update translations for master/24.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie89030ffdc21fe71f753b07ea11bbf838e91417c

1 files changed, 11 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/sk/svx/messages.po b/source/sk/svx/messages.po
index 8f67a2a6f58..429ef0a605c 100644
--- a/source/sk/svx/messages.po
+++ b/source/sk/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-02 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-05 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560239618.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Grafické objekty"
 #: include/svx/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
 msgid "No drawing object"
-msgstr ""
+msgstr "Bez kresieb"
 
 #. EEKnk
 #: include/svx/strings.hrc:134
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "Tabuľky"
 #: include/svx/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
 msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Písmomaľba"
 
 #. FgChT
 #. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
@@ -5278,7 +5278,7 @@ msgstr "Čiarkovaná"
 #: include/svx/strings.hrc:923
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH15"
 msgid "Sparse Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Prekladaná čiarkovaná"
 
 #. evPXr
 #: include/svx/strings.hrc:924
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "$THEME_NAME, o $PERCENTAGE % tmavšie"
 #: include/svx/strings.hrc:1138
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE"
 msgid "Theme Color Change"
-msgstr ""
+msgstr "Zmena farby motívu"
 
 #. DJGyY
 #: include/svx/strings.hrc:1140
@@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Zaškrtávacie pole"
 #: include/svx/strings.hrc:1217
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
-msgstr "Pole so zoznamom"
+msgstr "Rozbaľovacie pole"
 
 #. WiNUf
 #: include/svx/strings.hrc:1218
@@ -11786,6 +11786,9 @@ msgid ""
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
 "or activate it under 'Tools - Options - Languages and Locales - Writing Aids'."
 msgstr ""
+"$(ARG1) nie je podporované kontrolou pravopisu alebo nie je práve aktívne.\n"
+"Skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazykový modul\n"
+"alebo aktivujte túto funkciu v menu 'Nástroje - Možnosti - Jazyky a jazykové nástroje - Pomôcky na písanie'."
 
 #. JhrPu
 #: svx/inc/svxerr.hrc:51
@@ -13086,7 +13089,7 @@ msgstr "Umiestnenie dokumentu"
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:49
 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton"
 msgid "Fix…"
-msgstr ""
+msgstr "Opraviť…"
 
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8