update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6f0fe9f8928d5a663a14c9d21990e37f94ee18f6

1 files changed, 152 insertions, 140 deletions

diff --git a/source/sk/sc/messages.po b/source/sk/sc/messages.po
index eef04108f61..301908771a6 100644
--- a/source/sk/sc/messages.po
+++ b/source/sk/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sk/>\n"
@@ -31027,10 +31027,10 @@ msgctxt "sortwarning|sorttip"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
 msgstr "Tip: Oblasť zoraďovania môže byť určená automaticky. Umiestnite kurzor do zoznamu a spustite zoraďovanie. Celá oblasť susedných neprázdnych buniek bude potom taktiež zoraďovaná."
 
-#. suUk7
+#. 6n8GK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8
 msgctxt "SparklineDialog"
-msgid "Sparkline Data Range Dialog"
+msgid "Sparkline Data Range"
 msgstr ""
 
 #. mdCMa
@@ -31039,203 +31039,215 @@ msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label"
 msgid "Data range:"
 msgstr ""
 
-#. 5YeNV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:23
+#. 59Wvr
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:24
 msgctxt "SparklineDialog"
-msgid "Sparkline Dialog"
-msgstr "Dialógové okno kriviek"
+msgid "Sparkline Properties"
+msgstr ""
 
-#. Atj7n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:173
-msgctxt "SparklineDialog|cell-range-label"
+#. ZGEum
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:182
+msgctxt "SparklineDialog|label_InputRange"
 msgid "Input range:"
-msgstr "Vstupná oblasť:"
+msgstr ""
 
-#. gYQBd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:190
-msgctxt "SparklineDialog|cell-range-label"
+#. X2vrF
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:199
+msgctxt "SparklineDialog|label_OutputRange"
 msgid "Output range:"
-msgstr "Výstupná oblasť:"
+msgstr ""
 
 #. faM2q
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:209
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:218
 msgctxt "SparklineDialog|label-data"
 msgid "Data"
 msgstr "Údaje"
 
-#. UAFwj
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:249
-msgctxt "SparklineDialog|label-type"
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+#. GXiV2
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:250
+msgctxt "SparklineDialog|label_Series"
+msgid "Series:"
+msgstr ""
 
-#. gxMQL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:265
-msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
-msgid "Line"
-msgstr "Čiara"
+#. wBmc6
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:283
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Negative"
+msgid "Negative points:"
+msgstr ""
 
-#. VPdbn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:284
-msgctxt "SparklineDialog|column-radiobutton"
-msgid "Column"
-msgstr "Stĺpec"
+#. ySwZA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:320
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_High"
+msgid "High points:"
+msgstr ""
 
-#. oLsAN
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:303
-msgctxt "SparklineDialog|stacked-radiobutton"
-msgid "Stacked"
-msgstr "Skladaný"
+#. DJKw7
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:357
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Low"
+msgid "Low points:"
+msgstr ""
 
-#. mcBDU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:338
-msgctxt "SparklineDialog|label-series"
-msgid "Series:"
-msgstr "Postupnosť:"
-
-#. N5L8b
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:374
-msgctxt "SparklineDialog|label-negative"
-msgid "Negative Points:"
-msgstr "Záporné body:"
-
-#. LRGMH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:390
-msgctxt "SparklineDialog|label-high"
-msgid "High Points:"
-msgstr "Vysoké body:"
-
-#. y5dsG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:483
-msgctxt "SparklineDialog|label-low"
-msgid "Low Points:"
-msgstr "Nízke body:"
-
-#. tdvGa
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:537
-msgctxt "SparklineDialog|label-last"
-msgid "Last Points:"
-msgstr "Posledné body:"
-
-#. 6kVrt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:553
-msgctxt "SparklineDialog|label-first"
-msgid "First Points:"
-msgstr "Prvé body:"
-
-#. WSgFy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:570
-msgctxt "SparklineDialog|label-marker"
+#. q5qaV
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:394
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Marker"
 msgid "Marker:"
-msgstr "Značka:"
+msgstr ""
+
+#. 4yLTi
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:431
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_First"
+msgid "First point:"
+msgstr ""
+
+#. EYEEJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:468
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Last"
+msgid "Last point:"
+msgstr ""
 
-#. GT35n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:722
-msgctxt "SparklineDialog|check-display-x-axis"
-msgid "Display X Axis"
+#. mP9Uy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:509
+msgctxt "SparklineDialog|label_Colors"
+msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#. 6Ff5A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
-msgctxt "SparklineDialog|check-display-hidden"
-msgid "Display Hidden"
+#. a9F7t
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:543
+msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth"
+msgid "Line width:"
 msgstr ""
 
-#. KTfHq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:754
-msgctxt "SparklineDialog|check-right-to-left"
-msgid "Right To Left"
+#. ofAyv
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:558
+msgctxt "SparklineDialog|spinButton_LineWidth"
+msgid "1,00"
 msgstr ""
 
-#. WoKE6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:783
-msgctxt "SparklineDialog|label-type"
-msgid "Display Empty Cells As:"
+#. 4ciyB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:576
+msgctxt "SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs"
+msgid "Display empty cells as:"
 msgstr ""
 
-#. Uu6pv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:799
-msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
+#. K3oCB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:591
+msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Gap"
 msgid "Gap"
 msgstr ""
 
-#. BCyDz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:818
-msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
+#. fzBds
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:592
+msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Zero"
 msgid "Zero"
 msgstr ""
 
-#. yHBGB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:838
-msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
+#. tGCDf
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:593
+msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span"
 msgid "Span"
 msgstr ""
 
-#. UPBZB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:882
-msgctxt "SparklineDialog|label-series"
-msgid "Minimum Value:"
+#. fkB5s
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:603
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden"
+msgid "Display hidden"
+msgstr ""
+
+#. gxx8E
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:619
+msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL"
+msgid "Right-to-left"
+msgstr ""
+
+#. GJfmJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:639
+msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#. 2ZDbw
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:640
+msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#. UirXW
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:641
+msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked"
+msgid "Stacked"
+msgstr ""
+
+#. zmCsJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:653
+msgctxt "SparklineDialog|label_Type"
+msgid "Type:"
 msgstr ""
 
-#. miVg9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:899
-msgctxt "SparklineDialog|label-series"
-msgid "Maximum Value:"
+#. o8rnM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:669
+msgctxt "SparklineDialog|label_Properties"
+msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#. 9kgP4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:917
-msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_0"
+#. uQaJH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:702
+msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#. jADs2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:918
-msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_1"
+#. BCX7t
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:703
+msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#. fCFDe
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
-msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_2"
+#. SubB5
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:704
+msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. kbFcS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:936
-msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_0"
+#. T8Arr
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:732
+msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#. Lck9k
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:937
-msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_1"
+#. DDfCP
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:733
+msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#. dD7Af
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:938
-msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_2"
+#. C2Huq
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:734
+msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. A3ysb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:991
-msgctxt "SparklineDialog|label-vertical-axis"
-msgid "Vertical Axis"
+#. JFSoc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:762
+msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum"
+msgid "Vertical maximum"
 msgstr ""
 
-#. BPVQV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1008
-msgctxt "SparklineDialog|label-line-width"
-msgid "Line Width:"
+#. MEvJy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:778
+msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum"
+msgid "Vertical minimum:"
 msgstr ""
 
-#. 9uKMb
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1054
-msgctxt "SparklineDialog|label-properties"
-msgid "Properties"
-msgstr "Vlastnosti"
+#. EMPn4
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:790
+msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX"
+msgid "Display X axis"
+msgstr ""
+
+#. uAAF6
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:811
+msgctxt "SparklineDialog|label_Axes"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
 
 #. p9BBw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:29