sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 144 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/sat/starmath/source.po b/source/sat/starmath/source.po
index 1f84e8605c4..0b121187e47 100644
--- a/source/sat/starmath/source.po
+++ b/source/sat/starmath/source.po
@@ -24,12 +24,13 @@ msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "सा़गा़य"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -40,52 +41,64 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"का़मी\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"का़मी\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"प्रकार्य"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "लाड़ चाड़ाविच्"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "गालाङ"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "एसेत्"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "प्रारूप"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "एटागाक्"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -105,6 +118,7 @@ msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -123,6 +137,7 @@ msgid "~Set Operations"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
@@ -148,6 +163,7 @@ msgstr ""
 "प्रकार्य"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -157,6 +173,7 @@ msgid "O~perators"
 msgstr "लाड़ चाड़ाविच्"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -175,6 +192,7 @@ msgid "~Brackets"
 msgstr "एसेत्"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -184,6 +202,7 @@ msgid "New Line"
 msgstr "नावा ञुतुम"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -193,6 +212,7 @@ msgid "Small Gap"
 msgstr "हुडिञ माराङ आखोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -211,6 +231,7 @@ msgid "nospace {...}"
 msgstr ""
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -220,6 +241,7 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "प्रारूप"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU\n"
@@ -229,6 +251,7 @@ msgid "~Others"
 msgstr "एटागाक्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -238,6 +261,7 @@ msgid "~Font"
 msgstr "चिकी"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -271,6 +295,7 @@ msgstr ""
 "कोचे"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -280,6 +305,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -289,6 +315,7 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "गालाङ"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -336,6 +363,7 @@ msgstr ""
 "Text"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -361,6 +389,7 @@ msgstr ""
 "प्रकार्य"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -388,6 +417,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -397,6 +427,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -423,6 +454,7 @@ msgid "Formula fonts"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -432,6 +464,7 @@ msgid "Custom fonts"
 msgstr "कुसियाक् लातार ओल जायगा"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -521,6 +554,7 @@ msgid "S~ans"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -530,6 +564,7 @@ msgid "F~ixed"
 msgstr "गोटा होचो"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -539,6 +574,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "सुधारें (~M)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -548,6 +584,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -557,6 +594,7 @@ msgid "~Default"
 msgstr "मुल फेडात् (~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -601,6 +639,7 @@ msgid "%"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -610,6 +649,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -659,6 +699,7 @@ msgstr ""
 "हा़टिञ"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -668,6 +709,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "स्केलिंग कारक (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -677,6 +719,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "स्केलिंग कारक (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -695,6 +738,7 @@ msgid "~Root spacing"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -704,6 +748,7 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "ञुतुम ओनोल"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -713,6 +758,7 @@ msgid "~Superscript"
 msgstr "अधिस्क्रिप्ट"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -738,6 +784,7 @@ msgstr ""
 "प्रकार्य"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.3\n"
@@ -747,6 +794,7 @@ msgid "~Numerator"
 msgstr "अंश"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.3\n"
@@ -756,6 +804,7 @@ msgid "~Denominator"
 msgstr "हर"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.4\n"
@@ -792,6 +841,7 @@ msgid "Limits"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.5\n"
@@ -801,6 +851,7 @@ msgid "~Upper limit"
 msgstr "ऊपरी सीमा"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.5\n"
@@ -810,6 +861,7 @@ msgid "~Lower limit"
 msgstr "निचला सीमा"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -828,6 +880,7 @@ msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -855,6 +908,7 @@ msgid "Matrix"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.7\n"
@@ -873,6 +927,7 @@ msgid "~Column spacing"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.8\n"
@@ -900,6 +955,7 @@ msgid "~Minimum spacing"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -918,6 +974,7 @@ msgid "~Excess size"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -927,6 +984,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "स्केलिंग कारक (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -936,6 +994,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "सीमा धारे (~o)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -945,6 +1004,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "(~L) लेंगा"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -986,6 +1046,7 @@ msgstr ""
 "लातार"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -994,6 +1055,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "स्केलिंग कारक (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1012,6 +1074,7 @@ msgid "~Centered"
 msgstr " ताला रे(~C)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1039,6 +1102,7 @@ msgstr ""
 "भिंदाड़ गार"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1048,6 +1112,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1086,6 +1151,7 @@ msgstr ""
 " साजाव होचो"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1104,6 +1170,7 @@ msgid "~Title row"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1122,6 +1189,7 @@ msgid "B~order"
 msgstr "सीमा धारे (~o)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1131,6 +1199,7 @@ msgid "Print format"
 msgstr "काजाक् तेयार"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1140,6 +1209,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "मूल माराङ तेत्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1149,6 +1219,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "साहटा ला़गित ते लेका (~F)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1167,6 +1238,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1275,6 +1347,7 @@ msgstr ""
 "सापड़ाव मे (~E)..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1284,6 +1357,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "गोड़ो (~H)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1328,6 +1402,7 @@ msgid "Symbol s~et"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1337,6 +1412,7 @@ msgid "~Font"
 msgstr "चिकी"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1346,6 +1422,7 @@ msgid "~Subset"
 msgstr "विसोय (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1377,6 +1454,7 @@ msgstr ""
 "सेलेद (~A)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1422,6 +1500,7 @@ msgstr ""
 "मेटाव (~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1559,6 +1638,7 @@ msgid "~Display All"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_VIEWMENU\n"
@@ -1568,6 +1648,7 @@ msgid "U~pdate"
 msgstr "हा़लियाक्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1577,6 +1658,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "स्केलिंग कारक (~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1602,6 +1684,7 @@ msgstr ""
 "प्रकार्य"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1620,6 +1703,7 @@ msgid "Limits"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1629,6 +1713,7 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "एसेत्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1638,6 +1723,7 @@ msgid "Matrices"
 msgstr "मेट्रिक्स"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1647,6 +1733,7 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "चिनहा़"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1656,6 +1743,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "लाड़ चाड़ाविच्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1810,6 +1898,7 @@ msgid "Saving document..."
 msgstr "दस्तावेज सहेज रहा है..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT\n"
@@ -1922,6 +2011,7 @@ msgid "Binary operator expected"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_SYMBOLEXPECTED\n"
@@ -1986,6 +2076,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "मुल हा़तिया़र हुरका़ड़"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2029,6 +2120,7 @@ msgstr ""
 "ञुतुम  (~T)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2038,6 +2130,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "नियोम कोटरी"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2073,6 +2166,7 @@ msgstr ""
 "माराङ तेत्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2082,6 +2176,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "मूल माराङ तेत्"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2091,6 +2186,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "साहटा ला़गित ते लेका (~F)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2154,6 +2250,7 @@ msgid "BETA"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2208,6 +2305,7 @@ msgid "EPSILON"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2226,6 +2324,7 @@ msgid "ZETA"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2604,6 +2703,7 @@ msgid "varphi"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2613,6 +2713,7 @@ msgid "element"
 msgstr "जिनिस"
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2640,6 +2741,7 @@ msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2667,6 +2769,7 @@ msgid "tendto"
 msgstr ""
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2676,6 +2779,7 @@ msgid "infinite"
 msgstr "बेसिमा़ (~I)"
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2755,6 +2859,7 @@ msgstr ""
 "प्रकार्य"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2764,6 +2869,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "लाड़ चाड़ाविच्"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2773,6 +2879,7 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "गालाङ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2782,6 +2889,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "एटागाक्"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2836,6 +2944,7 @@ msgid "-+ Sign"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A\n"
@@ -2881,6 +2990,7 @@ msgid "Multiplication (*)"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A\n"
@@ -2926,6 +3036,7 @@ msgid "Division (Slash)"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A\n"
@@ -2953,6 +3064,7 @@ msgid "Is Equal"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2971,6 +3083,7 @@ msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2998,6 +3111,7 @@ msgid "Is Less Than"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3034,6 +3148,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3043,6 +3158,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "खोन कोन  से सोमान"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3070,6 +3186,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3079,6 +3196,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "खोन कोन  से सोमान"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3241,6 +3359,7 @@ msgid "Empty Set"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C\n"
@@ -3259,6 +3378,7 @@ msgid "Union"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C\n"
@@ -3286,6 +3406,7 @@ msgid "Aleph"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C\n"
@@ -3403,6 +3524,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3421,6 +3543,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3520,6 +3643,7 @@ msgid "Arctangent"
 msgstr "उतोर नाखा बाबोत तेयाक्"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3628,6 +3752,7 @@ msgid "Factorial"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E\n"
@@ -3680,6 +3805,7 @@ msgid "Upper And Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E\n"
@@ -3707,6 +3833,7 @@ msgid "Triple Integral"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E\n"
@@ -3743,6 +3870,7 @@ msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E\n"
@@ -3986,6 +4114,7 @@ msgid "Double Square Brackets"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G\n"
@@ -3995,6 +4124,7 @@ msgid "Single Lines"
 msgstr "मित्-गार"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G\n"
@@ -4004,6 +4134,7 @@ msgid "Double Lines"
 msgstr "दोबोड़ गार आकान"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G\n"
@@ -4166,6 +4297,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4211,6 +4343,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4256,6 +4389,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4265,6 +4399,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "फांक"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4445,6 +4580,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW\n"
diff --git a/source/sat/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/sat/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index c6cc1c78b32..340e8a440fa 100644
--- a/source/sat/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/sat/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विसोय"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "मूल माराङ तेत्"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"