update translations for 5.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65

1 files changed, 59 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 40397bcb6c1..b87ea511402 100644
--- a/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Sidaama Translators\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452265270.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460877710.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -631,8 +631,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Go to Sheet..."
-msgstr ""
+msgid "~Select Sheets..."
+msgstr "Shittuwa Doori..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4106,8 +4106,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Giraafichote Meemo"
+msgid "Image Filter"
+msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -6465,13 +6465,14 @@ msgid "Black & White View"
 msgstr "Kolishsho & Waajjo Illacha"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~lide"
-msgstr ""
+msgstr "Isilayid~e"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9225,22 +9226,24 @@ msgid "To First Page"
 msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to First Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To First Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9283,13 +9286,14 @@ msgid "To Previous Slide"
 msgstr "Albiidi Shittera"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Page"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9302,31 +9306,34 @@ msgid "To Next Page"
 msgstr "Aantanno Shaewa"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Page"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9339,22 +9346,24 @@ msgid "To Last Page"
 msgstr "Gumulote Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Last Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Umi Qoola"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10161,8 +10170,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Giraafichote Meemo"
+msgid "Image Filter"
+msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13672,13 +13681,14 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Xiyyo"
 
 #: GenericCategories.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic"
-msgstr "Giraaficho"
+msgid "Image"
+msgstr "Misile"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -16970,15 +16980,6 @@ msgstr "Progress Bar"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Plug-in"
-msgstr "Sikkamaancho"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17371,8 +17372,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Smart Tag Menu"
-msgstr "Lifixa Badaancho Myno Fani"
+msgid "Smart Tags"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17560,8 +17561,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Test Mode On/Off"
-msgstr "Jifote Orte Fani/Cufi"
+msgid "Preview Dialog"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19186,12 +19187,13 @@ msgid "Expor~t..."
 msgstr "Gobbara Soy..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Presentation Graphic Options"
+msgid "Presentation Image Options"
 msgstr "Shiqishshu Giraaficho Dooro"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21588,13 +21590,14 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr "OpinDokumante Suudishshi gede Imeele assi..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Suudargu Gashsho"
+msgid "Templates"
+msgstr "Suudarguwa"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -22059,8 +22062,8 @@ msgctxt ""
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Giraafichote Meemo"
+msgid "Image Filter"
+msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23247,13 +23250,14 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Ofollanna bikka"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic"
-msgstr "Giraaficho"
+msgid "Image"
+msgstr "Misile"
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -23266,6 +23270,15 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "Ofolla"
 
 #: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Slide Background"
+msgstr ""
+
+#: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -30045,8 +30058,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Giraafichote Meemo"
+msgid "Image Filter"
+msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30533,8 +30546,8 @@ msgctxt ""
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Giraafichote Meemo"
+msgid "Image Filter"
+msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""