diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-25 20:03:16 +0200 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-25 21:06:48 +0200 |
commit | 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 (patch) | |
tree | 909b091e57c275100a8792591c22fa92e5bdab44 /source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po | |
parent | 048550216b445425fc8d86277696f8f9bfb0c8bf (diff) |
initial import of 4.1 translations
Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
Diffstat (limited to 'source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po')
-rw-r--r-- | source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po | 58 |
1 files changed, 56 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po index 34b48bc9526..8e9b8bbc74c 100644 --- a/source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po +++ b/source/sh/sc/source/ui/drawfunc.po @@ -1,8 +1,10 @@ +#. extracted from sc/source/ui/drawfunc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" +"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:28+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n" @@ -13,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#. CHN76 #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -22,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Name..." msgstr "Ime..." +#. UNdJV #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -31,6 +35,7 @@ msgctxt "" msgid "Description..." msgstr "Opis..." +#. p45VB #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -40,6 +45,7 @@ msgctxt "" msgid "Bring ~Forward" msgstr "~Izdigni" +#. PeD3S #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -49,6 +55,7 @@ msgctxt "" msgid "Send Back~ward" msgstr "~Zakloni" +#. AYA7G #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -58,6 +65,7 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~Redosled" +#. DVwzi #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -67,6 +75,7 @@ msgctxt "" msgid "To P~age" msgstr "Do ~stranice" +#. ZDdPC #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -76,6 +85,7 @@ msgctxt "" msgid "To ~Cell" msgstr "Na ~ćeliju" +#. bYnAh #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -85,6 +95,7 @@ msgctxt "" msgid "An~chor" msgstr "Vez~nik" +#. 3QNvK #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -94,6 +105,7 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "~Poravnanje" +#. XVSKC #: drformsh.src msgctxt "" "drformsh.src\n" @@ -102,6 +114,7 @@ msgctxt "" msgid "Popup menu for form objects" msgstr "Iskačući meni za objekte obrazca" +#. 4KD5F #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -111,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Podrazumevano" +#. CrDGN #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -120,6 +134,7 @@ msgctxt "" msgid "~Superscript" msgstr "~Eksponent" +#. E5ggE #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -129,6 +144,7 @@ msgctxt "" msgid "S~ubscript" msgstr "~Indeks" +#. MWQqs #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -138,6 +154,7 @@ msgctxt "" msgid "~Style" msgstr "~Stil" +#. CDfhX #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -147,6 +164,7 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Levo" +#. FCETg #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -156,6 +174,7 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Desno" +#. pae5K #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -165,6 +184,7 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "~Centrirano" +#. TCtbC #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -174,6 +194,7 @@ msgctxt "" msgid "~Justified" msgstr "~Obostrano poravnato" +#. EwKnz #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -183,6 +204,7 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Poravnanje" +#. oCUUJ #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "~Line Spacing" msgstr "~Prored" +#. 5zseM #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt "" msgid "~Hyperlink..." msgstr "~Hiperveza..." +#. EJmJK #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -210,6 +234,7 @@ msgctxt "" msgid "~Remove Hyperlink" msgstr "~Ukloni hipervezu" +#. 2CFhg #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -219,6 +244,7 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt..." msgstr "Te~kst..." +#. EKE2r #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -228,6 +254,7 @@ msgctxt "" msgid "Assig~n Macro..." msgstr "Dode~li makro..." +#. t3NLi #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -237,7 +264,9 @@ msgctxt "" msgid "~Original Size" msgstr "~Prvobitna veličina" +#. ASrdx #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_RENAME_OBJECT\n" @@ -246,7 +275,9 @@ msgctxt "" msgid "Name..." msgstr "Ime..." +#. wtg45 #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n" @@ -255,6 +286,7 @@ msgctxt "" msgid "Description..." msgstr "Opis..." +#. he6ZB #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -264,6 +296,7 @@ msgctxt "" msgid "~Vertically" msgstr "~Uspravno" +#. Dni5d #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -273,6 +306,7 @@ msgctxt "" msgid "~Horizontal" msgstr "~Vodoravno" +#. UL9DM #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -282,7 +316,9 @@ msgctxt "" msgid "~Flip" msgstr "~Obrni" +#. C2VnY #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE\n" @@ -291,7 +327,9 @@ msgctxt "" msgid "Bring ~Forward" msgstr "~Izdigni" +#. 9YTJE #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE\n" @@ -300,7 +338,9 @@ msgctxt "" msgid "Send Back~ward" msgstr "~Zakloni" +#. XZJQ2 #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ARRANGESUB\n" @@ -309,7 +349,9 @@ msgctxt "" msgid "~Arrange" msgstr "~Redosled" +#. 2MGLs #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR\n" @@ -318,7 +360,9 @@ msgctxt "" msgid "To P~age" msgstr "Do ~stranice" +#. odK83 #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR\n" @@ -327,7 +371,9 @@ msgctxt "" msgid "To ~Cell" msgstr "Na ~ćeliju" +#. NpCmX #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ANCHORSUB\n" @@ -336,7 +382,9 @@ msgctxt "" msgid "An~chor" msgstr "Vez~nik" +#. JEd2E #: objdraw.src +#, fuzzy msgctxt "" "objdraw.src\n" "MN_ALIGNSUB\n" @@ -345,6 +393,7 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "~Poravnanje" +#. mBwda #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -353,6 +402,7 @@ msgctxt "" msgid "Drawing Object Bar" msgstr "Traka sa objektima za crtanje" +#. BzYGA #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -361,6 +411,7 @@ msgctxt "" msgid "Text Object Bar" msgstr "Paleta za tekst" +#. DiQu2 #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -369,6 +420,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Object Bar" msgstr "Paleta za sliku" +#. D6nyE #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -377,6 +429,7 @@ msgctxt "" msgid "Pop-up menu for drawing objects" msgstr "Iskačući meni za objekte za crtanje" +#. xG3Bq #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" @@ -386,6 +439,7 @@ msgctxt "" msgid "Export as graphic.." msgstr "Izvezi kao grafiku..." +#. oLGhX #: objdraw.src msgctxt "" "objdraw.src\n" |