update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ifb5878eff9d322124054a88241a83402f35e2fa1

1 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/sid/svtools/messages.po b/source/sid/svtools/messages.po
index 4e94aebf823..c5b0aae2d8d 100644
--- a/source/sid/svtools/messages.po
+++ b/source/sid/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-28 11:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4924,6 +4924,12 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Hong Kong)"
 msgstr ""
 
+#. qTMB2
+#: svtools/inc/langtab.hrc:430
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "English (Kenya)"
+msgstr ""
+
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
@@ -5389,97 +5395,97 @@ msgid "File Services"
 msgstr ""
 
 #. sz9uP
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:111
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|typeLabel"
 msgid "Type:"
 msgstr "Dana"
 
 #. AkqhA
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:127
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:126
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WeebeteDAV"
 
 #. uYEwE
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:128
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:127
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
 #. jtCfC
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:129
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:128
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
 #. 5aYwy
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:130
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:129
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "Windows Share"
 msgstr "Xullallotu Beeqqo"
 
 #. NFxzA
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:155
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:154
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|hostLabel"
 msgid "Host:"
 msgstr "Wosinsaancho"
 
 #. YuAy3
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:169
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:168
 msgctxt "placeedit|pathLabel"
 msgid "Root:"
 msgstr ""
 
 #. uEUaM
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:195
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|shareLabel"
 msgid "Share:"
 msgstr "Gutamme"
 
 #. xJNi8
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:221
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|repositoryLabel"
 msgid "Repository:"
 msgstr "Kuusi-darga"
 
 #. 6xp54
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:233
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:232
 msgctxt "placeedit|webdavs"
 msgid "Secure connection"
 msgstr ""
 
 #. B8mT8
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:250
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:249
 msgctxt "placeedit|loginLabel"
 msgid "User:"
 msgstr "Horonsiraancho:"
 
 #. jRt98
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:276
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:275
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|nameLabel"
 msgid "Label:"
 msgstr "Somaasincho"
 
 #. 6QfCF
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:320
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|portLabel"
 msgid "Port:"
 msgstr "Lawo"
 
 #. 8boor
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:392
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:391
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
 msgstr "Saiqaale:"
 
 #. DFwBC
-#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:415
+#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:414
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|rememberPassword"
 msgid "Remember password"