 @@ msgid "Format"
 msgstr "तेयारतेयार."
 
 #: strings.hrc:118
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "नामूना"
 
 #: strings.hrc:119
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
@@ -545,9 +549,10 @@ msgid "Special Functions"
 msgstr "बिसेस का़मी कोविसेस का़मी को "
 
 #: strings.hrc:126
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "घिता़रचिता़र"
 
 #: strings.hrc:127
 #, fuzzy
@@ -574,9 +579,10 @@ msgid "Modify"
 msgstr "बोदोलबोदोल मे"
 
 #: strings.hrc:131
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "गार चिता़र को"
 
 #: strings.hrc:132
 #, fuzzy
@@ -880,19 +886,22 @@ msgid "Current version"
 msgstr "नितोक् हा़लियाक्नितो हा़लियाक् "
 
 #: strings.hrc:185
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "बाहरे भेजा"
 
 #: strings.hrc:186
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "सोगेआदेर"
 
 #: strings.hrc:187
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "सोगेआदेर"
 
 #: strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
@@ -993,9 +1002,10 @@ msgid "Styles in use: "
 msgstr "Styles in use: "
 
 #: strings.hrc:207
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "उलटापानते"
 
 #: strings.hrc:208
 #, fuzzy
@@ -1025,9 +1035,10 @@ msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:214
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
 msgid "View Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "हा़लियाक् ओकतो सोंगे"
 
 #: strings.hrc:215
 msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
@@ -1055,9 +1066,10 @@ msgid "New Style from Selection"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:221
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
 msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "हा़ली होचो हुना़र को (~U)"
 
 #: strings.hrc:223
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
@@ -1523,14 +1535,16 @@ msgid "DateTime"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:71
+#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "सा़खिया़तओल तोल"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
+#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ओकातो (~e)"
 
 #: dinfdlg.hrc:73
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1598,9 +1612,10 @@ msgid "Labels"
 msgstr ""
 
 #: doctempl.hrc:38
+#, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र"
 
 #: alienwarndialog.ui:8
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
@@ -2105,9 +2120,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: linkeditdialog.ui:100
+#, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "आरजी साकामएपलिकेसन"
 
 #: linkeditdialog.ui:114
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
@@ -2151,9 +2167,10 @@ msgid "Te_xt"
 msgstr ""
 
 #: loadtemplatedialog.ui:212
+#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
 msgid "_Frame"
-msgstr ""
+msgstr "साजसाज "
 
 #: loadtemplatedialog.ui:229
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
@@ -2414,9 +2431,10 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr "निश्चित करें (~r)"
 
 #: password.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "शब्दकूट (~s)"
 
 #: password.ui:188
 #, fuzzy
@@ -2658,9 +2676,10 @@ msgid "_Base Database"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui:397
+#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
-msgstr ""
+msgstr "गोड़ोगोड़ो(~H)"
 
 #: startcenter.ui:454
 msgctxt "startcenter|extensions"
@@ -2819,9 +2838,10 @@ msgid "Move"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:377
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Templates"
-msgstr ""
+msgstr "नामूनाइञाक् ना़मुना"
 
 #: templatedlg.ui:391
 #, fuzzy