sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

8 files changed, 93 insertions, 92 deletions

diff --git a/source/sid/extensions/source/abpilot.po b/source/sid/extensions/source/abpilot.po
index a1ef373266b..6769e9933ba 100644
--- a/source/sid/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/sid/extensions/source/abpilot.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #. extracted from extensions/source/abpilot
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 06:00-0700\n"
-"Last-Translator: endu <endcsd@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:27+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sid\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FINAL_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Data Source Title"
-msgstr "Daatu Bue Umo"
+msgstr "Daatabeeze Umo"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Address Book Data Source Wizard"
-msgstr "Teessote Maxaafi Daatu Bue Bue Kaa’laancho"
+msgstr "Teessote Maxaafi Daatabeeze Bue Kaa’laancho"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OUTLOOKEXPRESS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Windows system address book"
-msgstr "Xullaallote amuraati teesso maxaafa"
+msgstr "Hulete amuraati teesso maxaafa"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DUPLICATENAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
-msgstr "“Wole daatu buicho balaxxe konne su’ma amaddiyo. Daatu bue alamete deerrinni baxxitiyo su’mubba afi’ra noonsahura wole doodah noohe.”"
+msgstr "Wole daatu buicho balaxxe konne su'ma amaddiyo. Daatabeeze alamete deerrinni baxxitiyo su’mubba afi’ra noonsahura wole doodah noohe."
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -414,4 +414,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tenne yannara gaammoonni bare dino.\n"
 "Bare xa gaama dandaatto way kayinni gedena balaxxe dooratenni togo assa dandaatto\n"
-"“ “Fayilete-Qixxaawo-Teessote Maxaafi Bue….” “ “"
+"\"Fayilete-Qixxaawo-Teessote Maxaafi Bue…\""
diff --git a/source/sid/extensions/source/bibliography.po b/source/sid/extensions/source/bibliography.po
index c2f2538d580..aeddf53f3c4 100644
--- a/source/sid/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/sid/extensions/source/bibliography.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 #. extracted from extensions/source/bibliography
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 15:33-0700\n"
-"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:27+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: DDD\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375261609.0\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Shae;Xa'mo;Sql;Sql [Qansichu]"
+msgstr "Shae;Xa'mo;Sql;Sql [Native]"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -89,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_DBCHANGE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Choose Data Source"
-msgstr "Daatu Bue Doori"
+msgstr "Daatabeeze Doori"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ERROR_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "The following column names could not be assigned:\n"
-msgstr "Aantanno caccafo su'muwi gaamama didandiitanno:"
+msgstr "Aantanno caccafo su'muwi gaamama didandiitanno:\n"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -642,4 +643,4 @@ msgctxt ""
 "TBC_BT_CHANGESOURCE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Data Source"
-msgstr "Daatu bue"
+msgstr "Daatabeeze"
diff --git a/source/sid/extensions/source/dbpilots.po b/source/sid/extensions/source/dbpilots.po
index f3746e72e63..c37082ffed6 100644
--- a/source/sid/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/sid/extensions/source/dbpilots.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 #. extracted from extensions/source/dbpilots
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:25-0700\n"
-"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:28+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: DDD\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375261692.0\n"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +39,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
-msgstr "xaa yannara, qorqorshu aamamino forme daatu buewa ledantinota dikkitinote (woy wo'munni wo'ma) diledantinote. Bollo daatu buenna shae doori. Ballo hawattama hasiissannori konni qooli ofolluwa qoola fullannanni soorro adhitanno. "
+msgstr ""
+"Xaa yannara, qorqorshu aamamino forme daatabeezewa ledantinota dikkitinote (woy wo'munni wo'ma) diledantinote.\n"
+"\n"
+"Bollo daatabeezenna shae doori.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ballo hawattama hasiissannori konni qooli ofolluwa qoola fullannanni soorro adhitanno."
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -47,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATASOURCE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Data source:"
-msgstr "~Daatu bue:"
+msgstr "~Daatabeeze:"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMDATASOURCELABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Daatu bue"
+msgstr "Daatabeeze"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "The table connection to the data source could not be established."
-msgstr "shaete xaadooshshi daatu buewa kalaqame didandaanno."
+msgstr "shaete xaadooshshi daatabeezewa kalaqame didandaanno."
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAMEIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
-msgstr "Hiiti ~kulaancho borro doodhokki gaamora aamama hasiissannose?"
+msgstr "Hiiti ~misilete xawishsha doodhokki gaamora aamama hasiissannose?"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/extensions/source/propctrlr.po b/source/sid/extensions/source/propctrlr.po
index acf9f82c39e..522f8dd11df 100644
--- a/source/sid/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/sid/extensions/source/propctrlr.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 #. extracted from extensions/source/propctrlr
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 07:09-0700\n"
-"Last-Translator: endu <endcsd@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:28+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sid\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375259699.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgctxt ""
 "TABPAGE_CHARACTERS_EXT\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Borrangichote ifekte"
+msgstr "Borrangichote heleelle"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EXPLANATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
-msgstr "“Cinaancho Foormwwa annatto formeta yannate maareekko tiittiro data lellishate horonsi’ra dandiinanni konne assate hiitti Linaancho gorme giddo noo caccafuwwa annatto forme ginno noo caccafuwwa ledo fiixoontannoro bada dandaatto."
+msgstr "Cinaancho Foormwwa annatto formeta yannate maareekko tiittiro data lellishate horonsi’ra dandiinanni. Konne assate hiitti Linaancho gorme giddo noo caccafuwwa annatto forme ginno noo caccafuwwa ledo fiixoontannoro bada dandaatto."
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_FORMLINKS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Link fields"
-msgstr "Bare xaadisi"
+msgstr "Barubba xaadisi"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -73,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DETAIL_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Sub Form"
-msgstr "Cinaancho Foorme"
+msgstr "Cinaancho Forme"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +82,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MASTER_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Master Form"
-msgstr "Annatto Foorme"
+msgstr "Annatto Forme"
 
 #. # will be replace with a name.
 #: formlinkdialog.src
@@ -90,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
-msgstr "‘#’ Caccafuwwa umante fula dinonsa."
+msgstr "Konne '#' caccafuwwa umante fula dinonsa."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EDITMASK\n"
 "string.text"
 msgid "Edit mask"
-msgstr "Bati’ra muccassi"
+msgstr "Guggushsha mucceessi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LITERALMASK\n"
 "string.text"
 msgid "Literal mask"
-msgstr "Leqera bati’ra"
+msgstr "Leqera guggushsha"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENABLED\n"
 "string.text"
 msgid "Enabled"
-msgstr "Dandiiweelino"
+msgstr "Dandiino"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MAXTEXTLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Max. text length"
-msgstr "Borrote seendille batisi "
+msgstr "Borrote seendille batisi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TARGET_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Xyyo"
+msgstr "Xiyyo"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Help text"
-msgstr "Borrokaa’li"
+msgstr "Borro kaa'li"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -242,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TRISTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Tristate"
-msgstr ""
+msgstr "sasiqoqqowo"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +307,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ALIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Dirammete ilkuwwa"
+msgstr "Dirammete"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VERTICAL_ALIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Vert. Alignment"
-msgstr "Hessi dirammete ilkwwa"
+msgstr "Hessi. Dirammete"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1834,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCROLL_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll width"
-msgstr ""
+msgstr "Baqo goshooshi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1843,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCROLL_HEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll height"
-msgstr ""
+msgstr "Hojja goshoooshi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1851,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCROLL_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll top"
-msgstr ""
+msgstr "Sammo goshooshi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1858,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCROLL_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll left"
-msgstr ""
+msgstr "Gurara goshooshi"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1998,7 +1999,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "Ee"
+msgstr "Maahoyye"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2025,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNABLETOCONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
-msgstr "Barru buicho “ “$ name $” “ amadisiishshi dixintamanno."
+msgstr "Barru buicho \"$name$\" amadisiishshi dixintamanno."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XSD_CONSTRAINT\n"
 "string.text"
 msgid "Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Guficho"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2666,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\n"
 "string.text"
 msgid "Invokes stop node editing"
-msgstr ""
+msgstr "Uurrote xuruuru tao muccisamme kaa'lo xa'manno"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2889,13 +2890,12 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Kee’mado"
 
 #: formres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "(Default)"
-msgstr "Gade"
+msgstr "(Gade)"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -2923,8 +2923,8 @@ msgid ""
 "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
 "Please note that this will affect all controls which are bound to this data type."
 msgstr ""
-"Moodeeletenni daatu dana ’#borreessi#’ huna hasi’ratto?\n"
-"Kunitenne daatu dani gobbaanni noo qorqorsha baala hekkisannota huwati ballo.”"
+"Moodeeletenni daatu dana '#type#' huna hasi’ratto?\n"
+"Kunitenne daatu dani gobbaanni noo qorqorsha baala hekkisannota huwati ballo."
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
-msgstr ""
+msgstr "Kuriu $control_class$ $control_name$ ra somaasincho barubba gede kaa'litanno qorqorshu barubbaati."
 
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/extensions/source/scanner.po b/source/sid/extensions/source/scanner.po
index 5cfbed3c835..f690d098c0a 100644
--- a/source/sid/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/sid/extensions/source/scanner.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #. extracted from extensions/source/scanner
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:51-0700\n"
-"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:28+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: DDD\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/sid/extensions/source/update/check.po b/source/sid/extensions/source/update/check.po
index aefac44fdaf..19aaf8fa31a 100644
--- a/source/sid/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/sid/extensions/source/update/check.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 #. extracted from extensions/source/update/check
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:11-0700\n"
-"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:28+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: DDD\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375261717.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -115,7 +116,10 @@ msgid ""
 "The automatic download of the update is currently not available.\n"
 "\n"
 "Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site."
-msgstr "Xaa yannara umisiloosaansichi yanneeshshi diafamanno. 'Hinkiili...' hinkiiliwa %PRODUCTNAME %NEXTVERSION websayitete angakkinni hinkiilate kisi."
+msgstr ""
+"Xaa yannara umisiloosaansichi yanneeshshi diafamanno.\n"
+"\n"
+" 'Hinkiili...' hinkiiliwa %PRODUCTNAME %NEXTVERSION websayitete angakkinni hinkiilate kisi."
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_BTN_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Huni"
+msgstr "Aguri"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/sid/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 3f26c32fd8d..c7f445dc963 100644
--- a/source/sid/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sid/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #. extracted from extensions/source/update/check/org/openoffice/Office
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:13-0700\n"
-"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:28+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: DDD\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/sid/extensions/uiconfig.po b/source/sid/extensions/uiconfig.po
index 962c2e77181..645816a35cc 100644
--- a/source/sid/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/sid/extensions/uiconfig.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 #. extracted from extensions/uiconfig
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 00:27+0300\n"
+"Last-Translator: Tadele Assefa Wami <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375165408.0\n"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "button3\n"
@@ -25,11 +26,10 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
-"About\n"
-" Uduu_nnicho"
+"Mirciishshi\n"
+"Uduu_nnicho"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "button4\n"
@@ -39,11 +39,10 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
-"Balaxi illacha \n"
-"laqi"
+"Balaxi illacha\n"
+"Kalaqi"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "button5\n"
@@ -53,7 +52,6 @@ msgid "_Scan"
 msgstr "Mucceessi"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label3\n"
@@ -63,7 +61,6 @@ msgid "_Left:"
 msgstr "Gura:"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label4\n"
@@ -73,7 +70,6 @@ msgid "To_p:"
 msgstr "Sammo:"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label5\n"
@@ -83,7 +79,6 @@ msgid "_Right:"
 msgstr "Qiniite:"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label6\n"
@@ -93,7 +88,6 @@ msgid "_Bottom:"
 msgstr "Lekkaallo:"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label1\n"
@@ -103,7 +97,6 @@ msgid "Scan area"
 msgstr "Mucceessate base"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label2\n"
@@ -113,27 +106,24 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Balaxi-illacha"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr "Horoonsi'noonni uduunni:"
+msgstr "Horoonsi'noonni uduunni"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr "balkimma [_DPI]"
+msgstr "Balkimma [_DPI]"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label9\n"
@@ -143,11 +133,10 @@ msgid "Show advanced options"
 msgstr "Woyyaabbino doodho leellishi"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr "Doodhuwu:"
+msgstr "Dooruwwa:"