aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-03-24 16:14:15 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-03-24 16:15:02 +0100
commit2d7b06eb9700bd2f6c0b2aa7be432d4d83a3d922 (patch)
tree3d350c5cf207fb590cf695732a0a409a5b343da5 /source/sk/officecfg
parent03fbb6a606dff8622b1f97537ed0b556ca3def59 (diff)
update translations for 7.5.2 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idde67f8e180cbca1aa4521f70add10b46834c7a7
Diffstat (limited to 'source/sk/officecfg')
-rw-r--r--source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c32cb6f6bf5..91db1725d3e 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-07 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Data Bar..."
-msgstr "Dátový pruh..."
+msgstr "Panel dát..."
#. FgA4z
#: CalcCommands.xcu
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Page Style..."
-msgstr "Štýly st~rany..."
+msgstr "Štýl st~rany..."
#. C83UC
#: CalcCommands.xcu
@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Page..."
-msgstr "Predloha stránky..."
+msgstr "Predloha strany..."
#. RxHFo
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9574,7 +9574,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "D~elete Page"
-msgstr "~Odstrániť stranku"
+msgstr "~Odstrániť stranu"
#. DtBGJ
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -21066,7 +21066,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~XML Filter Settings..."
-msgstr "Nastavenia ~XML filtra..."
+msgstr "Nastavenie ~XML filtra..."
#. mPdwa
#: GenericCommands.xcu
@@ -23716,7 +23716,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Export as PDF..."
-msgstr "Exportovať do P~DF..."
+msgstr "Exportovať ako P~DF..."
#. FnRm4
#: GenericCommands.xcu
@@ -26306,7 +26306,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Anc~hor"
-msgstr "U~kotvenie"
+msgstr "U~kotviť"
#. CLNpa
#: GenericCommands.xcu
@@ -29156,7 +29156,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Header"
-msgstr "Záhlavie"
+msgstr "Hlavička"
#. V5auD
#: Sidebar.xcu
@@ -30086,7 +30086,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "He~ader"
-msgstr "~Záhlavie"
+msgstr "~Hlavička"
#. GstET
#: WriterCommands.xcu
@@ -31666,7 +31666,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Appl~y"
-msgstr "Opraviť ~celý dokument"
+msgstr "_Použiť"
#. EV2yB
#: WriterCommands.xcu
@@ -32146,7 +32146,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Page Style..."
-msgstr "Štýly st~rany..."
+msgstr "Štýl st~rany..."
#. 8aUD6
#: WriterCommands.xcu
@@ -34786,7 +34786,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Calculat~e"
-msgstr "S~počítať"
+msgstr "Vy~počítať"
#. AjNLg
#: WriterCommands.xcu