update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I460f79e4b9a3b7eea10f41295b9828b1dd8df4aa

1 files changed, 39 insertions, 48 deletions

diff --git a/source/si/chart2/messages.po b/source/si/chart2/messages.po
index e2fa8b55ddb..01ab07a1857 100644
--- a/source/si/chart2/messages.po
+++ b/source/si/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:49+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-02 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
+"Language-Team: Sinhala <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/si/>\n"
 "Language: si\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540151388.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -43,22 +43,22 @@ msgstr "පිරමීඩය"
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "එකතු කරන්න (_A)"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "යොදන්න (_A)"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "අවලංගු (_C)"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "වසන්න (_C)"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
@@ -68,32 +68,32 @@ msgstr ""
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "සංස්කරණය (_E)"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "උපකාර (_H)"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "නව (_N)"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "නැහැ (_N)"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "හරි"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ඉවත් කරන්න (_R)"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "හරි (_Y)"
 
 #. v9sqX
 #: chart2/inc/strings.hrc:24
@@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "පාරදෘශ්‍යතාව"
 #: chart2/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_PAGE_FONT"
 msgid "Font"
-msgstr "ෆොන්ට"
+msgstr "මුද්‍රණාක්ෂරය"
 
 #. ByYYG
 #: chart2/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ෆොන්ට ප්‍රයෝග"
+msgstr "මුද්‍රණාක්ෂර ප්‍රයෝග"
 
 #. YydEQ
 #: chart2/inc/strings.hrc:37
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "බලය"
 #: chart2/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
 msgid "Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "බහුපද"
 
 #. FWi4g
 #: chart2/inc/strings.hrc:155
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "පිපිරූ Donut සටහන"
 #: chart2/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_DONUT"
 msgid "Donut"
-msgstr "Donut"
+msgstr "ඩෝනට්"
 
 #. 7HjEG
 #: chart2/inc/strings.hrc:165
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "රේඛා පමණයි"
 #: chart2/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_LINES_3D"
 msgid "3D Lines"
-msgstr "3D රේඛා"
+msgstr "ත්‍රිමාණ රේඛා"
 
 #. ABjEg
 #: chart2/inc/strings.hrc:171
@@ -1512,17 +1512,15 @@ msgstr "අවකාශය"
 
 #. d6M3S
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:385
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Comma"
-msgstr "කොමාව (_C)"
+msgstr "අල්පවිරාමය (_C)"
 
 #. HUBkD
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Semicolon"
-msgstr "තිත් කොමාව (_e)"
+msgstr "තිත් අල්පවිරාමය (_e)"
 
 #. 3CaCX
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:387
@@ -1651,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:165
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රතිශතය (_P)"
 
 #. bGDm2
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:174
@@ -1757,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:391
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ දර්ශකය"
 
 #. WWuZ8
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:435
@@ -1779,10 +1777,9 @@ msgstr ""
 
 #. 5FfdH
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr "දත්ත සමුදාය තෝරන්න"
+msgstr "දත්ත පරාසය තෝරන්න"
 
 #. JYk3c
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:492
@@ -1810,10 +1807,9 @@ msgstr ""
 
 #. jsckc
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:571
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr "දත්ත සමුදාය තෝරන්න"
+msgstr "දත්ත පරාසය තෝරන්න"
 
 #. mEwUr
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:575
@@ -1878,10 +1874,9 @@ msgstr "වම (_L)"
 
 #. EdZ7j
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertLegend|right"
 msgid "_Right"
-msgstr "දකුණ"
+msgstr "දකුණ (_R)"
 
 #. PoZ9R
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:154
@@ -1892,10 +1887,9 @@ msgstr "ඉහළ"
 
 #. Uvcht
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "පහළ"
+msgstr "පහළ (_B)"
 
 #. bxdb5
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:195
@@ -2508,7 +2502,7 @@ msgstr "නිරෝධය"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:75
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රතිශතය"
 
 #. Ap367
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:76
@@ -2558,13 +2552,13 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:117
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. e3GvR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:132
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. 34Vax
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:153
@@ -2590,7 +2584,7 @@ msgstr "සෘණ"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:210
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "දර්ශකය"
 
 #. qJBsd
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:41
@@ -2703,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:104
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "සරල"
 
 #. urfc7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:105
@@ -2757,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:280
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Smooth"
-msgstr ""
+msgstr "සුමට"
 
 #. qLn3k
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:281
@@ -2815,10 +2809,9 @@ msgstr ""
 
 #. eecxc
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr "විභේදනය (~l)"
+msgstr "විභේදනය (_R)"
 
 #. AdG5v
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:181
@@ -3273,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:60
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Start"
-msgstr "ආරම්භ කරන්න"
+msgstr "අරඹන්න"
 
 #. u6i7J
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:61
@@ -3398,16 +3391,15 @@ msgstr "දුර"
 
 #. Hkjze
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:342
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"
 msgid "Labels"
-msgstr "ලේබලය"
+msgstr "නම් පත්"
 
 #. YBk4g
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:381
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
 msgid "Major:"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රධාන:"
 
 #. G8MEU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:397
@@ -3549,10 +3541,9 @@ msgstr ""
 
 #. FSf6b
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
-msgstr "3D පෙනුම"
+msgstr "ත්‍රිමාණ පෙනුම"
 
 #. EB95g
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133