diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-19 17:13:28 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-04-19 17:15:16 +0200 |
| commit | 1d2b3738b883c63406b69201713c4c702f4eae4f (patch) | |
| tree | dc661a71089b7fdaaa1e6103d59fc305203a7130 /source/sk/sfx2/messages.po | |
| parent | 68c647361a152687bdc6f08222d479a7ad802513 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I24f01a149404b4ed23b7800e680e5f9d1798345c
Diffstat (limited to 'source/sk/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sk/sfx2/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sk/sfx2/messages.po b/source/sk/sfx2/messages.po index d1f81e64262..4fd17e68f53 100644 --- a/source/sk/sfx2/messages.po +++ b/source/sk/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-07 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-30 21:33+0000\n" "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/sk/>\n" "Language: sk\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Ďalšia strana" #: include/sfx2/strings.hrc:87 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT" msgid "Print..." -msgstr "Tlač..." +msgstr "Tlačiť..." #. bmCzY #: include/sfx2/strings.hrc:88 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Nájsť na tejto strane..." #: include/sfx2/strings.hrc:90 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW" msgid "HTML Source" -msgstr "Zdrojový HTML text" +msgstr "HTML zdroj" #. pHyBm #: include/sfx2/strings.hrc:91 @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Kontrola vývozu:" #: include/sfx2/strings.hrc:279 msgctxt "STR_CHECKOUT" msgid "Check Out" -msgstr "Stiahnuť a rezervovať" +msgstr "Vytvoriť pracovnú verziu" #. PwPNw #: include/sfx2/strings.hrc:280 @@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "_Zrušiť" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Zavrieť" +msgstr "_Zatvoriť" #. nvx5t msgctxt "stock" @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "_Odstrániť" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "_Resetovať" +msgstr "_Obnoviť" #. mgpxh msgctxt "stock" @@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Obmedziť priehľadnosť" #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:600 msgctxt "optprintpage|converttogray" msgid "Con_vert colors to grayscale" -msgstr "Pre_viesť farby na odtiene sivej" +msgstr "_Konvertovať farby na odtiene sivej" #. UNSqH #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:608 @@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Skryť" #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:36 msgctxt "stylecontextmenu|show" msgid "Show" -msgstr "Ukázať" +msgstr "Zobraziť" #. 7bAyD #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:44 |