fdo#65483 fix po files

Change-Id: Ie41f58bb2c82b6022111fb4a2a05cf570018d8fc

56 files changed, 128 insertions, 472 deletions

diff --git a/source/sh/dictionaries/af_ZA.po b/source/sh/dictionaries/af_ZA.po
index 4a5cc940faf..8ef20850828 100644
--- a/source/sh/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/sh/dictionaries/af_ZA.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. iTCNn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/an_ES.po b/source/sh/dictionaries/an_ES.po
index 336d7f56e1e..316a72ee436 100644
--- a/source/sh/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/sh/dictionaries/an_ES.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. ZDeD7
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ar.po b/source/sh/dictionaries/ar.po
index 7d0e7224f63..f9cf1f9d056 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ar.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ar.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. RiGWP
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/be_BY.po b/source/sh/dictionaries/be_BY.po
index 97e19295f41..58046597c38 100644
--- a/source/sh/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/sh/dictionaries/be_BY.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. dxGEL
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/bg_BG.po b/source/sh/dictionaries/bg_BG.po
index e8108349ad4..5e3104a2289 100644
--- a/source/sh/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/sh/dictionaries/bg_BG.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. g34TG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/bn_BD.po b/source/sh/dictionaries/bn_BD.po
index 1c6146d7ee3..af63f163248 100644
--- a/source/sh/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/sh/dictionaries/bn_BD.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. snSGG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/br_FR.po b/source/sh/dictionaries/br_FR.po
index b1c41306685..295978dd310 100644
--- a/source/sh/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/br_FR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 8HUMB
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/bs_BA.po b/source/sh/dictionaries/bs_BA.po
index aa90037f9e3..c8fc963dd7b 100644
--- a/source/sh/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/sh/dictionaries/bs_BA.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 4.2.0.0.alpha0+\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
@@ -15,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 24ECn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ca.po b/source/sh/dictionaries/ca.po
index c97e3d2844f..9c1464730d0 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ca.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ca.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. PAXGz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/cs_CZ.po b/source/sh/dictionaries/cs_CZ.po
index 6ff709ebb0c..c29ff2ef26b 100644
--- a/source/sh/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/sh/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. LGsRv
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/da_DK.po b/source/sh/dictionaries/da_DK.po
index 34fbaca0d6f..873dd65fb88 100644
--- a/source/sh/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/sh/dictionaries/da_DK.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. M5yh2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/de.po b/source/sh/dictionaries/de.po
index c3010c08c33..7f9bda847f9 100644
--- a/source/sh/dictionaries/de.po
+++ b/source/sh/dictionaries/de.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:12+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,21 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. N47Mb
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation "
-"rules, and thesaurus"
-msgstr ""
-"Nemački (Austrija, Nemačka i Švajcarska): provera pisanja, prelom reči i "
-"rečnik sinonima"
+msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus"
+msgstr "Nemački (Austrija, Nemačka i Švajcarska): provera pisanja, prelom reči i rečnik sinonima"
diff --git a/source/sh/dictionaries/el_GR.po b/source/sh/dictionaries/el_GR.po
index 4a8ac173ae4..e3adcd4d6e1 100644
--- a/source/sh/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/el_GR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:41+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 23zDf
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/en.po b/source/sh/dictionaries/en.po
index c0fc5acda63..78766cfdb3d 100644
--- a/source/sh/dictionaries/en.po
+++ b/source/sh/dictionaries/en.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,20 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. X9B3t
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar "
-"checker"
-msgstr ""
-"Engleski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
+msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
+msgstr "Engleski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
diff --git a/source/sh/dictionaries/en/dialog.po b/source/sh/dictionaries/en/dialog.po
index 6e26da49084..744175ba375 100644
--- a/source/sh/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/sh/dictionaries/en/dialog.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:00+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,12 +11,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. fyB4s
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -26,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar checking"
 msgstr "Provera gramatike"
 
-#. VL4DV
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -35,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more grammar errors."
 msgstr "Druge gramatičke greške."
 
-#. 59PQf
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -44,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible mistakes"
 msgstr "Moguće greške"
 
-#. XLAkL
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -53,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
 msgstr "Proveri nedostajuća početna velika slova."
 
-#. rBBKG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -62,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalization"
 msgstr "Veličina slova"
 
-#. u6Q4E
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -71,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check repeated words."
 msgstr "Proveri ponavljanje reči."
 
-#. BMrdQ
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -80,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ponavljanje reči"
 
-#. kGVJu
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -89,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
 msgstr "Proveri nedostajuće i prekobrojne zagrade i navodnike."
 
-#. 5aURc
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -98,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses"
 msgstr "Zagrade"
 
-#. ixw7y
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -107,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punctuation"
 msgstr "Interpunkcija"
 
-#. XWxq7
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -116,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between words."
 msgstr "Proveri da je jedan razmak između reči."
 
-#. 4szdF
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -125,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word spacing"
 msgstr "Razmak reči"
 
-#. BRanE
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -134,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
 msgstr "Koristi crtu bez razmaka umesto crtice sa razmakom."
 
-#. WCsJy
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -143,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Em dash"
 msgstr "Crta"
 
-#. C23Cu
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -152,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
 msgstr "Koristi crticu sa razmakom umesto crte bez razmaka."
 
-#. zGBHG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -161,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En dash"
 msgstr "Crtica"
 
-#. NgGqK
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -170,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
 msgstr "Proveri duple navodnike: \"x\" → „x“"
 
-#. YP2Y7
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -179,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr "Navodnici"
 
-#. rhAod
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -188,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr "Proveri znak za množenje: 5x5 → 5×5"
 
-#. bCcZf
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -197,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication sign"
 msgstr "Znak za množenje"
 
-#. 4AvJk
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -206,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between sentences."
 msgstr "Proveri da je jedan razmak između rećenica."
 
-#. DVGHD
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -215,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sentence spacing"
 msgstr "Razmak rečenica"
 
-#. ABTfY
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -224,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
 msgstr "Proveri više od dva dodatna razmaka između reči i rečenica."
 
-#. Z3DR5
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -233,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More spaces"
 msgstr "Višestruki razmaci"
 
-#. 2CY5a
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -242,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
 msgstr "Promeni crticu u pravi znak za oduzimanje."
 
-#. nAjtQ
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -251,19 +223,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus sign"
 msgstr "Znak za oduzimanje"
 
-#. 5VaaT
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_apostrophe\n"
 "property.text"
-msgid ""
-"Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double "
-"primes."
-msgstr ""
-"Promeni kucani apostrof, jednostruke navodnike i ispravi duple jednostruke."
+msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
+msgstr "Promeni kucani apostrof, jednostruke navodnike i ispravi duple jednostruke."
 
-#. 3rdex
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -272,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apostrophe"
 msgstr "Apostrofi"
 
-#. aPGQH
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -281,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr "Promeni tri tačke sa znakom tri tačkice."
 
-#. JaeW9
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -290,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "Tri tačkice"
 
-#. hiSvX
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -299,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Ostale"
 
-#. CxSeG
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -308,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
 msgstr "Promena jedinica iz °F; mph; in, ft, mil; lb; gal."
 
-#. xrxso
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -317,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
 msgstr "Promeni u metrički sistem (°C, km/h, m, kg, l)"
 
-#. 8JJ7c
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -326,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
 msgstr "Uobičajno (1000000 → 1.000.000) ili ISO (1000000 → 1 000 000)."
 
-#. rbmGE
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -335,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousand separation of large numbers"
 msgstr "~Separator za hiljade"
 
-#. ZksXi
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
@@ -344,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 msgstr "Promena jedinica iz °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 
-#. XKJi9
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sh/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f6de39e17d0..a216f1fdd48 100644
--- a/source/sh/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sh/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -13,13 +12,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -29,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
-#. iVEn4
 #: OptionsDialog.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -39,11 +35,3 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "English sentence checking"
 msgstr "Provera rečenica na engleskom"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "OptionsDialog.xcu\n"
-#~ "..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Dictionaries"
-#~ msgstr "Rečnici"
diff --git a/source/sh/dictionaries/es.po b/source/sh/dictionaries/es.po
index d0d4f5e9ede..f720c7a43ff 100644
--- a/source/sh/dictionaries/es.po
+++ b/source/sh/dictionaries/es.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,12 +11,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. EQQBF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/et_EE.po b/source/sh/dictionaries/et_EE.po
index 64e6b0c26e5..4281aa8be71 100644
--- a/source/sh/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/sh/dictionaries/et_EE.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. ik2Hz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/fr_FR.po b/source/sh/dictionaries/fr_FR.po
index aec9ace2dec..8282b4dc50e 100644
--- a/source/sh/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/fr_FR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 2uDqM
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/gd_GB.po b/source/sh/dictionaries/gd_GB.po
index a913c143c09..f1b6fddbfcc 100644
--- a/source/sh/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/sh/dictionaries/gd_GB.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Armag
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/gl.po b/source/sh/dictionaries/gl.po
index bbc4f6f14cb..e6ed7d71b34 100644
--- a/source/sh/dictionaries/gl.po
+++ b/source/sh/dictionaries/gl.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:54+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. vgdB6
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/gu_IN.po b/source/sh/dictionaries/gu_IN.po
index 1cc1f1d708e..334ab14a4bf 100644
--- a/source/sh/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/sh/dictionaries/gu_IN.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. SSGEZ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/he_IL.po b/source/sh/dictionaries/he_IL.po
index 5ee9ff36ad8..a2efe4851b0 100644
--- a/source/sh/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/sh/dictionaries/he_IL.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. uALBw
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/hi_IN.po b/source/sh/dictionaries/hi_IN.po
index 4cf2903d59f..000d443e2a1 100644
--- a/source/sh/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/sh/dictionaries/hi_IN.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. gvz8q
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/hr_HR.po b/source/sh/dictionaries/hr_HR.po
index ecf4168aa41..9ed1573fb73 100644
--- a/source/sh/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/hr_HR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 4dSZm
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/hu_HU.po b/source/sh/dictionaries/hu_HU.po
index 7d000dc00bb..b36f170a0c3 100644
--- a/source/sh/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/sh/dictionaries/hu_HU.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:42+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,20 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. nmJB3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar "
-"checker"
-msgstr ""
-"Mađarski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
+msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
+msgstr "Mađarski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
diff --git a/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index db15bfb3079..d3e7a2e2380 100644
--- a/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:09+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. jFVKx
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -27,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "Provera pisanja"
 
-#. DrGWV
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -36,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalization"
 msgstr "Veličina slova"
 
-#. z3yr8
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -45,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses"
 msgstr "Zagrade"
 
-#. igaaQ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -54,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word parts of compounds"
 msgstr "Reč je deo složenice"
 
-#. L5Fo6
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -63,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "Upotreba zapete"
 
-#. hgUiH
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -72,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "Korektura"
 
-#. VPQmL
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -81,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style checking"
 msgstr "Provera stila"
 
-#. tALAw
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -90,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline typo-like compound words"
 msgstr "Podvuci složenice nalik na greške"
 
-#. sxQau
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -99,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline all generated compound words"
 msgstr "Podvuci sve generisane složenice"
 
-#. FdR3D
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -108,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible mistakes"
 msgstr "Moguće greške"
 
-#. DPEKs
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -117,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr "Doslednost novčanih iznosa"
 
-#. 3uXGW
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -126,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ponavljanje reči"
 
-#. Y2AD9
 #: hu_HU_en_US.properties
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -136,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ponavljanje reči"
 
-#. gsa8G
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -145,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplication within clauses"
 msgstr "Ponavljanje u rečenici"
 
-#. NfAqF
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -154,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplication within sentences"
 msgstr "Ponavljanje u rečenici"
 
-#. MHboa
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -163,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow previous checkings with affixes"
 msgstr "Omogući prethodnu proveru sa afiksima"
 
-#. CBEZj
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -172,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousand separation of numbers"
 msgstr "Separator hiljada"
 
-#. BSBZA
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -181,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typography"
 msgstr "Tipografija"
 
-#. MGpiu
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -190,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr "Navodnici"
 
-#. x3GM2
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -199,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apostrophe"
 msgstr "Apostrofi"
 
-#. kcfut
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -208,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En dash"
 msgstr "Crtica"
 
-#. qbUaJ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -217,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "Skraćeno tačkama"
 
-#. CmffD
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -226,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ligature suggestion"
 msgstr "Predlog ligature"
 
-#. TwxSo
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -235,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline ligatures"
 msgstr "Podvuci ligature"
 
-#. rE4tQ
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -244,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "Razlomci"
 
-#. UJKCj
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -253,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thin space"
 msgstr "Mali razmak"
 
-#. SZQdU
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -262,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double spaces"
 msgstr "Dvostruki razmak"
 
-#. FqzDS
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -271,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More spaces"
 msgstr "Višestruki razmaci"
 
-#. FVCTr
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -280,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indices"
 msgstr "Indeksi"
 
-#. E5PBN
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -289,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus"
 msgstr "Znak za oduzimanje"
 
-#. nrJ49
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -298,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurements"
 msgstr "Merne jedinice"
 
-#. wAjsS
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a427bae3f26..20568eab0e6 100644
--- a/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sh/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -13,13 +12,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -29,22 +26,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
-#. DMcCH
 #: OptionsDialog.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
-"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof."
-"hu_HU\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hungarian sentence checking"
 msgstr "Provera rečenica na mađarskom"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "OptionsDialog.xcu\n"
-#~ "..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Dictionaries"
-#~ msgstr "Rečnici"
diff --git a/source/sh/dictionaries/it_IT.po b/source/sh/dictionaries/it_IT.po
index ed436b141c7..27a238e56d9 100644
--- a/source/sh/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/sh/dictionaries/it_IT.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Vn53T
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ku_TR.po b/source/sh/dictionaries/ku_TR.po
index 869488e2bcf..284a1030103 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ku_TR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 8nSE2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/lt_LT.po b/source/sh/dictionaries/lt_LT.po
index a7f86ee870d..09ab45762f8 100644
--- a/source/sh/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/sh/dictionaries/lt_LT.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. HNGCr
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/lv_LV.po b/source/sh/dictionaries/lv_LV.po
index 8764ee30edf..9afb43c9eec 100644
--- a/source/sh/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/sh/dictionaries/lv_LV.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. J5QQq
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ne_NP.po b/source/sh/dictionaries/ne_NP.po
index c20efaedf0e..534f0b45ef0 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ne_NP.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. 4azSE
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/nl_NL.po b/source/sh/dictionaries/nl_NL.po
index 30c96cf88ea..f1551513263 100644
--- a/source/sh/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/sh/dictionaries/nl_NL.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. EGax2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/no.po b/source/sh/dictionaries/no.po
index 08718323c9a..d09174a3e4b 100644
--- a/source/sh/dictionaries/no.po
+++ b/source/sh/dictionaries/no.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,20 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. ykygF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and "
-"thesaurus"
-msgstr ""
-"Norveški (ninošk i književni): provera pisanja, prelom reči i rečnik sinonima"
+msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
+msgstr "Norveški (ninošk i književni): provera pisanja, prelom reči i rečnik sinonima"
diff --git a/source/sh/dictionaries/oc_FR.po b/source/sh/dictionaries/oc_FR.po
index 2a0607063a2..daa0d6881d6 100644
--- a/source/sh/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/oc_FR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. sDeEo
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/pl_PL.po b/source/sh/dictionaries/pl_PL.po
index d0748cf06a5..f8cc71b8533 100644
--- a/source/sh/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/sh/dictionaries/pl_PL.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. F8DK3
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/pt_BR.po b/source/sh/dictionaries/pt_BR.po
index 61b1961919f..7e2456c1adf 100644
--- a/source/sh/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/sh/dictionaries/pt_BR.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,20 +11,17 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-Poedit-Language: Serbian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#. WPNAm
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
+msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
 msgstr "Brazilski portugalski: provera pisanja, prelom reči i rečnik sinonima"
diff --git a/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 2961fcf0be5..df72efb8aa0 100644
--- a/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-21 00:27+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. UbDte
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -27,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar checking"
 msgstr "Provera gramatike"
 
-#. TQzRN
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -36,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more grammar errors."
 msgstr "Druge gramatičke greške."
 
-#. CQMZr
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -45,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible mistakes"
 msgstr "Moguće greške"
 
-#. KTKVL
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -54,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
 msgstr "Proveri nedostajuća početna velika slova."
 
-#. czHGi
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -63,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalization"
 msgstr "Veličina slova"
 
-#. 6q87h
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -72,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check repeated words."
 msgstr "Proveri ponavljanje reči."
 
-#. vFbJC
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -81,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ponavljanje reči"
 
-#. CkE8A
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -90,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
 msgstr "Proveri nedostajuće i prekobrojne zagrade i navodnike."
 
-#. DWaBt
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -99,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses"
 msgstr "Zagrade"
 
-#. EJA3T
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -108,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punctuation"
 msgstr "Interpunkcija"
 
-#. GfJce
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -117,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between words."
 msgstr "Proveri da je jedan razmak između reči."
 
-#. 2Cz8d
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -126,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word spacing"
 msgstr "Razmak reči"
 
-#. jh9qT
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -135,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
 msgstr "Koristi crtu bez razmaka umesto crtice sa razmakom."
 
-#. GAdKY
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -144,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Em dash"
 msgstr "Crta"
 
-#. ijU9H
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -153,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
 msgstr "Koristi crticu sa razmakom umesto crte bez razmaka."
 
-#. dEJGG
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -162,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "En dash"
 msgstr "Crtica"
 
-#. ZQhno
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -171,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
 msgstr "Proveri duple navodnike: \"x\" → „x“"
 
-#. bC8RD
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -180,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation marks"
 msgstr "Navodnici"
 
-#. CARTv
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -189,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr "Proveri znak za množenje: 5x5 → 5×5"
 
-#. Y5eQr
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -198,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication sign"
 msgstr "Znak za množenje"
 
-#. ykeAk
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -207,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check single spaces between sentences."
 msgstr "Proveri da je jedan razmak između rećenica."
 
-#. uHT7U
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -216,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sentence spacing"
 msgstr "Razmak rečenica"
 
-#. WEAJJ
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -225,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
 msgstr "Proveri više od dva dodatna razmaka između reči i rečenica."
 
-#. XbDmT
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -234,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More spaces"
 msgstr "Višestruki razmaci"
 
-#. Fthsx
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -243,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
 msgstr "Promeni crticu u pravi znak za oduzimanje."
 
-#. VNuhF
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -252,19 +224,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Minus sign"
 msgstr "Znak za oduzimanje"
 
-#. nvi9G
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
 "hlp_apostrophe\n"
 "property.text"
-msgid ""
-"Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double "
-"primes."
-msgstr ""
-"Promeni kucani apostrof, jednostruke navodnike i ispravi duple jednostruke."
+msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
+msgstr "Promeni kucani apostrof, jednostruke navodnike i ispravi duple jednostruke."
 
-#. SPNc8
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -273,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apostrophe"
 msgstr "Apostrofi"
 
-#. MEi4w
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -282,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr "Promeni tri tačke sa znakom tri tačkice."
 
-#. ngM8A
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -291,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsis"
 msgstr "Skraćeno tačkama"
 
-#. 5dkwv
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -300,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Ostale"
 
-#. N2wuu
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -309,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
 msgstr "Promena jedinica iz °F; mph; in, ft, mil; lb; gal."
 
-#. CzjuZ
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -318,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
 msgstr "Promeni u metrički sistem (°C, km/h, m, kg, l)"
 
-#. xECZY
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -327,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
 msgstr "Uobičajno (1000000 → 1.000.000) ili ISO (1000000 → 1 000 000)."
 
-#. HCX9Y
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -336,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousand separation of large numbers"
 msgstr "Separator za hiljade"
 
-#. shfeC
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
@@ -345,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 msgstr "Promena jedinica iz °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
 
-#. cjBEQ
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
 "pt_BR_en_US.properties\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3c9fdc7b3ee..1c79a3517f8 100644
--- a/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sh/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -28,22 +25,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
-#. b4CJE
 #: OptionsDialog.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
-"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof."
-"pt_BR\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grammar checking (Portuguese)"
 msgstr "Provera gramatike (portugalski)"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "OptionsDialog.xcu\n"
-#~ "..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Dictionaries"
-#~ msgstr "Rečnici"
diff --git a/source/sh/dictionaries/pt_PT.po b/source/sh/dictionaries/pt_PT.po
index c1f872413e8..fdc0a394a7b 100644
--- a/source/sh/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/sh/dictionaries/pt_PT.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,18 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. CGpY7
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
+msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Evropski portugalski: provera pisanja, prelom reči i rečnik sinonima"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ro.po b/source/sh/dictionaries/ro.po
index 1d405d798a9..e223c074911 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ro.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ro.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. syfj5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ru_RU.po b/source/sh/dictionaries/ru_RU.po
index 2235b7be2f7..e2d75ad09eb 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ru_RU.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,20 +11,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. hkYDW
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid ""
-"Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar "
-"checker"
-msgstr ""
-"Mađarski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
+msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
+msgstr "Mađarski: provera pisanja, prelom reči, rečnik sinonima i provera gramatike"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 1f1af166b66..99f9371c878 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:32+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. iXbyq
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -27,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Skraćenica"
 
-#. VdQup
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -36,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar"
 msgstr "Gramatika"
 
-#. FxusD
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -45,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compound words with hyphen"
 msgstr "Složenice sa crticom"
 
-#. bDa2k
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -54,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma usage"
 msgstr "Upotreba zapete"
 
-#. MArab
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -63,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General error"
 msgstr "Opšte greške"
 
-#. gFrYp
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -72,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiword expressions"
 msgstr "Fraze"
 
-#. CSQye
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -81,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Together/separately"
 msgstr "Spojeno/ rastavljeno"
 
-#. kFDBx
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -90,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proofreading"
 msgstr "Korektura"
 
-#. 8oHz8
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -99,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space mistake"
 msgstr "Greške u razmaku"
 
-#. ryZSF
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -108,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typographica"
 msgstr "Tipografija"
 
-#. FCFDQ
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -117,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word duplication"
 msgstr "Ponavljanje reči"
 
-#. 3ygV9
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -126,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Ostale"
 
-#. m7eFp
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -135,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separation of large numbers (ISO)"
 msgstr "Razdvajač u velikim brojevima (ISO)"
 
-#. XLh5S
 #: ru_RU_en_US.properties
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 532dba0e99d..a816320d38c 100644
--- a/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sh/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -13,13 +12,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -29,22 +26,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
-#. PfqCM
 #: OptionsDialog.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
-"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof."
-"ru_RU\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grammar checking (Russian)"
 msgstr "Provera gramatike (ruski)"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "OptionsDialog.xcu\n"
-#~ "..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Dictionaries"
-#~ msgstr "Rečnici"
diff --git a/source/sh/dictionaries/si_LK.po b/source/sh/dictionaries/si_LK.po
index 9bac9d78878..62720ae708d 100644
--- a/source/sh/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/sh/dictionaries/si_LK.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. iDzxR
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/sk_SK.po b/source/sh/dictionaries/sk_SK.po
index 8b50cc84f36..33bcb61f5a4 100644
--- a/source/sh/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/sh/dictionaries/sk_SK.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. BNRdU
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/sl_SI.po b/source/sh/dictionaries/sl_SI.po
index c2af0879978..1149f5cd095 100644
--- a/source/sh/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/sh/dictionaries/sl_SI.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. wSSE5
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/sr.po b/source/sh/dictionaries/sr.po
index 5503b6e462c..1ff59b47fe1 100644
--- a/source/sh/dictionaries/sr.po
+++ b/source/sh/dictionaries/sr.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. GWwoG
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/sv_SE.po b/source/sh/dictionaries/sv_SE.po
index 3c11a4f3288..2a701524e38 100644
--- a/source/sh/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/sh/dictionaries/sv_SE.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. CJhmz
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/sw_TZ.po b/source/sh/dictionaries/sw_TZ.po
index b7b22fb1c54..8d63b5b2f2c 100644
--- a/source/sh/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/sh/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
@@ -15,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. cCrDJ
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/te_IN.po b/source/sh/dictionaries/te_IN.po
index ceb03d4cdc0..4511a457730 100644
--- a/source/sh/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/sh/dictionaries/te_IN.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. mgjk8
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/th_TH.po b/source/sh/dictionaries/th_TH.po
index 6057ad74497..385cd7df04a 100644
--- a/source/sh/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/sh/dictionaries/th_TH.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
@@ -15,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. CPkYp
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/uk_UA.po b/source/sh/dictionaries/uk_UA.po
index e9816077898..ca7e3b4bc82 100644
--- a/source/sh/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/sh/dictionaries/uk_UA.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. iCnNA
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/vi.po b/source/sh/dictionaries/vi.po
index 8798b752be7..76a70c02994 100644
--- a/source/sh/dictionaries/vi.po
+++ b/source/sh/dictionaries/vi.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. VVv8f
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
diff --git a/source/sh/dictionaries/zu_ZA.po b/source/sh/dictionaries/zu_ZA.po
index 2c46e30cc5a..4880ac1e1d7 100644
--- a/source/sh/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/sh/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -2,8 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -12,13 +11,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. ccA4G
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"