aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-12 15:45:00 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-12 15:50:08 +0200
commitc40c10b4dcb3363806f7ad309f5895684948513c (patch)
treec9db1807b191d6cf8edcc7d6a8940d479106bf94 /source/sk/reportdesign
parentb7dd30b210d1d080404aed2dc7cf2270a10d1260 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia30711726a4e2c71ba0d1c4fb24c370deefc0f98
Diffstat (limited to 'source/sk/reportdesign')
-rw-r--r--source/sk/reportdesign/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/sk/reportdesign/messages.po b/source/sk/reportdesign/messages.po
index 6b26bb34697..509561ab77f 100644
--- a/source/sk/reportdesign/messages.po
+++ b/source/sk/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-18 14:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Názov ~zostavy"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:105
msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
msgid "Delete Group"
-msgstr "Zrušiť zoskupenie"
+msgstr "Znazať zoskupenie"
#. V8RZq
#: reportdesign/inc/strings.hrc:106
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "# Päta"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:124
msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
msgid "Insert graphics"
-msgstr "Vložiť obrázok"
+msgstr "Vložiť grafiku"
#. cT8od
#: reportdesign/inc/strings.hrc:125
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Zmenšiť oblasť"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:138
msgctxt "RID_STR_DETAIL"
msgid "Detail"
-msgstr "Podrobnosti"
+msgstr "Detail"
#. 6FsBt
#: reportdesign/inc/strings.hrc:139
@@ -1131,31 +1131,31 @@ msgstr "sa rovná"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:70
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "not equal to"
-msgstr "nie je rovné"
+msgstr "nie rovné"
#. A8PMD
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:71
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "greater than"
-msgstr "je väčšie ako"
+msgstr "väčšie ako"
#. TxLHH
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:72
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "less than"
-msgstr "je menšie ako"
+msgstr "menšie ako"
#. pPq6D
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:73
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "greater than or equal to"
-msgstr "je väčšie alebo sa rovná"
+msgstr "väčšie alebo sa rovná"
#. a6U8p
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:74
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "less than or equal to"
-msgstr "je menšie alebo sa rovná"
+msgstr "menšie alebo sa rovná"
#. oyAfN
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:104
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Kurzíva"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:235
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
msgid "Underline"
-msgstr "Podčiarknuté"
+msgstr "Podčiarknuť"
#. XeLfz
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:258
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Pomocník"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/groupsortmenu.ui:12
msgctxt "groupsortmenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr "_Odstrániť"
+msgstr "_Zmazať"
#. qYJKV
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:12
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Vlastnosti..."
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:70
msgctxt "navigatormenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr "_Odstrániť"
+msgstr "_Zmazať"
#. 7yvyd
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:8