update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

1 files changed, 1 insertions, 338 deletions

diff --git a/source/sh/sw/source/ui/dbui.po b/source/sh/sw/source/ui/dbui.po
index e3d9eda1f62..42040a35680 100644
--- a/source/sh/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/sh/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
-#. z8ZZ
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust layout of address block and salutation"
 msgstr "Uskladi razmeštaj adresnog bloka i pozdrava"
 
-#. :7QN
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block position"
 msgstr "Mesto adresnog bloka"
 
-#. GXGL
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to text body"
 msgstr "Poravnaj telo teksta"
 
-#. eOyI
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From ~left"
 msgstr "S~leva"
 
-#. @Kjz
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From top"
 msgstr "~Od vrha"
 
-#. +kjF
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation position"
 msgstr "Mesto pozdrava"
 
-#. zri+
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Pomeri"
 
-#. B9iT
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Up"
 msgstr "~Gore"
 
-#. NL#X
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Pomeri"
 
-#. }ssZ
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Down"
 msgstr "~Dole"
 
-#. XDo5
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Uvećanje"
 
-#. cd[2
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
 "mmlayoutpage.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire page"
 msgstr "Cela stranica"
 
-#. lseD
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select starting document"
 msgstr "Izbor početnog dokumenta"
 
-#. KyiB
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select document type"
 msgstr "Izbor vrste dokumenta"
 
-#. [MAA
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert address block"
 msgstr "Umetni blok adrese"
 
-#. $]jt
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select address list"
 msgstr "Izaberite listu adresa"
 
-#. q7-,
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create salutation"
 msgstr "Napravi pozdrav"
 
-#. z?f0
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust layout"
 msgstr "Uskladi razmeštaj"
 
-#. XENc
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit document"
 msgstr "Uredi dokument"
 
-#. -`\:
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personalize document"
 msgstr "Prilagodi dokument"
 
-#. Pf$w
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save, print or send"
 msgstr "Sačuvaj, štampaj ili šalji"
 
-#. };~:
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Završi"
 
-#. X|^Z
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Pomoćnik za cirkularnu poštu"
 
-#. s~vr
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
 msgstr "Izaberite listu adresa. Kliknite na „%1“ za izbor primaoca iz druge liste. Ako nemate listu adresa, možete je napraviti klikom na „%2“."
 
-#. lm9u
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Your recipients are currently selected from:"
 msgstr "Vaši primaoci su trenutno izabrani iz:"
 
-#. FLqF
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
-#. 9DP7
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create..."
 msgstr "~Napravi..."
 
-#. 7xY,
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "~Filter..."
 
-#. d@un
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Uređivanje..."
 
-#. 0j`r
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Table..."
 msgstr "Izmeni ~tabelu..."
 
-#. @F#K
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#. /]PW
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#. .u^o
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Povezujem se na izvor podataka..."
 
-#. Wla^
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "addresslistdialog.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Izaberi listu adresa"
 
-#. \719
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Information"
 msgstr "Podaci adrese"
 
-#. K$[3
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Nova"
 
-#. y`)s
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
-#. Oju4
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~Pronađi..."
 
-#. BL~C
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ustomize..."
 msgstr "Pri~lagodi..."
 
-#. `-la
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w entry number"
 msgstr "Prikaži ~broj unosa"
 
-#. R35[
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME adresar (.csv)"
 
-#. \#O6
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address List"
 msgstr "Nova lista adresa"
 
-#. o)6$
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -443,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ind"
 msgstr "Pron~ađi"
 
-#. %-ZB
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find ~only in"
 msgstr "Pronađi u"
 
-#. [l*8
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -463,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~Pronađi"
 
-#. ;V|J
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Zatvori"
 
-#. 6u9D
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "createaddresslistdialog.src\n"
@@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Entry"
 msgstr "Pronađi unos"
 
-#. D~qk
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ddress list elements"
 msgstr "Elementi lista a~dresa"
 
-#. s=lG
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
-#. W8aR
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
-#. Gb,%
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename..."
 msgstr "~Preimenuj..."
 
-#. Mi@P
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -532,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. iY7/
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "Pomeri naviše"
 
-#. GMq,
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -552,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. mAj-
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -562,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "Pomeri naniže"
 
-#. +sPm
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize Address List"
 msgstr "Prilagodi listu adresa"
 
-#. )ehn
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element ~name"
 msgstr "Ime eleme~nta"
 
-#. =$-5
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -591,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Element"
 msgstr "Preimenuj element"
 
-#. ocU~
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#. 6snp
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
 "customizeaddresslistdialog.src\n"
@@ -610,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Element"
 msgstr "Dodaj element"
 
-#. hg8d
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -620,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "Datoteka koju ste izaberali sadrži više od jedne tabele. Izaberite tabelu koja sadrži listu adresa koju želite da koristite."
 
-#. h(c3
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -630,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Preview"
 msgstr "~Pregled"
 
-#. ^4G#
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -640,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#. ;r:5
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#. zM0t
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -660,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#. @xSN
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "Upit"
 
-#. S[@F
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
 "selectdbtabledialog.src\n"
@@ -679,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Izaberi tabelu"
 
-#. U*!i
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -689,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview and edit the document"
 msgstr "Pregledaj i uredi dokument"
 
-#. S}/j
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -699,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows."
 msgstr "Pregled spojenog dokumenta je sada vidljiv. Da biste videli pregled nekog drugog dokumenta kliknite na jednu od strelica."
 
-#. HDy:
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -709,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recipient"
 msgstr "P~rimalac"
 
-#. eO)g
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -719,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. lM!i
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -729,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First"
 msgstr "Prvi"
 
-#. oEGw
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -739,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. uW(o
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -749,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
-#. t@9]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,`sS
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -769,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Sledeći"
 
-#. |/}]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -779,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. =9@]
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -789,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last"
 msgstr "Poslednji"
 
-#. _N0S
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -799,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xclude this recipient"
 msgstr "~Isključi ovog primaoca"
 
-#. g$y8
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -809,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Document"
 msgstr "Uredi dokument"
 
-#. OQV3
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritiskom na „Uredi dokument...“ privremeno ćete umanjiti pomoćnika u mali prozor tako da možete urediti dokument za cirkularnu poštu. Po uređivanju dokumenta vratite se na pomoćnika pritiskom na „Povratak na pomoćnika za cirkularnu poštu“ u malom prozoru."
 
-#. t?ve
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Document..."
 msgstr "~Uredi dokument..."
 
-#. it[+
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a document type"
 msgstr "Izaberi vrstu dokumenta"
 
-#. 5Hbg
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What type of document do you want to create?"
 msgstr "Koju vrstu dokumenta želite da napravite?"
 
-#. HvoI
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter"
 msgstr "~Pismo"
 
-#. jL|L
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail message"
 msgstr "~E-pismo"
 
-#. fEqY
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter:"
 msgstr "Pismo:"
 
-#. ak%L
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message:"
 msgstr "E-pismo:"
 
-#. QEf`
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
 msgstr "Šalje pisma grupi primalaca. Pisma mogu sadržati adresni blok i pozdrav. Pisma se mogu prilagoditi za svakog primaoca."
 
-#. d=s;
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputtypepage.src\n"
@@ -915,17 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
 msgstr "Šalje e-pisma grupi primalaca. E-pisma mogu sadržati pozdrav. E-pisma se mogu prilagoditi za svakog primaoca."
 
-#. cO_7
-#: mmoutputtypepage.src
-msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.src\n"
-"DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE\n"
-"FT_NOMAILHINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."
-msgstr "%PRODUCTNAME nije mogao da pronađe vezu sa Javinim dodatkom za poštu. Da biste slali e-poštu iz paketa %PRODUCTNAME, morate da instalirate najnoviju verziju Javine pošte. Više podataka o Javinoj pošti možete pročitati na „http://java.sun.com/products/javamail/“."
-
-#. .Q_q
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -935,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< not available >"
 msgstr "< niije dostupno >"
 
-#. 1q@O
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -945,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Umetni prilagođen pozdrav"
 
-#. xte@
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -955,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Female"
 msgstr "~Žensko"
 
-#. aeo5
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -965,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nov..."
 
-#. f3Qt
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -975,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Male"
 msgstr "~Muško"
 
-#. ;QCs
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -985,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ew..."
 msgstr "~Nov..."
 
-#. njXO
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -995,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "Polje liste adrese naznačava ženskog primaoca"
 
-#. Oud#
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1005,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Ime polja"
 
-#. S^`)
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1015,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field value"
 msgstr "Vrednost polja"
 
-#. e_Gh
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1025,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General salutation"
 msgstr "Opšti pozdrav"
 
-#. J7W:
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1035,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a salutation"
 msgstr "Napravi pozdrav"
 
-#. mTmz
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1045,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This document should contain a salutation"
 msgstr "Ovaj dokument bi trebalo da sadrži pozdrav"
 
-#. Wg$/
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1055,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
-#. .m]r
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1065,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Match fields..."
 msgstr "~Poklopi polja..."
 
-#. d=]^
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1075,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ^Ad2
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1085,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Previous Salutation"
 msgstr "Pregledaj prethodni pozdrav"
 
-#. sC]Q
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1095,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. `yQa
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1105,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Next Salutation"
 msgstr "Pregledaj sledeći pozdrav"
 
-#. A:P)
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1115,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document: %1"
 msgstr "Dokument: %1"
 
-#. qB6J
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1125,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "E-pismo sadrži pozdrav"
 
-#. XLqC
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write your message here"
 msgstr "Ovde napišite poruku"
 
-#. lk~}
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "E-pismo"
 
-#. @T~m
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Selection"
 msgstr "Izbor baze"
 
-#. 4]Y(
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1163,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being prepared for printing on"
 msgstr "se priprema za štampu na"
 
-#. n+#s
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1173,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being sent to"
 msgstr "se šalje na"
 
-#. 48#r
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1183,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is being saved to"
 msgstr "se čuva u"
 
-#. =gA%
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1193,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send-Monitor"
 msgstr "Nadzornik slanja"
 
-#. %+pJ
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1203,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save-Monitor"
 msgstr "Nadzornik čuvanja"
 
-#. l/7Q
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1212,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print monitor"
 msgstr "Nadzornik štampe"
 
-#. *5]:
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1221,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-pošta"
 
-#. N9Wy
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1231,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
-#. Q=B\
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1241,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Ime"
 
-#. PMlv
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1251,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Prezime"
 
-#. Q1ID
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1261,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company Name"
 msgstr "Ime kompanije"
 
-#. PsKX
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1271,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Line 1"
 msgstr "Linija adrese 1"
 
-#. piL)
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1281,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Line 2"
 msgstr "Linija adrese 2"
 
-#. (WX(
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1291,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Grad"
 
-#. YO`P
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1301,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Država"
 
-#. PfFk
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1311,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP"
 msgstr "Poštanski broj"
 
-#. sNLU
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1321,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
-#. Q(-U
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1331,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telephone private"
 msgstr "Privatni telefon"
 
-#. =9jn
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1341,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telephone business"
 msgstr "Poslovni telefon"
 
-#. MD$K
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1351,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail Address"
 msgstr "Adresa e-pošte"
 
-#. f1zc
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1361,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gender"
 msgstr "Pol"
 
-#. OKSW
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1370,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid " not yet matched "
 msgstr " nije dostupno "
 
-#. !\p;
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1379,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#. 15gF
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1388,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Liste adresa (*.*)"
 
-#. ;G9O
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1397,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Baza (*.odb)"
 
-#. b4,,
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1406,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Račun (*.ods;*.sxc)"
 
-#. [4yR
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1415,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
-#. -vPe
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1424,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel (*.xls)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
 
-#. #,4w
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1433,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Običan tekst (*.txt)"
 
-#. l_=;
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1442,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Tekst odvojen zapetama (*.csv)"
 
-#. !^xk
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1451,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access (*.mdb)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"
 
-#. LKCO
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1460,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 
-#. TnM}
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1470,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "Stanje:"
 
-#. kfT9
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1480,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress:"
 msgstr "Napredak:"
 
-#. 3${a
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1490,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating documents..."
 msgstr "Pravim dokumente..."
 
-#. g9mg
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1500,7 +1341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%X of %Y"
 msgstr "%X od %Y"
 
-#. CZ=!
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
@@ -1509,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Cirkularna pošta"
 
-#. -BsN
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1518,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return to Mail Merge Wizard"
 msgstr "Povratak na pomoćnika za cirkularnu poštu"
 
-#. UJS)
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1527,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Pomoćnik za cirkularnu poštu"
 
-#. p!11
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1537,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection status"
 msgstr "Stanje veze"
 
-#. M@0(
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1547,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr "Uspostavljena je veza sa serverom za slanje pošte"
 
-#. $U!Y
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1557,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending e-mails..."
 msgstr "Šaljem e-poštu..."
 
-#. Xc.F
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1567,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transfer status"
 msgstr "Stanje prenosa"
 
-#. I3B0
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1577,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr "%1 od %2 e-poruka je poslato"
 
-#. 4RrD
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1587,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending paused"
 msgstr "Slanje je pauzirano"
 
-#. mw+p
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1597,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr "Neposlata e-pošta: %1"
 
-#. QP(o
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1607,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More >>"
 msgstr "Više >>"
 
-#. 1-Ul
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1617,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< Less"
 msgstr "<< Manje"
 
-#. 7xb1
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1627,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stop"
 msgstr "~Zaustavi"
 
-#. h;Bf
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1637,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~lose"
 msgstr "~Zatvori"
 
-#. k}(F
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1647,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Nastavi"
 
-#. AN@$
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1656,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending E-mail messages"
 msgstr "Šaljem e-poštu"
 
-#. Ee;e
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1665,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Task"
 msgstr "Zadatak"
 
-#. :oHl
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1674,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
-#. g@99
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1683,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Šaljem na: %1"
 
-#. NQj_
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1692,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Uspešno poslato"
 
-#. m9J7
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1701,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Slanje nije uspelo"
 
-#. 29KM
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1714,7 +1533,6 @@ msgstr ""
 "U %PRODUCTNAME odlaznom sandučetu još uvek ima poruka.\n"
 "Ipak želite da napustite program?"
 
-#. 8ST]
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1724,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following error occurred:"
 msgstr "Dogodila se greška:"
 
-#. )49b
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1734,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detaljni podaci"
 
-#. D__%
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
@@ -1743,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mails could not be sent"
 msgstr "E-pošta nije poslata"
 
-#. gmWl
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1753,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data as:"
 msgstr "Umetni podatke kao:"
 
-#. m5r0
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1763,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able"
 msgstr "~Tabela"
 
-#. qM1F
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1773,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "~Polja"
 
-#. AogL
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1783,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~Tekst"
 
-#. 9{WD
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1793,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ~columns"
 msgstr "~Kolone baze podataka"
 
-#. 36y-
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1803,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mat"
 msgstr "~Format"
 
-#. 7MI@
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1813,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From ~database"
 msgstr "~Iz baze"
 
-#. k;0=
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1823,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph ~Style:"
 msgstr "~Stil pasusa:"
 
-#. d9,1
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1833,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab~le column(s)"
 msgstr "Kolona(e) ~tabele"
 
-#. 2+$@
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1843,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert table heading"
 msgstr "Umetni zaglavlje tabele"
 
-#. 5SN`
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1853,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply column ~name"
 msgstr "Primeni ~ime kolone"
 
-#. XsVT
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1863,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create row only"
 msgstr "Napravi samo red"
 
-#. E-Z/
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1873,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~operties..."
 msgstr "~Svojstva..."
 
-#. U)3c
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1883,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aut~oFormat..."
 msgstr "Aut~oformatiranje..."
 
-#. ~rSO
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1893,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<ništa>"
 
-#. `mBg
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
@@ -1902,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Umetni kolone baze"
 
-#. 4]4Y
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1912,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< none >"
 msgstr "< nijedno >"
 
-#. #}#4
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1922,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert address block"
 msgstr "Umetni blok adrese"
 
-#. ]]He
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1932,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. 5Dg=
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1942,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
 msgstr "Izaberite listu adresa koja sadrži željene podatke. Podaci su neophodni za izradu adresnog bloka."
 
-#. TN[l
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1952,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select A~ddress List..."
 msgstr "Izaberi listu a~dresa..."
 
-#. fDC^
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1962,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Different A~ddress List..."
 msgstr "Izaberite drugu listu a~dresa..."
 
-#. `pB1
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1972,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current address list: %1"
 msgstr "Trenutna lista adresa: %1"
 
-#. Vk~y
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1982,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. $a,x
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -1992,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~This document shall contain an address block"
 msgstr "~Ovaj dokument će sadržati adresni blok"
 
-#. *bVZ
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2002,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~More..."
 msgstr "~Više..."
 
-#. C0T}
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2012,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suppress lines with just empty fields"
 msgstr "~Ukloni redove sa praznim poljima"
 
-#. v2id
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2022,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3."
 msgstr "3."
 
-#. $8^a
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2032,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
 msgstr "Upari ime polja u cirkularnom e-pismu sa zaglavljem kolone u izvoru podataka."
 
-#. 6S2m
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2042,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match ~Fields..."
 msgstr "Poklopi ~polja..."
 
-#. _lk9
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2052,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4."
 msgstr "4."
 
-#. Mf~U
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2062,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check if the address data matches correctly."
 msgstr "3. Proverite da li su podaci o adresi ispravno upareni."
 
-#. )GWk
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2072,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. \K~/
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2082,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr "Pregledaj prethodni adresni blok"
 
-#. jjWm
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2092,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. P)JL
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2102,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr "Pregledaj sledeći adresni blok"
 
-#. CVQR
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2112,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document: %1"
 msgstr "Dokument: %1"
 
-#. +d0)
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2122,7 +1900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select your preferred address block"
 msgstr "~Izaberite željeni adresni blok"
 
-#. SpK:
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2132,7 +1909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "~Nov..."
 
-#. bC``
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2142,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Uređivanje..."
 
-#. e+;S
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2152,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
-#. N1Rz
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2162,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block settings"
 msgstr "Podešavanja adresnog bloka"
 
-#. ?O5s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2172,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ever include the country/region"
 msgstr "Nikada n~e uključuj zemlju-region"
 
-#. 3^F%
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2182,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Always include the country/region"
 msgstr "~Uvek uključuj zemlju-region"
 
-#. R9ek
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2192,7 +1963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only ~include the country/region if it is not:"
 msgstr "Uključ~i zemlju-region samo ako nije:"
 
-#. `$EP
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2201,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "Izaberi adresni blok"
 
-#. `zS#
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2210,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address Block"
 msgstr "Novi adresni blok"
 
-#. 5QMG
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2220,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Uredi adresni blok"
 
-#. QOlx
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2230,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Prilagođeni pozdrav (muški primaoci)"
 
-#. oUfW
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2240,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Prilagođeni pozdrav (ženski primaoci)"
 
-#. ELIE
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2250,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address ~elements"
 msgstr "~Elementi adrese"
 
-#. YPUs
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2260,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "E~lementi pozdrava"
 
-#. )UD?
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2270,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U;CE
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2280,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to address"
 msgstr "Dodaj adresi"
 
-#. @ta4
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2290,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Dodaj pozdravu"
 
-#. Qarb
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2300,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. N+Lg
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2310,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from address"
 msgstr "Ukloni iz adrese"
 
-#. VsLf
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2320,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Ukloni iz pozdrava"
 
-#. n2s%
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2330,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr "1. Ovde prevucite elemente adrese"
 
-#. ppVZ
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2340,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~Prevucite elemente adrese u polje ispod"
 
-#. 5Dp:
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2350,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. L^k_
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2360,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move up"
 msgstr "Pomeri naviše"
 
-#. S{PP
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2370,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. V0ah
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2380,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move left"
 msgstr "Pomeri levo"
 
-#. t!#s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2390,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. eOK1
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2400,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move right"
 msgstr "Pomeri desno"
 
-#. ;?v+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2410,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. m{6K
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2420,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move down"
 msgstr "Pomeri naniže"
 
-#. ~BC2
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2430,7 +2177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2. Customi~ze salutation"
 msgstr "2. Prilagodi po~zdrav"
 
-#. Q#sa
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2440,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
-#. vK[W
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2450,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Pozdravljanje"
 
-#. SbhY
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2460,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Znak interpunkcije"
 
-#. zPDj
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2470,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#. nf4h
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2480,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "Poštovani g. <2>,"
 
-#. #Vu\
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2490,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mr. <2>,"
 msgstr "Gospodine <2>,"
 
-#. :b=i
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2500,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear <1>,"
 msgstr "Dragi <1>,"
 
-#. :H6K
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2510,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hello <1>,"
 msgstr "Zdravo <1>,"
 
-#. l%iD
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2520,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "Pridružite polja iz izvora podataka tako da budu upareni sa elementima adrese."
 
-#. V{fg
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2530,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Pridružite polja iz izvora podataka tako da budu upareni sa elementima pozdrava."
 
-#. 9^[g
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2540,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block preview"
 msgstr "Pregled adresnog bloka"
 
-#. P~ZB
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2550,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Pregled pozdrava"
 
-#. )R:c
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2560,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address elements"
 msgstr "Elementi adrese"
 
-#. @;$s
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2570,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Elementi pozdrava"
 
-#. Z5ng
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2580,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Uparivanje polja:"
 
-#. aXGp
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2590,7 +2321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
-#. Z|5-
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2600,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< none >"
 msgstr "< nijedno >"
 
-#. !;YI
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
@@ -2609,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Fields"
 msgstr "Poklopi polja"
 
-#. c8sZ
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2619,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "Sadržaj „%1“ prikazan je u listi ispod"
 
-#. Wj*F
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2629,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Zatvori"
 
-#. 7lwx
 #: dbtablepreviewdialog.src
 msgctxt ""
 "dbtablepreviewdialog.src\n"
@@ -2638,7 +2364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "Primaoci cirkularne pošte"
 
-#. mc+o
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2648,7 +2373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save, print or send the document"
 msgstr "Sačuvaj, štampaj i pošalji dokument"
 
-#. P3+c
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2658,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select one of the options below:"
 msgstr "Izaberite jednu od priloženih mogućnosti:"
 
-#. g4ZS
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2668,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save starting document"
 msgstr "~Sačuvaj početni dokument"
 
-#. @0Fq
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2678,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~merged document"
 msgstr "Sačuvaj spoje~ni dokument"
 
-#. C:Fd
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2688,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print merged document"
 msgstr "~Štampaj spojeni dokument"
 
-#. gw?O
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2698,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send merged document as ~E-Mail"
 msgstr "Pošalji spojeni dokument ~e-poštom"
 
-#. h7^E
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2708,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save starting ~document"
 msgstr "Sačuvaj početni ~dokument"
 
-#. #+S;
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2718,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ave as single document"
 msgstr "S~ačuvaj kao jedan dokument"
 
-#. -Xv`
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2728,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve as individual documents"
 msgstr "Sa~čuvaj kao pojedinačne dokumente"
 
-#. ]-]Y
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2738,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From"
 msgstr "~Od"
 
-#. /?-6
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2748,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To"
 msgstr "~Ka"
 
-#. imGy
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2758,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Do~cuments"
 msgstr "Sačuvaj do~kumente"
 
-#. |\3p
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2768,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printer"
 msgstr "~Štampač"
 
-#. 9Y/T
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2778,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~roperties..."
 msgstr "~Svojstva..."
 
-#. ldBE
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2788,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print ~all documents"
 msgstr "Štampaj ~sve dokumente"
 
-#. xKQi
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2798,7 +2508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prin~t Documents"
 msgstr "Š~tampaj dokumente"
 
-#. :M`;
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2808,7 +2517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~o"
 msgstr "~Za"
 
-#. R2C+
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2818,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy to..."
 msgstr "~Kopiraj u..."
 
-#. z=KS
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2828,7 +2535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubject"
 msgstr "~Tema"
 
-#. e[bt
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2838,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d as"
 msgstr "Pošalji ~kao"
 
-#. ,muw
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2848,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ODF tekst"
 
-#. I4_-
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2858,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr "Adobe PDF dokument"
 
-#. i3ui
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2868,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word dokument"
 
-#. 10fi
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2878,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Message"
 msgstr "HTML poruka"
 
-#. ,|}/
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2888,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Običan tekst"
 
-#. rq\q
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2897,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~operties..."
 msgstr "~Svojstva..."
 
-#. T\Ip
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2906,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the a~ttachment"
 msgstr "Ime pri~loga"
 
-#. ?\Qe
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2915,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~end all documents"
 msgstr "Pošalji sv~e dokumente"
 
-#. }`nZ
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2924,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~nd documents"
 msgstr "Pošalji dokume~nte"
 
-#. ?[/j
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2933,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~starting document"
 msgstr "Sačuvaj ~početni dokument"
 
-#. [M99
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2942,7 +2637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save merged document"
 msgstr "Sačuvaj spojeni dokument"
 
-#. necX
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2951,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print settings"
 msgstr "Podešavanje štampe"
 
-#. fL.F
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2960,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail settings"
 msgstr "Podešavanje e-pošte"
 
-#. !9T/
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2969,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Nesačuvan dokument"
 
-#. !,DW
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2978,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "Niste naveli naslov poruke. Ako želite da naznačite naslov, upišite ga."
 
-#. 3YmU
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2987,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No subject"
 msgstr "Bez teme"
 
-#. s*M:
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -2996,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "Niste naveli novo ime za prilog. Ukoliko želite da navedete ime, unesite ga."
 
-#. XzG~
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3011,7 +2699,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li sada da unesete podatke o nalogu e-pošte?"
 
-#. IDkO
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3021,7 +2708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Send a copy of this mail to:"
 msgstr "Pošalji kopiju pisma na:"
 
-#. k4#E
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3031,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cc"
 msgstr "~Cc"
 
-#. cS]L
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3041,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bcc"
 msgstr "~Bcc"
 
-#. /MKz
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3055,7 +2739,6 @@ msgstr ""
 "Napomena:\n"
 "odvojite e-adrese tačkom sa zapetom (;)."
 
-#. iPO(
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3064,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopiraj u"
 
-#. N]\3
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3074,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name."
 msgstr "Dokument sa imenom „%1“ već postoji. Sačuvajte dokument pod drugim imenom."
 
-#. s1@9
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
@@ -3084,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name"
 msgstr "Novo ime dokumenta"
 
-#. U]K^
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3094,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select starting document for the mail merge"
 msgstr "Izaberite početni dokument za cirkularnu poštu"
 
-#. 8q=a
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3104,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the document upon which to base the mail merge document"
 msgstr "Izaberite dokument za šablon dokumenta cirkularne pošte"
 
-#. ^Y?]
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3114,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the current ~document"
 msgstr "Koristi trenutni ~dokument"
 
-#. 9;^f
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3124,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a ne~w document"
 msgstr "Napravi no~vi dokument"
 
-#. (]N2
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3134,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from ~existing document"
 msgstr "Počni od postoj~ećeg dokumenta"
 
-#. [i]7
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3144,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~rowse..."
 msgstr "~Izbor..."
 
-#. @)Pg
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3154,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from a t~emplate"
 msgstr "Počni od ~šablona"
 
-#. %_B6
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3164,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~rowse..."
 msgstr "~Izbor..."
 
-#. Ax7z
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
 "mmdocselectpage.src\n"
@@ -3174,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start fro~m a recently saved starting document"
 msgstr "Počni od nedavno sačuvanog početnog doku~menta"
 
-#. 3{/$
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3184,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personalize the mail merge documents"
 msgstr "Prilagodi pojedinačna pisma"
 
-#. OHA8
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3194,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
 msgstr "Možete prilagoditi određene dokumente. Pritiskom na „%1“ privremeno ćete umanjiti pomoćnika na mali prozor tako da možete uređivati dokument. Po uređivanju dokumenta vratite se na pomoćnika klikom na „Povratak na pomoćnika za cirkularnu poštu“ u malom prozoru."
 
-#. I#Ib
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3204,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit individual document..."
 msgstr "~Uredi zaseban dokument..."
 
-#. )muI
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3214,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "~Pronađi"
 
-#. k1#E
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3224,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Search for:"
 msgstr "~Traži:"
 
-#. s]H?
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3234,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~Pronađi..."
 
-#. *E(@
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3244,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole wor~ds only"
 msgstr "Samo ~cele reči"
 
-#. Vqd$
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"
@@ -3254,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back~wards"
 msgstr "Una~zad"
 
-#. 6[jZ
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
 "mmmergepage.src\n"