aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/extensions
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-21 11:05:36 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-01-28 12:16:26 +0100
commit3303ed739a69a5cb20321d524d78b60954ba0839 (patch)
tree89a1a406c9e6d372de38b7850360ac8c833c9145 /source/sk/extensions
parent15bb868bbc35ef3de6919317bec0e70883fafeea (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 rc2
Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c
Diffstat (limited to 'source/sk/extensions')
-rw-r--r--source/sk/extensions/source/propctrlr.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/sk/extensions/source/propctrlr.po b/source/sk/extensions/source/propctrlr.po
index a2f9d44028d..7cc8313400c 100644
--- a/source/sk/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/sk/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353615655.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358085444.0\n"
#: newdatatype.src
msgctxt ""
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ROOT_DISPLAYED\n"
"string.text"
msgid "Root displayed"
-msgstr "Zobrazená odmocnina"
+msgstr "Zobrazený koreň"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHOWS_HANDLES\n"
"string.text"
msgid "Show handles"
-msgstr "Zobraziť úchytky"
+msgstr "Zobraziť manipulátory"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES\n"
"string.text"
msgid "Show root handles"
-msgstr "Zobraziť odmocninové úchytky"
+msgstr "Zobraziť manipulátor koreňa"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\n"
"string.text"
msgid "Invokes stop node editing"
-msgstr "Vyvolá zastavenie úpravy uzla"
+msgstr "Vyvolá úpravu koncového uzla"
#: formres.src
msgctxt ""