update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

2 files changed, 21 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/sat/swext/mediawiki/help.po b/source/sat/swext/mediawiki/help.po
index c809ad7c510..bd355acf0d1 100644
--- a/source/sat/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/sat/swext/mediawiki/help.po
@@ -480,12 +480,13 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "अनुच्छेद"
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4436475\n"
 "help.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "सोमान थार होचो"
 
 #: wikiformats.xhp
 #, fuzzy
@@ -533,12 +534,13 @@ msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The trans
 msgstr "आखोर हुना़र को खोद हा़टिञ रेयाक् ओडोक ए बोदोला.  माराङ, खोचे, माराङ/कोचे, गार लातार ओल आर गार चेतान ओल बोदोलाक् ए गोड़ोवाक् आ. जोतो गोटावाक् ओसार चिकी को विकी टाइप ओल हुना़र रे बोदोला."
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id5152745\n"
 "help.text"
 msgid "Footnotes"
-msgstr ""
+msgstr "लातार ओल"
 
 #: wikiformats.xhp
 #, fuzzy
@@ -567,12 +569,13 @@ msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of
 msgstr "चिता़र को विकी ओनोल रेयाक् मित् रेत् बोदोल तेयार ओडोक् दाराय ते बाय कुल दाड़ेयाक् आ. एन रेहों, जुदी जुदी चिता़र जोस विकी जायगा रे माड़ाङ खोन लादेयाकाना (जेलेका विकी मिडिया सोमान), एन खान बोदोलाक् मित् बातावाक् चिता़र तोल ए तेयारा ओका चिता़र ए सा़मिला. चिता़र माराङ आखोर होंय गोड़ोवाक् आ."
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id2162236\n"
 "help.text"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "टेबुल को"
 
 #: wikiformats.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/sat/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/sat/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index cecdebb4fce..7c80a9f033e 100644
--- a/source/sat/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/sat/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1411536923.000000\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
@@ -99,13 +99,14 @@ msgid "~Username"
 msgstr "(~U)बेभारिजाक् ञुतुम"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_EditSetting_PasswordLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Password"
-msgstr ""
+msgstr "दानाङ साबाद"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -135,40 +136,44 @@ msgid "No"
 msgstr "बाङबाङ "
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_OK\n"
 "value.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "बेस गे"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_Yes\n"
 "value.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "होयहें"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_AddButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr ""
+msgstr "सेलेद(~A)सेलेद (~A) ..."
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_EditButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सापड़ावाक् (~E)...सासापड़ाव(~E)"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -180,13 +185,14 @@ msgid "~Send"
 msgstr "भेजो(~S)"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_RemoveButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr ""
+msgstr "साहा(~R)ओचोक्(~R)"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -207,13 +213,14 @@ msgid "Media~Wiki Server"
 msgstr "मिडिया विकी सर्वर (~W)"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_SendToMediaWiki_Label2\n"
 "value.text"
 msgid "~Title"
-msgstr ""
+msgstr "ञुतुम  (~T)ञुतुम (~T) "
 
 #: WikiExtension.xcu
 #, fuzzy