update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib7a4e5bd9fa3729e52c7c263db9769eb18b9a023

7 files changed, 74 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index ff5eb24a82b..ba8e9821b25 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-12 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22507,22 +22507,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>ThisComponent</literal> applies to Calc and Writer documents. For Base documents use <literal>ThisDataBaseDocument</literal>."
 msgstr ""
 
-#. QznyJ
+#. 4XtVJ
 #: sf_form.xhp
 msgctxt ""
 "sf_form.xhp\n"
-"par_id501616860541195\n"
+"par_id951709729717741\n"
 "help.text"
-msgid "Closes the form document containing the actual <literal>Form</literal> instance. The <literal>Form</literal> instance is disposed."
+msgid "This method is deprecated, use <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp#CloseDocument\">ScriptForge.FormDocument.CloseDocument</link> method instead."
 msgstr ""
 
-#. CcCpD
+#. QznyJ
 #: sf_form.xhp
 msgctxt ""
 "sf_form.xhp\n"
-"par_id611618229004669\n"
+"par_id501616860541195\n"
 "help.text"
-msgid "This method only closes form documents located in Base documents. If the form is stored in a Writer or Calc document, calling <literal>CloseFormDocument</literal> will have no effect."
+msgid "Closes the form document containing the actual <literal>Form</literal> instance. The <literal>Form</literal> instance is disposed."
 msgstr ""
 
 #. a8CxQ
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/si/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index a908cc906ee..289d19ac945 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4552,13 +4552,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."
 msgstr ""
 
-#. HGBLx
+#. RrjBE
 #: database_sort.xhp
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "par_idN10645\n"
 "help.text"
-msgid "Select the sort options that you want."
+msgid "Select the <link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\">sort options</link> that you want."
 msgstr ""
 
 #. dxfCa
@@ -13624,13 +13624,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document)."
 msgstr ""
 
-#. ekAUo
+#. SApvt
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
 "webquery.xhp\n"
 "par_id3150205\n"
 "help.text"
-msgid "In the target document open the Navigator."
+msgid "In the target document open the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link>."
 msgstr ""
 
 #. z9DtM
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8aa322908fc..581e892dbfe 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/si/>\n"
@@ -8062,22 +8062,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\">        <caseinline select=\"DRAW\"/>        <caseinline select=\"IMPRESS\"/>        <defaultinline>Regular expressions</defaultinline>      </switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. YTjDH
+#. nCXWJ
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3155342\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\">        <caseinline select=\"DRAW\"/>        <caseinline select=\"IMPRESS\"/>        <defaultinline>Allows you to use regular expressions in your search.</defaultinline>      </switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\">        <caseinline select=\"DRAW\"/>        <caseinline select=\"IMPRESS\"/>        <defaultinline>Allows you to search for advanced patterns using meta characters.</defaultinline>      </switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. JTXQw
+#. ouL3p
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3727225\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to use regular expressions in your search.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to search for advanced patterns using meta characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. gDuQb
@@ -24550,13 +24550,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add or edit header text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. shGNh
+#. ZdWeT
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. Qwvta
@@ -24874,13 +24874,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add or edit footer text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Yxms8
+#. rtJAA
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
 "05040400.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. vFoHW
@@ -32029,13 +32029,13 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "ස්වයංක්‍රිය ප්‍රමාණගත පෙළ"
 
-#. zEFxw
+#. dcvVQ
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id951709319675053\n"
 "help.text"
-msgid "Position and Size"
+msgid "Position and Indent"
 msgstr ""
 
 #. ETeVz
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 6782ab70d1d..4c3a41ece5a 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15361,6 +15361,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special Characters</link>"
 msgstr ""
 
+#. ee9B8
+#: insert_specialchar.xhp
+msgctxt ""
+"insert_specialchar.xhp\n"
+"par_id3149088\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut\">Entering Unicode Characters</link>"
+msgstr ""
+
 #. FpxDy
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/si/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 0e4b8affba5..f382d01cb75 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-04 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3031,41 +3031,41 @@ msgctxt ""
 msgid "To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object."
 msgstr ""
 
-#. D7D6B
+#. 3e3HF
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "hd_id3153936\n"
 "help.text"
-msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgid "Cube"
+msgstr "ඝණකය"
 
-#. AxaDK
+#. ouf9p
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3145593\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Draws a filled cuboid where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. qSAsy
+#. DG2Aa
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3149877\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Icon Cuboid</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Icon Cube</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. uyQrY
+#. AzrbG
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3155440\n"
 "help.text"
-msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgid "Cube"
+msgstr "ඝණකය"
 
 #. RUv4B
 #: 10090000.xhp
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 502462f1593..f5421dd5ffb 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1105,22 +1105,40 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>"
 msgstr ""
 
-#. TNXhr
+#. gh5cz
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149053\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehldatum\">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehldatum\">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Fixed)</menuitem></variable>"
 msgstr ""
 
-#. nKMHB
+#. 687nA
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id791709600478217\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"field_command_date_variable\">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Variable)</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. DSgfF
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehluhrzeit\">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Fixed)</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. QoBsr
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id171709600782780\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"field_command_time_variable\">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Variable)</menuitem></variable>"
 msgstr ""
 
 #. WHhqc
diff --git a/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1f8d13694fd..05a87610fe5 100644
--- a/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/si/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3679,14 +3679,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Other</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">වෙනත්</link>"
 
-#. UWFxy
+#. i7rHC
 #: 18030100.xhp
 msgctxt ""
 "18030100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Date"
-msgstr "දිනය"
+msgid "Date (Fixed)"
+msgstr ""
 
 #. 8mad6
 #: 18030100.xhp
@@ -3715,14 +3715,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\"><emph>Edit - Fields</emph></link>."
 msgstr ""
 
-#. RfAPA
+#. DdeLn
 #: 18030200.xhp
 msgctxt ""
 "18030200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Time"
-msgstr "කාලය"
+msgid "Time (Fixed)"
+msgstr ""
 
 #. yxN2Q
 #: 18030200.xhp