aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/uui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-04-04 12:35:06 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-04-04 12:37:31 +0200
commit4f65f25bc54fc4078363522caa2623c5de387c6f (patch)
treed5a8e08460e4e77307b78f5923cd3e9cc94f952d /source/sk/uui
parent149fb7cb5fbb3f555c66b2c93d057776f63e9ce3 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iaad2f8d129208996bc1fef023045616b51aeff05
Diffstat (limited to 'source/sk/uui')
-rw-r--r--source/sk/uui/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sk/uui/messages.po b/source/sk/uui/messages.po
index 46035f0410c..60834b5bbbc 100644
--- a/source/sk/uui/messages.po
+++ b/source/sk/uui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-07 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-24 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547564266.000000\n"
#. DLY8p
@@ -40,17 +40,17 @@ msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Target already exists."
msgstr "Cieľ už existuje."
-#. KgnBz
+#. KneVX
#: uui/inc/ids.hrc:40
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid ""
-"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"You are about to save/export a password protected BASIC library containing module(s) \n"
"$(ARG1)\n"
"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
msgstr ""
-"Chystáte sa uložiť/exportovať heslom chránenú knižnicu Basic obsahujúcu modul(y) \n"
-"$(ARG1)\n"
-"ktoré sú príliš veľké pre uloženie v binárnom formáte. V prípade, že si želáte, aby používatelia bez hesla, ktorí nemajú prístup ku heslu knižnice, mohli spúšťať makrá v tomto module(och), musíte ich rozdeliť do niekoľkých menších modulov. Chcete pokračovať v ukladaní/exporte tejto knižnice?"
+"Chystáte sa uložiť/exportovať heslom chránenú knižnicu BASIC obsahujúcu modul(y)\n"
+"$ (ARG1)\n"
+"ktoré sú príliš veľké na uloženie v binárnom formáte. Ak chcete, aby používatelia, ktorí nemajú prístup k heslu knižnice, mohli spúšťať makrá v týchto moduloch, musíte tieto moduly rozdeliť na niekoľko menších modulov. Chcete pokračovať v ukladaní/exportovaní tejto knižnice?"
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:42