resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 364 insertions, 182 deletions

diff --git a/source/sat/svx/messages.po b/source/sat/svx/messages.po
index 668cd8a6c2a..6364e5f013e 100644
--- a/source/sat/svx/messages.po
+++ b/source/sat/svx/messages.po
@@ -184,9 +184,10 @@ msgid "Fusion"
 msgstr ""
 
 #: fmstring.hrc:50
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Intersection"
-msgstr ""
+msgstr "रोपोड़आपोसपोर का़मी"
 
 #: frmsel.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
@@ -279,15 +280,17 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "कोंड सिमा धारे गार  लातार लेंगा खोन चेतान जोजोम.कोंड सिमा़ धारे गार लातार लेंगा खोन चेतान जोजोम."
 
 #: numberingtype.hrc:29
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "जाहानाक् बाङ"
 
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: numberingtype.hrc:30
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
-msgstr ""
+msgstr "बुल्लेटबुलेट"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
@@ -451,9 +454,10 @@ msgid "All Pages"
 msgstr ""
 
 #: samecontent.hrc:19
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First Page"
-msgstr ""
+msgstr "पा़हिलाक् ञुतुम"
 
 #: samecontent.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
@@ -466,9 +470,10 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "जाहानाक् बाङ"
 
 #: spacing.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
@@ -1554,24 +1559,28 @@ msgid "Sorting"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:151
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "का़मी"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "टेप"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:167
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोलिया़"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:175
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:183
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
@@ -1589,24 +1598,28 @@ msgid "Sort By"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:216
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "का़मी"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:224
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोलिया़"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:232
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:240
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "खाटो बिचा़र."
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:248
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"
@@ -1801,9 +1814,10 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "_Name"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:112
+#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
 msgid "Binding e_xpression:"
-msgstr ""
+msgstr "तोलाते ला़य सोदोर"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:123
 msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
@@ -1817,14 +1831,16 @@ msgid "_Action:"
 msgstr "का़मी"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:168
+#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
 msgid "_Method:"
-msgstr ""
+msgstr "नियोम: "
 
 #: addsubmissiondialog.ui:207
+#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
 msgid "_Binding:"
-msgstr ""
+msgstr "तोलेत् आ"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:221
 #, fuzzy
@@ -1853,9 +1869,10 @@ msgid "Base text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:177
+#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby text"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:192
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"
@@ -1863,14 +1880,16 @@ msgid "Base text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:207
+#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby text"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:222
+#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby text"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:237
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"
@@ -2159,9 +2178,10 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
+#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "जाहानाक् बाङ"
 
 #: colorwindow.ui:128
 msgctxt "colorwindow|label1"
@@ -2174,59 +2194,70 @@ msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|insert"
 msgid "Insert _Column"
-msgstr ""
+msgstr "सोगे कांधा"
 
 #: colsmenu.ui:22
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField"
 msgid "Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल बाक्साओनोल बाकसा"
 
 #: colsmenu.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "चेक बॉक्सबाकसा सुही ञेल"
 
 #: colsmenu.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
-msgstr ""
+msgstr "कॉम्बो बाक्साकॉम्बो बॉक्स."
 
 #: colsmenu.ui:46
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
-msgstr ""
+msgstr "लिसटी बाक्सलिसटी बाकसा"
 
 #: colsmenu.ui:54
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित जायगा.मा़हित् जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:62
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
-msgstr ""
+msgstr "सोमोय  जायगाओकतो जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:69
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
+msgstr "लेखा जायगाएलेख जायगा"
 
 #: colsmenu.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
-msgstr ""
+msgstr "टाका जायगापुयसा़ जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "नामुना  जायगाना़मुना जायगा"
 
 #: colsmenu.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "तेयारक् जायगातेयाराक् जायगा "
 
 #: colsmenu.ui:100
 msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"
@@ -2234,59 +2265,70 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:113
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|change"
 msgid "_Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Re_place with"
 
 #: colsmenu.ui:123
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल बाक्साओनोल बाकसा"
 
 #: colsmenu.ui:131
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "चेक बॉक्सबाकसा सुही ञेल"
 
 #: colsmenu.ui:139
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
-msgstr ""
+msgstr "कॉम्बो बाक्साकॉम्बो बॉक्स."
 
 #: colsmenu.ui:147
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
-msgstr ""
+msgstr "लिसटी बाक्सलिसटी बाकसा"
 
 #: colsmenu.ui:155
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित जायगा.मा़हित् जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:163
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
-msgstr ""
+msgstr "सोमोय  जायगाओकतो जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:171
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
+msgstr "लेखा जायगाएलेख जायगा"
 
 #: colsmenu.ui:179
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
-msgstr ""
+msgstr "टाका जायगापुयसा़ जायगा."
 
 #: colsmenu.ui:187
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "नामुना  जायगाना़मुना जायगा"
 
 #: colsmenu.ui:195
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "तेयारक् जायगातेयाराक् जायगा "
 
 #: colsmenu.ui:203
 msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"
@@ -2294,9 +2336,10 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:216
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
-msgstr ""
+msgstr "कांधा मिटावमेटाव सोगे "
 
 #: colsmenu.ui:224
 msgctxt "colsmenu|hide"
@@ -2309,14 +2352,16 @@ msgid "_Show Columns"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:242
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|more"
 msgid "_More..."
-msgstr ""
+msgstr "बा़ड़ती... (~O)"
 
 #: colsmenu.ui:255
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "जोतोजोतो "
 
 #: colsmenu.ui:266
 msgctxt "colsmenu|column"
@@ -2414,9 +2459,10 @@ msgid "DPI"
 msgstr "DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:502
+#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label22"
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "गोटा"
 
 #: compressgraphicdialog.ui:537
 msgctxt "compressgraphicdialog|label7"
@@ -2449,9 +2495,10 @@ msgid "Image Information"
 msgstr ""
 
 #: convertmenu.ui:13
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"
 msgid "_Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल बाक्साओनोल बाकसा"
 
 #: convertmenu.ui:22
 msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"
@@ -2459,24 +2506,28 @@ msgid "_Button"
 msgstr ""
 
 #: convertmenu.ui:31
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"
 msgid "La_bel field"
-msgstr ""
+msgstr "चिनहा़ जायगा.चिखना़ जायगा"
 
 #: convertmenu.ui:40
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"
 msgid "G_roup Box"
-msgstr ""
+msgstr "जारवा बाक्सादोल बाकसा"
 
 #: convertmenu.ui:49
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToList"
 msgid "L_ist Box"
-msgstr ""
+msgstr "लिसटी बाक्सलिसटी बाकसा"
 
 #: convertmenu.ui:58
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"
 msgid "_Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "चेक बॉक्सबाकसा सुही ञेल"
 
 #: convertmenu.ui:67
 msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"
@@ -2484,69 +2535,82 @@ msgid "_Radio Button"
 msgstr ""
 
 #: convertmenu.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"
 msgid "Combo Bo_x"
-msgstr ""
+msgstr "कॉम्बो बाक्साकॉम्बो बॉक्स."
 
 #: convertmenu.ui:85
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"
 msgid "I_mage Button"
-msgstr ""
+msgstr "चिता़र बुताम चिता़र बुता़म"
 
 #: convertmenu.ui:94
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"
 msgid "_File Selection"
-msgstr ""
+msgstr "रेत् बाछावरेत् बाछाव."
 
 #: convertmenu.ui:103
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"
 msgid "_Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "मा़हित जायगा.मा़हित् जायगा."
 
 #: convertmenu.ui:112
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"
 msgid "Tim_e Field"
-msgstr ""
+msgstr "सोमोय  जायगाओकतो जायगा."
 
 #: convertmenu.ui:120
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"
 msgid "_Numerical Field"
-msgstr ""
+msgstr "लेखा जायगाएलेख जायगा"
 
 #: convertmenu.ui:128
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"
 msgid "C_urrency Field"
-msgstr ""
+msgstr "टाका जायगापुयसा़ जायगा."
 
 #: convertmenu.ui:137
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"
 msgid "_Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "नामुना  जायगाना़मुना जायगा"
 
 #: convertmenu.ui:146
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"
 msgid "Ima_ge Control"
-msgstr ""
+msgstr "चिता़र कोबोजचिता़र कोबोज "
 
 #: convertmenu.ui:155
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"
 msgid "Fo_rmatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "तेयारक् जायगातेयाराक् जायगा "
 
 #: convertmenu.ui:164
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"
 msgid "Scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "तोतरो हुरकाड़तोतरो बार"
 
 #: convertmenu.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
-msgstr ""
+msgstr "स्पिन बुताम आ़चुर बुता़म "
 
 #: convertmenu.ui:182
+#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
 msgid "Navigation Bar"
-msgstr ""
+msgstr "नाविगेशन् हुरकाड़नाविगेशन् बार"
 
 #: crashreportdlg.ui:8
 msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"
@@ -2614,9 +2678,10 @@ msgid "Submissions"
 msgstr "उधिन"
 
 #: datanavigator.ui:120
+#, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|bindings"
 msgid "Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "तोलेत् आ"
 
 #: datanavigator.ui:136
 #, fuzzy
@@ -2665,9 +2730,10 @@ msgid "Lines & Arrows"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:95
+#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "कोंड़बतेकोंड़बेत्."
 
 #: defaultshapespanel.ui:132
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
@@ -2680,9 +2746,10 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:206
+#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "चिनहा़चिनहा़  को"
 
 #: defaultshapespanel.ui:243
 msgctxt "defaultshapespanel|label6"
@@ -2695,9 +2762,10 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:317
+#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "होहो ओडोक् कोकॉल आउट"
 
 #: defaultshapespanel.ui:354
 msgctxt "defaultshapespanel|label9"
@@ -2705,9 +2773,10 @@ msgid "Stars"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:391
+#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label10"
 msgid "3D Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D जिनिस को"
 
 #: deletefooterdialog.ui:8
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
@@ -2740,9 +2809,10 @@ msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:263
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"
 msgid "3D Effects"
-msgstr ""
+msgstr "3D पोरभाव "
 
 #: docking3deffects.ui:293
 msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
@@ -2771,14 +2841,16 @@ msgid "Geometry"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:443
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: docking3deffects.ui:482
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label7"
 msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: docking3deffects.ui:517
 msgctxt "docking3deffects|label10"
@@ -2811,9 +2883,10 @@ msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:639
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided"
-msgstr ""
+msgstr "दोबोड़ गार आकानदोबड़ा गार आकाना"
 
 #: docking3deffects.ui:665
 msgctxt "docking3deffects|label11"
@@ -2881,9 +2954,10 @@ msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:939
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label13"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "उमुलउमुल."
 
 #: docking3deffects.ui:1001
 msgctxt "docking3deffects|label15"
@@ -2992,14 +3066,16 @@ msgid "_Filtering"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1469
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
 msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "काला/सफेदहेंदे/पुंड "
 
 #: docking3deffects.ui:1483
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रोङरोंङ "
 
 #: docking3deffects.ui:1497
 msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
@@ -3017,9 +3093,10 @@ msgid "Object-Specific"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1539
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "बोराबोरी(~a)बोराबोरी  (~a)"
 
 #: docking3deffects.ui:1553
 msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
@@ -3032,9 +3109,10 @@ msgid "Object-Specific"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1582
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "बोराबोरी(~a)बोराबोरी  (~a)"
 
 #: docking3deffects.ui:1596
 msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
@@ -3057,9 +3135,10 @@ msgid "Textures"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1686
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label26"
 msgid "_Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "दुल़डिया"
 
 #: docking3deffects.ui:1699
 msgctxt "docking3deffects|label27"
@@ -3077,9 +3156,10 @@ msgid "User-defined"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1752
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Metal"
-msgstr ""
+msgstr "धातु"
 
 #: docking3deffects.ui:1753
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
@@ -3092,9 +3172,10 @@ msgid "Chrome"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1755
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Plastic"
-msgstr ""
+msgstr "पालासटिक( ~P)पालासटीक  (~P) "
 
 #: docking3deffects.ui:1756
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
@@ -3117,9 +3198,10 @@ msgid "Material"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1834
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label30"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "रोङरोंङ "
 
 #: docking3deffects.ui:1848
 msgctxt "docking3deffects|label31"
@@ -3262,9 +3344,10 @@ msgid "Replace with 4"
 msgstr ""
 
 #: dockingcolorreplace.ui:336
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|label1"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "रोङरोंङ "
 
 #: dockingcolorreplace.ui:356
 msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
@@ -3277,14 +3360,16 @@ msgid "Pipette"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:17
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
 msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "चिकी का़मी"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "बोदबोंद"
 
 #: dockingfontwork.ui:55
 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
@@ -3307,9 +3392,10 @@ msgid "Slant Vertical"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:120
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "उनुदुक्उदुक् सोदोर "
 
 #: dockingfontwork.ui:143
 msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
@@ -3358,9 +3444,10 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui:332
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: dockingfontwork.ui:346
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
@@ -3380,9 +3467,10 @@ msgid "Distance Y"
 msgstr "उदाहरोन"
 
 #: dockingfontwork.ui:442
+#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
 msgid "Shadow Color"
-msgstr ""
+msgstr "उमुल रोङ"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:8
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"
@@ -3403,9 +3491,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:91
+#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
 msgid "Documents:"
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:124
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
@@ -3758,14 +3847,16 @@ msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is
 msgstr ""
 
 #: floatingareastyle.ui:210
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|label6"
 msgid "_Border:"
-msgstr ""
+msgstr "सीमा धारेसिमा़ धारे"
 
 #: floatingareastyle.ui:223
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
 msgid "Specify the border value of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Specify the variation of gradient transparency."
 
 #: floatingareastyle.ui:248
 msgctxt "floatingareastyle|label2"
@@ -3818,9 +3909,10 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "माराङ गुलांड़."
 
 #: floatingcontour.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "सांगे गार एसेत् तेयारसांगे गार ते एसेत् तेयार."
 
 #: floatingcontour.ui:166
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
@@ -3900,14 +3992,16 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: formdatamenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|addelement"
 msgid "Add Element"
-msgstr ""
+msgstr "जिनिस ठिकानाजिनिस ठिका़ना"
 
 #: formdatamenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|addattribute"
 msgid "Add Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "गुन सेलेद"
 
 #: formdatamenu.ui:36
 msgctxt "formdatamenu|edit"
@@ -3915,9 +4009,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: formdatamenu.ui:50
+#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "#  मेटाव मे"
 
 #: formlinkwarndialog.ui:12
 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
@@ -3943,19 +4038,22 @@ msgid "_New"
 msgstr ""
 
 #: formnavimenu.ui:22
+#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|form"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "फोर्मतेयार"
 
 #: formnavimenu.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|hidden"
 msgid "Hidden Control"
-msgstr ""
+msgstr "उकुवा कान कोबोजउकुवाक् कोबोज"
 
 #: formnavimenu.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|change"
 msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Re_place with"
 
 #: formnavimenu.ui:50
 msgctxt "formnavimenu|cut"
@@ -3988,9 +4086,10 @@ msgid "_Rename"
 msgstr ""
 
 #: formnavimenu.ui:98
+#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|props"
 msgid "Propert_ies"
-msgstr ""
+msgstr "गुन: गुन को."
 
 #: formnavimenu.ui:106
 msgctxt "formnavimenu|designmode"
@@ -4038,9 +4137,10 @@ msgid "Selection count"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:62
+#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "जाहानाक् बाङ"
 
 #: gallerymenu1.ui:12
 msgctxt "gallerymenu1|update"
@@ -4078,14 +4178,16 @@ msgid "Insert as Bac_kground"
 msgstr ""
 
 #: gallerymenu2.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|preview"
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "लाहा तेयाक् ञेनेलमाड़ाङ तेयाक् ञेल"
 
 #: gallerymenu2.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|title"
 msgid "_Title"
-msgstr ""
+msgstr "मुल ञुतुम"
 
 #: gallerymenu2.ui:61
 msgctxt "gallerymenu2|delete"
@@ -4213,9 +4315,10 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "माराङ गुलांड़."
 
 #: imapdialog.ui:136
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "सांगे गार एसेत् तेयारसांगे गार ते एसेत् तेयार."
 
 #: imapdialog.ui:151
 msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"
@@ -4264,9 +4367,10 @@ msgid "Macro..."
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:286
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "गुन: गुन को."
 
 #: imapdialog.ui:312
 msgctxt "imapdialog|urlft"
@@ -4274,14 +4378,16 @@ msgid "Address:"
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:347
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|targetft"
 msgid "Frame:"
-msgstr ""
+msgstr "साजसाज "
 
 #: imapdialog.ui:402
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|textft"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोल"
 
 #: imapmenu.ui:12
 msgctxt "imapmenu|url"
@@ -4429,14 +4535,16 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
 #: optgridpage.ui:171
+#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|flddrawx"
 msgid "H_orizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: optgridpage.ui:185
+#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|flddrawy"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: optgridpage.ui:196
 msgctxt "optgridpage|synchronize"
@@ -4459,14 +4567,16 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "फांक (को)"
 
 #: optgridpage.ui:330
+#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|divisionx"
 msgid "Horizont_al:"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: optgridpage.ui:344
+#, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|divisiony"
 msgid "V_ertical:"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: optgridpage.ui:361
 msgctxt "optgridpage|label3"
@@ -4575,9 +4685,10 @@ msgid "Double"
 msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "उनुपातउनुपात्"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:187
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
@@ -4606,29 +4717,34 @@ msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
 #: paralrspacing.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Before Text Indent"
 
 #: paralrspacing.ui:77
+#, fuzzy
 msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "After Text Indent"
 
 #: paralrspacing.ui:115
+#, fuzzy
 msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "पा़हिल  साहटा गार सिमा"
 
 #: paraulspacing.ui:45
+#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Above Paragraph Spacing"
 
 #: paraulspacing.ui:86
+#, fuzzy
 msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Below Paragraph Spacing"
 
 #: passwd.ui:8
 msgctxt "passwd|PasswordDialog"
@@ -4670,9 +4786,10 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: presetmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "#  मेटाव मे"
 
 #: profileexporteddialog.ui:8
 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
@@ -4829,9 +4946,10 @@ msgid "C_omment:"
 msgstr "C_omment"
 
 #: redlinefilterpage.ui:87
+#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "खाटो बिचा़र."
 
 #: redlinefilterpage.ui:98
 #, fuzzy
@@ -4851,9 +4969,10 @@ msgid "A_ction:"
 msgstr "A_ction"
 
 #: redlinefilterpage.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "ओनोलिया़"
 
 #: redlinefilterpage.ui:186
 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
@@ -4971,9 +5090,10 @@ msgid "Changes"
 msgstr "Changes"
 
 #: rowsmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|delete"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "थार मेटाव"
 
 #: rowsmenu.ui:19
 msgctxt "rowsmenu|save"
@@ -4986,59 +5106,70 @@ msgid "Undo: Data entry"
 msgstr ""
 
 #: rulermenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mm"
 msgid "Millimeter"
-msgstr ""
+msgstr "मिल्लीमीटरमिली मीटर "
 
 #: rulermenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|cm"
 msgid "Centimeter"
-msgstr ""
+msgstr "सेंटिमीटरसेंटीमीटर"
 
 #: rulermenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|m"
 msgid "Meter"
-msgstr ""
+msgstr "मीटरमिटर"
 
 #: rulermenu.ui:36
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|km"
 msgid "Kilometer"
-msgstr ""
+msgstr "किलोमीटरकिलोमिटार"
 
 #: rulermenu.ui:44
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "इंचजिलिञ नाप रेयाक् लेखा"
 
 #: rulermenu.ui:52
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ूट्जिलिञ नापाक्"
 
 #: rulermenu.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "मइल्स्माइल सांगिञ लेखा नाप"
 
 #: rulermenu.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "बिन्दुटुडाक्"
 
 #: rulermenu.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
-msgstr ""
+msgstr "पिकाबातोड़"
 
 #: rulermenu.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "आतार"
 
 #: rulermenu.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|line"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "गार"
 
 #: safemodedialog.ui:8
 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
@@ -5380,14 +5511,16 @@ msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 
 #: sidebararea.ui:346
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ञेल पारोमाक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:46
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"
 msgid "_Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "पुंड उता़रचोक् मोक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:61
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"
@@ -5395,14 +5528,16 @@ msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr "Specify the luminance of the graphic."
 
 #: sidebargraphic.ui:70
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "पुंड उता़रचोक् मोक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:83
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"
 msgid "_Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "भेगाराक्भेनेगार"
 
 #: sidebargraphic.ui:98
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"
@@ -5410,9 +5545,10 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
 msgstr "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
 
 #: sidebargraphic.ui:107
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "भेगाराक्भेनेगार"
 
 #: sidebargraphic.ui:120
 msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
@@ -5436,9 +5572,10 @@ msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fu
 msgstr "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 
 #: sidebargraphic.ui:176
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ञेल पारोमाक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:209
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
@@ -5446,9 +5583,10 @@ msgid "Red"
 msgstr "आराक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "आराक्"
 
 #: sidebargraphic.ui:255
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
@@ -5456,9 +5594,10 @@ msgid "Green"
 msgstr "लिल रोङ"
 
 #: sidebargraphic.ui:261
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "लिल रोङ"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
@@ -5466,9 +5605,10 @@ msgid "Blue"
 msgstr "लिल"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "लिल"
 
 #: sidebargraphic.ui:348
 msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"
@@ -5548,9 +5688,10 @@ msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr "Specify the transparency of the line."
 
 #: sidebarline.ui:230
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ञेल पारोमाक्"
 
 #: sidebarline.ui:262
 msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
@@ -5583,9 +5724,10 @@ msgid "Beveled"
 msgstr "Bevelled"
 
 #: sidebarline.ui:288
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
 msgid "Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "सीमा धारे हुना़रसिमा़ धारे उमुल"
 
 #: sidebarline.ui:303
 msgctxt "sidebarline|caplabel"
@@ -5648,9 +5790,10 @@ msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr "Above Paragraph Spacing"
 
 #: sidebarparagraph.ui:320
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Above Paragraph Spacing"
 
 #: sidebarparagraph.ui:363
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"
@@ -5658,9 +5801,10 @@ msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr "Below Paragraph Spacing"
 
 #: sidebarparagraph.ui:370
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Below Paragraph Spacing"
 
 #: sidebarparagraph.ui:399
 msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"
@@ -5699,9 +5843,10 @@ msgid "Before Text Indent"
 msgstr "Before Text Indent"
 
 #: sidebarparagraph.ui:531
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Before Text Indent"
 
 #: sidebarparagraph.ui:573
 msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"
@@ -5709,9 +5854,10 @@ msgid "After Text Indent"
 msgstr "After Text Indent"
 
 #: sidebarparagraph.ui:580
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "After Text Indent"
 
 #: sidebarparagraph.ui:622
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"
@@ -5719,9 +5865,10 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "पा़हिल  साहटा गार सिमा"
 
 #: sidebarparagraph.ui:629
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "पा़हिल  साहटा गार सिमा"
 
 #: sidebarparagraph.ui:661
 msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
@@ -5729,9 +5876,10 @@ msgid "Paragraph Background Color"
 msgstr "Paragraph Background Colour"
 
 #: sidebarpossize.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"
 msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+msgstr "टेप"
 
 #: sidebarpossize.ui:57
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"
@@ -5739,14 +5887,16 @@ msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr "Enter the value for the horizontal position."
 
 #: sidebarpossize.ui:65
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: sidebarpossize.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "टेप"
 
 #: sidebarpossize.ui:97
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
@@ -5754,9 +5904,10 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr "Enter the value for the vertical position."
 
 #: sidebarpossize.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: sidebarpossize.ui:122
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
@@ -5802,14 +5953,16 @@ msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
 msgstr "Maintain proportions when you resize the selected object."
 
 #: sidebarpossize.ui:228
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
 msgid "_Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "आचुराक्घुरनी"
 
 #: sidebarpossize.ui:254
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
 msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "आचुराक्घुरनी"
 
 #: sidebarpossize.ui:276
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
@@ -5854,9 +6007,10 @@ msgid "Transparency:"
 msgstr "ञेल पारोमाक्"
 
 #: sidebarshadow.ui:179
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarshadow|color"
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "रोङरोंङ "
 
 #: stylemenu.ui:12
 msgctxt "stylemenu|update"
@@ -5869,9 +6023,10 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr ""
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "आड़ी उरीच् (~V)आ़डी उरिच्  (~V)"
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:89
 #, fuzzy
@@ -5880,19 +6035,22 @@ msgid "Tight"
 msgstr "Right"
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "साधारोन(~N)साधारोन (~N)"
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:121
+#, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "ढीला़ (~L)ढिलो  (~L)"
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:137
+#, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "आड़ी ढीला़ (~L)आ़डी ढिलो"
 
 #: textcharacterspacingcontrol.ui:153
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"
@@ -6020,14 +6178,16 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: xformspage.ui:40
+#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
-msgstr ""
+msgstr "जिनिस ठिकानाजिनिस ठिका़ना"
 
 #: xformspage.ui:54
+#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "गुन सेलेद"
 
 #: xformspage.ui:68
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
@@ -6035,9 +6195,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: xformspage.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "#  मेटाव मे"
 
 #: xmlsecstatmenu.ui:12
 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
@@ -6045,14 +6206,16 @@ msgid "Digital Signatures..."
 msgstr ""
 
 #: zoommenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|page"
 msgid "Entire Page"
-msgstr ""
+msgstr "जोतो साहटा"
 
 #: zoommenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|width"
 msgid "Page Width"
-msgstr ""
+msgstr "ओसार साहटा"
 
 #: zoommenu.ui:28
 msgctxt "zoommenu|optimal"
@@ -8850,9 +9013,10 @@ msgid "Green"
 msgstr "लिल रोङ"
 
 #: strings.hrc:575
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
-msgstr ""
+msgstr "गार"
 
 #. Light variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:577
@@ -8952,9 +9116,10 @@ msgid "Dark Red"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET1"
 msgid "Dark Violet"
-msgstr ""
+msgstr "गाड़हो बेगाड़ रोङ"
 
 #: strings.hrc:598
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
@@ -9452,9 +9617,10 @@ msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "नांमुन खोन(~F)"
 
 #: strings.hrc:702
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: strings.hrc:703
 #, fuzzy
@@ -9475,9 +9641,10 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "भिंदाड़ गार"
 
 #: strings.hrc:706
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT42"
 msgid "Horizontal Red"
-msgstr ""
+msgstr " भिंदाड़ गार  तेयार (~z)"
 
 #: strings.hrc:707
 #, fuzzy
@@ -10054,9 +10221,10 @@ msgid "Diagonal Brick"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:818
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "भिदाड़ गारगितिजयाक् "
 
 #: strings.hrc:819
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
@@ -10094,9 +10262,10 @@ msgid "Trellis"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:826
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
-msgstr ""
+msgstr "गोला"
 
 #: strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
@@ -10129,14 +10298,16 @@ msgid "Solid Diamond"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:833
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "सोझे गारतिंगु गार"
 
 #: strings.hrc:834
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "भिंदाड़ गारगितिज गार"
 
 #: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
@@ -10995,14 +11166,16 @@ msgid "No Fill"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1020
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "ञेल पारोमाक्"
 
 #: strings.hrc:1021
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "मुल फेड़ातहुड़ाक्"
 
 #: strings.hrc:1022
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
@@ -12591,9 +12764,10 @@ msgid "Remove from favorites"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1360
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Insert into document"
-msgstr ""
+msgstr "दोलिल आदेर"
 
 #: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13771,9 +13945,10 @@ msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "लैटिन ओसार-A"
 
 #: strings.hrc:1595
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
-msgstr ""
+msgstr "Linear"
 
 #: strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13940,9 +14115,10 @@ msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1628
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillic Extended-A"
 
 #: strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13960,9 +14136,10 @@ msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1632
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Georgian Supplement"
 
 #: strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13985,14 +14162,16 @@ msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1637
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified Ideographs Extension A"
 
 #: strings.hrc:1638
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmar Extended-A"
 
 #: strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -14010,9 +14189,10 @@ msgid "Soyombo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1642
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillic Supplement"
 
 #: strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -14170,14 +14350,16 @@ msgid "Widows"
 msgstr "टुवा़ररांडी एरा को"
 
 #: svxitems.hrc:63
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph spacing"
-msgstr ""
+msgstr "खोद फांक"
 
 #: svxitems.hrc:64
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph indent"
-msgstr ""
+msgstr "खोद साजाव होचो"
 
 #: svxitems.hrc:65
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"