aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-07 12:02:05 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2020-10-08 11:05:37 +0200
commit345acbaa2c32cd3100529f2cc125800054bf869b (patch)
treea8ac437c8cc3cef6b4f33dc8ea825e229d8f7aa0 /source/sk/reportdesign
parent1f5c353bc78312bdc964271a8d5f3b988607a117 (diff)
update translations for 6.4.7 rc2 cp-6.4-9cp-6.4-8cp-6.4-7
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5b70ce184448b11dc7d76b84e5ad200a2d8f8474
Diffstat (limited to 'source/sk/reportdesign')
-rw-r--r--source/sk/reportdesign/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sk/reportdesign/messages.po b/source/sk/reportdesign/messages.po
index 49601d333c9..9c81e8df9d8 100644
--- a/source/sk/reportdesign/messages.po
+++ b/source/sk/reportdesign/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 18:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/reportdesignmessages/sk/>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/reportdesignmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511370255.000000\n"
#. FBVr9
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Bola zachytená výnimka typu $type$."
#: reportdesign/inc/strings.hrc:129
msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
msgid "Change font"
-msgstr "šZmeniť písmo"
+msgstr "Zmeniť písmo"
#. TrviL
#: reportdesign/inc/strings.hrc:130
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Pole/výraz"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:147
msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"
msgid "Prefix Characters"
-msgstr "Pedchádzajúce znaky"
+msgstr "Predchádzajúce znaky"
#. AGCRW
#: reportdesign/inc/strings.hrc:148
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Pozadie"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:8
msgctxt "chardialog|CharDialog"
msgid "Character Settings"
-msgstr "Naszavenia znaku"
+msgstr "Nastavenia znaku"
#. v55EG
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:137
@@ -1383,13 +1383,13 @@ msgstr "Zostupne"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:308
msgctxt "floatingsort|header"
msgid "Present"
-msgstr "Obsahuje"
+msgstr "Prítomné"
#. vnGGe
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:309
msgctxt "floatingsort|header"
msgid "Not present"
-msgstr "Neobsahuje"
+msgstr "Nie je prítomné"
#. xUAEz
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:326
@@ -1413,13 +1413,13 @@ msgstr "S prvým detailom"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:345
msgctxt "floatingsort|footer"
msgid "Present"
-msgstr "Obsahuje"
+msgstr "Prítomné"
#. a5oHV
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:346
msgctxt "floatingsort|footer"
msgid "Not present"
-msgstr "Neobsahuje"
+msgstr "Nie j eprítomné"
#. MYqZY
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:363