resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 36 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/sk/svx/messages.po b/source/sk/svx/messages.po
index e83cb0fdadb..298791c03df 100644
--- a/source/sk/svx/messages.po
+++ b/source/sk/svx/messages.po
@@ -282,15 +282,17 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Uhlopriečna čiara orámovania zľava dole doprava hore"
 
 #: numberingtype.hrc:29
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne"
 
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: numberingtype.hrc:30
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
-msgstr ""
+msgstr "Odrážky"
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
@@ -4997,9 +4999,10 @@ msgid "Char"
 msgstr "Znak"
 
 #: rulermenu.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|line"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Čiara"
 
 #: safemodedialog.ui:8
 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
@@ -5707,9 +5710,10 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr "Zadajte hodnotu zvislého umiestnenia."
 
 #: sidebarpossize.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Zvisle"
 
 #: sidebarpossize.ui:122
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
@@ -8708,9 +8712,10 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Žltá"
 
 #: strings.hrc:565
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Zlato"
 
 #: strings.hrc:566
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
@@ -8758,9 +8763,10 @@ msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
 #: strings.hrc:575
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Čiara"
 
 #. Light variants of the standard color palette
 #: strings.hrc:577
@@ -8860,9 +8866,10 @@ msgid "Dark Red"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET1"
 msgid "Dark Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavofialová"
 
 #: strings.hrc:598
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
@@ -9847,9 +9854,10 @@ msgid "Light Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:804
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Skosiť vodorovne"
 
 #: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
@@ -9867,9 +9875,10 @@ msgid "Dark Vertical"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:808
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Skosiť vodorovne"
 
 #: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
@@ -9917,14 +9926,16 @@ msgid "Diagonal Brick"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:818
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
-msgstr ""
+msgstr "Vodorovná čiara"
 
 #: strings.hrc:819
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
-msgstr ""
+msgstr "Vlnka"
 
 #: strings.hrc:820
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
@@ -9947,9 +9958,10 @@ msgid "Dotted Diamond"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:824
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduché"
 
 #: strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
@@ -9992,9 +10004,10 @@ msgid "Solid Diamond"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:833
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Zvisle"
 
 #: strings.hrc:834
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
@@ -11870,9 +11883,10 @@ msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later wo
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1234
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň zväčšenia. Pravým kliknutím možno zmeniť mierku, kliknutím sa otvorí okno Režim lupy."
 
 #: strings.hrc:1235
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
@@ -12423,9 +12437,10 @@ msgid "Remove from favorites"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1360
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Insert into document"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť dokument"
 
 #: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13803,14 +13818,16 @@ msgid "Tangut Components"
 msgstr "Komponenty tangutského"
 
 #: strings.hrc:1637
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
-msgstr ""
+msgstr "Rozšírenie A unifikovaných ideogramov CJK"
 
 #: strings.hrc:1638
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Mjanmarské rozšírené-A"
 
 #: strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13828,9 +13845,10 @@ msgid "Soyombo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1642
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrilika dodatok"
 
 #: strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"