update translations for 5.1.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id683b299a55c834c69222b37a76361d9ac0804e1
(cherry picked from commit 5eaac2d75c77fe4ba1a3bd3838c8cd1e74a4e2fe)

4 files changed, 73 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/sid/cui/uiconfig/ui.po b/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
index 91ae5e851ed..5a81c218c8d 100644
--- a/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sid/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431533093.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452264636.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10714,15 +10714,6 @@ msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Attamate qineesso \"bortajete woyyeesso\" deerra"
 
 #: optgeneralpage.ui
-msgctxt ""
-"optgeneralpage.ui\n"
-"savealways\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "Bortaje woyyeessama hoogganno wote nafa bortaje suuqate fajji"
-
-#: optgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
index bc38be188a8..362479e90d6 100644
--- a/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sid/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435288410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449862203.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -1911,6 +1911,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
+"writer_web_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
+#: writer_web_png_Export.xcu
+msgctxt ""
+"writer_web_png_Export.xcu\n"
+"writer_web_png_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgstr ""
+
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
diff --git a/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
index 29755471cde..2e866a02dc7 100644
--- a/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sid/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sid\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431534495.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452265286.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "open_remote\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remote _Files"
+msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
diff --git a/source/sid/vcl/source/src.po b/source/sid/vcl/source/src.po
index 58939efd1b1..c67e10882cb 100644
--- a/source/sid/vcl/source/src.po
+++ b/source/sid/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 16:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Sidama Translators\n"
 "Language: sid\n"
@@ -15,7 +15,47 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431535737.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449864282.000000\n"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_CPUTHREADS\n"
+"string.text"
+msgid "CPU Threads: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_OSVERSION\n"
+"string.text"
+msgid "OS Version: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_UIRENDER\n"
+"string.text"
+msgid "UI Render: "
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_GL\n"
+"string.text"
+msgid "GL"
+msgstr ""
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"SV_APP_DEFAULT\n"
+"string.text"
+msgid "default"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1205,12 +1245,13 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Doorra..."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
 "string.text"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
-msgstr ""
+msgstr "E'ino borro tenne borro bae fajjinoonni seendille sa'ino. Borrono murroonni."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""