diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-07-31 22:46:09 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-08-01 12:42:43 +0200 |
| commit | 06e19877ef0593a52d49212f17b9de03712890ea (patch) | |
| tree | b9a3aba9586dd4be99dbcb132986783cdbdbf1bd /source/sk/sfx2 | |
| parent | a3a2c8f68eef1f63f655f3bcdd6e5679efa574cf (diff) | |
update translations for 4.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id7206eb1203080c74e430d76422aac3157d65456
Diffstat (limited to 'source/sk/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/sk/sfx2/source/appl.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sk/sfx2/source/doc.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po | 8 |
3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sk/sfx2/source/appl.po b/source/sk/sfx2/source/appl.po index a5a2612e424..3d732af27e6 100644 --- a/source/sk/sfx2/source/appl.po +++ b/source/sk/sfx2/source/appl.po @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "GID_DATA\n" "string.text" msgid "Data" -msgstr "Dáta" +msgstr "Údaje" #: app.src msgctxt "" @@ -473,9 +473,9 @@ msgid "" "Would you like to change the document, and update all links\n" "to get the most recent data?" msgstr "" -"Tento dokument obsahuje jeden alebo viac odkazov na externé dáta.\n" +"Tento dokument obsahuje jeden alebo viac odkazov na externé údaje.\n" "\n" -"Chcete aktualizovať všetky odkazy, čím získate aktuálne dáta?\n" +"Chcete aktualizovať všetky odkazy, čím získate aktuálne údaje?\n" "Dokument sa tým zmení." #: app.src diff --git a/source/sk/sfx2/source/doc.po b/source/sk/sfx2/source/doc.po index ca950f89182..d55b1c8fb8e 100644 --- a/source/sk/sfx2/source/doc.po +++ b/source/sk/sfx2/source/doc.po @@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt "" "STR_PACKNGO_NOACCESS\n" "string.text" msgid "Access to the current data medium not possible." -msgstr "Prístup k terajšiemu dátovému médiu nie je možný." +msgstr "Prístup k aktuálnemu médiu s údajmi nie je možný." #: doc.src msgctxt "" @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "STR_PACKNGO_NEWMEDIUM\n" "string.text" msgid "Insert the next data carrier and click OK." -msgstr "Vložte prosím ďalší nosič dát a stlačte OK." +msgstr "Vložte prosím ďalší nosič údajov a stlačte OK." #: doc.src msgctxt "" @@ -632,7 +632,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n" "string.text" msgid "Linked data..." -msgstr "Prepojené dáta..." +msgstr "Prepojené údaje..." #: doc.src msgctxt "" diff --git a/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po index 89a0c8e4286..5fd4048335a 100644 --- a/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-12 18:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-16 08:03+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: sk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1399920513.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1405497784.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce print data" -msgstr "Redukovať dáta k tlači" +msgstr "Redukovať údaje k tlači" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Move to Folder" -msgstr "Presunúť do priečinka" +msgstr "Presunúť do priečinku" #: templatedlg.ui msgctxt "" |