update translations for 7.0.2 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3a4c88013d4b701e3f87370f33b7350a121b5bd5

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b0a0de3b015..4b35156fc30 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-07 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-09 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "~Vlastnosti:"
+msgstr "~Vlastnosti..."
 
 #. kvbcj
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Goal Seek..."
-msgstr "Vy~hľadanie cieľa"
+msgstr "Vy~hľadanie cieľa..."
 
 #. qtbpy
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete C~ells..."
-msgstr "Odstrániť bu~nky"
+msgstr "Odstrániť bu~nky..."
 
 #. R9Vru
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Moving Average..."
-msgstr "~Kĺzavý priemer"
+msgstr "~Kĺzavý priemer..."
 
 #. nEyHU
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename S~heet..."
-msgstr "~Premenovať hárok"
+msgstr "~Premenovať hárok..."
 
 #. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet ~Tab Color..."
-msgstr "Farba ~záložiek hárkov"
+msgstr "Farba ~záložiek hárkov..."
 
 #. Rdaez
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5614,7 +5614,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Y Error ~Bars..."
-msgstr "Chy~bové úsečky Y.."
+msgstr "Chy~bové úsečky Y..."
 
 #. EfDfA
 #: ChartCommands.xcu
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Titles..."
-msgstr "Vložiť nadpisy"
+msgstr "Vložiť nadpisy..."
 
 #. zoiaB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Title..."
-msgstr "Formátovať nadpis"
+msgstr "Formátovať nadpis..."
 
 #. E3VBk
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Major Grid..."
-msgstr "Formátovať hlavnú mriežku"
+msgstr "Formátovať hlavnú mriežku..."
 
 #. oecFv
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Minor Grid..."
-msgstr "Formátovať vedľajšiu mriežku"
+msgstr "Formátovať vedľajšiu mriežku..."
 
 #. 5tswt
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Tre~nd Line"
-msgstr "Odstrániť tre~ndovú krivku..."
+msgstr "Odstrániť tre~ndovú krivku"
 
 #. eWLZg
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr "Formátovať rovnicu trendovej krivky"
+msgstr "Formátovať rovnicu trendovej krivky..."
 
 #. ho5Fo
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Data Labels..."
-msgstr "Formátovať popisy dát.."
+msgstr "Formátovať popisy dát..."
 
 #. Zt2Yk
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Single Data Label..."
-msgstr "Formátovať jeden popis údajov"
+msgstr "Formátovať jeden popis údajov..."
 
 #. 3wU84
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Stock Gain..."
-msgstr "Formátovať burzový zisk"
+msgstr "Formátovať burzový zisk..."
 
 #. yp45D
 #: ChartCommands.xcu
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~lide Show Settings..."
-msgstr "Na~stavenia prezentácie"
+msgstr "Na~stavenia prezentácie..."
 
 #. ZLzEA
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guide..."
-msgstr "Zá~chytné čiary"
+msgstr "Zá~chytné čiary..."
 
 #. USrbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Snap Guide..."
-msgstr "~Vložiť záchytnú čiaru"
+msgstr "~Vložiť záchytnú čiaru..."
 
 #. HCd5L
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9294,7 +9294,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xecute Interaction..."
-msgstr "Spojnice"
+msgstr "~Spustiť interakciu..."
 
 #. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -23786,7 +23786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Organize Macros"
-msgstr "Usp~oriadať makrá..."
+msgstr "Usp~oriadať makrá"
 
 #. yGrMV
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29096,7 +29096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "He~ader and Footer"
-msgstr "Hlavička a päta..."
+msgstr "H~lavička a päta"
 
 #. GNDkC
 #: WriterCommands.xcu