update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations) and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2014-10-17 18:58:51 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2014-10-17 20:12:44 +0200
commit: 781673fea7346b0d148bf85984826c0556fdf1b9 (patch)
tree: c1b6090e665319fbc118017cb082d97eba9630de /source/sat/sfx2
parent: d9ae641365f094cc1898d7f614dc8a72a1c6b914 (diff)
8 files changed, 532 insertions, 469 deletions
diff --git a/source/sat/sfx2/source/appl.po b/source/sat/sfx2/source/appl.po
index 2a338e06932..31a4b1f4d23 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/appl.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:05+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:18+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535929.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NONAME\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled"
-msgstr "ञुतुम बेगोर"
+msgstr "ञुतुम बेगोरबाङ ञुतुमाक् "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बोंद"
+msgstr "बोंदबोंद मे"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "आच् आच् ते"
+msgstr "आच् आच् तेआच् तेयाक् "
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
-msgstr "बइट्स"
+msgstr "बइट्सबाइट्स"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -99,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_QUERY_LASTVERSION\n"
 "querybox.text"
 msgid "Cancel all changes?"
-msgstr ""
+msgstr "जोतो बोदोल को बा़डरा  ?"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -124,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "GID_INTERN\n"
 "string.text"
 msgid "Internal"
-msgstr "भीतरी"
+msgstr "भीतरीभितरी रेयाक्"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "GID_APPLICATION\n"
 "string.text"
 msgid "Application"
-msgstr "आरजी साकाम"
+msgstr "आरजी साकामएपलिकेसन"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "GID_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid "View"
-msgstr "ञेनेल"
+msgstr "ञेनेलञेंनेल"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "GID_DOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Documents"
-msgstr "दोलिल"
+msgstr "दोलिलदोलिल को"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "GID_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "सासापाड़ाव"
+msgstr "सासापाड़ाव सासापड़ाव"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "GID_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "एटागाक्"
+msgstr "एटागाक्आपनार मोने तेयाक्"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "GID_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "Math"
-msgstr "गणित"
+msgstr "गणितएलखा "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "GID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr "उलटा"
+msgstr "उलटापानते"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "GID_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोगे"
+msgstr "सोगेआदेर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "GID_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Format"
-msgstr "तेयार"
+msgstr "तेयारतेयार."
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -256,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "GID_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "साज"
+msgstr "साजसाज "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "GID_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "घिता़रचिता़र"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -316,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "GID_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr "सा़खिया़त"
+msgstr "सा़खिया़तओल तोल"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +325,7 @@ msgctxt ""
 "GID_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Special Functions"
-msgstr ""
+msgstr "बिसेस का़मी कोविसेस का़मी को "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "GID_IMAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr "घिता़र"
+msgstr "घिता़रचिता़र"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "GID_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "चार्ट"
+msgstr "चार्टचार्ट रे"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "GID_EXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Explorer"
-msgstr "एक्सप्लोरर"
+msgstr "एक्सप्लोररपानतेयाक् "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "GID_CONNECTOR\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr "जोनोड़ाव"
+msgstr "जोनोड़ावजोनोड़ावाक्."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "GID_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "बोदोल"
+msgstr "बोदोलबोदोल मे"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -393,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "GID_CONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "सांबड़ाव"
+msgstr "सांबड़ावकोबोज को"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +408,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "The application cannot be terminated at the moment.\n"
 "Please wait until all print jobs and/or\n"
-"OLE actions have finished and close all dialogs."
+"OLE actions have finished and close all dialogs.एपलिकेसन मित् घाड़िक् बाङ ओचोक् दाड़ेयाक् आ.\n"
+" जोतो छापा का़मी हुयुक् हा़विच् तांगी में /आर बाङ \n"
+" OLE का़मी चाबा आर जोतो काथा को बोंद ."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -432,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "गोड़ो"
+msgstr "गोड़ोगोड़ो(~H)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -440,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
 "string.text"
 msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr ""
+msgstr "दिसा आलोम उदुगक्'XX'"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +451,7 @@ msgctxt ""
 "RID_HELPBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Help Bar"
-msgstr "मोदोत हुरका़ड़"
+msgstr "मोदोत हुरका़ड़मोदोत बार"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
-msgstr "इस विषय केलिए सहायता फाइल को प्रतिष्ठापित नहीं किया है ।"
+msgstr "इस विषय केलिए सहायता फाइल को प्रतिष्ठापित नहीं किया है ।नोवा विसोय ला़गित् गोड़ो रेत् बाय बोहाल आकाना "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ENVTOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Function Bar"
-msgstr "कामी हुरका़ड़"
+msgstr "कामी हुरका़ड़का़मी बार"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_EXIT\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr "उनुदुक् खोन ओड़ोकोक् में"
+msgstr "उनुदुक् खोन ओड़ोकोक् मेंलोगोन एहोबाक बाहरे ओडोक "
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -507,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH\n"
 "string.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
-msgstr "सिस्टम प्रारंभ होने के समय %PRODUCTNAME को लोड़ करो"
+msgstr "सिस्टम प्रारंभ होने के समय %PRODUCTNAME को लोड़ करो%PRODUCTNAME  सेस्टेम एहोबोक् जोहोक् लादे "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -515,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX\n"
 "string.text"
 msgid "Disable systray Quickstarter"
-msgstr ""
+msgstr "सेस्टेम दोहोवाक् लोगोन  एहोब बाङ हुय होचोसेस्टेम दोहोवाक् लोगोन  एहोब बाङ हुय होचो "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_LNKNAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -550,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_STARTCENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Startcenter"
-msgstr ""
+msgstr "तालमा रे एहोब"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Recent Documents"
-msgstr ""
+msgstr "नितोगाक् दोलिल को"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -571,6 +574,10 @@ msgid ""
 "Would you like to change the document, and update all links\n"
 "to get the most recent data?"
 msgstr ""
+"नोवा दोलिल रे बाहरे डाटा ला़गित् मित् आर बाङ  बाड़ती खोंजा  मेनाक् आ.\n"
+"   \n"
+" चेत् आम दोलिल बोदोल  आर जोतो  खोंजा को  हा़लियाक् सानाम काना\n"
+" आ़डी हा़ली डाटा ञाम ला़गित्?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -578,7 +585,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to % for % area % are not available."
-msgstr "% खोंजाक् % लागित् % जायगा DDE  बाङ ञामोक्आ "
+msgstr "% खोंजाक् % लागित् % जायगा DDE  बाङ ञामोक्आ % जायगा % ला़गित् % ते  DDE रे खोंजा बाय ञामोक् आ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK\n"
 "warningbox.text"
 msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
-msgstr "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
+msgstr "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?नोवा माराङ खोंजा  \\%s\\.झीजुक् ला़गित् चेत् आम माड़ाङ सेत् चालाक् साना काना ?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +605,8 @@ msgid ""
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
-"The stated address will not be opened."
+"The stated address will not be opened.जा़पती कारोन को ला़गित्, माराङ खोंजा बाय बोंद दाड़ेयाक् आ .\n"
+" उदुगाक ठिका़ना बाय झीजुक् आ ."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SECURITY_WARNING_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Security Warning"
-msgstr "जा़पती होंसिया़र"
+msgstr "जा़पती होंसिया़रजा़पती हुंसिया़र"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -617,6 +625,8 @@ msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
 "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr ""
+"सांचाव जोतो मेनाक् सुही को ओचोगा .\n"
+" चेत् आम दोलील सांचाव लेताड़ सानाम काना ?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -627,6 +637,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
+"दोलील सांचाव हुयुक आ नोवा सुही दाड़ेयाक् माड़ाङ .\n"
+" चेत् आम दोलिल सांचाव साना काना ?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
 "infobox.text"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
-msgstr ""
+msgstr "झीज दोलिल रेत् तेयार रे नोवा डाटा सांचाव ला़कती नोवा एलेख सुही दाड़ेयाक् माड़ाङ ते .झीज दोलिल रेत् तेयार रे नोवा डाटा सांचाव ला़कती नोवा एलेख सुही दाड़ेयाक् माड़ाङ ते ."
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -674,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILELINK\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "दोलिल"
+msgstr "दोलिलदोलिल "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -690,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "घिता़रचिता़र"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "जोतो रेत्  को"
+msgstr "जोतो रेत्  कोजोतो  रेत् को "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -719,6 +731,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Check spelling of method name."
 msgstr ""
+"मित् बेस वा़यसा़व जोड़ान नियोम  %1\n"
+" बाङ ञाम दाड़ेयाक् आ .\n"
+" \n"
+" नियोम ञुतुम रेयाक् बानान ञेल मे ."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -780,6 +796,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"नोवा कामी दो रेकोर्ड ओबोसता बोदोल खोन ओडोका .\n"
+" बोदोल को बाबोत् जाहान ला़य सोदोर दो आदोक् आ .\n"
+" \n"
+" रेकोर्ड ओबोसता बोदोल खोन बाहरे ओडोक् ?\n"
+" "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -787,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr ""
+msgstr "Incorrect password"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr ""
+msgstr "If you select the option \\%PLACEHOLDER%\\, you must enter a URL."
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -804,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DDE_APP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Application:"
-msgstr "आरजी साकाम"
+msgstr "आरजी साकामएपलिकेसन:   (~A)"
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +843,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DDE_ITEM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr " हा़टिञ"
+msgstr " हा़टिञहा़टिञ:   (~C)"
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -831,7 +852,7 @@ msgctxt ""
 "GROUP_DDE_CHG\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Modify link"
-msgstr "बोदोल खोंजा"
+msgstr "बोदोल खोंजाखोंजा बोदोल मे"
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "MD_DDE_LINKEDIT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Modify Link"
-msgstr "बोदोल खोंजा"
+msgstr "बोदोल खोंजाखोंजा बोदोल मे"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -848,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Contents"
-msgstr "जाहान काथा को बिसोय"
+msgstr "जाहान काथा को बिसोयविसोय"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -857,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "HELP_INDEX_PAGE_INDEX\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Index"
-msgstr "ओल थार"
+msgstr "ओल थारबाङ कोराव दाड़े"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -866,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "HELP_INDEX_PAGE_SEARCH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Find"
-msgstr "~पानते (F)"
+msgstr "~पानते (F)पानते ."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -875,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr " पुथी गार"
+msgstr " पुथी गारपुथी चिनहा़"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -883,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_WINDOW_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME मदद (~H)"
+msgstr "%PRODUCTNAME मदद (~H)%PRODUCTNAME गोड़ो"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -891,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON\n"
 "string.text"
 msgid "Show Navigation Pane"
-msgstr ""
+msgstr "पानतेयाक् पुन कोंड केचाक् उनुदुक्"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -899,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Navigation Pane"
-msgstr ""
+msgstr "पानतेयाक् पुन कोंड केचाक् उकू"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_START\n"
 "string.text"
 msgid "First Page"
-msgstr "पहिला साहटा"
+msgstr "पहिला साहटापा़हिलाक्  साहटा"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -915,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_PREV\n"
 "string.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "लाहा तेयाक्  साहटा"
+msgstr "लाहा तेयाक्  साहटातायोम सेदाक्  साहटा"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -923,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Next Page"
-msgstr " तायोमाक् साहटा"
+msgstr " तायोमाक् साहटाइना़ तायोमाक् साहटा"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -931,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Print..."
-msgstr "छापा (~P)"
+msgstr "छापा (~P)छापा... "
 
 #: newhelp.src
 #, fuzzy
@@ -948,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG\n"
 "string.text"
 msgid "Find on this Page..."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा साहटा रे ञाम ..."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -956,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Source"
-msgstr "HTML पानते"
+msgstr "HTML पानतेHTML मुल"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -964,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The Help is being started..."
-msgstr ""
+msgstr "गोड़ो ते एहोब आकाना ..."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
-msgstr "बाछाव ओनोल "
+msgstr "बाछाव ओनोल ओनोल  बाछाव"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -980,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "नोकृ"
+msgstr "नोकृनोकोल (~C)"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -989,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "MID_OPEN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Display"
-msgstr "उदुक्"
+msgstr "उदुक्उनुदुक्"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -998,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "MID_RENAME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "आड़ी जलदी ञुतुम ओल मे."
+msgstr "आड़ी जलदी ञुतुम ओल मे.दोहड़ा ञुतुम लाइ मे.."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "MID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "मेटाव"
+msgstr "मेटाववमेटा"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1015,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "infobox.text"
 msgid "No topics found."
-msgstr "जाहान रेत् बाय ञाम लेना."
+msgstr "जाहान रेत् बाय ञाम लेना.जाहान विसोय बाङ  ञाम लेना."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND\n"
 "infobox.text"
 msgid "The text you entered was not found."
-msgstr "The text you entered was not found."
+msgstr "The text you entered was not found.ओनोल आमेम आदेर लेत् वाय ञाम लेना ."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
-msgstr "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
+msgstr "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup~उदुक्  %PRODUCTNAME %MODULENAME एतोहोब  रेगोड़ो    "
 
 #: sfx.src
 #, fuzzy
@@ -1048,6 +1069,14 @@ msgctxt ""
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
+msgstr "(कोम खोन कोम $(MINLEN) आखोर को)"
+
+#: sfx.src
+msgctxt ""
+"sfx.src\n"
+"STR_PASSWD_MIN_LEN1\n"
+"string.text"
+msgid "(Minimum 1 character)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
@@ -1056,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PASSWD_EMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "(The password can be empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(दानाङ साबाद खा़ली दाड़ेयाक् आ)"
 
 #: sfx.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sat/sfx2/source/bastyp.po b/source/sat/sfx2/source/bastyp.po
index 6e25ab43aab..2f806fee664 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/bastyp.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:18+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535937.000000\n"
 
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
@@ -23,6 +24,8 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
 "Would you like to do this now?"
 msgstr ""
+"बाछाव छानियाक् $(FILTER) बाङ बोहाल दाड़ेयाकावात् ना.\n"
+" चेत् आम नोवा नित् का़मी सानाम काना?"
 
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
@@ -33,3 +36,5 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
 "You can find information about orders on our homepage."
 msgstr ""
+"बाछाव छा़नियाक् $(FILTER) आमाक् सासापड़ाव ओडोक रे बाय सामिला.\n"
+" आम पोरमास बाबोत ला़य सोदोर आलेयाक् ओड़ाक् साहटा रेम ञाम दाड़ेयाक् आ."
diff --git a/source/sat/sfx2/source/dialog.po b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
index eeee712f05f..554ce8c484f 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366028189.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535956.000000\n"
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "infobox.text"
 msgid "This name is already in use."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा ञुतुम माड़ाङ खोन बेभार रे मेनाक् आ ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n"
 "infobox.text"
 msgid "This Style does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "नोवा हुना़र माड़ाङ खोन बा़नुक् आ ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -68,6 +68,8 @@ msgid ""
 "This Style cannot be used as a base Style,\n"
 "because it would result in a recursive reference."
 msgstr ""
+"नोवा हना़र वा़सा़व हुना़र लेका बेभार बाङ दाड़ेयाक् आ ,\n"
+" चेदाक् जे उलटा कोचे जोनोड़ रे  नोवा कुड़ायोक् आ ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -78,6 +80,8 @@ msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
+"नोवा हुना़र वा़यसा़व हुना़र लेका बेभार बाङ दाड़ेयाक् आ .\n"
+" चेदाक् जे उलटा कोचे जोनोड़ रे नोवा कुड़ायोक् आ  ."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Styles in use: "
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -115,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "ID_EDIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "बोदोल"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -124,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "उकू (~e)उकु "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "उदुक्उदुक् "
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -164,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TASKPANE\n"
 "string.text"
 msgid "Task Pane"
-msgstr ""
+msgstr "का़मी पातारका़मी पातार जायगा"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Sidebar"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM\n"
 "errorbox.text"
 msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "एड़ेयाक् दानाङ साबाद गोटाएड़ेयाक् दानाङ साबाद गोटा "
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -197,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "फॉन्ट"
 
 #: dinfdlg.src
 #, fuzzy
@@ -214,91 +218,89 @@ msgctxt ""
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
 "combobox.quickhelptext"
 msgid "Property Name"
-msgstr ""
+msgstr "गुन रेयाक् ञुतुम"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"1\n"
+"Checked by\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Checked by"
-msgstr ""
+msgstr "दाराय ते ञेल आकाना"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"2\n"
+"Client\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "गांहकी"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"3\n"
+"Date completed\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date completed"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित् पुरा़वाकाना (~T)"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"4\n"
+"Department\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Department"
-msgstr "विभाग"
+msgstr "विभागमाहाल "
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"5\n"
+"Destinations\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "सांगिञ तेयाक्"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"6\n"
+"Disposition\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Disposition"
-msgstr ""
+msgstr "का़मी सा़त"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"7\n"
+"Division\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Division"
-msgstr "हांटांड़हा"
+msgstr "हांटांड़हारेमेत्"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"8\n"
+"Document number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Document number"
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल लेखा"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"9\n"
+"Editor\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Editor"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सासापड़ाविच्#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "सापड़ाव सोदोर\n"
 "#-#-#-#-#  bibliography.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "सापड़ाविच्"
@@ -307,25 +309,25 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"10\n"
+"E-Mail\n"
 "stringlist.text"
 msgid "E-Mail"
-msgstr "ई-मेल"
+msgstr "ई-मेलE-मेल"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"11\n"
+"Forward to\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Forward to"
-msgstr ""
+msgstr "रे बाड़हाव"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"12\n"
+"Group\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Group"
 msgstr "दोल "
@@ -334,21 +336,20 @@ msgstr "दोल "
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"13\n"
+"Info\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Info"
-msgstr "सूचना"
+msgstr "सूचनाला़य सोदोर"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"14\n"
+"Language\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Language"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"पा़रसी#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "भाषा\n"
 "#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "भाषा\n"
@@ -359,127 +360,123 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"15\n"
+"Mailstop\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mailstop"
-msgstr ""
+msgstr "मेल तिंगू"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"16\n"
+"Matter\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Matter"
-msgstr ""
+msgstr "काथा"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"17\n"
+"Office\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Office"
-msgstr "ओफिस"
+msgstr "ओफिसऑफिस"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"18\n"
+"Owner\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "मा़लिक्"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"19\n"
+"Project\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Project"
-msgstr "आड"
+msgstr "आडप्रोजेक्ट"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"20\n"
+"Publisher\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr "छापायिच्"
+msgstr "छापायिच्छापा  सोदोरिच्"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"21\n"
+"Purpose\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "उदेस ."
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"22\n"
+"Received from\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Received from"
-msgstr ""
+msgstr "खोन हातावाकाना"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"23\n"
+"Recorded by\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Recorded by"
-msgstr ""
+msgstr "दाराय ते रेकोर्ड आकाना"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"24\n"
+"Recorded date\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Recorded date"
-msgstr ""
+msgstr "रेकोर्ड आकान मा़हित"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"25\n"
+"Reference\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"जोनोड़ाव#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "जोनोड़ाव\n"
 "#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "संदर्भ"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"26\n"
+"Source\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Source"
-msgstr "मूल  (~S)"
+msgstr "मूल  (~S)मुल "
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"27\n"
+"Status\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Status"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"दोसा .#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "एहोप\n"
 "#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "दोसा \n"
@@ -492,30 +489,29 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"28\n"
+"Telephone number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "सांगिञ गाल एल लेखा"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"29\n"
+"Typist\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Typist"
-msgstr ""
+msgstr "टाइपिच्"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"30\n"
+"URL\n"
 "stringlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"URL#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "URL\n"
 "#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "URL\n"
@@ -531,15 +527,14 @@ msgstr ""
 "URL"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"1\n"
+"Text\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ओनोल.#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "पाठ\n"
 "#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "ओनोल\n"
@@ -561,25 +556,23 @@ msgstr ""
 "Text"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"2\n"
+"DateTime\n"
 "stringlist.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr "<साहित/ओकतो>"
+msgstr "<साहित/ओकतो>मा़हित् ओकतो"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"3\n"
+"Date\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Date#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "मा़हित\n"
 "#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "मा़हित\n"
@@ -610,28 +603,28 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"4\n"
+"Duration\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ओकातो (~e)"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"5\n"
+"Number\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "लेखा"
+msgstr "लेखाएलेख"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
-"6\n"
+"Yes or no\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Yes or no"
-msgstr ""
+msgstr "हें  आर बाङ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -639,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_ST_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr ""
+msgstr "Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: dinfdlg.src
 #, fuzzy
@@ -668,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PROPERTY_NO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "No"
-msgstr "बाङ"
+msgstr "बाङबाङ "
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_PB_PROPERTY_REMOVE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Remove Property"
-msgstr ""
+msgstr "गुन को साहाय मे"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -687,6 +680,8 @@ msgid ""
 "The value entered does not match the specified type.\n"
 "The value will be stored as text."
 msgstr ""
+"गोनोङ आदेराक् गोटावाक् लेकान सांव बाय मेलोक् काना.\n"
+" गोनोङ ओनोल लेका जोगाक् आ."
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Current version"
-msgstr "नितोक् हा़लियाक्"
+msgstr "नितोक् हा़लियाक्नितो हा़लियाक् "
 
 #: filedlghelper.src
 #, fuzzy
@@ -759,7 +754,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_IMPORT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "<All formats>"
-msgstr ""
+msgstr "<जोतो तेयार को >"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -767,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_AUTO_EXTENSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "आच् ते रेत रेयाक् ञुतुम जिलिञोक् (~A)"
+msgstr "आच् ते रेत रेयाक् ञुतुम जिलिञोक् (~A)आच्  ते तेयार रेत् ञुतुम पासनाव (~A)"
 
 #: filedlghelper.src
 #, fuzzy
@@ -807,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_SHOW_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Pr~eview"
-msgstr "लाहा तेयाक् ञेनेल (~e)"
+msgstr "लाहा तेयाक् ञेनेल (~e)ञेनेललोंग (~e)"
 
 #: filedlghelper.src
 #, fuzzy
@@ -833,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_FILTER_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Edit ~filter settings"
-msgstr "छानियाक् गोटा सापड़ाव (~f)"
+msgstr "छानियाक् गोटा सापड़ाव (~f)छा़नियाक् साजाव को सासापड़ाव (~f)"
 
 #: filedlghelper.src
 #, fuzzy
@@ -856,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Sto~p"
-msgstr "बोंद (~P)"
+msgstr "बोंद (~P)तिंगु(~P)"
 
 #: filedlghelper.src
 #, fuzzy
@@ -904,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Save a Copy"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LB_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Version:"
-msgstr "हा़लियाक् (~V):"
+msgstr "हा़लियाक् (~V):बार्सन (~V):"
 
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_OVERWRITE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र माड़ाङ खोन मेनाक् आ ओल चेतान ओल ?"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -945,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RECORDING_FLOATWINDOW\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Record Macro"
-msgstr ""
+msgstr "माराङाक् रिकोर्डमाराङाक् रेकोर्ड "
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -953,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MACRO_LOSS\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "चेत् आम सा़री गे रिकार्ड बा़डरा सानाम काना ? नोवा टुड़ाक् हा़विच जोतो रिकोर्ड आदोक् आ .चेत् आम सा़री गे रिकार्ड बा़डरा सानाम काना ? नोवा टुड़ाक् हा़विच जोतो रिकोर्ड आदोक् आ ."
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -961,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANCEL_RECORDING\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel Recording"
-msgstr ""
+msgstr "रेकोर्ड बा़डरारेकोर्ड बा़डरा "
 
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +964,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_DOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Dock"
-msgstr ""
+msgstr "टोपे"
 
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
@@ -977,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_UNDOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Undock"
-msgstr ""
+msgstr "टोपे ओचोक्"
 
 #: taskpane.src
 #, fuzzy
@@ -1004,7 +999,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_TASKS\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr "का़मी"
+msgstr "का़मीका़मी को"
 
 #: templateinfodlg.src
 #, fuzzy
@@ -1051,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hierarchical"
-msgstr ""
+msgstr "थार लेकाते (~w)"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1060,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "SID_STYLE_WATERCAN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "तेयार ओबोसता पेरेच्तेयार ओबोसता पेरेच् "
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1069,17 +1064,16 @@ msgctxt ""
 "SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "बाछाव खोन नावा हुना़रबाछाव खोन नावा हुना़र "
 
 #: templdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION\n"
 "SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr "ता़लिका तेयार मे"
+msgstr "हा़ली होचो हुना़रहुना़र हा़लियाक् होचो"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1087,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_STYLE_DESIGNER\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र आर तेयार कोहुना़र आर तेयार को "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/source/doc.po b/source/sat/sfx2/source/doc.po
index 5c747fd5382..16b4f1c7dc9 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/doc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369643676.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535967.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -24,6 +24,8 @@ msgid ""
 "Saving in external formats may have caused\n"
 " information loss. Do you still want to close?"
 msgstr ""
+"बाहरे तेयार को सांचाव रे हुय दाड़ेयाक् आ \n"
+"  ला़य सोदोर आत् को. चेत् आम एन रेहों बोंद सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -34,6 +36,8 @@ msgid ""
 "Name already in use.\n"
 "Do you want to overwrite document template?"
 msgstr ""
+"ञुतुम माराङ खोन बेभार रे मेनाक् आ.\n"
+" चेत् आम दोलिल ना़मुना ओल चेतान रे  ओल सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -63,7 +67,8 @@ msgid ""
 "Delete anyway?"
 msgstr ""
 "The category is not empty.\n"
-"Delete anyway?"
+"Delete anyway?हा़टिञ को बाय एकेनाक् आ .\n"
+" जाहां लेकाते मेटाव मे?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -71,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "हुना़र "
+msgstr "हुना़र हुना़र को"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -79,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MACROS\n"
 "string.text"
 msgid "Macros"
-msgstr "मैक्रो (~M)"
+msgstr "मैक्रो (~M)माराङ"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -87,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration"
-msgstr "तेयार"
+msgstr "तेयारबेनाव तेयार"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in "
-msgstr "हुना़र"
+msgstr "हुना़ररे हुना़र को"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Printing Styles"
-msgstr "छापा  हुना़र"
+msgstr "छापा  हुना़रछापा हुना़र को"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKUP_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
-msgstr "प्रतिलिपि"
+msgstr "प्रतिलिपिनोकोल"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE\n"
 "infobox.text"
 msgid "The template could not be opened."
-msgstr "नमूने को खोल नहीं सकते है ।"
+msgstr "नमूने को खोल नहीं सकते है ।ना़मुना  बाङ झिज दाड़ेयाक् आ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -127,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE\n"
 "infobox.text"
 msgid "Document already open for editing."
-msgstr "संपादन करने केलिए दस्तावेज पहिले से ही खुला है ।"
+msgstr "संपादन करने केलिए दस्तावेज पहिले से ही खुला है ।दोलिल सासापड़ाव ला़गित् माड़ाङ खोन झ्ज आकाना ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Error recording document "
-msgstr "दस्तावेज रेकोर्डिन्ग करने का समय गलती"
+msgstr "दस्तावेज रेकोर्डिन्ग करने का समय गलतीदोलिल रिकोर्ड जोहोक भुल   "
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -155,6 +160,8 @@ msgid ""
 "Error copying template \"$1\". \n"
 "A template with this name may already exist."
 msgstr ""
+"ना़मुना नोकोल जोहोक् भुल  \\$1\\. \n"
+" नोवा ञुतुम सां ना़मुना पालेन माड़ाङ खोन मेनाक् आ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना  \"$1\"बाङ मेटाव दाड़ेयाक् आ .ना़मुना  \\$1\\बाङ मेटाव दाड़ेयाक् आ ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -170,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error moving template \"$1\"."
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना आ़चुर जोहोक भुल  \"$1\".ना़मुना आ़चुर जोहोक भुल  \\$1\\."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -178,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना सांचाव रे भुलना़मुना सांचाव रे भुल   "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "errorbox.text"
 msgid "Error renaming template."
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना दोहड़ा ञुतुम रे भुल ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना  \"$(TEXT)\" हुड़ाक् ना़मुना हुयक् ला़कती ?ना़मुना  \\$(TEXT)\\ हुड़ाक् ना़मुना हुयक् ला़कती ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Do you want to reset the default template?"
-msgstr "मूलभूत नमूने को रिसेट्ट करना चाहते है?"
+msgstr "मूलभूत नमूने को रिसेट्ट करना चाहते है?चेत् आम मुल फेडात ना़मुना दोहड़ा साजाव सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +223,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Template directory\n"
 "$(DIR)\n"
-"does not exist."
+"does not exist.ना़मुना उनुदुक् \n"
+" $(DIR)\n"
+" माड़ाङ खोन बा़नुक् आ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_DOCINFO_CANTREAD\n"
 "infobox.text"
 msgid "Document info cannot be read."
-msgstr "दोलिल रेद बाङ पाड़ाहवाक् दाड़ेयाक्"
+msgstr "दोलिल रेद बाङ पाड़ाहवाक् दाड़ेयाक्दोलिल ला़य सोदोर  बाङ पाड़हाव दाड़ेयाक् आ ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -232,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_NOSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The selected file has an incorrect format."
-msgstr "बाछावयाक् रेत् को तेयार भुल गेया."
+msgstr "बाछावयाक् रेत् को तेयार भुल गेया.बाछावाक् रेत् रे बाङ सुही तेयार मेनाक् आ ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -244,7 +253,8 @@ msgid ""
 "want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?"
 msgstr ""
 "Documents cannot be saved in $(FORMAT) format. Do you\n"
-"want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?"
+"want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?$(FORMAT) तेयार रे दोलिल को बाङ सांचाव दाड़ेयाक् आ. चेत्  $(FORMAT)  \n"
+"  $(OWNFORMAT) तेयार बेभाराते आमाक बोदोल को सांचाव सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr " सांचाव (~S)"
+msgstr " सांचाव (~S)सांचाव मे (~S)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -260,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UPDATEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Update"
-msgstr "हा़लियाकà"
+msgstr "हा़लियाकàहा़याक् (~U)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "सांचाव लेका (~A)..."
+msgstr "सांचाव लेका (~A)...नोंका सांचाव (~A)..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVECOPYDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "नोकोल नोंका सांचाव मे (~a)..."
+msgstr "नोकोल नोंका सांचाव मे (~a)...नोकोल लेका साञचाव (~a)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Save a Copy..."
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -313,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "बन्द करें व इसके लिए लौटें (~C)"
+msgstr "बन्द करें व इसके लिए लौटें (~C)बोंद  आर  रे रुवा़ड़ (~C)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid " AutoPilot"
-msgstr ""
+msgstr "आच् ते आ़युर (~B)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -329,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Configurations"
-msgstr "तेयार"
+msgstr "तेयारतेयार को "
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -358,6 +368,8 @@ msgid ""
 "Document cannot be opened for editing.\n"
 "Do you want to open it as read-only?"
 msgstr ""
+"सासापाड़ाव ला़गित् दोलिल बाङ  झिज दाड़ेयाक् आ.\n"
+" चेत् आम नोवा पाड़हाव-एसकार लेकाझिज सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -382,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Propert~ies..."
-msgstr "गुन(~i)"
+msgstr "गुन(~i)गुन (~i)..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FSET_FILTERNAME0\n"
 "string.text"
 msgid "HTML (FrameSet)"
-msgstr "HTML (साज साजाव)"
+msgstr "HTML (साज साजाव)HTML ( साज साजाव )"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FSET_FILTERNAME1\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME साज साजाव दोलिल"
+msgstr "%PRODUCTNAME साज साजाव दोलिल%PRODUCTNAME साज  दोलिल "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPL_MOVED\n"
 "string.text"
 msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
-msgstr "$(TEMPLATE) नमूना यथार्थ स्थान में नहीं है । समान नाम का नमूना \"$(FOUND)\" में अस्तित्व में है । भविष्य में तुलना करने केलिए इस नमूने को उपयोग करना चाहते है ?"
+msgstr "ना़मुना  \\$(TEMPLATE)\\ मुल जायगा रे बाङ  ञाम लेन ताहेंना . ना़मुना सोमान ञुतुम सांव   \\$(FOUND)\\. रे  माड़ाङ खोन मेनाक् आ चेत् नोवा ना़मुना आगाम ओकतो रे बेभार  ला़कती  तिन रे मिला़वा ?$(TEMPLATE) नमूना यथार्थ स्थान में नहीं है । समान नाम का नमूना \"$(FOUND)\" में अस्तित्व में है । भविष्य में तुलना करने केलिए इस नमूने को उपयोग करना चाहते है ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPL_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
-msgstr "$(TEMPLATE) नमूना प्राप्त नहीं हुआ । अगले बार दस्तावेज को खोलने के समय नमूने को खोजना चाहते है ?"
+msgstr "ना़मुना  \\$(TEMPLATE)\\ बाङ ञाम लेना चेत्  ना़मुना माड़ाङ  ओकतो दोलिल झिज ला़गित् ञेल  ला़गति   ?$(TEMPLATE) नमूना प्राप्त नहीं हुआ । अगले बार दस्तावेज को खोलने के समय नमूने को खोजना चाहते है ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically saved version"
-msgstr "स्वचालित प्रकार से संचित किया हुआ आवृत्ति"
+msgstr "स्वचालित प्रकार से संचित किया हुआ आवृत्तिहा़लियाक् आच् ते सांचाक्"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOCTYPENAME_SWWEB\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML दोलिल"
+msgstr "HTML दोलिलHTML दोलिल "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOCTYPENAME_MESSAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "खोबोरखोबोर "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PACKNGO_NOACCESS\n"
 "string.text"
 msgid "Access to the current data medium not possible."
-msgstr ""
+msgstr "नितोगाक् डाटा रे आ़तुर मे चो़टिया़ बाङ आ़तुर दोड़ेयोक् आ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -521,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PACKNGO_NEWMEDIUM\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the next data carrier and click OK."
-msgstr ""
+msgstr "इना़ तोयोमाक् डाटा सोगे मा आर ठिक ओतोय मे OK."
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -546,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MACROQUERY\n"
 "querybox.text"
 msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
-msgstr ""
+msgstr "नोवा दोलिल रे माराङाक् मेनाक् आ. $(TEXT)"
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -563,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "चालाव"
+msgstr "चालावचालाव होचो       "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +583,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "Do Not Run"
-msgstr ""
+msgstr "आलोम छिनगावाक्"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "जा़पती साजाव को लेकाते, नोवा दोलिल रे माराङक् बाङ चालाव ला़कती .चेत् आम ओना को जाहां लेका तेगे चालाव साना काना ?जा़पती साजाव को लेकाते, नोवा दोलिल रे माराङक् बाङ चालाव ला़कती .चेत् आम ओना को जाहां लेका तेगे चालाव साना काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -587,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
-msgstr ""
+msgstr "चेत् नोवा को माराङाक् चालाव ला़गित् बाताव एम सानाम काना?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPORTASPDF_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Export as PDF"
-msgstr "PDF लेकाते बाहरे भेजाय मे"
+msgstr "PDF लेकाते बाहरे भेजाय मेबाहरे लेका PDF"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -603,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPORTWITHCFGBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Export..."
-msgstr "बाहरे भेजा"
+msgstr "बाहरे भेजाबाहरे कुल..."
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -620,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH\n"
 "string.text"
 msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
-msgstr "Add this directory to the list of secure paths: "
+msgstr "Add this directory to the list of secure paths: जा़पती हो रेयाक् लिसटी रे नोवा उनुदुक् सेलेद मे : "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +650,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This document contains:\n"
 "\n"
-msgstr "दोलिल जुड़ावो  $(TEXT)"
+msgstr ""
+"दोलिल जुड़ावो  $(TEXT)दोलिल रे जोहार ताहें लाकती :\n"
+" "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES\n"
 "string.text"
 msgid "Recorded changes"
-msgstr "रिकोर्ड बोदोल"
+msgstr "रिकोर्ड बोदोलरेकोर्ड को बोदोल"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "खाटो बिचा़र"
+msgstr "खाटो बिचा़रखाटो बिचार."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +676,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Document versions"
-msgstr "दोलिल बोदोल "
+msgstr "दोलिल बोदोल दोलिल हा़लियाक् "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "जायगा"
+msgstr "जायगाजायगा को"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
 "string.text"
 msgid "Linked data..."
-msgstr " जोनड़ाव सा़खिया़त   "
+msgstr " जोनड़ाव सा़खिया़त   खोंजा डाटा   "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
-msgstr "Do you want to continue saving the document?"
+msgstr "Do you want to continue saving the document?चेत् आम दोलिल सांचाव लेताड़ सानाम काना?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue printing the document?"
-msgstr "Do you want to continue printing the document?"
+msgstr "Do you want to continue printing the document?चेत् आम दोलिल सांचाव लेताड़ सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue signing the document?"
-msgstr "Do you want to continue signing the document?"
+msgstr "Do you want to continue signing the document?चेत् आम दोलिल सुही लेताड़ सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
-msgstr "Do you want to continue creating a PDF file?"
+msgstr "Do you want to continue creating a PDF file?चेत् आम  PDF  रेत् तेयार लेताड़ सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEW_FILENAME_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-msgstr ""
+msgstr "जुदी आम मुल दोलिल ओल चेतान ओल चेतान ओल  बाय सानाम काना आम नामा रेत् ञुतुम लातार रे आमाक् का़मी  सांचाव ला़कती .जुदी आम मुल दोलिल ओल चेतान ओल चेतान ओल  बाय सानाम काना आम नामा रेत् ञुतुम लातार रे आमाक् का़मी  सांचाव ला़कती ."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "तिना़क गान ना़मुना रेत् को आ़ड आकाना आर बाङ मेटाव दाड़ेयाक् आ ."
 
 #. pb: %1 == a number [1-4]
 #: doc.src
@@ -735,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Info %1"
-msgstr ""
+msgstr "लाय़ सोदोर %1"
 
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
@@ -744,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHARED\n"
 "string.text"
 msgid " (shared)"
-msgstr ""
+msgstr "(हा़टिञ )"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr ""
+msgstr "ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x)  टुल आपनार मोने तेयाक् -लादे  /सांचाव -साधोन रे दोलिल  ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ला़कतीयाक्.ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x)  टुल आपनार मोने तेयाक् -लादे  /सांचाव -साधोन रे दोलिल  ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ला़कतीयाक्."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -763,6 +777,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
+"दोलिल सुही दाड़ेयाक् माड़ाङ सांचाव आकाना दोलिल सांचाव ते जोतो  नितोगाक् सुही ओचोगोक् आ .\n"
+" चेत् आम दोलिल सांचाव सानाम काना ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Update Styles"
-msgstr ""
+msgstr "हा़ली होचो हुना़र को (~U)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -786,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Keep Old Styles"
-msgstr ""
+msgstr "मारे हुना़र को दोहोय मे (~K)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "नावा आ़रु"
 
 #. leave ending space
 #: doc.src
@@ -819,7 +835,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOVE_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New folder"
-msgstr ""
+msgstr "New folder"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr ""
+msgstr "चेत् आम बाछाव डाटा मेटाव सानाम काना?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -948,64 +964,64 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "मूलभूत नमूने को रिसेट्ट करना चाहते है?"
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
+"My Templates\n"
 "itemlist.text"
 msgid "My Templates"
-msgstr "नामूना"
+msgstr "नामूनाइञाक् ना़मुना"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
+"Business Correspondence\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Business Correspondence"
-msgstr ""
+msgstr "बानिज रोपोड़"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
+"Other Business Documents\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Other Business Documents"
-msgstr ""
+msgstr "एटाक वानिज दोलिल को"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
+"Personal Correspondence and Documents\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr ""
+msgstr "निजेराक् रोपोड़ आर दोलिल को"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
+"Forms and Contracts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Forms and Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "तेयार को आर ठिका़ हाताव"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
+"Finances\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Finances"
 msgstr "खोरचा एमोगिक"
@@ -1014,49 +1030,47 @@ msgstr "खोरचा एमोगिक"
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
+"Education\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "सिखना़त (~t)"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
+"Presentation Backgrounds\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "उनुदु तायोम सेदाक्"
+msgstr "उनुदु तायोम सेदाक्साजाव उनुदुक्"
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
+"Presentations\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Presentations"
-msgstr "जिनिस उनुदु"
+msgstr "जिनिस उनुदुउदुक् सोदोर"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
+"Miscellaneous\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "मिला जुला"
+msgstr "मिला जुलामेसासाना"
 
 #: doctempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
+"Labels\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Labels"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"चिखना़ को#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "चिखना़\n"
 "#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "लेबल\n"
@@ -1069,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CNT_STR_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "नमूनों को पहिले बार उपयोग करने केलिए इनिश्यलैज़ किया है ।"
+msgstr "नमूनों को पहिले बार उपयोग करने केलिए इनिश्यलैज़ किया है ।ना़मुना को पा़हिल ओकतो बेभार ला़गित् एहोबेक् आ ."
 
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPLATE_NAME4\n"
 "string.text"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr ""
+msgstr "पुंड फारचा लिल .झालकाव लिल. "
 
 #: templatelocnames.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/source/menu.po b/source/sat/sfx2/source/menu.po
index a152dfdd9f7..a4224e9a1d7 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/menu.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535976.000000\n"
 
 #: menu.src
 #, fuzzy
@@ -74,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "लाठा (~P)"
+msgstr "लाठा (~P)लाठा सेलेद (~P)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_SYNONYMS\n"
 "string.text"
 msgid "Synonyms"
-msgstr ""
+msgstr "सोमान मानेयाक् साबाद को (~z)"
 
 #: menu.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sat/sfx2/source/sidebar.po b/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
index 1871cdeb641..bcd665abd99 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1408516850.000000\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Customisation"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "Restore Default"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "More Options"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Close Sidebar Deck"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +55,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "Panel: "
diff --git a/source/sat/sfx2/source/view.po b/source/sat/sfx2/source/view.po
index 659a3a3475e..42da8944c29 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/view.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/view.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411535994.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -23,6 +24,8 @@ msgid ""
 "No default printer found.\n"
 "Please choose a printer and try again."
 msgstr ""
+"जाहान हुड़ा़क छापावाक् बाय ञामाकाना.\n"
+" मित् छापावाक् बाछाव मे आर दोहड़ा कुरुमुटुय मे."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -33,6 +36,8 @@ msgid ""
 "Could not start printer.\n"
 "Please check your printer configuration."
 msgstr ""
+"छापावाक् बाङ एहोब दाड़ेयाक् ना.\n"
+" आमाक् छापावाक् रेयाक् तेयार ञेल मे."
 
 #: view.src
 #, fuzzy
@@ -49,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Error while printing"
-msgstr ""
+msgstr "छापा जोहोक् भुल"
 
 #: view.src
 #, fuzzy
@@ -70,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना सांचाव रे भुल"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "(पाड़हाव -एसकार  )"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -90,6 +95,9 @@ msgid ""
 "Would you like to save the new settings in the\n"
 "active document?"
 msgstr ""
+"साहटा माराङ तेत् आर ञेल आ़रु बोदोल आकाना .\n"
+" चेत् आम नावा साजाव को \n"
+" उसरा़व दोलिल रे सांचाव सानाम काना ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -101,6 +109,9 @@ msgid ""
 "Should the new settings be saved\n"
 "in the active document?"
 msgstr ""
+"साहटा माराङ तेत् बोदोल आकाना .\n"
+" चेत् नावा साजाव को सांचाव ला़कती \n"
+" उसरा़व  दोलिल रे ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -112,6 +123,9 @@ msgid ""
 "Would you like to save the new settings in the\n"
 "active document?"
 msgstr ""
+"साहटा माराङ तेत् आर ञेल आ़रु बोदोल आकाना .\n"
+" चेत् आम नावा साजाव को \n"
+" उसरा़व दोलिल रे सांचाव सानाम काना ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -122,6 +136,8 @@ msgid ""
 "The document cannot be closed because a\n"
 " print job is being carried out."
 msgstr ""
+"दोलिल बाङ बोंद दाड़ेयाक् आ चेदाक् जे\n"
+"  छापा का़मी चालाक् काना."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -132,6 +148,8 @@ msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
 "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
 msgstr ""
+"खोबोर कुल रे मित् हुय एना . बेभारिजाक् खाता आर बाङ बाङठिक साजाव हुय दाड़ेयाक् भुल आत् दाड़ेयाक् आ .\n"
+" ञेल मे  %PRODUCTNAME साजाव को आर बाङ आमाक इ-मेल का़मी होरा साजाव को."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE\n"
 "querybox.text"
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
-msgstr ""
+msgstr "नोवा दोलिल बाङ सासापाड़ाव दाड़ेयाक् आ,  आ़तुर होक को आ़त खा़तिर हुय दाड़ेयाक् आ. चेत् आम दोलिल रेयाक् नोकोल सासापड़ाव  सानाम काना ?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REPAIREDDOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid " (repaired document)"
-msgstr ""
+msgstr "(दोलिल तेयार आरु येना )"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
index 84b307f0cc4..63782478648 100644
--- a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:20+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411536004.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Add to Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "पुथी चिनहा़ रे सेलेद मे"
 
 #: bookmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "पुथी चिनहा़ दोहड़ा ञुतुम"
 
 #: bookmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmark:"
-msgstr ""
+msgstr "पुथी चिनहा़:"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version comment"
-msgstr ""
+msgstr "हा़लियाक् ओकता"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ञुतुम एम"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "टाइप ओल"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "गोनोङ"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "टाइप ओल"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "हें"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "बाङ"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr ""
+msgstr "_Properties"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ञुतुम एम"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "टाइप ओल"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "गोनोङ"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr ""
+msgstr "_Title"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr ""
+msgstr "_Subject"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "_Keywords"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "_Comments"
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "_Embed fonts in the document"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "_Created:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "_Modified:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "_Digitally signed:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "Last pri_nted:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Total _editing time:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Re_vision number:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr ""
+msgstr "Multiply signed document"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr ""
+msgstr "_Apply user data"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -354,16 +355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
-
-#: documentinfopage.ui
-msgctxt ""
-"documentinfopage.ui\n"
-"templateft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Template:"
-msgstr ""
+msgstr "Di_gital Signature..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Size:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "बाङ बाडायाक्"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "_Location:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Type:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "Change _Password"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +409,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "_Read-only"
+
+#: documentinfopage.ui
+msgctxt ""
+"documentinfopage.ui\n"
+"templateft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template:"
+msgstr "Template:"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr ""
+msgstr "Properties of "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "General "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "बिबोरोन"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Properties"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Security"
 
 #: editdurationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Duration"
-msgstr ""
+msgstr "सासापड़ाव ओकतो"
 
 #: editdurationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ओकातो (~e)"
 
 #: errorfindemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Height"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +679,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Licensing and Legal information"
-msgstr ""
+msgstr "Licensing and Legal information"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show License"
-msgstr ""
+msgstr "_Show Licence"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "नावा"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From File..."
-msgstr ""
+msgstr "रेत् खोन..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "हा़टिञ रे तेयार"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ना़मुना को"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Styles"
-msgstr ""
+msgstr "लादे हुना़र"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_view"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr ""
+msgstr "_Name"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr ""
+msgstr "Ne_xt Style"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "_Category"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr ""
+msgstr "_AutoUpdate"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "Contains"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Style"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र तेयार"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style name"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र ञुतुम"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style name"
-msgstr ""
+msgstr "हुना़र ञुतुम"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr ""
+msgstr "_Printer"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr ""
+msgstr "Print to _file"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "Settings for:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -930,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr ""
+msgstr "_Reduce transparency"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Reduce _gradient"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Con_vert colours to greyscale"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr ""
+msgstr "Auto_matically"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr ""
+msgstr "_No transparency"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -975,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Gradient _stripes"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -984,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr ""
+msgstr "Intermediate _colour"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr ""
+msgstr "_High print quality"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr ""
+msgstr "N_ormal print quality"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr ""
+msgstr "Reso_lution"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "72 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "96 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr ""
+msgstr "150 DPI (Fax)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr ""
+msgstr "200 DPI (default)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "300 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "600 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "Include transparent objects"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Reduce _bitmaps"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "_PDF as Standard Print Job Format"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr ""
+msgstr "Reduce print data"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr ""
+msgstr "P_aper size"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Pap_er orientation"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "_Transparency"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Printer warnings"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Password"
-msgstr "दानाङ साबाद"
+msgstr "दानाङ साबाददानाङ साबाद आदेर मे "
 
 #: password.ui
 #, fuzzy
@@ -1224,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Printer Options"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1242,7 +1243,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Save changes to document \\$(DOC)\\ before closing?"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Your changes will be lost if you don't save them."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1260,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Close _without saving"
-msgstr ""
+msgstr "Close _without saving"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find on this Page"
-msgstr ""
+msgstr "नोवा साहटा रे ञाम (~h)"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Find"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr ""
+msgstr "_Search for"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1296,7 +1297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr ""
+msgstr "Ma_tch case"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1305,7 +1306,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr ""
+msgstr "Whole wor_ds only"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1314,7 +1315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr ""
+msgstr "Bac_kwards"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr ""
+msgstr "_Open file read-only"
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record _changes"
-msgstr ""
+msgstr "Record _changes"
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Protect..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -1359,7 +1360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unprotect..."
-msgstr ""
+msgstr "_Unprotect..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -1368,7 +1369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File sharing options"
-msgstr ""
+msgstr "File sharing options"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1476,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "आ़गू (~g)"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाव"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1494,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "साञचाव"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "साञचाव"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1521,7 +1522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "झिज"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1530,7 +1531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edit"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1539,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "गुन को..."
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "बाहरे कुल मे"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाव"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1584,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "पानते"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1602,7 +1603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ला़गित् बा़डती ना़मुना ञाम."
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1611,7 +1612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल को"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "पासनाव पातार को"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1629,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentations"
-msgstr ""
+msgstr "उदुक सोदोराक् को (~O)"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "गार चिता़र को"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1647,7 +1648,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "हा़लियाक् ओकतो सोंगे"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1656,7 +1657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr ""
+msgstr "माहित् आर ओकतो"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित्  आर ओकतो"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1701,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "ते साञचाव आकान"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "ओकता काथा को"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "मेनाक् आकात् हा़लियाक् को"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New versions"
-msgstr ""
+msgstr "नावा बोदोलाक्"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित्  आर ओकतो"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1791,7 +1792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "ते साञचाव आकान"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "ओकता काथा को"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,4 +1810,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "मेनाक् आकात् हा़लियाक् को"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2014-10-17 18:58:51 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2014-10-17 20:12:44 +0200
commit	781673fea7346b0d148bf85984826c0556fdf1b9 (patch)
tree	c1b6090e665319fbc118017cb082d97eba9630de /source/sat/sfx2
parent	d9ae641365f094cc1898d7f614dc8a72a1c6b914 (diff)