aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/sysui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-01-26 18:36:38 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-01-26 20:45:24 +0100
commitf6f80453277b09ee87688949dce31fb350d068c0 (patch)
tree9c0bbb0456245b9a77e15e92c9f64b56c41c23bc /source/sk/sysui
parentb42935352f559784853712a2612ea975265d190a (diff)
update translations for 5.3.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6b04819571adace8dd8bd2f5bfa6e37c0e4ac618
Diffstat (limited to 'source/sk/sysui')
-rw-r--r--source/sk/sysui/desktop/share.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sk/sysui/desktop/share.po b/source/sk/sysui/desktop/share.po
index 69fd46f9778..8fac4b6604e 100644
--- a/source/sk/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/sk/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-07 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483805043.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1484835736.000000\n"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"oasis-text\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "OpenDocument Text"
+msgstr "Textový dokument OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"oasis-text-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr "OpenDocument Šablóna textu"
+msgstr "Šablóna textového dokumentu OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"oasis-presentation\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation"
-msgstr "OpenDocument Prezentácia"
+msgstr "Prezentácia OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"oasis-presentation-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr "OpenDocument Šablóna prezentácie"
+msgstr "Šablóna prezentácie OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"oasis-drawing\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing"
-msgstr "OpenDocument Kresba"
+msgstr "Kresba OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
"oasis-drawing-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing Template"
-msgstr "OpenDocument Šablóna kresby"
+msgstr "Šablóna kresby OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"oasis-spreadsheet\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr "OpenDocument Zošit"
+msgstr "Tabuľkový dokument OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"oasis-spreadsheet-template\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenDocument Šablóna zošitu"
+msgstr "Šablóna tabuľkového dokumentu OpenDocument"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
"base\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
-msgstr "Spravujte databázy a vytvárajte dotazy a zostavy na správu a analýzu svojich informácií s použitím Base."
+msgstr "Spravovať databázy, vytvárať dotazy a zostavy na správu a analýzu svojich informácií s použitím Base."
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""