update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 100 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/sd/starmath/messages.po b/source/sd/starmath/messages.po
index 4f1c8fe32b5..8013bcc351b 100644
--- a/source/sd/starmath/messages.po
+++ b/source/sd/starmath/messages.po
@@ -305,29 +305,34 @@ msgid "noelement"
 msgstr "عناصر"
 
 #: smmod.hrc:78
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr ""
+msgstr "کان گهٽ"
 
 #: smmod.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr ""
+msgstr "کان وڌيڪ"
 
 #: smmod.hrc:80
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "notequal"
-msgstr ""
+msgstr "برابر نہ"
 
 #: smmod.hrc:81
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "identical"
-msgstr ""
+msgstr "هڪ جهڙو"
 
 #: smmod.hrc:82
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tendto"
-msgstr ""
+msgstr "کي سنڀالڻ"
 
 #: smmod.hrc:83
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -340,9 +345,10 @@ msgid "angle"
 msgstr "ڪنڊ"
 
 #: smmod.hrc:85
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "perthousand"
-msgstr ""
+msgstr "في هزار"
 
 #: smmod.hrc:86
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -1179,14 +1185,16 @@ msgid "Color Purple"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:188
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
 msgid "Color Silver"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ چونڊي کڻندڙ"
 
 #: strings.hrc:189
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
 msgid "Color Teal"
-msgstr ""
+msgstr "رنگين ٽنگڻي"
 
 #: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
@@ -1666,9 +1674,10 @@ msgid "Others"
 msgstr "ٻيا"
 
 #: strings.hrc:283
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "مثال"
 
 #: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
@@ -1706,24 +1715,28 @@ msgid "red"
 msgstr "ڳاڙهو"
 
 #: strings.hrc:292
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CYAN"
 msgid "cyan"
-msgstr ""
+msgstr "سائيرو نيرو"
 
 #: strings.hrc:293
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_MAGENTA"
 msgid "magenta"
-msgstr ""
+msgstr "ميجينٽا"
 
 #: strings.hrc:294
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
-msgstr ""
+msgstr "خاڪي"
 
 #: strings.hrc:295
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
-msgstr ""
+msgstr "وقت "
 
 #: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_MAROON"
@@ -1741,9 +1754,10 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:299
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PURPLE"
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "واڱڻائي"
 
 #: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_SILVER"
@@ -1761,9 +1775,10 @@ msgid "yellow"
 msgstr "پيلو"
 
 #: strings.hrc:303
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
-msgstr ""
+msgstr "لڪايو"
 
 #: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_SIZE"
@@ -1887,9 +1902,10 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "ساڄو اچڻ جي اُميد"
 
 #: strings.hrc:328
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME API"
 
 #: strings.hrc:329
 #, fuzzy
@@ -1945,24 +1961,28 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "سڌائي"
 
 #: alignmentdialog.ui:67
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "وڪلپ جي غيرمؤجودگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اَپنايل"
 
 #: alignmentdialog.ui:111
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "کاٻي پاسي"
 
 #: alignmentdialog.ui:128
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
-msgstr ""
+msgstr "مرڪز ۾ "
 
 #: alignmentdialog.ui:146
+#, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "ساڄي پاسي"
 
 #: alignmentdialog.ui:169
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
@@ -1975,14 +1995,16 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "علامتون"
 
 #: catalogdialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "داخل ڪريو"
 
 #: catalogdialog.ui:55
+#, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "سمپاد ڪريو..."
 
 #: catalogdialog.ui:102
 msgctxt "catalogdialog|label1"
@@ -2038,9 +2060,10 @@ msgid "Font Sizes"
 msgstr "فانٽن جا آڪار"
 
 #: fontsizedialog.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "وڪلپ جي غيرمؤجودگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اَپنايل"
 
 #: fontsizedialog.ui:122
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
@@ -2060,9 +2083,10 @@ msgid "_Limits:"
 msgstr "حدون"
 
 #: fontsizedialog.ui:248
+#, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "متن:"
 
 #: fontsizedialog.ui:262
 #, fuzzy
@@ -2088,19 +2112,22 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "فانٽ"
 
 #: fonttypedialog.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "ڦيرڦار ڪريو"
 
 #: fonttypedialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "وڪلپ جي غيرمؤجودگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اَپنايل"
 
 #: fonttypedialog.ui:135
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
 msgid "_Variables:"
-msgstr ""
+msgstr "فرندڙَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:152
 #, fuzzy
@@ -2109,14 +2136,16 @@ msgid "_Functions:"
 msgstr "اڻ پورَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:169
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "عَدَدَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "متن:"
 
 #: fonttypedialog.ui:251
 #, fuzzy
@@ -2146,9 +2175,10 @@ msgid "Custom Fonts"
 msgstr "دستوري فانٽ"
 
 #: fonttypedialog.ui:424
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
 msgid "_Variables"
-msgstr ""
+msgstr "فرندڙَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:432
 #, fuzzy
@@ -2157,14 +2187,16 @@ msgid "_Functions"
 msgstr "اڻ پورَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:440
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "عَدَدَ"
 
 #: fonttypedialog.ui:448
+#, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "متن"
 
 #: fonttypedialog.ui:456
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
@@ -2252,9 +2284,10 @@ msgid "_Formula text"
 msgstr "نسخي جو متن"
 
 #: smathsettings.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|frame"
 msgid "B_order"
-msgstr ""
+msgstr "ڪناريون "
 
 #: smathsettings.ui:93
 #, fuzzy
@@ -2313,14 +2346,16 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "وٿي ڏيڻ"
 
 #: spacingdialog.ui:53
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|category"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "دفعو"
 
 #: spacingdialog.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|default"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "وڪلپ جي غيرمؤجودگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اَپنايل"
 
 #: spacingdialog.ui:250
 msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
@@ -2339,9 +2374,10 @@ msgid "_Spacing:"
 msgstr "وٿي ڏيڻ"
 
 #: spacingdialog.ui:378
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label2"
 msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "ليڪ جي وٿي "
 
 #: spacingdialog.ui:391
 msgctxt "spacingdialog|1label3"
@@ -2354,14 +2390,16 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "وٿي ڏيڻ"
 
 #: spacingdialog.ui:524
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
 msgid "_Superscript:"
-msgstr ""
+msgstr "سُپراسڪرپٽ"
 
 #: spacingdialog.ui:537
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label2"
 msgid "S_ubscript:"
-msgstr ""
+msgstr "گؤڻ اسڪريٽ"
 
 #: spacingdialog.ui:603
 msgctxt "spacingdialog|2title"
@@ -2369,14 +2407,16 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "فهرستون"
 
 #: spacingdialog.ui:658
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
-msgstr ""
+msgstr "اَنسُ"
 
 #: spacingdialog.ui:671
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
 msgid "_Denominator:"
-msgstr ""
+msgstr "ڇيدُ"
 
 #: spacingdialog.ui:737
 msgctxt "spacingdialog|3title"
@@ -2389,9 +2429,10 @@ msgid "_Excess length:"
 msgstr ""
 
 #: spacingdialog.ui:805
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4label2"
 msgid "_Weight:"
-msgstr ""
+msgstr "اوچائي:"
 
 #: spacingdialog.ui:871
 #, fuzzy
@@ -2400,14 +2441,16 @@ msgid "Fraction Bar"
 msgstr "ڀتيون"
 
 #: spacingdialog.ui:926
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label1"
 msgid "_Upper limit:"
-msgstr ""
+msgstr "مٿين حد"
 
 #: spacingdialog.ui:939
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label2"
 msgid "_Lower limit:"
-msgstr ""
+msgstr "هيٺين حد"
 
 #: spacingdialog.ui:1005
 msgctxt "spacingdialog|5title"
@@ -2436,9 +2479,10 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "ڏنگيون"
 
 #: spacingdialog.ui:1219
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7label1"
 msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "ليڪ جي وٿي "
 
 #: spacingdialog.ui:1232
 msgctxt "spacingdialog|7label2"
@@ -2482,24 +2526,28 @@ msgid "Operators"
 msgstr "هلائيندڙ"
 
 #: spacingdialog.ui:1621
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label1"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "کاٻو"
 
 #: spacingdialog.ui:1634
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label2"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "ساڄو:"
 
 #: spacingdialog.ui:1647
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label3"
 msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "مٿي:"
 
 #: spacingdialog.ui:1660
+#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "هيٺ:"
 
 #: spacingdialog.ui:1750
 msgctxt "spacingdialog|10title"
@@ -2588,9 +2636,10 @@ msgid "_Font:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "نمونو"
 
 #: symdefinedialog.ui:213
 #, fuzzy
@@ -2599,6 +2648,7 @@ msgid "S_ubset:"
 msgstr "گؤڻ سيٽ"
 
 #: symdefinedialog.ui:387
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "ڦيرڦار ڪريو"