update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

14 files changed, 137 insertions, 91 deletions

diff --git a/source/sid/sw/source/core/undo.po b/source/sid/sw/source/core/undo.po
index 792c5ad9aa6..d9dd8bc42c3 100644
--- a/source/sid/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/sid/sw/source/core/undo.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -512,12 +514,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Soorote hajo"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -718,12 +721,13 @@ msgid "Link text frames"
 msgstr "Xaadisino borro xiyyo"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_UNCHAIN\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink text frames"
-msgstr ""
+msgstr "Xaadisino borro xiyyo"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/app.po b/source/sid/sw/source/ui/app.po
index c6d43045bd0..d266c763f6d 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -134,13 +136,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Saino qoola"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Loosaansi akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Umi-loosaancho"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1529,16 +1532,17 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Fikiimu akatta"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n"
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Xuruuru akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Loosaansi akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1624,13 +1628,14 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER\n"
 "Frame Styles\n"
 "sfxstylefamilyitem.text"
 msgid "Frame Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Qoolu akata"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -1658,7 +1663,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Loosaansi akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1705,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Loosaansi akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Loosaansi akatta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1874,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(dino)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/config.po b/source/sid/sw/source/ui/config.po
index 127aeabe215..48c602a1f4d 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/config.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -379,13 +381,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "%PRODUCTNAME Borreesaancho"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTCAPTION_PAGE\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Borreessaanchu/Weebe"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/dbui.po b/source/sid/sw/source/ui/dbui.po
index f9fe61a7924..223e981c0f5 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -764,13 +766,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: mmpreparemergepage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
 "DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE\n"
 "PB_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Borritaje Attami"
 
 #: mmoutputtypepage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/dialog.po b/source/sid/sw/source/ui/dialog.po
index d5b3059f250..4d694108edc 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: docstdlg.src
 #, fuzzy
@@ -25,13 +27,14 @@ msgid "Number of Pages:"
 msgstr "Hawiittimmootu kiiro:"
 
 #: docstdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docstdlg.src\n"
 "TP_DOC_STAT\n"
 "FT_TABLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr ""
+msgstr "Hawiittimmootu kiiro:"
 
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
@@ -433,13 +436,14 @@ msgid "Section"
 msgstr "Doorsha"
 
 #: regionsw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
 "MD_EDIT_REGION\n"
 "CB_PROTECT\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Gargara"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/docvw.po b/source/sid/sw/source/ui/docvw.po
index 97d2261c39a..f5f02537b46 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -71,20 +73,22 @@ msgid "Reply to $1"
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Document view"
-msgstr ""
+msgstr "Borritaje kalaqantino"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Document view"
-msgstr ""
+msgstr "Borritaje kalaqantino"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/envelp.po b/source/sid/sw/source/ui/envelp.po
index 11e4386b399..2c9f5f7cab9 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -587,13 +589,14 @@ msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
 #: envlop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
 "TP_ENV_ENV\n"
 "TXT_ADDR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Addr~essee"
-msgstr ""
+msgstr "Teesso"
 
 #: envlop.src
 #, fuzzy
@@ -1176,13 +1179,14 @@ msgid "First/Last ~name/Initials 2"
 msgstr "Umi/Goofimarchu ~su'ma/Kaimuwa"
 
 #: label.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "label.src\n"
 "TP_PRIVATE_DATA\n"
 "FT_STREET\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "S~treet"
-msgstr ""
+msgstr "~Doogo"
 
 #: label.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/fldui.po b/source/sid/sw/source/ui/fldui.po
index 7fa80866359..5d160bd7cd8 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 #, fuzzy
@@ -1485,13 +1487,14 @@ msgid "S~election"
 msgstr "Doorsha"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
 "FT_REFFORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Insert ~reference to"
-msgstr ""
+msgstr "Maqishsha wori"
 
 #: fldref.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/sid/sw/source/ui/frmdlg.po
index 9cf7f828bbd..8fe8b8b0139 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: frmpage.src
 #, fuzzy
@@ -1045,13 +1047,14 @@ msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: cption.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cption.src\n"
 "DLG_SEQUENCE_OPTION\n"
 "FT_SEPARATOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Badaancho ;"
 
 #: cption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/index.po b/source/sid/sw/source/ui/index.po
index b5ab46f0e54..de61c4b5c36 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/index.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -296,13 +298,14 @@ msgid "~Additional Styles"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_SELECT\n"
 "ST_USER_ADDSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr ""
+msgstr "Akata"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1280,13 +1283,14 @@ msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_STYLES\n"
 "FT_LEVEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Deerra"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1362,13 +1366,14 @@ msgid "Right"
 msgstr "Qiniite"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "DLG_ADD_IDX_STYLES\n"
 "FL_STYLES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr ""
+msgstr "Akata"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/misc.po b/source/sid/sw/source/ui/misc.po
index 7aeb13a73a4..39f0ab1433e 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "None"
 msgstr "Dino"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Qoolu ~kiiro"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -1403,13 +1406,14 @@ msgid "Page"
 msgstr "Qoola"
 
 #: titlepage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.src\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
 "FL_NUMBERING\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Page Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Qoolu ~kiiro"
 
 #: titlepage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/ribbar.po b/source/sid/sw/source/ui/ribbar.po
index 3a90b578a08..97f38eff5d2 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 #, fuzzy
@@ -762,13 +764,14 @@ msgid "Boolean Or"
 msgstr "Buulaancho OR"
 
 #: inputwin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
 "MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
 "MN_CALC_XOR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Buulaancho OR"
 
 #: inputwin.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sid/sw/source/ui/utlui.po b/source/sid/sw/source/ui/utlui.po
index a1270d605fe..4abe2e8f8b6 100644
--- a/source/sid/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/sid/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1985,12 +1987,13 @@ msgid "Heading 9"
 msgstr "Umma"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 10"
-msgstr ""
+msgstr "Umma"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2596,12 +2599,13 @@ msgid "Contents 9"
 msgstr "Amadubba:"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
 "string.text"
 msgid "Contents 10"
-msgstr ""
+msgstr "Amadubba:"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2773,12 +2777,13 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Dowa"
 
 #: poolfmt.src
 #, fuzzy
@@ -3404,12 +3409,13 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "Maxaafimalaatisaanno"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Doorsha"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3472,12 +3478,13 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.1"
-msgstr ""
+msgstr "Umma"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3488,12 +3495,13 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.2"
-msgstr ""
+msgstr "Umma"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -4002,12 +4010,13 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Mucciisa..."
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_UPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Update"
-msgstr ""
+msgstr "Y~anneessi"
 
 #: navipi.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/sid/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/sid/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 5abe2bb8492..178df037778 100644
--- a/source/sid/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/sid/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -319,7 +321,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -580,7 +581,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -590,14 +590,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Dana"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Dowa"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -891,7 +890,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1009,7 +1007,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1028,7 +1025,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1929,7 +1925,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "haaroo bortaje"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2081,14 +2076,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Doorshuwa"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Fuula"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2101,7 +2095,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Suudishsha"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2370,7 +2363,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"