diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-03-11 13:27:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-04-11 16:00:07 +0200 |
| commit | d2ff092a6412f8795672942ac0daf33212a64016 (patch) | |
| tree | 09a44c2578a8bf00941fabaa7f6f4c89d66c6385 /source/sk/sc | |
| parent | a45c8b4b02ef5e45b225c0418bb378b7d332a01f (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1
Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f
Diffstat (limited to 'source/sk/sc')
| -rw-r--r-- | source/sk/sc/source/ui/dbgui.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sk/sc/source/ui/src.po | 14 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sk/sc/source/ui/dbgui.po b/source/sk/sc/source/ui/dbgui.po index 2ee0fd3db42..8ec828156b1 100644 --- a/source/sk/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/source/sk/sc/source/ui/dbgui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-26 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-07 17:34+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356529857.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362677660.0\n" #: validate.src msgctxt "" @@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt "" "FT_SOURCEHINT\n" "fixedtext.text" msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array." -msgstr "Platný zdroj musí pozostávať z jednotného výberu riadkov a stĺpcov, alebo zo vzorca vracajúceho oblasť alebo pole." +msgstr "Platný zdroj musí pozostávať zo súvislej oblasti riadkov a stĺpcov, alebo zo vzorca, ktorého výsledkom je takáto oblasť alebo pole." #: validate.src msgctxt "" diff --git a/source/sk/sc/source/ui/src.po b/source/sk/sc/source/ui/src.po index a1e1fc8caf5..bfb40b52b83 100644 --- a/source/sk/sc/source/ui/src.po +++ b/source/sk/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-07 17:41+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358518870.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362678101.0\n" #: miscdlgs.src msgctxt "" @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_DBDATA\n" "string.text" msgid "Change Database Range" -msgstr "Zmeniť databázovú oblasť" +msgstr "Zmeniť dátovú oblasť" #: globstr.src msgctxt "" @@ -4876,7 +4876,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n" "string.text" msgid "Select Database Range" -msgstr "Vybrať databázovú oblasť" +msgstr "Vybrať dátovú oblasť" #: globstr.src msgctxt "" @@ -8889,7 +8889,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_SELECTDB\n" "string.text" msgid "Select Database Range" -msgstr "Vybrať databázovú oblasť" +msgstr "Vybrať dátovú oblasť" #: scstring.src msgctxt "" @@ -13400,7 +13400,7 @@ msgctxt "" "RID_SCDLG_DBNAMES\n" "modelessdialog.text" msgid "Define Database Range" -msgstr "Definovať rozsah databázy" +msgstr "Definovať dátovú oblasť" #: scfuncs.src msgctxt "" |