sync with libreoffice-4-2-7 branch cp-4.2-19cp-4.2-18cp-4.2-17

Change-Id: Ib3bc599420251d783ad5f583a89e2ba772619427

3 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/sk/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/sk/reportdesign/source/ui/dlg.po
index d92b0348356..2679e959ef6 100644
--- a/source/sk/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/sk/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-19 20:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387485021.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1404321272.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RPT_GROUPSORT_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "~Zmazať"
+msgstr "~Odstrániť"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "RID_NAVIGATOR\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Report navigator"
-msgstr "Naviátor správou"
+msgstr "Navigátor zostavou"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/sk/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 5cee446d0d1..5db82b8b987 100644
--- a/source/sk/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/sk/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 14:21+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369923693.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1404323880.000000\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPPAGE_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr "Dáta"
+msgstr "Údaje"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATAFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Data field"
-msgstr "Dátové pole"
+msgstr "Pole údajov"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Data Field Type"
-msgstr "Typ dátového poľa"
+msgstr "Typ poľa údajov"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
 "string.text"
 msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
-msgstr "Grafy môžu byť použité pre zobrazenie podrobných dát o aktuálnom zázname správy. Pre toto môžete určiť ktoré stĺpce v grafe sú spojené so stĺpcami vo správe."
+msgstr "Grafy môžu byť použité pre zobrazenie podrobných údajov o aktuálnom zázname zostavy. Pre toto môžete určiť, ktoré stĺpce v grafe sú spojené so stĺpcami v zostave."
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/reportdesign/source/ui/report.po b/source/sk/reportdesign/source/ui/report.po
index 8fd8d432259..22612214858 100644
--- a/source/sk/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/sk/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-27 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1398621940.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407752234.000000\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Delete function"
-msgstr "Zmazať funkciu"
+msgstr "Odstrániť funkciu"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Group"
-msgstr "Zmazať zoskupenie"
+msgstr "Zrušiť zoskupenie"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "Zmazať výber"
+msgstr "Odstrániť výber"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Function"
-msgstr "Zmazať funkciu"
+msgstr "Odstrániť funkciu"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Control"
-msgstr "Zmazať ovládací prvok"
+msgstr "Odstrániť ovládací prvok"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Group"
-msgstr "Zmazať zoskupenie"
+msgstr "Zrušiť zoskupenie"
 
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
 #: report.src
@@ -604,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Zmazať"
+msgstr "Odstrániť"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while creating the report."
-msgstr "Počas vytvárania správy sa vyskytla chyba."
+msgstr "Počas vytvárania zostavy sa vyskytla chyba."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "Zmazať hlavičku/pätu strany"
+msgstr "Odstrániť hlavičku/pätu strany"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "Zmazať hlavičku/pätu stĺpca"
+msgstr "Odstrániť hlavičku/pätu stĺpca"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "Zmazať hlavičku/pätu zostavy"
+msgstr "Odstrániť hlavičku/pätu zostavy"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NO_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
-msgstr "Správa nemôže byť vykonaná bej jej zviazania s obsahom."
+msgstr "Zostava nemôže byť vykonaná bez jej zviazania s obsahom."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NO_OBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
-msgstr "Správa nemôže byť vykonaná pokým nie je vložený aspoň jeden objekt."
+msgstr "Zostava nemôže byť vykonaná pokým nie je vložený aspoň jeden objekt."
 
 #: report.src
 msgctxt ""