diff options
author | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2014-10-03 10:25:28 +0200 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2014-10-03 10:25:28 +0200 |
commit | 3f6da2afc8cd96d196fab9a9c33f3755f2c38225 (patch) | |
tree | cfa51a56f30bf6b45db3b10f360aa067448a4bb9 /source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po | |
parent | 7c998fb6c4688730bb292c92e90be08c5d4e10ad (diff) |
Change-Id: Ib3bc599420251d783ad5f583a89e2ba772619427
Diffstat (limited to 'source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po')
-rw-r--r-- | source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po index e405d208320..845b3cc057d 100644 --- a/source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 10:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-02 15:19+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370082149.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404314343.000000\n" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "" "RB_DEFDATA\n" "radiobutton.text" msgid "De~finition and data" -msgstr "De~finícia a dáta" +msgstr "De~finícia a údaje" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "" "RB_APPENDDATA\n" "radiobutton.text" msgid "Append ~data" -msgstr "Pripojiť ~dáta" +msgstr "Pripojiť ~údaje" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA\n" "string.text" msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table." -msgstr "Pre pripojenie dát k existujúcej tabuľke, vyberte možnosť 'Pripojiť dáta' na prvej strane." +msgstr "Ak chcete k existujúcej tabuľke pridať údaje, vyberte možnosť 'Pridať údaje' na prvej strane." #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt "" "STR_MISSING_TABLES_XDROP\n" "string.text" msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this." -msgstr "Tabuľka nemohla byť zmazaná, pretože to databázové spojenie nepodporuje." +msgstr "Tabuľka nemohla byť odstránená, pretože to databázové spojenie nepodporuje." #: dbumiscres.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT\n" "string.text" msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." -msgstr "Pri pripájaní k zdroju dát sa objavili varovania. Stlačte \"$buttontext$\" pre ich zobrazenie." +msgstr "Pri pripájaní k zdroju údajov sa objavili varovania. Stlačte \"$buttontext$\" pre ich zobrazenie." #: dbumiscres.src msgctxt "" |