update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

2 files changed, 29 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/sd/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/sd/xmlsecurity/source/dialogs.po
index a83d920c7ce..92b1105b81a 100644
--- a/source/sd/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/sd/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:56+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1408446213.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431528998.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "سرٽيفڪيٽ جي تصديق نہ ٿي سگهي۔"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADERBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Field\tValue"
-msgstr ""
+msgstr "کيتر/ t ملهُہ "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "سنسڪرڻ "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SERIALNUM\n"
 "string.text"
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "جريان نمبر "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGALGORITHM\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "صحيح ڏهانش طريقو "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
-msgstr ""
+msgstr "جاري ڪندڙ "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALIDFROM\n"
 "string.text"
 msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "کان ڪٿ ڪريو "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALIDTO\n"
 "string.text"
 msgid "Valid to"
-msgstr ""
+msgstr "جي ڪٿ ڪريو "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "وسيہ "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Subject Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "وشيە جي ڳڻپ جي قاعدي جو سيٽ "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL\n"
 "string.text"
 msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "عام ڪنجي "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "صحيح ڏهانش طريقو "
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUMBPRINT_SHA1\n"
 "string.text"
 msgid "Thumbprint SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "آڳوٺي جو نشان SHA1"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUMBPRINT_MD5\n"
 "string.text"
 msgid "Thumbprint MD5"
-msgstr ""
+msgstr "آڱوٺي جو نشان MD5"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sd/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/sd/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 47b3dca4822..cfb1971e169 100644
--- a/source/sd/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sd/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1408446223.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431529020.000000\n"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -133,13 +133,14 @@ msgid "Digital Signatures"
 msgstr "ڊجيٽل صحيحيون"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.ui\n"
 "dochint\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "هيٺ ڏنلن دستاويز جي ميڪرو جو قرار قبول ڪيو آهي:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -360,13 +361,14 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Certificates"
-msgstr ""
+msgstr "وشواس جوڳا سرٽيفڪيٽ"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -388,13 +390,14 @@ msgid "A_dd..."
 msgstr "شامل ڪريو۔۔۔"
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted File Locations"
-msgstr ""
+msgstr "وشواس جوڳا فائلن جا آسٿان"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""