update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

3 files changed, 79 insertions, 45 deletions

diff --git a/source/sd/sc/source/ui/dbgui.po b/source/sd/sc/source/ui/dbgui.po
index e9b38c2d984..b9fc9e54f72 100644
--- a/source/sd/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/sd/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517209.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sd/sc/source/ui/src.po b/source/sd/sc/source/ui/src.po
index 3e27c268405..a2dd8b5682d 100644
--- a/source/sd/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/sd/sc/source/ui/src.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366028316.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2187,13 +2188,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "کيتر جي نالن جو سمپادن ڪريو"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "حالت بدليو"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5568,13 +5570,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "حد جا نالا"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5822,13 +5825,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "چوڪ جو ڪوڊ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "چوڪ جو ڪوڊ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7932,7 +7936,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "شرطيا رچنا ڪرڻ"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8784,16 +8788,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ملهُہ"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "في صد"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8805,13 +8810,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "نسخا"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10122,7 +10128,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "کيتر ۾ ڪالم جا ليبل مؤجود آهن"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10130,7 +10136,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "کيتر ۾ قطار جا ليبل مؤجود آهن"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -16921,13 +16927,14 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "RATE"
-msgstr ""
+msgstr "EDATE"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17162,13 +17169,14 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "RATE"
-msgstr ""
+msgstr "EDATE"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17836,22 +17844,24 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "ملهُہ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रूपांतरित करावयाचे मूल्य."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17881,22 +17891,24 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "ملهُہ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रूपांतरित करावयाचे मूल्य."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18265,13 +18277,14 @@ msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "کيتر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18346,13 +18359,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "کيتر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18409,13 +18423,14 @@ msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "کيتر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18454,13 +18469,14 @@ msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "کيتر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18726,13 +18742,14 @@ msgid "The number of elements selected."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18754,13 +18771,14 @@ msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو سائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18782,13 +18800,14 @@ msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18810,13 +18829,14 @@ msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosin
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18839,13 +18859,14 @@ msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "ते मूल्य ज्याच्या T वितरणाची गणना करायची आहे."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18868,13 +18889,14 @@ msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "ते मूल्य ज्याच्या T वितरणाची गणना करायची आहे."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو سائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18897,13 +18919,14 @@ msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "ते मूल्य ज्याच्या T वितरणाची गणना करायची आहे."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18925,13 +18948,14 @@ msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperboli
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19011,13 +19035,14 @@ msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19039,13 +19064,14 @@ msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو سائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19067,13 +19093,14 @@ msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19096,13 +19123,14 @@ msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "ते मूल्य ज्याच्या T वितरणाची गणना करायची आहे."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19125,13 +19153,14 @@ msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "ते मूल्य ज्याच्या T वितरणाची गणना करायची आहे."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19153,13 +19182,14 @@ msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be return
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -19602,13 +19632,14 @@ msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
-msgstr ""
+msgstr "مرڪب انگ جو ڪوسائن واپس ڪري ٿو"
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -28322,16 +28353,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "سُسايو"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "آمد"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sd/sc/source/ui/styleui.po b/source/sd/sc/source/ui/styleui.po
index 5ff77cb0168..0437f32f13c 100644
--- a/source/sd/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/sd/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366028317.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "لاڳو ڪيل نمونا "
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "هليءَ چليءَ وارا نمونا "
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "هليءَ چليءَ وارا نمونا "
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""