update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/sd/vcl/uiconfig/ui.po b/source/sd/vcl/uiconfig/ui.po
index 77789bd9ace..8710f4355cb 100644
--- a/source/sd/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sd/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366028346.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1408446146.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Authentication request"
-msgstr ""
+msgstr "تصديق لاءِ عرض"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter your authentication data for server %s"
-msgstr ""
+msgstr "مهرباني ڪري سرور  %sلاءِ پنهنجي تصديق جي سامگري داخل ڪريو"
 
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: errornoprinterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "/ %n"
-msgstr ""
+msgstr "/ %n"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "وِڪلپ جي غير مؤجوگيءَ سبب اڳ ۾ ئي اپنايل پرنٽر"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Collate"
-msgstr ""
+msgstr "ڪٺو ڪريو"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From which print"
-msgstr ""
+msgstr "ڪهڙيءَ ڇپائيءَ مان"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All pages"
-msgstr ""
+msgstr "سڀ صفحا"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range and copies"
-msgstr ""
+msgstr "حد ۽ ڪاپيون"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "ذريعي"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "between pages"
-msgstr ""
+msgstr "صفحن جي وچ ۾"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "to sheet border"
-msgstr ""
+msgstr "سيٽ جي ڪناري تي"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Draw a border around each page"
-msgstr ""
+msgstr "هر صفحي جي چؤطرف ڪنار ڪينچيو"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr ""
+msgstr "صفحي جا پاسا"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -592,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -619,7 +619,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "16"
-msgstr ""
+msgstr "16"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "right to left, then down"
-msgstr ""
+msgstr "ساڄي کان کاٻي، پوءِ هيٺ"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "گري اسڪيل"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "پوسٽ اِسڪرپٽ (ڊرائيور کان سطح)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "پوسٽ اِسڪرپٽ ليول 1"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "پوسٽ اِسڪرپٽ ليول 2"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "پوسٽ اِسڪرپٽ ليول 3"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "ڪاغذن جي ٽري"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "تصوير"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "تصوير منظر"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sجون خاصيتون"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -930,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "ڪاغذ"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "تحويز"
 
 #: printprogressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "ڇپائي"
 
 #: printprogressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page %p of %n"
-msgstr ""
+msgstr "%n جو %p  صفحو"
 
 #: querydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -966,4 +966,4 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Data Type"
-msgstr ""
+msgstr "سامگريءَ جو نئون قسم"