aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-09-19 13:06:32 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-09-19 13:07:43 +0200
commite9b69e6142eb467471592808643bd3805d421435 (patch)
tree560dd15568c662038746d8a96b033f895761b357 /source/sk/uui/messages.po
parente36b64c9337f7977d392e0144ba47cb4ad45c453 (diff)
update translations for 7.5.7 rc1 cp-23.05.4-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I34b39a66ce87d0f38907b450eafd58bcbd5e91a5
Diffstat (limited to 'source/sk/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/uui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sk/uui/messages.po b/source/sk/uui/messages.po
index f4853f5ea2c..f457477075b 100644
--- a/source/sk/uui/messages.po
+++ b/source/sk/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-03 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/uuimessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547564266.000000\n"
#. DLY8p
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:34
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Otvo~riť len na čítanie"
+msgstr "~Otvoriť len na čítanie"
#. FqhkL
#: uui/inc/strings.hrc:35
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:47
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Otvo~riť len na čítanie"
+msgstr "~Otvoriť len na čítanie"
#. Wuw4K
#: uui/inc/strings.hrc:48
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:75
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Otvo~riť len na čítanie"
+msgstr "~Otvoriť len na čítanie"
#. qRAcY
#: uui/inc/strings.hrc:76
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "_Vypnúť makrá"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:43
msgctxt "macrowarnmedium|ok"
msgid "_Enable Macros"
-msgstr "Z_apnúť makrá"
+msgstr "_Zapnúť makrá"
#. tYAFs
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:89
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Dokument obsahuje makrá podpísané od:"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:98
msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr "Vždy dôverovať makrám z tohto zdroja"
+msgstr "_Vždy dôverovať makrám z tohto zdroja"
#. hWGP7
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128