aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-12 15:45:00 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-12 15:50:08 +0200
commitc40c10b4dcb3363806f7ad309f5895684948513c (patch)
treec9db1807b191d6cf8edcc7d6a8940d479106bf94 /source/sk/editeng/messages.po
parentb7dd30b210d1d080404aed2dc7cf2270a10d1260 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia30711726a4e2c71ba0d1c4fb24c370deefc0f98
Diffstat (limited to 'source/sk/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/editeng/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/sk/editeng/messages.po b/source/sk/editeng/messages.po
index bc7f9e84d3a..45ca806ab21 100644
--- a/source/sk/editeng/messages.po
+++ b/source/sk/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 11:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-14 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535471035.000000\n"
#. BHYB4
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Zvisle na stred"
#: editeng/inc/strings.hrc:31
msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
msgid "Align to bottom"
-msgstr "Zarovnať dole"
+msgstr "Zarovnať nadol"
#. 3jGFq
#: editeng/inc/strings.hrc:32
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Bodkované podčiarknutie"
#: include/editeng/editrids.hrc:82
msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
msgid "Underline"
-msgstr "Podčiarknuté"
+msgstr "Podčiarknuť"
#. hw3FY
#: include/editeng/editrids.hrc:83
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Nepriehľadné"
#: include/editeng/editrids.hrc:186
msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE"
msgid "Not Opaque"
-msgstr "Priehľadné"
+msgstr "Nie nepriehľadné"
#. BQyD6
#: include/editeng/editrids.hrc:187
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Priehľadné"
#: include/editeng/editrids.hrc:198
msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"
msgid "Not Transparent"
-msgstr "Nepriehľadné"
+msgstr "Nie priehľadné"
#. 2DCGC
#: include/editeng/editrids.hrc:199
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Zdola "
#: include/editeng/editrids.hrc:218
msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE"
msgid "Single"
-msgstr "Jednoduché"
+msgstr "Jediné"
#. 8xELr
#: include/editeng/editrids.hrc:219
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Zhustené "
#: include/editeng/editrids.hrc:237
msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
msgid "Graphic"
-msgstr "Obrázok"
+msgstr "Grafický"
#. Mbwvx
#: include/editeng/editrids.hrc:238
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Použiť štýly"
#: include/editeng/editrids.hrc:291
msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
msgid "Change Case"
-msgstr "Zmeniť veľkosť písma"
+msgstr "Zmeniť veľkosť"
#. uqG6M
#: include/editeng/editrids.hrc:292