update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

7 files changed, 451 insertions, 322 deletions

diff --git a/source/sat/sfx2/source/appl.po b/source/sat/sfx2/source/appl.po
index 82ee93ebee1..09507757460 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/appl.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449863655.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460876764.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -681,6 +681,14 @@ msgstr "जोतो रेत्  कोजोतो  रेत् को "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
+"STR_SFX_FILTERNAME_PDF\n"
+"string.text"
+msgid "PDF files"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Link Image"
@@ -974,15 +982,6 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(दानाङ साबाद खा़ली दाड़ेयाक् आ)"
 
 #: sfx.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
-"STR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Password"
-msgstr "शब्दकूट (~s)"
-
-#: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_MODULENOTINSTALLED\n"
diff --git a/source/sat/sfx2/source/control.po b/source/sat/sfx2/source/control.po
index 25abb52ed57..09e7d751c46 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/control.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/control.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-04 05:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
@@ -13,15 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388814075.000000\n"
-
-#: templateview.src
-msgctxt ""
-"templateview.src\n"
-"BTN_ALL_TEMPLATES\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "All Templates"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1462792754.000000\n"
 
 #: templateview.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sat/sfx2/source/dialog.po b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
index 0dd5eb551c9..70a17d0d661 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449863721.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457745173.000000\n"
 
 #: dialog.src
 #, fuzzy
@@ -196,6 +196,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "फॉन्ट"
 
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"STR_PREVIEW_CHECKBOX\n"
+"string.text"
+msgid "Show Previews"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_OPENDOC\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_SAVEDOC\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_UNDO\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_REDO\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_PRINTDOC\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_MENUBAR\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_OPTIONS\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: dialog.src
+msgctxt ""
+"dialog.src\n"
+"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
+"SID_CLOSEDOC\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
 #: dinfdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -208,416 +288,326 @@ msgstr "%PRODUCTNAME दोलिल"
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
-"combobox.quickhelptext"
-msgid "Property Name"
-msgstr "गुन रेयाक् ञुतुम"
-
-#: dinfdlg.src
-msgctxt ""
-"dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Checked by\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Checked by"
-msgstr "दाराय ते ञेल आकाना"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Client\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Client"
-msgstr "गांहकी"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Date completed\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Date completed"
-msgstr "मा़हित् पुरा़वाकाना (~T)"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Department\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Department"
-msgstr "विभागमाहाल "
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Destinations\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Destinations"
-msgstr "सांगिञ तेयाक्"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Disposition\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Disposition"
-msgstr "का़मी सा़त"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Division\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Division"
-msgstr "हांटांड़हारेमेत्"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Document number\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Document number"
-msgstr "दोलिल लेखा"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Editor\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Editor"
 msgstr ""
-"सासापड़ाविच्#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सापड़ाव सोदोर\n"
-"#-#-#-#-#  bibliography.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सापड़ाविच्"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "E-Mail\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "E-Mail"
-msgstr "ई-मेलE-मेल"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Forward to\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Forward to"
-msgstr "रे बाड़हाव"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Group\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Group"
-msgstr "दोल "
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Info\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Info"
-msgstr "सूचनाला़य सोदोर"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Language\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Language"
 msgstr ""
-"पा़रसी#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"भाषा\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"भाषा\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पा़रसी"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Mailstop\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Mailstop"
-msgstr "मेल तिंगू"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Matter\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Matter"
-msgstr "काथा"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Office\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Office"
-msgstr "ओफिसऑफिस"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Owner\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Owner"
-msgstr "मा़लिक्"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Project\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Project"
-msgstr "आडप्रोजेक्ट"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Publisher\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr "छापायिच्छापा  सोदोरिच्"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Purpose\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Purpose"
-msgstr "उदेस ."
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Received from\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Received from"
-msgstr "खोन हातावाकाना"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Recorded by\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Recorded by"
-msgstr "दाराय ते रेकोर्ड आकाना"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Recorded date\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Recorded date"
-msgstr "रेकोर्ड आकान मा़हित"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Reference\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr ""
-"जोनोड़ाव#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"जोनोड़ाव\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"संदर्भ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Source\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Source"
-msgstr "मूल  (~S)मुल "
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Status\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Status"
 msgstr ""
-"दोसा .#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"एहोप\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दोसा \n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दोसा\n"
-"#-#-#-#-#  textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दोसा"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Telephone number\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Telephone number"
-msgstr "सांगिञ गाल एल लेखा"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Typist\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Typist"
-msgstr "टाइपिच्"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
+"SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "URL\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr ""
-"URL#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"यूआरएल\n"
-"#-#-#-#-#  template.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL\n"
-"#-#-#-#-#  bibliography.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"URL"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Text\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
-"ओनोल.#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पाठ\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  html.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"पाठ\n"
-"#-#-#-#-#  datefunc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"टेक्स्ट्\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ओनोल\n"
-"#-#-#-#-#  filters.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Text"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "DateTime\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "DateTime"
-msgstr "<साहित/ओकतो>मा़हित् ओकतो"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Date\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
-"Date#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दिनांक\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित्\n"
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित्\n"
-"#-#-#-#-#  analysis.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दिनांक\n"
-"#-#-#-#-#  contnr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  resource.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित्\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मा़हित"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Duration\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration"
-msgstr "ओकातो (~e)"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Number\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "लेखाएलेख"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
+"SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY\n"
 "Yes or no\n"
-"stringlist.text"
+"itemlist.text"
 msgid "Yes or no"
-msgstr "हें  आर बाङ"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -628,35 +618,6 @@ msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr "Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: dinfdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dinfdlg.src\n"
-"SFX_WIN_PROPERTY_YESNO\n"
-"RB_PROPERTY_YES\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हें\n"
-"#-#-#-#-#  tabledesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हें\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"होय\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"हें\n"
-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"होय"
-
-#: dinfdlg.src
-msgctxt ""
-"dinfdlg.src\n"
-"SFX_WIN_PROPERTY_YESNO\n"
-"RB_PROPERTY_NO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "No"
-msgstr "बाङबाङ "
-
-#: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY\n"
diff --git a/source/sat/sfx2/source/doc.po b/source/sat/sfx2/source/doc.po
index 43a15e47b8a..1b4bb418db8 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-23 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr " सांचाव (~S)सांचाव मे (~S)"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_UPDATEDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~Update"
-msgstr "हा़लियाकà…हा़याक् (~U)"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~As..."
@@ -80,14 +72,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
-"string.text"
-msgid "~Close & Return to "
-msgstr "बन्द करें व इसके लिए लौटें (~C)बोंद  आर  रे रुवा़ड़ (~C)"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
@@ -171,6 +155,14 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
+"STR_TEMPLATE_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "Select a Template"
+msgstr ""
+
+#: doc.src
+msgctxt ""
+"doc.src\n"
 "STR_AUTOMATICVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically saved version"
@@ -771,6 +763,15 @@ msgstr ""
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"Styles\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
 "RID_CNT_STR_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
diff --git a/source/sat/sfx2/source/sidebar.po b/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
index a1ed94c1c98..a2da9907629 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/sidebar.po
@@ -3,65 +3,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:25+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431519943.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449863779.000000\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"RID_SIDEBAR_RESOURCE\n"
-"STRING_CUSTOMIZATION\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
-msgid "Customization"
-msgstr "Customisation"
+msgid "More Options"
+msgstr "More Options"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"RID_SIDEBAR_RESOURCE\n"
-"STRING_RESTORE\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
-msgid "Restore Default"
-msgstr "Restore Default"
+msgid "Close Sidebar Deck"
+msgstr "Close Sidebar Deck"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"RID_SIDEBAR_RESOURCE\n"
-"STRING_HIDE_SIDEBAR\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS\n"
 "string.text"
-msgid "Close Sidebar"
+msgid "Sidebar Settings"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
-msgid "More Options"
-msgstr "More Options"
+msgid "Customization"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE\n"
 "string.text"
-msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr "Close Sidebar Deck"
+msgid "Restore Default"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
-"SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS\n"
+"SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR\n"
 "string.text"
-msgid "Sidebar Settings"
+msgid "Close Sidebar"
 msgstr ""
diff --git a/source/sat/sfx2/source/view.po b/source/sat/sfx2/source/view.po
index 8166a1de033..acf52fac075 100644
--- a/source/sat/sfx2/source/view.po
+++ b/source/sat/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-20 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-23 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1464043549.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -237,15 +237,23 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"BT_CHECKOUT\n"
-"pushbutton.text"
+"STR_CHECKOUT\n"
+"string.text"
 msgid "Check Out"
 msgstr ""
 
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"BT_READONLY_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
+"STR_READONLY_EDIT\n"
+"string.text"
 msgid "Edit Document"
 msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_READONLY_SIGN\n"
+"string.text"
+msgid "Sign Document"
+msgstr ""
diff --git a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5debf699255..328b6faf3a7 100644
--- a/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-25 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -570,6 +570,87 @@ msgctxt ""
 msgid "Duration"
 msgstr "ओकातो (~e)"
 
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"people\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f603"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"nature\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f43c"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"food\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f34f"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"activity\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f3c8"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"travel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f697"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"objects\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f4f1"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"symbols\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f499"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"flags\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f1ee-1f1f3"
+msgstr ""
+
+#: emojicontrol.ui
+msgctxt ""
+"emojicontrol.ui\n"
+"unicode9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "1f939"
+msgstr ""
+
 #: errorfindemaildialog.ui
 msgctxt ""
 "errorfindemaildialog.ui\n"
@@ -606,15 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Macro"
 msgstr ""
 
-#: floatingrecord.ui
-msgctxt ""
-"floatingrecord.ui\n"
-"stop\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Stop Recording"
-msgstr ""
-
 #: helpbookmarkpage.ui
 msgctxt ""
 "helpbookmarkpage.ui\n"
@@ -1033,15 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
@@ -1330,6 +1393,15 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr "निश्चित करें (~r)"
 
 #: password.ui
+msgctxt ""
+"password.ui\n"
+"pass1ed-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: password.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
@@ -1415,6 +1487,24 @@ msgctxt ""
 msgid "_Don’t Save"
 msgstr ""
 
+#: safemodequerydialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodequerydialog.ui\n"
+"SafeModeQueryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Enter Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodequerydialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodequerydialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgstr ""
+
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
 "saveastemplatedlg.ui\n"
@@ -1430,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "create_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Enter Template Name"
+msgid "Template _Name"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1439,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "select_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select Template Category"
+msgid "Template _Category"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1448,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "defaultcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Set as Default Template"
+msgid "_Set as default template"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1573,6 +1663,15 @@ msgstr "File sharing options"
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
+"clear_all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clear Recent Documents"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
 "filter_writer\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1734,6 +1833,33 @@ msgctxt ""
 msgid "E_xtensions"
 msgstr ""
 
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"all_recent_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Recent Files List"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"local_view_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Templates List"
+msgstr ""
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
@@ -1784,6 +1910,15 @@ msgstr "ना़मुना को"
 msgctxt ""
 "templatedlg.ui\n"
 "search_filter\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
+"search_filter\n"
 "placeholder_text\n"
 "string.text"
 msgid "Search..."
@@ -1792,6 +1927,24 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
 "templatedlg.ui\n"
+"filter_application\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Filter by Application"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
+"filter_folder\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Filter by Category"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1801,10 +1954,19 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
 "templatedlg.ui\n"
-"repository\n"
+"thumbnailviewlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Repository"
+msgid "Template List"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
+"action_menu\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui
@@ -1813,7 +1975,16 @@ msgctxt ""
 "online_link\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Browse Templates Online"
+msgid "Browse online templates"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
+"hidedialogcb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui