update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

1 files changed, 1 insertions, 81 deletions

diff --git a/source/sh/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/sh/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 05c982d334f..e24b8cebb04 100644
--- a/source/sh/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/sh/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. EoUM
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cell 1.1"
 msgstr ""
 
-#. W9g`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cell 3.3"
 msgstr ""
 
-#. IuKC
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A label that spans three rows"
 msgstr ""
 
-#. Kl2s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EXPAND"
 msgstr ""
 
-#. -jpX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
-#. qzEF
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FILL"
 msgstr "DATOTEKA"
 
-#. =??n
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "button"
 msgstr "Dugme"
 
-#. *H{s
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "radiobutton"
 msgstr ""
 
-#. $O8T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "checkbutton"
 msgstr ""
 
-#. !V[-
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left"
 msgstr "levo"
 
-#. pxgy
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right"
 msgstr "desno"
 
-#. |0j0
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "center"
 msgstr "Centar"
 
-#. NQW8
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "an edit control"
 msgstr ""
 
-#. Yb45
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Label"
 msgstr ""
 
-#. G*w,
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 1"
 msgstr ""
 
-#. EC78
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr "Broj naslovnih stranica"
 
-#. lyDK
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr "Postavi naslovne na"
 
-#. QH+(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "str."
 
-#. ^HLS
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -208,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr "Pretvori postojeće stranice u naslovne"
 
-#. e:4M
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Umetni naslovne stranice"
 
-#. E@%U
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -228,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "početak dokumenta"
 
-#. Un9@
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -238,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Stranica"
 
-#. nkpb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Napravi naslovne stranice"
 
-#. Bi~+
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -258,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "Resetuj brojanje stranica nakon naslovnih"
 
-#. inMn
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -269,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Broj stranice"
 
-#. Ubr_
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "Postavi broj stranice za prvu naslovnu"
 
-#. 2hAT
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Broj stranice"
 
-#. NNS*
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "Brojanje stranica"
 
-#. 19~e
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
 
-#. `M(a
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "Izmeni osobine stranice"
 
-#. `*%q
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 2"
 msgstr ""
 
-#. Iv-1
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "P~relom reda"
 
-#. s[Rl
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "Prelo~m kolone"
 
-#. `@(#
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "Pre~lom stranice"
 
-#. _/_c
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -373,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#. 9F59
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "Promeni ~broj stranice"
 
-#. b=fU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#. /s_C
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 3"
 msgstr ""
 
-#. yCM#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalno"
 
-#. XsRp
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Uklopi širinu i visinu"
 
-#. :}\/
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width"
 msgstr "Uklopi ~širinu"
 
-#. IL%#
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -446,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Q1bO
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -457,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "~Promenljivo"
 
-#. #B%I
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -467,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "Faktor uvećanja"
 
-#. |BV`
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -477,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatsko"
 
-#. MO}!
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -488,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single page"
 msgstr "~Jedna stranica"
 
-#. .$gF
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -498,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolone"
 
-#. \{M1
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book mode"
 msgstr "~Režim knjige"
 
-#. DUS.
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -519,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "Raspored za prikaz"
 
-#. ?!OT
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -529,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 4"
 msgstr ""
 
-#. kOHK
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -540,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Nivo"
 
-#. HIFB
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -550,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Stil pasusa"
 
-#. =}fb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -560,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Broj"
 
-#. Ze9]
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Stil znakova"
 
-#. #H0T
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "Prikaži podnivoe"
 
-#. 18*(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -590,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Razdvojnik"
 
-#. Ia2h
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -600,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Pre"
 
-#. \PFX
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -610,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Posle"
 
-#. 8`bA
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -620,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Počni sa"
 
-#. ILRU
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -630,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerisanje"
 
-#. UUm(
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -640,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 5"
 msgstr ""
 
-#. Y\Un
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -651,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Nivo"
 
-#. pXei
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -661,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Oznaka nabrajanja pa"
 
-#. fCBb
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -671,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr ""
 
-#. U6{u
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -681,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "Poravnjano sa"
 
-#. ;V+2
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -691,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "Uvučeno za"
 
-#. VAtm
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -701,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "na"
 
-#. !@34
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -711,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Podrazumevni"
 
-#. tT.%
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -721,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "Pozicija i razmak"
 
-#. .%R=
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -731,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 6"
 msgstr ""
 
-#. AM$,
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -742,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. b.^T
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -753,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. 89\*
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -764,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. Y;w_
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -775,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. nH1N
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -786,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. QDg$
 #: demo.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -797,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#. t(Ub
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -807,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#. 6maW
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -817,7 +739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "page 7"
 msgstr ""
 
-#. [:.w
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
@@ -827,7 +748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Ništa]"
 
-#. Wjj/
 #: demo.ui
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"